「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Condition modules 1-1 to 1-n collates previously applied partial condition data with the input event and decide the presence/absence of the input event inside a selected area formed from the set of events in the partial condition data.例文帳に追加

状況モジュール１−１〜１−ｎは、予め与えられた部分状況データと、入力イベントとを照合し、上記部分状況データ中のイベントの集合から形成される選択領域内に、上記入力イベントが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To enable a receiver of a delivered parcel, who receives an absence communication slip, to establish connection with a redelivery reception Web through a simple operation and input information associated with redelivery, by using a cellular phone with a camera having a two-dimensional recognition processing function.例文帳に追加

不在連絡票を受け取った配達荷物の受取主が、２次元コード認識処理機能を有するカメラ付き携帯電話を使用して、簡易な操作で再配達受付Ｗｅｂに接続し再配達に関する情報の入力ができるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: communication means 21 for communicating with memories 24 to 27 incorporated in the corresponding toner cartridges 12 to 15; a detecting means 21 for detecting the presence or absence of memories incorporated in the corresponding toner cartridges attached; and a control means 21.例文帳に追加

トナーカートリッジ１２〜１５に搭載されたメモリ２４〜２７と通信を行うための通信手段２１と、装着された複数個のトナーカートリッジにメモリが搭載されているか否かを検出する検出手段２１と、制御手段２１を備える。 - 特許庁

A detection part is mounted on the cover side of a case to be monitored, and a notification part is stored at the main body side, and it is connected to a server, and monitor software is made to permanently reside in the server, and periodic communication is operated with the notification part, and the presence/absence of opening is monitored in 24 hours.例文帳に追加

被監視ケースの蓋側に検知部を取り付け、本体側に通報部を収容してサーバに接続し、サーバに監視ソフトを常駐させて通報部との間で定期的な通信を行い、開封の有無を２４時間監視する。 - 特許庁

When the analyzing part 5 outputs the notification signal in accordance with analysis results such as the number of the e-mails and the existence/absence of the attached files to the communication equipment 2, the reception notifying part 9 notifies a user of the reception of the e-mail by sound, light and movement.例文帳に追加

受信情報解析部５が、電子メールの件数および添付ファイルの有無といった解析結果に応じて通知信号を通知装置２に出力すると、受信通知部９が、音、光、動きによって電子メールの受信を利用者に伝える。 - 特許庁

(3) Cases in which national security might be undermined, mutual trust with foreign countries or international organizations might be damaged, or disadvantages when negotiating with other countries or international organizations might be brought about if the presence or absence of the personal data concerned is revealed. 例文帳に追加

３ 当該個人データの存否が明らかになることにより、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあるもの - 経済産業省

3) Cases in which national security might be undermined, mutual trust with foreign countries or international organizations might be damaged, or disadvantages when negotiating with other countries or international organizations might be brought about if the presence or absence of the personal data is revealed 例文帳に追加

③その個人データの存否が明らかになることで、国の安全が害されるおそれ、他国若しくは国際機関との信頼関係が損なわれるおそれ又は他国若しくは国際機関との交渉上不利益を被るおそれがあるもの。 - 経済産業省

The reason for such absence could be due to the fact that energy services have been exclusively supplied by state-owned enterprises or companies with a monopoly position, based on the regulatory environment in each country, and that energy services are hardly recognized by negotiators as being negotiable. 例文帳に追加

これは、これまで、エネルギー・サービス分野は、各国において、各国の事情に基づき国営又は独占企業体により独占的に供給されており、ＧＡＴＳにおける約束の対象と認識されていなかったことによると考えられる。 - 経済産業省

In a color image forming device 1, a paper sheet remaining sensor 18 correctly detects a remaining amount of paper sheet 11 in a paper sheet feeding cassette 12 based on a result of a light amount detection during absence or presence of the paper sheet 11, detected by a paper sheet sensor 16.例文帳に追加

カラー画像形成装置１は、用紙センサ１６の検出する用紙１１のあるときと無いときの光量検出結果に基づいて、用紙残量センサ１８での給紙カセット１２内の用紙１１の残量を正確に検出する。 - 特許庁

This method for producing optically active imidazolidin-2-ones represented by general formula (3) is to react a compound represented by general formula (1) with a hydroxy compound in the presence of optically active alkaloids and in the presence or absence of a basic compound.例文帳に追加

