AXESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4333件
This assisting device is provided with: an operating arm 8 installed on a robot arm 1 and having the degree of freedom of two or more axes; a second force detecting means 9 installed on the operating arm 8; and an operating arm control part 4 for controlling each axis of the operating arm 8 so as to be suitable for work according to the form of the robot arm 1.例文帳に追加
ロボットアーム1上に設置された2軸以上の自由度を有する操作アーム8と、操作アーム8に設置された第2力検出手段9と、ロボットアーム1の形態に合わせて作業好適なように操作アーム8の各軸を制御する操作アーム制御部4とを備える。 - 特許庁
To provide a coupling body comprising flexible conduits disposed in parallel with each other side by side, certainly blocking torsion or a turn of each the conduit of the coupling body with a long direction axis of the conduit as a center though permitting arc-shaped motion with all of three spatial axes as centers.例文帳に追加
全て三つの空間軸線を中心とする円弧状運動を許容するが、しかし導管の長手方向軸線を中心とする結合体の個々の導管の旋回或いはねじれを確実に阻止する平行に互いに並んで配置された柔軟導管から成る結合体を提供する。 - 特許庁
The eye-width adjusting mechanism 2 for the binoculars 1 is constituted by coupling a couple of both coupling members 5 and 6 fixed to both barrel bodies 3 and 4 one over the other so that they can relatively move at right angles to the optical axes L_1 and L_2, or in the contacting/leaving directions of the barrel bodies 3 and 4.例文帳に追加
双眼鏡1の眼幅調整機構2は、それぞれ両鏡体3,4に固定した一対の両結合部材5,6を、各鏡体3,4の接離方向である光軸L_1,L_2に対して直角方向に相対的に移動しうるように重ねて結合してなる。 - 特許庁
A signal point area discrimination circuit 13 outputs a phase shift control signal C1 when signal points of I and Q channel base band signals S4a and S4b exist in a specific signal point area in the vicinity of rectangular coordinate axes on a phase plane continuously for a certain time.例文帳に追加
信号点領域判定回路13は、I,Qチャンネルベースバンド信号S4a,S4bの信号点が位相平面上の直交座標軸付近の特定の信号点領域内に一定時間継続して存在したときに位相シフト制御信号C1を出力する。 - 特許庁
This angular velocity sensor element 1, 20, 30 is provided with: a first fixing part 2 and a second fixing part 3 constituted rotatably around at least one axis between orthogonal three axes (X-axis, Y-axis, Z-axis), while keeping a relative position relation; a first connection arm 4A; and a second connection arm 5A.例文帳に追加
角速度センサ素子(1,20,30)は、相対的な位置関係を保持しつつ、直交3軸(X軸、Y軸、Z軸)のうち少なくとも1軸の周りに回転自在に構成された第一の固定部(2)及び第二の固定部(3)と、第一の連結腕(4A)と、第二の連結腕(5A)とを備える。 - 特許庁
A side face orthogonal to a V-groove where a coated optical fiber 10 of a V-groove block 20 is set as a light reflecting face 22, precisely vertical to the length direction of the V-groove, and the V-groove block 20 is placed on an inclined unit 30, capable of inclining in each direction of three axes orthogonal each other.例文帳に追加
V溝ブロック20の光ファイバ心線10がセットされるV溝に直交する側面を、そのV溝の長さ方向に精密に垂直な光反射面22として形成し、このV溝ブロック20を直交3軸の各方向に傾斜可能な傾斜ユニット30上に設置する。 - 特許庁
In this air distribution device, airflow supply openings 1a of a plurality of once-through blowers 1 are arranged in a state of facing to the same direction in the direction orthogonal to the extending direction of axes of impellers of these once-through blowers 1 and further orthogonal to the direction of the airflow supply openings 1a.例文帳に追加
複数台の貫流送風機1の気流吹出口1aを、互いに同一方向へ向けて、それらの貫流送風機1の羽根車の軸線Cの延在方向と直交しかつ気流吹出口1aの向く方向と直交する方向へ並べて配置してなる送風装置である。 - 特許庁
