「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absent house monitoring system which can deal with a visitor to an absent house from a going-out destination by realizing a direct speech with the visitor to the absent house from the destination even during his absence.例文帳に追加

留守中であっても外出先から留守宅への来訪者と直接通話することが出来るようにして、留守宅への訪問者に対し外出先から応対できる留守宅監視システム、監視端末装置および留守宅来訪者応対方法を提供すること。 - 特許庁

The printer having an automatic function to cut forms has a setting means for setting presence/absence of automatic cutting by the automatic cutting function and a determination means for determining a next page or next job print position on the basis of the set contents of the setting means.例文帳に追加

用紙の自動切断機能を有する印刷装置において、該自動切断機能による自動切断の有無を設定する設定手段と、前記設定手段の設定内容に基づいて、次ページあるいは次ジョブ印刷位置を決定する決定手段を有する。 - 特許庁

To identify whether or not an image is plotted in an original to be a read object, to prevent device constitution from being complicated so as to perform the identification and to appropriately and surely identify the presence/absence of the image even for a colored original.例文帳に追加

読み取り対象となる原稿に画像が描かれているか否かを識別可能にするとともに、その識別を行うために装置構成が複雑化してしまうのを防ぎ、しかも色付きの原稿であっても適正かつ確実に画像有無を識別し得るようにする。 - 特許庁

When absence of card is determined in step S71, and a change in the level of a launching motor origin sensor is determined in step S72, a launching motor operation error flag is set in step S73, and notification of a launching motor operation error is controlled in step S74.例文帳に追加

Ｓ７１でカード挿入中でないと判断されたときにＳ７２により発射モータ原点センサのレベル変化があったと判断された場合に、Ｓ７３により発射モータ作動エラーフラグがセットされ、Ｓ７４により発射モータ作動エラーの報知制御が行なわれる。 - 特許庁

The watermark of one form between the two kinds of forms is additional information whose residual intensity is larger than that of the watermark of the other form, and the watermark with the larger residual intensity includes information showing the existence/ absence of the watermark of the other form.例文帳に追加

２種類の形態のうち、一方の形態のウォータマークは、他方の形態のウォータマークに比して残存強度が強い付加情報であり、この残存強度の強いウォータマークには前記他方の形態のウォータマークの存在の有無を示す情報が入っている。 - 特許庁

The determining/notifying means 10 determines the presence or the absence of a near life-ending tool 2, which comes to the end of the life in the prescribed near future from the current time from the prediction results of the tool life predicting means 9 or the storage contents of the tool operating state storage means 8.例文帳に追加

判定・報知手段１０は、工具寿命予測手段９の予測の結果、または工具使用状況記憶手段８の記憶内容より、現在時刻から所定の至近時間内に寿命が来る寿命至近工具２の有無を判定する。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to diagnose the presence/absence of a fixed-closure abnormality of a power supply relay when using a power supply circuit having a pre-charge path for pre-charging a capacitor connected between an H-bridge circuit and the ground, and an electric path between the power supply relay and the ground.例文帳に追加

Ｈブリッジ回路２０及び電源リレー４０間の電気経路と接地との間に接続されるコンデンサ４２をプリチャージするプリチャージ経路を備える電源回路を用いる場合、電源リレー４０の閉固着異常の有無を診断することが困難なこと。 - 特許庁

To enable a vehicle key operation to be performed only when a vehicle key registrant himself/herself performs the vehicle key operation in a state with no influence of alcohol, unsuitable for driving, by performing the processing of authentication and the determination of the presence or absence of the influence of alcohol in a closed manner inside a portable terminal as a transmitter for an electric key.例文帳に追加

電子鍵の送信機となる携帯端末内で認証、酒気判定の処理をクローズドに行うことにより、車両鍵の登録者本人であり、かつ運転不適な酒気状態で無い場合のみ車両の鍵操作を可能とする。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus capable of generating an image with absence of image frame distortion or the like whereby no sense of incongruity is provided to a viewer even when the image is displayed entirely on a stereoscopic display apparatus adopting the Integral-Imaging system or the multiple-lens system.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｇｒａｌ−Ｉｍａｇｉｎｇ方式若しくは多眼方式の立体表示装置全般に表示させる場合にも、画枠歪み等がなく、観察者に違和感を与えない画像を生成することのできる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