一般式（１） で示される化合物とヒドロキシ化合物を、光学活性アルカロイド類の存在下、塩基性化合物の存在または非存在下に反応させる一般式（３） で示される光学活性イミダゾリジン−２−オン類の製造方法。 - 特許庁

but that in case of Dr. Jekyll's "disappearance or unexplained absence for any period exceeding three calendar months," the said Edward Hyde should step into the said Henry Jekyll's shoes without further delay and free from any burthen or obligation, beyond the payment of a few small sums to the members of the doctor's household. 例文帳に追加

ただしジキル博士の“３ヶ月を越える失踪や行方不明”の場合にも、前述のエドワード・ハイド氏は、ヘンリー・ジキル氏の財産を、遅滞なく、また少額を博士の使用人たちに払う以外はなんの障害も妨害もなしに引き継ぐこと。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Where, by reason of the evidence furnished to the Registrar or the failure to furnish any evidence, it appears to the Registrar that a trade-mark, either with respect to all of the wares or services specified in the registration or with respect to any of those wares or services, was not used in Canada at any time during the three year period immediately preceding the date of the notice and that the absence of use has not been due to special circumstances that excuse the absence of use, the registration of the trade-mark is liable to be expunged or amended accordingly. 例文帳に追加

商標の登録は，登録において指定されているすべての商品若しくはサービス又はそれらのうち何れかの商品若しくはサービスに関して，その商標が登録官による通知の日の直前3年間の何れの時にもカナダで使用されず，かつ，その使用されなかったことが弁解可能な特別な事情によるものではないと登録官が，登録官へ提出された証拠又は証拠の不提出を理由として，認める場合は，抹消されるか又は補正されるものとする。 - 特許庁

The presence/absence of correlation between concern information 'Y' of the relevant registered user and user retrieval information 'X desired to know' is judged and when the presence of correlation is judged, on the basis of the user retrieval information 'X desired to know' and the concern information 'Y', retrieval information is generated.例文帳に追加

当該登録ユーザーの関心情報「Ｙ」とユーザー検索情報「Ｘについて知りたい」との相関の有無を判断し、相関があると判断すれば、ユーザー検索情報「Ｘについて知りたい」と関心情報「Ｙ」とに基づいて検索情報を生成する。 - 特許庁

Then, the presence/absence of the control point overlapped on the shape object is detected, and when the control point on the shape object is detected, the enlargement processing of the outline area to move the control point to the center of gravity of the outline area only by predetermined pixels is carried out (S5).例文帳に追加

そして、形状オブジェクトと重なる制御点の有無を検出し、形状オブジェクト上の制御点を検出した場合、その制御点を輪郭領域の重心に対して所定画素だけ移動させる輪郭領域の拡大処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

In this data communication system, a client 31 makes a client request 33 of a server 32, compares the client's time information with the server's time information and returns to the server client response 25 showing the existence/absence of the conformance of a comparison result with profile information from the server.例文帳に追加

データ通信システムでは、クライアント３１は、サーバ３２にクライアントリクエスト３３を行い、クライアントの時刻情報とサーバの時刻情報とを比較し、サーバからのプロファイル情報に対する比較結果の適合の有無を示すクライアントレスポンス３５をサーバに返信する。 - 特許庁

To provide a game machine providing a player with a feeling different from vibration and capable of clearly informing a player of the information such as the result of the inside lottery determined in the game machine due to the presence or absence of the feeling when play operation is done.例文帳に追加

遊技操作が行われた際に、振動とは異なる感触を遊技者に与えるとともに、当該感触の有無により、内部抽選の結果などの遊技機内部で決定される情報を明確に遊技者に伝えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aminoalcohol which has thickening effects even in small amounts on various surfactants without related to the presence or absence of an inorganic salt, has good hue and excellent hue stability, and contains water-soluble impurities such as inorganic salts in reduced amounts.例文帳に追加

種々の界面活性剤に対し少量の配合量でしかも無機塩の有無に関係なく増粘効果があり、色相が良好で、色相安定性に優れ、無機塩等の水溶性不純物が低減されたアミノアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting device for a shape defect, etc., which can detect a defect of a printed board surface as to many items and a defect on the mounted board such as component absence, polarity inversion, a wrong article name, and fitting abnormality more speedily and automatically through optical processing.例文帳に追加

多項目のプリント基板表面の欠陥、また、実装基板上での部品欠落、極性反転、品名相違、取付異状、などの欠陥を、光学的処理により迅速、かつ、自動的に検出することができる形状欠陥等の検査装置を提供する。 - 特許庁