A image transfer device has a lens array stack body 14 of three lens array plates 12a,..., 12c having biconvex lens elements 10 in a plurality of arrays so that corresponding lens elements have their optical axes aligned with one another and an erect nonmagnification optical system is constituted by the lens array stack body.例文帳に追加
両面凸のレンズ素子10を複数列に配列した3枚のレンズアレイ板12a,…,12cを、対応する各レンズ素子の光軸が一致するように積層したレンズアレイ積層体14を有し、該レンズアレイ積層体により正立等倍光学系が構成される画像伝達装置である。 - 特許庁
To provide a production process of a vertical resonator-type surface-emitting laser, etc., that can bring the central axes of an electrode opening and a current constriction structure in agreement and can construct a mesa structure with a uniform shape, which has high output and can do single-transverse-mode oscillation using the basic mode.例文帳に追加
電極開口部の中心軸と電流狭窄構造の径の中心軸を一致させ、かつ均一な形状のメサ構造を構成することができ、高出力で、基本モードによる単一横モード発振が可能な垂直共振器型面発光レーザの製造方法等を提供する。 - 特許庁
A belt 51 rotates laterally by laterally rotating one actuator 52, and an elliptic rotary body 40nL rotates when a plurality of axes PnL rotate laterally in response to this rotation, and the plurality of pins 30n1 etc. move vertically in the radial direction by this rotation.例文帳に追加
1台のアクチュエータ52が左右に回転することによりベルト51が左右に回転し、これに応じて複数の中心軸PnL等が左右に回転して楕円形状の回転体40nL等が回転し、この回転により複数のピン30n1等が径方向へ上下に動く。 - 特許庁
To embed first and second optical semiconductor devices with embedding layers of different structures in the state of matching the center axes of optical waveguide layers forming respective optical semiconductor devices in an integrated optical semiconductor device wherein the first and second optical semiconductor devices coexist.例文帳に追加
第1及び第2の光半導体装置が混在する集積化光半導体装置において、夫々の光半導体装置を形成する光導波路層の中心軸を一致させた状態で、第1及び第2の光半導体装置を異なった構造の埋め込み層で埋め込むこと。 - 特許庁
To simplify a method for adjusting automatically and relatively the position coordinates of at least one sample as to the central coordinates of a goniometer determined by a point where tilting axes cross each other, and constitution of an angle measuring system, and to reduce the cost for a plurality of circular systems.例文帳に追加
傾斜軸の交差する点によって決定されたゴニオメーターの中心座標に関し少なくとも1つのサンプルの位置座標を自動的に相対的に調節するための方法および角度測定システムの構成を簡単にし、かつ、多数円システムのコストを低下させる。 - 特許庁
In this transparent touch panel, the upper substrate and the lower substrate are cut out adjacently from the same phase difference film having a substantially constant optical axis, while locating the sides of each substrate at an angle of 45° or 135° relative to the optical axis 31 of the phase difference film, whereby the confirmation of the optical axes can be simplified.例文帳に追加
透明タッチパネルの上部基板と、下部基板とが、光軸の略一定の同一の位相差フィルムから隣接して切出され、位相差フィルムの光学軸31に対し、各基板の辺は45度または135度の角度に位置することにより光学軸の確認が簡略化される。 - 特許庁
As axes of a cylindrical swirl chamber 34, a suction chamber 35, a swirl spare chamber 37, and an intake chamber 39 formed in a switching valve case 23 are arranged to be in parallel with an axis of the circulation adaptor 4, the respective chambers can be arranged closely to the axis of the circulation adaptor 4.例文帳に追加
切替弁ケース23内に形成される筒状の旋回室34、吸込室35、旋回予備室37、吸入室39の軸心は循環アダプタ4の軸心に対して平行となるよう配置されるため、夫々の室を循環アダプタ4の軸心に近接配置することができる。 - 特許庁
In the method for producing pigment fine particles, when a protective group of a pigment precursor is eliminated to convert the precursor to a pigment and fine particles of the pigment are formed, the conversion to the pigment is carried out in the presence of a particle growth inhibitor to suppress the difference between minor and major axes of the formed fine particles.例文帳に追加