An upper face of the embeddedly formed film 49 of a measuring sample is measured by a nondestructive inspection, to acquire a step height H1 of the projection of the embeddedly formed film 49, and this is compared with the standard value, to determine presence or absence of the embeddedly formed film 49 in a wire-forming groove.例文帳に追加

被測定試料の埋め込み成膜４９の上面を被破壊検査により測定し、埋め込み成膜４９凸部のステップ高さＨ_1 を求めてこれを標準値と比較し、配線形成用の溝における埋め込み成膜４９のボイドの有無を判定する。 - 特許庁

The main controller determines the presence/ absence of entering of the game ball to the starting port on the basis of a difference ▵V by utilizing that the difference ▵V between both of voltages V1 and V2 becomes equal to a state of being not superimposed though the electromagnetic noise of a same voltage VN is superimposed to both of the signals.例文帳に追加

主制御装置は、両信号に同じ電圧ＶN の電磁ノイズが重畳しても、両電圧Ｖ１，Ｖ２の差ΔＶが非重畳時と同じとなることを利用し、その差ΔＶに基づき、遊技球の始動口入賞の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a hard coating film which is constituted of a covalent bond and an ionic bond and can be used for detecting presence/absence of electric conduction by an electric conduction sensor or the like by providing the predetermined conductivity for the hard coating film without seriously impairing the productivity and the coating film performance.例文帳に追加

共有結合やイオン結合によって構成されている硬質被膜に、生産性や被膜性能を大きく損なうことなく所定の導電性を持たせて、通電センサ等によって通電の有無を検出する場合にも使用できるようにする。 - 特許庁

According to thus configured optical receiver and amplifier, the output control circuit can set the output voltage of an output transistor to the low level equal to or lower than a predetermined power supply voltage regardless of presence/absence of light output, so that a control circuit for preventing malfunction is not needed.例文帳に追加

このような構成の受光アンプによれば、出力コントロール回路は、所定電源電圧以下で光出力の有無に関わらず出力トランジスタの出力電圧をロウレベルとすることができるため、誤動作防止用の制御回路を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

The presence/absence of an anisotropic defect 6 on the surface 2a of a semiconductor wafer 1' is detected by scanning the surface 2a of the wafer 1' with light L along the longitudinal direction of the defect 6 on the basis of the direction of semiconductor crystals constituting the wafer 1'.例文帳に追加

半導体ウェーハ１′を構成する半導体の結晶の方向を基準にして、異方性を有した欠陥６の長手方向に沿って光Ｌを走査し、半導体ウェーハ表面２ａに存在する異方性を有した欠陥６の有無を検出する。 - 特許庁

A locking lever 34 holding a lock bar at a non-lock position by engaging with a lock stopper 28 enters a hold possible condition or a hold impossible condition depending on the presence or absence of the key K inserted into the key insertion part 15 when a switch knob 14 is at a LOCK position and at an operation impossible position.例文帳に追加

ロックストッパ２８に係合してロックバーを非ロック位置に保持するロッキングレバー３４が、スイッチノブ１４がＬＯＣＫ位置で操作不能位置にあるときに、キー挿込部１５に差し込まれたキーＫの有無によって保持可能状態又は保持不能状態となる。 - 特許庁

When a main control part 1 accepts the transmitting instruction of an original from a user by a transmission acceptance key 5a of an operating part 5, the main control part 1 judges whether or not the time of acceptance is in a prescribed time band (the time band during which absence of transmitting destination is known) by a timer 6.例文帳に追加

主制御部１は、操作部５の送信受付キー５ａにてユーザから原稿の送信指示を受け付けた場合、その受け付けた時刻が所定の時間帯（送信先が不在であることが分かっている時間帯）であるか否かをタイマ６にて判断する。 - 特許庁

To prevent or suppress a defect of a print accommodator and a printing apparatus due to a short-circuit of a detecting circuit and the other circuits in the printing apparatus which has the detecting circuit for detecting the presence or the absence of the kind of the print accommodator and the mounting thereof.例文帳に追加

印刷収容体の種類や装着の有無等を検出する検出回路を有する印刷装置において、検出回路と、印刷装置の他の回路との短絡による印刷収容体および印刷装置の不具合を防止または抑制する。 - 特許庁