Using this data, the measured data 28a of the same level as the reference data 21a is obtained, and the presence or absence of an abnormal operation of the abrasive head 6 is automatically judged by comparing the measured data 28a with the reference data 21a by an abnormality judging means 26a.例文帳に追加

そして、このデータを用いて基準データ２１ａと同じ次元の実測データ２８ａを求め、異常判定手段２６ａにより実測データ２８ａと基準データ２１ａとを比較することにより研磨ヘッド６の異常動作の有無を自動判定する。 - 特許庁

An image processing part 11 applies image processing to an image around a self-vehicle photographed by a self-vehicle camera 31 and images received by road-to-vehicle communication equipment 35 and inter-vehicle communication equipment 36, then an image recognizing part 12 recognizes the existence/absence of a walker.例文帳に追加

自車カメラ３１によって撮影した車両周辺の画像や、路車間通信装置３５、車両間通信装置３６が受信した画像に対して画像処理部１１による画像処理を施した後、画像認識部１２が歩行者の有無を認識する。 - 特許庁

To prevent a photographic development processor, which prints photographic information on the top or reverse side of photographic paper, from having dot absence and dot overlap when restarting printing photographic information after temporarily stopping printing the photographic information halfway and cutting the photographic paper.例文帳に追加

印画紙の表面又は裏面に撮影情報をプリントする写真現像処理装置において、撮影情報のプリントを途中で一旦停止し、印画紙を裁断した後、撮影情報のプリントを再開した時のドット抜け及びドットの重なりを防止する。 - 特許庁

The method for producing the polyester compound comprises reacting the multivalent carboxylic acid with the multivalent hydroxy compound in the presence of a hydrolase, in the absence of a solvent by using small-sized stirring blades, while performing depressurized operation in a hermetically closed system and while feeding an inert gas.例文帳に追加

加水分解酵素の存在下、密閉した系内で減圧しつつ不活性気体を供給しながら、小型攪拌翼を使用し、溶剤の非存在下に多価カルボン酸と多価ヒドロキシル化合物とを反応させることによるポリエステル化合物の製造方法。 - 特許庁

Further, the master side communication apparatus inquires of the slave side communication apparatuses about presence/absence of data and an amount of data by means of polling (170, 180) and selects the communication method depending on the data amount similarly to the case above when receiving data from the slave side communication apparatuses (190 to 220).例文帳に追加

また、スレーブ側通信装置に対しては、ポーリングによりデータの有無・データ量を問い合わせ（１７０、１８０）、スレーブ側通信装置からのデータを受信する際には、上記と同様に、そのデータ量に応じて、通信方式を切り換える（１９０〜２２０）。 - 特許庁

High-precision document presence/absence sensors 8 and 9 (laser diode and pin photodiode) are mounted on a document read part to detect the passing timing points of the head and tail end part of a document and the oblique feed quantity of the document is detected from the error between the detected timing points of the sensors 8 and 9.例文帳に追加

高精度の原稿有無センサ８、９（レーザダイオード１１とピンフォトダイオード１２）を原稿読取部に搭載して原稿の先端部または後端部の通過タイミングを検出し、各センサ８、９の検出タイミングの誤差により、原稿の斜行量を検出する。 - 特許庁

The terminal apparatus 10 has an incoming determination unit 11 which, via a communication means 12, intermittently determines presence/absence of incoming e-mail in a mail box 41 of the mail server 40, and if incoming e-mail exists in the mail box 41, generates a mail incoming signal.例文帳に追加

端末装置１０は、通信手段１２を介して、メールサーバ４０のメールボックス４１に着信したメールの有無を間欠的に判定し、メールボックス４１に着信したメールが存在すると、メール着信信号を生成する着信判定部１１を有する。 - 特許庁

Two types of the host codes (speed-priority code and accuracy-priority code) are generated from one object code when executing the simulation, and the simulation is executed while switching the two types of the host codes depending on the presence or absence of break points and instruction execution events.例文帳に追加

シミュレーション実行時に、１つのオブジェクトコードから２種類のホストコード（速度優先型コード、精度優先型コード）を生成し、シミュレーション実行時にブレイクポイントや命令実行イベント等の有無に応じて、当該２種類のホストコードを切り替えながら実行する。 - 特許庁