顔料前駆体の保護基を脱離して顔料に転換し、該顔料の微粒子を生成させるに当たり、粒子成長抑制剤の存在下で前記顔料への転換を行い、生成微粒子の長径と短径の差を抑制する、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁
A synchronization correction processing section 106 obtains differences among the timings at which the irradiation of light is detected by the light irradiation detecting section 105 between each of the partial regions, and corrects the temporal axes of the pieces of sampled data within the element data memory 108, based on the obtained timing differences between the partial regions.例文帳に追加
同期補正処理部106は、光照射検出部105が光が照射されたことを検出したタイミングの差を部分領域間で求め、求めたタイミング差に基づいて、素子データメモリ108におけるサンプリングデータの時間軸を部分領域間で補正する。 - 特許庁
This input device has the display part 50 and position detecting means (lateral direction detecting means 515, longitudinal direction detecting means 516) which have a touch area provided around the display part and detect an input position in one axis or two axes directions when an input is made via the touch area.例文帳に追加
表示部50と、この表示部50の周囲に設けられたタッチエリアを有し、このタッチエリアを介して入力があったときに当該入力の1軸または2軸方向の位置を検出する位置検出手段(横方向検出手段515、縦方向検出手段516)とを具備する。 - 特許庁
The plural presser members (7) are formed on respective common axes (22) bridging over the various tracks in such a way that they are each independently movable in the vertical direction, thereby the pressure that is substantially independent of a thickness of the substrate (2) can be applied on the substrate (2) and the prevention of the substrate lifting is achieved.例文帳に追加
そのために、複数の押え装置(7)が、様々なトラックにまたがる共通の軸(22)に次のように、すなわち互いに独立して垂直方向に移動可能であって、その結果、基板(2)上に実質的にその厚みに依存しない圧力を加えることができるように、形成されている。 - 特許庁
Then, the amplitude being converted to rectangular Cartesian coordinates is projected on an amplitude axis versus amplitude plane and length versus amplitude plane, and is added to three-dimensional data as two-dimensional data of width and amplitude and that of length and amplitude by a fitting curve where an amplitude change for the width and length axes is subjected to curve approximation.例文帳に追加
これらのデータの特定の範囲を切り出し直交座標へ変換し、振幅軸、幅軸、長さ軸の3次元表示データを生成するとともに、振幅を幅軸対振幅軸、長さ軸対振幅軸の各平面に投影した表示データを生成し合成表示する。 - 特許庁
The double wedge type scanner 4 comprises two wedge prisms which have arbitrary one-side planes arranged in parallel, the first wedge prism and second wedge prism have a common or parallel axes of rotation, and at least one wedge prism is configured to move in parallel.例文帳に追加
ダブルウェッジ型スキャナ4は、各々の任意の一面を平行に配置した2枚のウェッジプリズムから構成され、第1のウェッジプリズムと第2のウェッジプリズムは共通または平行な回転軸を持ち、かつ少なくとも一方のウェッジプリズムは平行移動が可能に構成されている。 - 特許庁
This deburring method relatively moves a workpiece W in the direction along its machining face while rotating rotary brushes 34A, 34B around central axes thereof and the rotary brushes 34A, 34B are turned around central axis thereof and an axis substantially orthogonal for the machining face of the workpiece.例文帳に追加
回転ブラシ34A,34Bをその中心軸回りに回転させながら、ワークWをその加工面に沿う方向に相対移動させるとともに、回転ブラシ34A,34Bをその中心軸及びワーク加工面に対して略直交する軸回りに旋回させるようにしたバリ取り方法。 - 特許庁
The oriented polycrystalline film is formed by laminating a plurality of thin films having the thickness of 10-100 nm and consisting of many crystalline particles are bound together so that the direction of intergranular zone constituted by the identical crystalline axes of the above crystalline particles are within the range of 5-20 degree.例文帳に追加