The judging section 22 extracts a region having a size 7×7 including a target pixel from the image, calculates a total density complexity for four directions, and judges whether or not the ten thousand lines are included in response to the presence or absence of angle dependency of the total density of complexity.例文帳に追加

原稿種別判別部２２は、画像から注目画素を含む７×７の大きさの領域を抽出し、４つの方向についての総和濃度繁雑度を算出し、総和濃度繁雑度の角度依存性の有無に応じて万線を含むか否かを判定する。 - 特許庁

A pressure sensor 50 is provided in an air supply passage of the air supply mechanism, whereby after the supply operation of the cleaning air, the air pressure is measured by the pressure sensor 50 to determine the presence/absence of the tool holder 5 according to the magnitude of measured air pressure.例文帳に追加

このエア供給機構のエア供給経路に圧力センサ５０を設け、前記清掃用エアの供給動作の後に、圧力センサ５０によって、エアの圧力を測定し、測定されたエアの圧力の高低によって、工具ホルダ５の有無を判定する。 - 特許庁

When it is decided that the system diagram to be displayed has been registered by the system diagram presence/absence decision means 17, a system diagram automatic display processing means 19 outputs the display request of the system diagram to a hardcopy processing means 20 and a system diagram display processing means 21.例文帳に追加

系統図自動表示処理手段１９は、系統図有無判定手段１７が表示すべき系統図の登録有りと判定したときは、ハードコピー処理手段２０及び系統図表示処理手段２１に系統図の表示要求を出力する。 - 特許庁

Methods of placing single-directional and bi-directional barbed sutures to approximate the tissue on each side of a wound and to position and support tissue in the absence of a wound, as in cosmetic surgery, etc., are provided, and may include terminal J-stitches or S-stitches.例文帳に追加

単方向式および双方向式バーブ付き縫合糸を配置して、創傷の各面の組織を寄せ、また美容外科などにおいて創傷のない組織を位置決めおよび支持する方法が提供され、それは終端のＪ縫合またはＳ縫合を含むことができる。 - 特許庁

This is inevitable because stock prices are determined by the market. However, it is not desirable that stock prices should continue to drop while producing an unduly negative impact in the absence of buyers due to overly strong selling pressure. 例文帳に追加

これは、株の値段は市場で決まるということで、しようがないことなんですけれども、あまり売り方が強くて買い方が誰も現れないという状況ですと、必要以上の影響を与えながら株価が下がっていくという現象は決して好ましくない。 - 金融庁

With the inside of the pump chamber 13 tightly closed, a controller 40 outputs an operational command signal to the electropneumatic regulator 28 and also determines the presence or absence of gas in the pump chamber 13 on a basis of a result detected by the position detector 36 at that time.例文帳に追加

コントローラ４０は、ポンプ室１３内を密閉した状態で、電空レギュレータ２８に対して作動指令信号を出力するとともに、その際の位置検出器３６による検出結果に基づいて、ポンプ室１３内における気体の有無を判定する。 - 特許庁

A low frequency band component LL obtained by discrete wavelet transformation is inputted to an image comparing part 22 and compared by the frame unit of the inputted image signal or a tile unit constituting the frame to check the presence/absence of the movement of the image between the frames.例文帳に追加

また離散ウェーブレット変換によって得られた低周波帯域成分ＬＬを画像比較部２２に入力し、入力された画像信号のフレーム単位或はフレームを構成するタイル単位で比較して、フレーム間で画像の動きがあるかどうかをみる。 - 特許庁

As for the direct-current output voltage of an infrared sensor having a temperature characteristic, the direct-current output voltage is always corrected to be zero in the absence of a signal by adding an automatic zero correction circuit to an amplifier that amplifies a signal from the infrared sensor.例文帳に追加

温度特性を持った赤外線センサーの直流出力電圧に対しては、赤外線センサーからの信号を増幅する増幅器にオートゼロ補正回路を追加して、信号が出現していないときの直流出力電圧を常にゼロに補正する。 - 特許庁