In the toner cartridge 33, a rotary conveying member 35 which conveys a toner and detection windows 36a and 36b for detecting the presence /absence of the toner are arranged and in a developing device 30, a light projection part 34a and a light reception part 34b constituting a toner detecting device 34b are arranged.例文帳に追加

トナーカートリッジ３３にはトナーを搬送する回転搬送部材３５とトナーの有無を検知する検知窓３６ａ及び３６ｂが配置され、現像装置３０にはトナー検出装置３４を構成する光投射部３４ａと受光部３４ｂが配置される。 - 特許庁

To provide a drying/conveying apparatus for forming a series of flows in the absence of an operator from demolding to a next process by arranging/conveying a demolded molding in consideration of the next process and drying the molding by removing water in the process.例文帳に追加

型出し後の成型品を、次工程を考慮した整列搬送を行うと共に、その過程で水分を除去して乾燥を行うことで、型出しから次工程へ、人が介在しない一連の流れを形成することを目的とした乾燥搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image display device in which a video signal output to a display screen part can be adjusted irrespective of presence/absence of a communication function with a video signal output device and especially phase adjustment of the video signal can be performed at sufficient accuracy.例文帳に追加

映像信号出力装置との通信機能の有無に関係なく表示画面部に対して出力する映像信号の調整が可能であり、特に、映像信号のフェーズ調整を精度よく行うことが可能なデジタル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A control means 30 provided on the forklift 11 determines presence/absence of drag of the work 42 in a loading mode based on the signal from the sensor 33, and performs the control to stop the loading operation on a vehicle if presence of drag is determined.例文帳に追加

フォークリフト１１が備える制御手段３０は、荷置き時における荷役対象物４２の引摺りの有無を前記センサ３３からの信号に基づいて判定し、引摺りがあると判定した場合には車両の荷置き動作を停止させるように制御する。 - 特許庁

Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof.例文帳に追加

焦電型赤外線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。 - 特許庁

The confirmation sheet 50 is read by the scanner section 11, presence/absence of a printing instruction on the description field of the confirmation sheet 50 is judged, which page is to be printed is judged, and images on the target page are read from an HDD 16 and printed by a printer section 12.例文帳に追加

この確認シート５０をスキャナ部１１で読取り、確認シート５０の記入欄の印刷する指示の有無を判断するとともに、どの頁を印刷するかを判断し、その対象の頁の画像をＨＤＤ１６から読出しプリンタ部１２で印刷する。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of recording an enlarged or reduced image larger on a recorded medium without exceeding the storage capacity of an output buffer nor recording the image with absence or in divisions of a plurality of pages.例文帳に追加

出力バッファの記憶容量を越えて画像が欠けたり複数頁に分割されて記録されてしまうことなく、拡大または縮小した画像を被記録媒体により大きく収めて記録することが可能な画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The write-once type recording medium consists of a normal recording and reproducing area, an alternate area, a first alternation managing information area (DMA), and a second alternation managing information area (TDMA), and write presence or absence indicating information (a space bitmap) is recorded.例文帳に追加

ライトワンス型の記録媒体において、通常記録再生領域と、交替領域と、第１の交替管理情報領域（ＤＭＡ）と、第２の交替管理情報領域（ＴＤＭＡ）が設けられ、さらに書込有無提示情報（スペースビットマップ）が記録される。 - 特許庁

To improve operability in the case of resumme by enabling setting of presence/absence of a security function according to elapsed time of transition from a suspended state to the resume in electronic equipment set so that the security function is started in the case of resume.例文帳に追加

本発明の課題は、レジューム時にセキュリティ機能が起動するように設定された電子機器においてサスペンド状態からレジュームに移行するまでの経過時間に応じて、セキュリティ機能の起動の有無を設定可能にして、レジューム時の操作性を改善することである。 - 特許庁

The correcting section 33 corrects the image data by designating an LUT to be used by each region in a laser beam shape correction LUT 37 and a laser beam light quantity correction LUT 38 according to presence or absence, or a kind of a screen operation to be operated in the screen operating section 34.例文帳に追加

補正部３３は，スクリーン処理部３４で施されるスクリーン処理の有無および種類により，レーザービーム形状補正ＬＵＴ３７とレーザービーム光量補正ＬＵＴ３８とから使用するＬＵＴを領域ごとに指定して，画像データを補正する。 - 特許庁