多数の結晶粒が結合されてなる厚さ10〜100nmの薄膜が複数積層されて形成され、かつ前記結晶粒の同一結晶軸が構成する粒界傾角が5〜20度の範囲にされてなることを特徴とする多結晶配向膜を採用する。 - 特許庁
When the gap amounts around the central axes are not uniform, a piezoelectric element 2 is extended/contracted and the bearing 46 is moved to positively correct inclination of a shaft 33, and the compression rotor 31 and the turbine rotor 32 are adjusted in positions so that the gap amounts become uniform.例文帳に追加
そして、隙間量が中心軸線周りに不均一な場合は、圧電素子2を伸縮させて軸受46を移動させることにより積極的にシャフト33の傾きを修正し、隙間量が均一となるように圧縮ロータ31及びタービンロータ32を位置調整する。 - 特許庁
The reverse wavelength dispersion retardation film is obtained by immobilizing a liquid crystal monomer having, in its molecule, discotic mesogene and nematic mesogene with a combined polymerization group at the terminal while maintaining such an orientation that the optical axes of the discotic mesogene and the nematic mesogene are oriented substantially in parallel to each other.例文帳に追加
分子中にディスコチックメソゲンと末端に重合性基が結合したネマチックメソゲンとを有する液晶モノマーを、前記ディスコチックメソゲンと前記ネマチックメソゲンとの光軸が実質的に平行になるように配向させ、該配向を維持したまま固定化させた逆波長分散位相差フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical module which has a small number of components as well as high reliability, and which can be manufactured at a low cost, wherein time and labor for adjusting optical axes are reduced when optically coupling an optical transmission path and an optical semiconductor element using an optical waveguide for optical path conversion.例文帳に追加
光伝送路と光半導体素子とを光路変換用光導波路を用いて光結合させる際に、光軸の調整にかかる手間を低減し、かつ、少ない構成部品数で信頼性が高く、ローコストに製造が可能な光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
The member includes legs 1, 2, and 3 having a unit length in a positive or a negative direction along each of the X, Y, and Z axes of rectangular coordinates, and has a recess 4 or a hole 5 formed roughly at the end of the legs to be mutually fitted or fastened directly or through a special joint member.例文帳に追加
直交座標のX、Y、Z各軸に沿った、正または負の方向に単位長さを持つ脚1,2,3を備え、概脚端末に相互に直接、または特定の継ぎ手部材を介して嵌合、または締結する事が可能な凹部4、又は穴5を有する構造。 - 特許庁
In an NC electric discharge machine provided with XY two axes, C axis table and a Z axis, a distance between a C axis rotating center O and a pore working central point P of the work is set R in setting the work on a rotating table and performing electric discharge machining of a pore at a designated position.例文帳に追加
XY2軸とC軸テーブルとZ軸を備えるNC放電加工機において、回転テーブル上に被加工物を設置し、指定位置に細穴を放電加工するとき、C軸回転中心Oと被加工物の細穴加工中心点Pとの距離をRと設定する。 - 特許庁
According to the planer shape (right turn, left turn, straight) and the side shapes (flat, protruded, recessed) of a road, preventing the impairment of dazzling to a facing pedestrian as a principle, the optical axes are controlled and changed to increase the visibility of the driver on the vehicle.例文帳に追加
道路の平面形状(右旋回、左旋回、直線)、側面形状(平坦路、凸路、凹路)に応じて、対向歩行者に眩しさを与えないようにすることを原則としつつ、自車両1の運転者の視認性が向上するように光軸の向きが変更制御される。 - 特許庁
A cross-sectional shape in the lower suction pipe 6 is constituted in an elliptic shaper or an oval shape with the direction of one axis as a long inner diameter D1 and the direction of the other axis as a short inner diameter D2 among the two axes X and Y orthogonal by passing through the center of a cross section.例文帳に追加
前記下部吸い込み管6における断面の形状を,当該断面の中心を通って直交する二つの軸線X,Yのうち一方の軸線の方向を長い内径D1とし他方の軸線の方向を短い内径D2とする長円形又は楕円形に構成する。 - 特許庁
