「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

When two coins 10 are continuously conveyed while mutually preceding or following in the densest state, the magnetic flux can pass a gap 21 between two coins 10 without being affected by the coins 10 and in the case of passing, a signal equal with the case of absence of coins is outputted.例文帳に追加

磁束は、２枚のコイン１０が相前後しながら最も密な状態で連続搬送されたときの両コイン１０間の間隙２１をコイン１０の影響を受けずに通過可能で通過時にコイン不在時と同等の信号を出力する。 - 特許庁

Then, the performance execution unit 504 determines the contents of the succeeding performances according to the tendency of the presence or absence of operation during an option presentation performance on the basis of the contents stored in the storage unit 504e, and executes a performance based on the determined contents.例文帳に追加

そして、演出実行部５０４は、記憶部５０４ｅに記憶された記憶内容に基づき、選択肢提示演出中の操作の有無の傾向により、以降におこなう演出の内容を決定して、決定された内容で演出をおこなう。 - 特許庁

Also, the image display device is further equipped with a bit discrimination means 3 (reference numeral is commonly used) for discriminating the presence or absence of the bits of all pixels for every color and turns off the solid light source 1 at the timing during the course of the one color modulation period T according to the image data.例文帳に追加

また、色毎に全画素のビットの有無を判別するビット判別手段３（符号兼用）を更に備え、ビットが無いと判別された時に、画像データに応じて１色変調周期Ｔの途中のタイミングで固体光源１をＯＦＦする。 - 特許庁

The device has a checking means for deciding the presence or absence of the signal input by the electric power measurement of the input signal by using the threshold value and a protecting means for lessening the erroneous detection by detecting the change rate of the electric power.例文帳に追加

また、入力信号の電力測定により信号入力の有無をしきい値を用いて判定する確認手段と、前記電力の変化量を検出することで誤検出を低減させる保護手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the throughput of data transmission by outputting transmitted data by the unit of a transmission data frame from communication equipment on a receiving side to a terminal on the receiving side without regard to the presence and absence of the erroneous transmission of a data frame, for reducing a load on the terminal on the receiving side.例文帳に追加

データフレームの伝送誤りの有無に関係なく、受信側の通信機から受信側の端末へ送信データフレーム単位で出力し、受信側の端末での負担を軽減させデータ伝送のスループットを向上させることを目的とする。 - 特許庁

Thus, a detection signal of the reader is output to a PC control terminal installed in the blood collection room or the like and is processed there, whereby it is made possible to automatically manage the entry and exit of the patient to and from the blood collection room, that is, the presence and absence of the patient.例文帳に追加

そのため、前記リーダの検知信号を採血室等に設置されたパソコン制御端末へ出力し、処理することにより、採血室における患者の入退室、つまり、患者の在室、不在を自動的に管理することが可能となる。 - 特許庁

This cooking stove is constituted to reduce the heating powder of a burner by a heating power reduction control means as heating power reducing treatment in a case when the absence of a heated object is continuously detected for a specific delay time T' by a heated object detecting means in combustion by a burner.例文帳に追加

火力低下制御手段が、火力低下処理として、バーナによる燃焼時に被加熱物検知手段で被加熱物が無いことを所定の遅延時間Ｔ’継続して検知した場合に、バーナの火力を低下させるように構成されている。 - 特許庁

Further, conventional quenching and tempering (including carburizing) can be of cause applied in the heat treatment of the nut member 3, and the problem such as partial overheating can be prevented even when the high-frequency heat treatment is applied because of the absence of a frame hole.例文帳に追加

更に、ナット部材３の熱処理としては、従来の焼き入れ、焼き戻し（浸炭を含む）を用いることができるのは勿論のこと、コマ孔がないため、高周波熱処理を用いても局部のオーバーヒート等の不具合を生じないという利点がある。 - 特許庁

The battery existence/absence detection sensor 112 detects whether or not the memory card 12 inserted into the insertion port 106 has the secondary battery and when the memory card 12 has the secondary battery, supplies power of the secondary battery from the USB terminal 108 to the external equipment 22.例文帳に追加