In the case where abnormality is not found in the inspection by the inspection section 3a, the control section 4 enables exposure to be performed using the original plate, regardless of presence/absence of abnormality in the other inspection regions than the specific inspection region in the plurality of inspection regions.例文帳に追加

制御部４は、その検査において検査部３ａによって異常が発見されなかった場合に、複数の検査領域のうち特定の検査領域以外の他の検査領域についての異常の有無とは無関係に、原版を使用した露光を可能にする。 - 特許庁

When dust detection processing is not performed when of after an initial operation is conducted, the existence/absence of diffused external light and a reading state are decided in steps S205 and S207 in order to judge whether dust detection can be performed.例文帳に追加

初期動作時または初期動作時以降にごみ検知処理が行なわれていない場合は、ごみ検知の実施が可能か否かを判断するため、ステップＳ２０５およびステップＳ２０７において、外乱光有無の判断および読取状態の判断が行なわれる。 - 特許庁

The presence/absence of the reception signal 102 from the radio terminal is detected, and the power amplifier 15 is switched so as to be turned off, in a state with the reception signal 102 being absent, and the power amplifier 15 is switched to be turned on, only when the reception signal 102 is detected.例文帳に追加

すなわち無線端末からの受信信号１０２の有無を検出し、受信信号１０２が無い状態では電力増幅器１５をオフとし、受信信号１０２が検出された場合にのみ電力増幅器１５をオンに切り替えるようにしている。 - 特許庁

The presence/absence of time shortening mode acquisition is decided by a large winning pattern, the segment display of either '7' or '-' is performed at a second 7 segment display part 14 after the large winning and a time shortening mode is acquired further when '7' is displayed.例文帳に追加

大当たり図柄によって時短モード獲得の有無が決定されるとともに、大当たり後において第２の７セグ表示部１４に「７」又は「−」のいずれかのセグメント表示を行い、「７」が表示されるとさらに時短モードを獲得できるように構成されている。 - 特許庁

This machine provides the facsimile terminal with the energy saving mode for including a means, that detects a call signal to release the energy saving mode and a means that detects presence of a telephone connection, and the facsimile machine changes release conditions from the energy- saving mode, depending on the presence/absence of telephone connection.例文帳に追加

省エネモードを有するファクシミリ装置において、呼び出し信号を検出して、省エネモードから解除する手段、電話機の接続の有無を検出する手段を有し、電話機の接続の有無に基づいて、省エネモードからの解除条件を変える。 - 特許庁

An image on the backside of the printing paper before carrying it from a printing paper cassette to an image printing part 15 is read by a backside reading part 24, and the presence or absence of color printing on the backside of the printing paper is detected from the read backside image by a control part 11.例文帳に追加

印刷用紙カセットから画像印刷部１５まで搬送される前の印刷用紙の裏面の画像が裏面読取部２４により読み取られ、読み取られた裏面画像から印刷用紙の裏面におけるカラー印刷の有無が制御部１１により検出される。 - 特許庁

A DC leakage determination part 2b determines the presence or absence of DC leakage based on a signal outputted from a DC leakage current detection part 1b, and the power supply cutoff part 3 cuts off power which is supplied from a DC power supply 52 to the load 53.例文帳に追加

直流漏電判断部２ｂが直流漏電電流検出部１ｂから出力された信号に基づいて直流の漏電の有無を判断し、電力供給遮断部３が直流電源５２から負荷５３に供給される電力を遮断する。 - 特許庁

Also, the voltage V2 is set to a voltage in which a spark discharge is generated between electrode of the ignition plug during the absence of the combustion of the air-fuel mixture (when the cylinder internal pressure is low), and at the same time, the spark discharge is not generated during the presence of the combustion of the air-fuel mixture (when the cylinder internal pressure is high).例文帳に追加

また、電圧Ｖ２を、混合気の燃焼がないとき（筒内圧が低いとき）は点火プラグの電極間に火花放電が発生すると共に、混合気の燃焼があるとき（筒内圧が高いとき）は火花放電が発生しない電圧に設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the presence or absence of transfer and shapes of the transfers can be visually confirmed after a liquid crystal display panel is assembled and, at the same time, in which the lowering of appearance quality due to the reflection of the transfers on the display surface of the liquid crystal display panel is prevented.例文帳に追加

液晶表示パネル組立後にトランスファの有無及び形状を目視で確認することが可能であると同時に、液晶パネル表示面でのトランスファの反射による外観上の品位低下を防止した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