The upper and lower tool supporting bodies on which a plurality of punch tools 4 and die tools 5 which are freely rotatable on their axes can be mounted, which are respectively provided freely movably on the upper frame part and the lower frame part 1b and with which the punch tool and die tool are positioned on the lifting axial line O.例文帳に追加
上下の工具支持体は、自転自在なパンチ工具4およびダイ工具5を複数搭載可能なものであって、上フレーム部および下フレーム部1bにそれぞれ移動自在に設けられてパンチ工具およびダイ工具をラムの昇降軸線O上に位置決めする。 - 特許庁
Terminal pins 3 and 4 being connected electrically with the ends 2a and 2b of a coil 2 wound around a coil bobbin 1 are fixed to the coil bobbin 1 such that the axes of the terminal pins 3 and 4 intersect the winding axis X of the coil 2 and become parallel with a plane including the winding axis X.例文帳に追加
コイルボビン1に巻線されたコイル2の末端2a,2bが電気的に接続される端子ピン3,4を、端子ピン3,4の軸線がコイル2の巻回軸線Xと交差し、かつ巻回軸線Xを含む平面に対して平行になるようにコイルボビン1に取り付けた。 - 特許庁
The slot cover is rotatably supported by a frame at a position where an insertion opening is closed to a position where the covers are reversely rotated from the closing position in the direction of parting away from each other to the opening position by inserting axes 10a, 10b, 11a, 11b projected from both ends thereof into bearings 7a-7d.例文帳に追加
スロットカバーは、その両端部から突出された軸部10a,10b,11a,11bをフレームの軸受部7a〜7dに挿入することで、挿入口を閉じる閉じ位置と、閉じ位置から互いに遠ざかる方向に逆向きに回動されて挿入口を開く開き位置とに亘って回動可能にフレームに支持されている。 - 特許庁
In addition, the liquid crystal display is constituted by inserting the liquid crystal layer 10 between a pair of the substrates 2, 6, forming the reflection part 3 and the transmission part 4, the phase difference layers 7 are formed on at least one substrate and lagging phase axes of the phase difference layers 7 are different at the reflection part 3 and the transmission part 4.例文帳に追加
また、一対の基板2,6に液晶層10が挟持され、反射部3及び透過部4が形成されてなり、少なくとも一方の基板に位相差層7が形成され、当該位相差層7は、上記反射部3と透過部4とで遅相軸が異なる。 - 特許庁
Front wheels 3 and rear wheels are provided on a body in a direction changeable manner, the pair of right and left front wheels 3 are connected in association with driving shafts 22 on the sides of running driving devices 21, and both running driving devices 21 are mounted on swinging members 24 respectively provided around vertical axes 27 in a rotationally movable manner.例文帳に追加
車体2に、前車輪3と後車輪4を換向可能に設け、左右一対の前車輪3を、それぞれ走行駆動装置21側の駆動軸22に連動連結し、両走行駆動装置21を、縦軸心27の周りに回動自在に設けた旋回部材24に取り付けた。 - 特許庁
To provide a valve device with automatic mounting/removing joint equipped with an aligning mechanism part capable of being used in case a certain mutual dislocation is generated between the axes of two pipings to be connected together when a female side joint-fitted valve part and a male side joint-fitted valve part arranged capable of being coupled and separated are coupled together.例文帳に追加
連結/分離の可能な雌側継手付き弁部と雄側継手付き弁部との連結を行なうことで接続する双方の配管の芯に若干のズレが生じているときに用いることのできる、調芯機構部を備えた自動着脱継手付き弁装置を新規に提供する。 - 特許庁
To provide a connector for an automatic aligning type board capable of reducing the cost and being made lightweight by effectively absorbing the coupling drifts in the lateral and longitudinal directions caused by the drift of the central axes and a precision error of male and female housings, reducing the number of the part items of the male and female housings, and miniaturizing them.例文帳に追加
雌雄ハウジングの中心軸ずれや精度誤差による左右前後方向の嵌合ずれを有効に吸収し、また、雌雄ハウジングにおける部品点数の削減と小型化によって、コスト低減および軽量化を実現できる自動調心型の対基板用コネクタを提供する。 - 特許庁