電池有無検知センサ１１２は、挿入口１０６に挿入されたメモリカード１２が二次電池を備えているか否かを検出し、備えている場合には、二次電池の電力をＵＳＢ端子１０８から外部機器２２へと供給できる。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of determining presence or absence of abnormal ejection for each one nozzle by using a reading means having a resolution lower than a recording resolution of an image, and to provide a test image forming method and a test image forming program.例文帳に追加

画像の記録解像度よりも低い解像度を有する読取手段を用いて、１ノズルごとに吐出異常の有無を判断することを可能としたインクジェット記録装置及びテスト画像形成方法並びにテスト画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, presence/absence of the electronic component P held by the suction nozzles 11 is monitored at all times, the need of moving the transfer head 9 for a component detecting operation is eliminated, and the operation error by the suction nozzles 11 is surely detected.例文帳に追加

これにより、吸着ノズル１１に保持された電子部品Ｐの有無を常に監視することができ、部品検出動作のための移載ヘッド９の移動を不要にして吸着ノズル１１による動作ミスを確実に検出することができる。 - 特許庁

To stably and accurately detect the presence or the absence of metallic pieces regardless of mixing of foreign matters in a case, vibration, an impact, etc., in a device for detecting metallic pieces remaining which detects whether metallic pieces exist in the case for storage of metallic pieces or not.例文帳に追加

金属片を貯えるケース内の前記金属片の有無を検知する金属片残留検知装置において、ケース内への異物の混入や振動、衝撃などに関わらず、金属片の有無を安定して正確に検知できる構成を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of setting the automatic answering mode, the terminal 1 attracts the attention of the user about the confirmation of an imaging range imaged by the imaging section so as to urge the user to adjust the imaging direction of the imaging section in advance into an optimum imaging direction during the absence of the user.例文帳に追加

これによって留守モードを設定するときに、撮像部によって撮像される撮像範囲の確認を、使用者に喚起して、撮像部の撮像方向を留守時に最適な撮像方向に予め調整するように促すことができる。 - 特許庁

To provide an underwater inspection robot for checking an in-tank film for inspecting the presence or absence or size of the blister of a wall face in a tank without discharging fluid stored in a tank, or constructing any scaffold, or using any crane or the like.例文帳に追加

タンクに貯蔵された液体を排出したり、足場を築いたり、クレーン等を用いたりすることなくタンク内の壁面のブリスタの有無や大きさ等を検査することができるタンク内塗膜点検用水中検査ロボットを提供する。 - 特許庁

In an optical surface tracking cursor control device environment, the switching to and from a BEACON state for providing the reduced flash rate of a surface illuminating light source is carried out based on the detected presence or absence of a trackable surface.例文帳に追加

光学式表面トラッキングカーソル制御装置環境では、表面照明光源の低減された点滅速度を提供するBEACON状態との間での切り替えは、検出されたトラック可能面の存在または不在に基づいて実行される。 - 特許庁

A plurality of operation modes for stopping the engine in an N range and a D range are provided to operate the controller by distinguishing the presence or absence of the detection sensor and the detection SW and select the operation mode in accordance with driver's liking.例文帳に追加

ＮレンジとＤレンジでエンジン停止ができる複数の操作モードを設け，検出センサや検出ＳＷの有無を識別することで，制御装置が動作できるようするとともに，運転者の好みに応じて操作モードを選択できるようにした。 - 特許庁

A quality evaluator 18 evaluates the quality of the inputted biological information in consideration of whether correction processing is executed, based on the presence or absence of a correction by the correction processor 16 and the quality evaluation data obtained from the characteristic data extractor 17.例文帳に追加

品質評価部１８は、補正処理部１６による補正の有無及び特徴データ抽出部１７から取得した品質評価データに基づいて、補正処理がされたかどうかを加味して、入力された生体情報の品質評価を行う。 - 特許庁

The method for screening an antiallergic agent or an anti-inflammatory agent candidate comprises a step of letting an IL-1 act on an IL-1 type II receptor or a cell expressing the receptor in the presence or absence of a test substance.例文帳に追加