To provide a planar antenna-equipped shelf device accurately detecting presence/absence of each stored object even when storing a stored object such as an optical disk having an RFID tag, a storage medium using a magnetic disk, or a storage medium using a magnetic tape.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを有する光ディスク、磁気ディスクを用いた記憶媒体、磁気テープを用いた記憶媒体等の被収納物を収納する際でも、各被収納物の有無を正確に検知することのできる平面状アンテナ付き棚装置を提供する。 - 特許庁

In order to correctly detect the presence/absence of the operation of a brake pedal 2, a pressing member as a booster piston 102 is moved by the control of an electric-driven actuator 11 to detect the moving pattern of shaft members such as an input rod 151 and an input piston 152 to the movement of the pressing member.例文帳に追加

ブレーキペダル２の操作の有無を正確に検知するために、電動アクチュエータ１１の制御により、ブースタピストン１０２である加圧部材を移動させ、加圧部材の移動に対するインプットロッド１５１や入力ピストン１５２である軸部材移動パターンを検知する。 - 特許庁

To provide a catalyst free of a risk of contaminating the environment and of a risk of a health hazard thanks to the absence of an oxide of chromium unlike a prior art copper/chromium-oxide, and moreover exhibiting activity, selectivity and durability equal to or higher than those of a prior art copper/chromium-oxide catalyst.例文帳に追加

従来の銅／クロム酸化物とは異なり、クロム酸化物を含まないことによって、環境汚染や健康被害を招く恐れがなく、その上、従来の銅／クロム酸化物触媒同等以上の活性、選択率及び耐久性を示す触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a project management system for making a system user recall the presence/absence and degree of essential problems that a project has and contributing to the discovery and solution of problems in project development in an early stage by managing and publicizing the principle of the project.例文帳に追加

プロジェクトの方針を管理し周知徹底させることで、プロジェクトの抱える本質的な問題の有無や程度をシステム利用者に想起させプロジェクト開発における問題点の早期発見と早期解決に寄与するプロジェクト管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cationic photopolymerization sensitizer that acts on an aromatic sulfonium salt excellent in storage stability as a cationic photoinitiator to achieve a sufficient polymerization rate in cationic photopolymerization using a high-pressure mercury lamp substantially in the absence of oxygen.例文帳に追加

実質的に酸素不存在下で、高圧水銀ランプを用いた光カチオン重合において、光カチオン重合開始剤として保存安定性に優れた芳香族スルホニウム塩に対し、十分な重合速度を得ることのできる光カチオン重合増感剤を提供すること - 特許庁

To provide developments of a peptide used for immunotherapy for treatment of atherosclerosis, of measurement of immunological response to an oxidized low-density lipoprotein, and of peptide-based ELISA for diagnosis of presence or absence of atherosclerosis.例文帳に追加

アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、および酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定、およびアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。 - 特許庁

Thus, the transmitter W1 transmitting the wireless signal by detecting presence/absence of a person in a detection area can be used in combination with the switch S equipped with the operation handle 20 and the function of another switch can be readily added without the new wiring.例文帳に追加

故に、検知エリア内における人の存否を検知してワイヤレス信号を送信する送信機Ｗ１と操作ハンドル２０を備えたスイッチＳを組み合わせて使用することができ、新たに配線することなく他のスイッチの機能を容易に追加することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust cooling adapter achieving an improvement in cooling efficiency by cooling water flow passages formed between exhaust flow passages and easy formation of a hole monitoring the presence or absence of casting sand remaining in the cooling water flow passage.例文帳に追加

排気流路間に設けた冷却水流路による冷却効率を向上させることができる排気冷却用アダプタ、及びこの冷却水流路内の鋳砂残留有無を観察することができる孔の形成が容易となる排気冷却用アダプタの提供。 - 特許庁

To provide a container for food a plurality of which are smoothly taken out one by one because of the absence of heat bonding and the extremely good slidability of the mutual containers though a plurality of laminated films are simultaneously heat-press molded, and also to provide a production method used for the same.例文帳に追加

複数枚の積層フィルムを同時に熱プレス成形したものであっても、熱接着がない上に、容器同士の滑り性が極めて良好であることから一枚一枚を速やかに取り出すことができる食品用容器と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention is provided to successively detect and reproduce blocks in which files to be retrieved are recorded according to a detection command where information for specifying the file to be retrieved and retrieval data for retrieval are set as parameters, and to decide and notice the presence or absence of the retrieval data.例文帳に追加