xiv) Among machine tools (limited to those capable of processing metals, ceramics and composite materials) to which an electronic controller with 2 or more axes capable of performing contour control can be attached, those falling under any of the following (a) through (d 例文帳に追加
十四 工作機械(金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。)であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上の電子制御装置を取り付けることができるもののうち、次のイからニまでのいずれかに該当するもの(ホに該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
As for chipped stone tools, only some parts of chipped stone axes and grinding stones have been discovered, and as for ground stone tools, various tools for religious service have been discovered, including stone rods, stone daggers, stone swords, stone tools in the shape of Chinese broadswords, gyobutsu (Imperial treasures) made from stone, decorative stoneware, stone crowns, stone figures and beads, as well as cooking tools like stone plates, concave stones (partial) and mill stones (partial). 例文帳に追加
打製石器としては打製石斧、砥石などの各一部があるのみで、磨製石器としては、石棒、石剣、石刀、青竜刀形石器、御物石器、装飾石器、石冠、岩偶、玉類など各種の祭祀具や調理加工に用いた石皿、凹石(一部)、磨石(一部)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The motor and the plungers 34, 56 and 66 are respectively separately arranged in three spaces out of four spaces divided by a plane regulated by 1st and 2nd optical axes OA1 and OA2, and a light quantity adjusting surface regulated by light quantity adjusting means 54 and 64.例文帳に追加
これ等のモータ及びプランジャ34、56、66は、第1及び第2光軸OA1、OA2により規定される平面と、光量調整手段54、64により規定される光量調整面とにより区切られる4つの空間内の3つの空間内に夫々分けて配置される。 - 特許庁
A rod 31 with the transmitting LED 30 attached at the distal end and a rod 34 attached to the rod 31 via a rotating shaft 33 are rotated in the directions of arrows A and B respectively with the rotating shaft 33 and the rotating shaft of a slip ring 35 as the axes with the weight of a weight 32.例文帳に追加
送信用LED30が先端に取り付けられた棒31、およびこの棒31に回転軸33を介して取り付けられた棒34は、重り32の自重によって、回転軸33、およびスリップリング35の回転軸を軸として、矢印A、B方向にそれぞれ回転する。 - 特許庁
In the no-load state wherein transmission of power is not performed between an input side disk and an output side disk, positions of the power rollers 8a are displaced from a position where extended lines of center axes α of the power rollers 8a and a center axis β of the disks cross.例文帳に追加
入力側、出力側各ディスク同士の間で動力の伝達を行なわない無負荷状態で、上記各パワーローラ8a、8aの位置を、これら各パワーローラ8a、8aの中心軸α、αの延長線と上記両ディスクの中心軸βとが交差する位置からずらしておく。 - 特許庁
A feeling generation part 16A refers to the self-confidence degrees of the proposal items transmitted from the confidence degree calculation part and an agent feeling model 17A describing the correspondence of the two axes of the user response of affirmation or negation made for proposals and the feeling of an agent and decides an agent feeling.例文帳に追加
感情生成部16Aは、自信度計算部から送出される提案アイテムの自信度と、提案に対して行われる肯定や否定のユーザ応答の2軸とエージェントの感情の対応を記述したエージェント感情モデル17Aを参照し、エージェント感情を決める。 - 特許庁
To provide the pupil distance adjusting mechanism of binoculars by which the accuracy holding of a working part and rigidity to external stress are made excellent by a simple constitution, accurate pupil distance adjusting operation is performed, miniaturization and the reduction of weight are attained and also the parallelism of right and left optical axes is maintained.例文帳に追加