本発明は、試験物質存在下又は非存在下、ＩＬ−１タイプＩＩレセプターか、該レセプターを発現している細胞かにＩＬ−１を作用させるステップ等を含む、抗アレルギー薬又は抗炎症薬候補のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Then, the host computer 200 confirms the presence/absence of the multi-feeding of checks in the check processor 100 based on the received check information, and issues a print instruction to instruct the check processor 100 to execute print to the check S according to a confirmation result.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータ２００は、受信した小切手情報に基づいて小切手処理装置１００における小切手重送の有無を確認し、確認結果に応じて小切手処理装置１００に小切手Ｓへの印字を指示する印字指示を行う。 - 特許庁

A multipage file is automatically generated from the manuscripts read individually a plurality of times without making the user leave the image reading apparatus and regardless of necessity of response by a firmware of the image reading apparatus side and presence or absence of a display screen therefor.例文帳に追加

よって、ユーザが画像読取装置を離れることなく、また、画像読取装置側のファームの対応の必要性や表示画面の在る無しに関係なく、複数回に分けて読み取った原稿から自動的にマルチページファイルを生成するができる。 - 特許庁

Since the pole pieces for voltage measurement and current flow do not contact, then preventing failure in sensing the presence or absence of any lithium polymer cell, charge and discharge is possible even in the case that there isn't held more than one lithium polymer cell in a cell holder.例文帳に追加

かかる構成により電圧測定用極片および電流通電用極片が接触しないので，電池の有無の誤認識を防止でき，ホルダーにリチウムポリマー電池が一つ以上設けられていない状態でも充放電が可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine by which demonstration performance is not executed during playing and the demonstration performance is quickly stopped irrespective of presence or absence of prize winning into a start winning area in the case of starting a game during execution of the demonstration performance.例文帳に追加

遊技中にはデモ演出を実行させることがなく、さらにデモ演出実行中に遊技を開始した場合には、始動入賞領域への遊技球の入賞の有無にかかわらず迅速にデモ演出が停止する遊技機を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of doors includes an opening/closing detection means for respectively detecting that the door is opened/closed and a remaining paper detection means for detecting presence/absence of the remaining jamming paper at a paper conveyance path part allocated to each of a plurality of the doors.例文帳に追加

複数のドアのそれぞれについて、ドアが開閉されたことを個別に検知する開閉検知手段と、複数のドアのそれぞれについて割り当てられた用紙搬送径路部分におけるジャム残紙有無を検知する残紙検知手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of ionizing oxygen which uses a substance having photocatalytic functions effective in the absence of light so that photocatalytic effects of titanium oxide can be continuously exhibited even in a dark part where no light exists, such as the inside of a water pipe, a storing tank or an intake pipe.例文帳に追加

水道管、貯水槽、或いは吸気管等の光が全く無い暗闇の中でも、継続して酸化チタンの触媒効果を発揮できるよう無光性光触媒作用を有する物質を用いた酸素のイオン化方法を提供する。 - 特許庁

A reception module 1 selects a frequency for use for the data request signal from frequencies of all channels in the case of the absence of channels prohibited from being used and selects the frequency for use for the data request signal from frequencies of channels other than channels prohibited from being used.例文帳に追加

受信モジュール１は、使用禁止チャンネルが無ければ、データ要求信号の使用周波数を、全てのチャンネルから選択し、使用禁止チャンネルが有れば、データ要求信号の使用周波数を、使用禁止チャンネル以外から選択する。 - 特許庁

A plurality kinds of grades are determined for the grades for developing the performance of the last step for every predetermined time, so that the ratios of which degree of development to select varies depending on the presence or absence of the winning of bonuses and the kinds of the won bonuses.例文帳に追加

最終段階の演出を所定時間毎に発展させる度合いには複数種類のものが定められており、何れの発展度を選択するかの比率は、ボーナス当選の有無及び当選しているボーナスの種類に応じて異なっている。 - 特許庁

After the component is mounted, the head unit 5 is moved to a first camera 21 so that the top end face of the nozzle from which the component is separated is imaged, and the presence of the absence of adhering foreign matter such as solder to the top end face of the nozzle is determined, based on the imaged picture.例文帳に追加

装着後、ヘッドユニット５を第１のカメラ２１上に移動させて部品が離脱された状態のノズルの先端面を撮像させ、その撮像された画像に基づき、ノズルの先端面に対する半田等の異物付着の有無を判定する。 - 特許庁