本発明は、検索対象ファイルを特定する情報と、検索に供する検索データとをパラメータに設定した検索コマンドにより、この検索対象ファイルの記録されたブロックを順次検出して再生し、検索データの有無を判定して通知する。 - 特許庁

To eliminate disadvantage and an anxiety about occurrence of trouble therewith for a player caused by reopening a game during absence of the player at power source recover in a game machine including a Pachinko game machine, or the like, provided with a backup function storing a game state at a service interruption.例文帳に追加

停電時に遊技状態を記憶するバックアップ機能を備えたパチンコ遊技機等の遊技機において、電源復帰時に遊技者がいない間に遊技が再開されてしまって遊技者にとって不利を招きトラブルが発生するようなおそれをなくす。 - 特許庁

A restoration level of content data is determined by the type of content, copy control information on the content data, and information on presence/absence of encryption, and the number of recording media replaceable and the content data to be restored in a RAID system are limited by this determination and replacement history of the recording media.例文帳に追加

コンテンツの種類やコンテンツデータのコピー制御情報や暗号化の有無情報よりコンテンツデータ復元レベルを決定し、これと記録媒体の交換履歴よりＲＡＩＤシステムでの交換可能な記録媒体の数および復元するコンテンツデータを制限する。 - 特許庁

To supply a stable CLK (clock), even when a VCO (voltage-controlled oscillator) which has a very wide frequency variation range is used by performing proper absence compensation, if an REF (reference signal, e.g. an inverted signal of horizontal synchronizing signal) is absent.例文帳に追加

ＲＥＦ（基準信号、例えば水平同期信号ＨＤＸを反転した信号）の欠落時に適切な欠落補償を行い、非常に広い周波数可変域をもつＶＣＯ１４を使用した場合でも安定したＣＬＫ（クロック）を供給できるようにすること。 - 特許庁

The method for producing a sugarcane strain with increased stalk number is also provided, comprising a step of extracting a chromosome of a progeny plant where at least one parent thereof is sugarcane; and a step of assaying the presence/absence of the stalk-number-related marker in the chromosome obtained by the preceding step.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における茎数関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、茎数が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

When a communication state extraction section 3223 receives the collation of the delivery state of the communication from the log-in user who is the school principal, the extraction section references the communication information data base 3202 and displays the presence or absence of the communication already made of the respective communications from the school principal registered therein.例文帳に追加

連絡状態抽出部３２２３は、校長先生であるログインユーザより連絡の配信状態の照会を受けると、連絡情報データベース３２０２を参照し、登録されている校長先生よりの各連絡の連絡済みの有無を表示する。 - 特許庁

To provide a driving force control device capable of controlling a transient characteristic of gear change by the same characteristic regardless of the presence or absence of driving force control, and easily applying to a vehicle, when the driving force is controlled by changing a change gear ratio of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速比変更により駆動力を制御する際、変速の過渡特性を駆動力制御の有無にかかわらず同一の特性で制御が可能であり、容易に車両へ適用することができる駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To perform correct tracking control without leaving, as offset of a tracking signal, a variation in reflectance due to presence/absence of a record mark of a signal track scanned with a succeeding sub-beam by generating a tracking error signal based on a differential push-pull method.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

To provide an electronic appliance in which the presence or absence of lighting of a light emitting diode for operation confirmation can be easily confirmed even in the case where the light emitting diode element is arranged at a position interposed between two substrates in order to lower its manufacture cost.例文帳に追加

電子機器の製造コストを安価にするために、動作確認用の発光ダイオード素子が２枚の基板に挟まれた位置に配置される場合においても、当該発光ダイオード素子の点灯の有無を容易に確認することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

Then, a state detection part 24 detects at least one of three driver states, the direction of a driver's face, entrance/exit of an object other than the driver's face in an imaging range and presence/absence of the driver as a detection target from the calculated optical flow.例文帳に追加

そして、状態検出部２４は、求めたオプティカルフローから、運転者の顔の向き、運転者の顔以外のものの撮像範囲内への出入、及び運転者の有無の３つの運転者状態のうち、少なくとも１つを検出対象として検出する。 - 特許庁