簡潔な構成で、作動部分の精度保持及び外部応力に対する剛性度において優れ、正確な眼幅調整動作をなし得るとともに、小型化及び軽量化を可能とし、しかも、左右光軸の平行度を保持することができる双眼鏡の眼幅調整機構を提供する。 - 特許庁
Optical axes of laser pointers, mounted to the respective locations 14, 16, 18 where the displacement of the multi-shaft robot 12 might occur, are made coincide with a target 22 arranged at a place separated from the multi-shaft robot 12 and possible to receive lights L irradiated from the respective light casting means.例文帳に追加
多軸ロボット12の位置ずれが生じる可能性のある各部位14、16、18に取付けられた、レーザーポインタの光軸を、多軸ロボット12から離間しかつ各投光手段から照射される光Lを受光することが可能な場所に設置された、標的22に合わせる。 - 特許庁
A controller 6 automatically operates the output P of laser beams and the flow rate Q of a cooling fluid being fed to the main body 110, which are therapy conditions in order to perform the thermotherapy, based on the diameters L1, L2 and L3 for respective three axes of a prostate, being input in a control section 8.例文帳に追加
コントローラ6は、操作部8に入力された前立腺の3軸方向それぞれについての直径L1 ,L2 ,L3 に基づいて、加熱治療を行うための治療条件であるレーザ光の出力Pと本体110に送られる冷却液の流量Qとを自動的に演算する。 - 特許庁
A spinning apparatus comprising one or more spinning nozzles for extruding a spinning liquid, and a gas nozzle for ejecting gas, located upstream of the nozzles for extruding the liquid, and the nozzles are directly contacted with each other so that the central axes of the spinning nozzles are parallel to the central axis of the gas nozzle.例文帳に追加
本発明の紡糸装置は、紡糸液を吐出できる紡糸ノズル2本以上と、前記いずれのノズルよりも上流側に位置し、ガスを吐出できるガスノズル1本とを有し、各紡糸ノズルの中心軸とガスノズルの中心軸とが平行であるように、当接している。 - 特許庁
On a surface of the light guide plate, having a plurality of spot light sources arranged on its flank at predetermined intervals, which faces a liquid crystal panel, a prism surface is provided which has a plurality of arcuate prisms HCPP1 to HCPP6 arrayed having their axes in a direction orthogonal to the one flank.例文帳に追加
導光板の一側面に所定の間隔で設置された複数の点光源を配置した導光板の前記液晶パネルに対向する面に、前記一側面と直交する方向に軸が延在する複数の円弧形状プリズムHCPP1〜HCPP6を配列したプリズム面を設ける。 - 特許庁
To provide a multi-optical axial photoelectric sensor facilitating the free set of bending angles between adjacent projectors and between adjacent light receivers, while keeping the separating distance between optical axes substantially constant in the formation of a broad optical curtain, by mutually connecting two or more multi-optical axial photoelectric sensors.例文帳に追加
複数の多光軸光電センサを互いに連結して幅広い光カーテンを作るときに、光軸間の離間距離を略一定に保ちつつ隣接する投光器間及び隣接する受光器間の屈曲角度を自在に設定するのが容易な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁
The device 1 for measuring the angle at which the magnetic field B is aligned in a plane 2 relative to the reference axis has at least two magnetic field sensors 3 and 4, which are aligned with their measurement axes in and/or parallel to the plane 2 and oriented at right angles to each other.例文帳に追加
平面2内で基準軸に対して磁場Bが配置されている角度を測定するための装置1は、少なくとも2つの磁場センサ3,4を有し、その磁場センサの測定軸が、平面2内及び/又は平面に対して平行に配置され、かつ互いに対して横に方向づけされている。 - 特許庁
A control means for the image processor is provided with a means, that conducts communication with an external device, such as a PC and the external device can be set arbitrarily or revise coordinates of X and Y axes and their gradient of a division point of a gamma characteristic curve via the communication means.例文帳に追加
画像処理装置の制御手段に、PC等の外部機器と通信を行う手段を設け、前記外部機器から前記通信手段を介して、ガンマ特性曲線の分割点のX軸、Y軸の座標、及びその傾きを任意に設定、あるいは変更可能とする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