When the optical fiber 6 is in a live-line state, a leakage light leaked from the connector connecting part 2 to the outside is received by a light receiving element 3 so that the live-line wire state of the optical fiber is recognized by detecting the presence or absence of the leakage light.例文帳に追加

光ファイバ６が活線状態にあるときに、コネクタ接続部２より外部へ漏れ出る漏洩光を受光素子３にて受光するようにし、漏洩光の有無を処理回路４にて検出することで光ファイバの活線状態を確認する。 - 特許庁

In this manner, the leakage detecting device 20 comprises the first to third determination parts 22 to 24, and can thus detect not only the presence or absence of leakage occurrence but also the place where the leakage has occurred based on the determination results of the determination parts 22 to 24, respectively.例文帳に追加

このように漏電検出装置２０は第１〜第３の判定部２２〜２４を備えているため、個々の判定部２２〜２４の判定結果から漏電発生の有無だけでなく漏電発生箇所も併せて検出することができる。 - 特許庁

The control means 16 discriminates the presence/absence of a difference between the detected preset engine rotating speed A and the detected actual engine rotating speed E, and shifts the continuously variable transmission 8 based upon the discrimination result and the detected operating position H of the variable speed operation sensor 15.例文帳に追加

制御手段１６は、検出設定エンジン回転数Ａと、検出実エンジン回転数Ｅとの差の有無を判別し、この判別結果と、変速操作センサ１５による検出操作位置Ｈとを基に無段変速装置８を変速操作する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for diagnosing the degradation of a laminated structure having an embedded magnetic object, capable of diagnosing the presence or absence of delamination and a progress state of the delamination occurring in the laminated structure having the embedded magnetic object.例文帳に追加

磁性体が埋設された積層構造体内に生じる層間剥離の有無及びその層間剥離の進展状態を診断し得る磁性体が埋設された積層構造体の劣化診断方法及び劣化診断装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission for a vehicle having high target value following capability in the whole area of a hydraulic control range and having high stability, regardless of the variation of dynamic characteristics caused by the presence or absence of the saturation of an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの飽和の有無による動特性の変化に関わらず、油圧制御範囲の全域で良好な目標値追従性を示すと共に、安定性においても優れた車両用自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes carrying out the cell culture by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance, and by evaluating the influence of the test substance from the difference of a BiP detection-starting concentration by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

あるいは、小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無によるＢｉＰ検出開始濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

To propose a minute difference detecting circuit between two circuit elements capable of detecting the minute inductance difference between two coils or the minute capacity difference between two capacitors, and propose a position detecting device and a discrimination detecting device of the fault or the presence/absence of a conductor.例文帳に追加

二つのコイルの微小インダクタンス差，或いは二つのコンデンサの微小容量差を検出出来る二つの回路素子の微小差検出回路及び位置検出装置及び導体の欠陥或いは有無の識別検査装置を提案する。 - 特許庁

This retractable tube includes a portion that is extensible in a range of about 40-400% in response to force applied to the tube, and the extensible portion is configured to return the tube to its unextended length in the absence of force applied to the tube.例文帳に追加

伸縮自在管は、管に加えられる力に応答して約４０％〜４００％の範囲で伸張性のある部分を含み、伸張性部分は、管に加えられる力が無い状態で、管を管の非伸張長さに戻すように構成される。 - 特許庁

The write assist layer is a ferromagnetic material that has a Curie temperature less than the operating temperature of the disk drive so that at operating temperature and in the absence of a write field, the write assist layer is in its paramagnetic state and has no remanent magnetization.例文帳に追加

ｐ−ＷＡＬは、ディスク・ドライブの動作温度より低いキュリー温度を持つ強磁性材料でできており、動作温度にあって書き込み磁界が存在しない場合には、ｐ−ＷＡＬは常磁性状態にあり残留磁気を持たない。 - 特許庁

The polyurethane reaction product is prepared from a diphenylmethane diisocyanate and at least one chain extender at an NCO/OH ratio of from 0.95:1 to 1.10:1 in the absence of any isocyanate-reactive composition having a molecular weight greater than 400.例文帳に追加

該ポリウレタン反応生成物はジフェニルメタンジイソシアネートと少なくとも１つの鎖延長剤から、４００を超える分子量を有するいかなるイソシアネート反応性組成物も存在しない中、ＮＣＯ／ＯＨ比０．９５：１〜１．１０〜１で調製される。 - 特許庁

Next, if the information on the absence of the approver is determined to be registered in the member management table, the approval processing unit 107 requests a PC 20 used by the user, via a communication unit 108, to introduce a proxy approver for the approver designated by the user.例文帳に追加

次に、承認処理部１０７は、承認者の不在情報がメンバ管理テーブルに登録されている判定した場合には、ユーザが指定する承認者を代理承認者を、通信部１０８を介してこのユーザが使用するＰＣ２０に要求する。 - 特許庁

To provide a method for examining an allergic disease, which enables to judge the presence or absence or seriousness risk of the allergic disease without accompanying pains, differently from a series of conventional allergy-diagnosing methods based on the production of antibodies accompanied by the activation of systemic immunities.例文帳に追加

従来の全身系免疫の活性化に伴う抗体産生による一連のアレルギー診断法と異なり、苦痛を伴うことなく、アレルギー性疾患の罹患の有無や重症化の危険性を判断することができる検査方法の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing 1,2,4-tricarboxy-3-carboxymethylcyclopentane (TCMP) represented by formula [2] comprises oxidizing a hydroxydicyclopentadiene represented by formula [1] by nitric acid in the absence of a catalyst in the presence of a solvent (for example, 1,2-dichloroethane and the like).例文帳に追加

式［１］で表されるヒドロキシ−ジシクロペンタジエンを溶媒（例えば１，２−ジクロロエタン等）存在下、無触媒で硝酸酸化することを特徴とする式［２］で表される１，２，４−トリカルボキシ−３−カルボキシメチルシクロペンタン（ＴＣＭＰ）の製造法に関する。 - 特許庁

The operation of increasing the current analogue voltage level gradually a step by a step, until the absence of the incident light into the photoreception element 3 is determined, when the presence of the incident light into the photoreception element 3 is determined and when the light-emitting element 2 is turned off.例文帳に追加

一方、発光素子２の消灯時に受光素子３への入射光があると判別した場合、受光素子３への入射光がないと判別されるまで、１ステップずつ徐々に、現在の前記アナログ電圧レベルを増加させる動作を行う。 - 特許庁

To decide an abnormality of a heat storage device by an abnormality decision means for deciding the presence or absence of the abnormality of the heat storage device based on an electrical state on an electric heater for heating a heating medium stored in a heat insulating container of the heat storage device.例文帳に追加

蓄熱装置の保温容器に貯留された熱媒体を加熱する電気ヒータに係わる電気的状態に基づいて蓄熱装置の異常の有無を判定する異常判定手段により、蓄熱装置の異常を判定すること。 - 特許庁

The transmitter detects a sign corresponding to an existence or absence of an error from the information regarding whether or not the data have been received, detects transmission error for the data according to the detected sign, and determines whether the data are retransmitted according to a result of the detection.例文帳に追加

前記送信端は前記受信可否に対する情報からエラー有無に対応される符号を検出して、前記検出された符号によって前記データに対する送信エラーを判断して、前記判断結果によって再送信可否を決定する。 - 特許庁

And the second image area T2 is an area including an image which is present in the right-eye image and absence in the left-eye image, is defined by a right side I2 of the right-eye image as a reference, and is an image area communicating from the upper side I3 to the lower side I4.例文帳に追加

また、第２画像領域Ｔ２は、右眼用画像にあって左眼用画像にはない像を含む領域であって、右眼用画像の右辺Ｉ２を基準として規定され、上辺Ｉ３から下辺Ｉ４にわたり連通する画像領域である。 - 特許庁

A home server 6 determines the monitoring object person's state (presence at home, absence, abnormalities, etc.) according to the detection results of human detection sensors 1-1 to 1-n, the state (locked/unlocked) of an electric lock 2, and the operating state records of household appliances (sensors) 3-1 to 3-n.例文帳に追加

ホームサーバ６は、人感センサ１−１〜１−ｎの検出結果、電気錠２の状態（施錠／開錠）、家電（センサ）３−１〜３−ｎの作動状態履歴に従って、監視対象者の状況（在宅、留守、異常など）を判定する。 - 特許庁