「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for image formation which solve problems of transfer absence, a dust image due to toner, etc., caused during contact transfer by a full-color image formation system using an intermediate transfer system and obtain well-color-balanced high picture quality, and to provide stable images not only in the beginning, but also thereafter.例文帳に追加

中間転写方式を用いたフルカラーの画像形成方式において、当接転写時に発生する転写抜けやトナーによるチリ画像等の問題点を解決し、カラーバランスのとれた高画質が得られる画像形成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing an internal defect in a large cast structure that can accurately detect the presence or absence of an internal defect in a cast article that is an initiation point of a fatigue crack, and to provide a method for extending the useful life of a large cast structure based on the diagnosis.例文帳に追加

疲労亀裂の発生起点となる鋳物内部欠陥の有無を精度よく検出することができる大型鋳造構造体の内部欠陥診断方法と、その診断結果に基づく大型鋳造構造体の使用寿命延長方法を提供する。 - 特許庁

The number of the users and estimated heights of the users obtained from the first image are compared with the number of the users and estimated heights of the users obtained from the second image to determine the existence/absence of illegal passage on the basis of the comparison result.例文帳に追加

そして、１枚目の画像から得られる利用者の人数および利用者の推定身長と、２枚目の画像から得られる利用者の人数および利用者の推定身長とを突合し、当該突合結果に基づいて不正通行の有無を判定する。 - 特許庁

The power saving control part 100 determines whether the corresponding device should be switched to a power saving mode or not on the basis of whether the corresponding device has work to be processed therein and the presence or absence of work requested to the corresponding device, which is notified from the device being the connection destination.例文帳に追加

また、省電力制御部１００は、当該デバイスで処理すべき作業の有無と、接続先のデバイスから通知される当該デバイスに要求する作業の有無とに基づいて、当該デバイスを省電力状態に遷移させるか否かを決定する。 - 特許庁

This arm section 23 is formed to be a cross section of U shape, optical sensors are provided on both ends of a side surface of the arm 23, and an optical sensor is provided on the center portion of the side surface thereof so that these optical sensors recognize the presence or absence of the flange 19 and the holding state.例文帳に追加

このアーム部２３は、断面略コ字形状に形成され、このアーム部２３の側面両端部位に光センサと、側面中央部位に光センサを設け、これらの光センサでフランジ部１９の有無及び保持状態を確認するようにしている。 - 特許庁

The users can designate part of an information display form shown in a program information display menu by which presence/absence of the display can be set for the entire electric program guide with respect to display of the information transmitted in relation to the display of the electric program guide.例文帳に追加

電子番組表の表示に関して送られてきた情報の表示に関して番組表全体に対して表示の有無を設定できる番組番組情報表示画面における、情報の表示形態の一部を使用者が指定できるようにした。 - 特許庁

At the time of receiving a data transmission request signal from the processor PC1, the communication control part investigates the presence/absence of image data in a designated confidential box and in the case of the presence of the image, the communication control part reads image data in the designated confidential box to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

また、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ送信要求信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べ、画像有りの場合は、指定された親展ボックスの画像データを読み出して、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

When a reaping part is at a non-reaping height level H1 and all of three grain culm passage sensors 54 are detecting the absence of grain culms, a transverse operation of the steering switch 100 is restricted (is not made to function) and the traveling machine body's ridge-matching operation is not performed.例文帳に追加

刈取部が非刈高さ位置Ｈ１に到達しており、且つ３つの穀稈通過センサ５４全てが穀稈なしを検出している状態では、ステアリングスイッチ１００における左右方向の操作を規制し（機能させず）、走行機体の条合せ動作を実行しない。 - 特許庁

By moving the image reading part 20 toward the rear side of the device after finishing the image forming operation, the operator can confirm the presence or absence of the paper in the discharged paper storing part when the operator looks downward while standing in front of the image forming device, while hardly interrupting the operator's visual field.例文帳に追加

画像形成終了後、画像読取部２０を装置の背面側へ移動させれば、操作者が画像形成装置の前面に立ったまま排紙収納部内を見下ろせば、視界をあまり遮られずに排紙収納部内に紙があるのかどうかが分かる。 - 特許庁

To provide a door driving control unit which enables doors to be operated by making each of the doors output high-output torque, without causing a decrease in power supply voltage even in the case of the impossibility of transmission of information on the presence or absence of the output of the high-output torque between the respective doors, and which enables the doors to be surely locked.例文帳に追加

各ドア間で高出力トルクを出力しているかの情報を伝達できない場合でも電源電圧の低下を招くことなく、各ドアで高出力トルクを出力してドアを動作させることができ、ドアの施錠も確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a method which is capable of obtaining an upper limit of errors in a bearish direction in LSI yield prediction calculation results of statistical timing analysis or specifying a range of a LSI yield predictive value (actual LSI yield) in the case of the absence of calculation error.例文帳に追加

統計的タイミング解析でのLSI歩留まり予測計算結果における悲観的方向への誤差の上限を求める、あるいは、また計算誤差がない場合のLSI歩留まり予測値（実際のLSI歩留まり）の範囲を特定することができる方法を提供する。 - 特許庁

The user recognizes presence/absence of a cut display part 41 or a band display part 42, its position and the shape of a distortion display part 43 in the image sample 31 before switching and in the image sample 32 after switching, thereby visually comprehending the image difference before and after switching.例文帳に追加

ユーザは、切換前の画像サンプル３１及び切換後の画像サンプル３２において、カット表示部４１、帯表示部４２の有無及び位置、歪み表示部４３の形状を確認することにより、切り換え前後における画像の違いを視覚的に理解できる。 - 特許庁

To provide a flow rate-measuring instrument and a gas meter for surely and quickly performing inspection at a low flow-rate region and confirming the presence or absence of a small flow rate, and to provide a flow rate-reading apparatus for performing inspection and conformation automatically.例文帳に追加

低流量領域での検査や微少流量の有無の確認などを短時間で確実に行うことが可能である流量計測装置およびガスメータ、ならびにその検査や確認などを自動的に行うことができる流量読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization signal detection circuit, an image detection circuit, a synchronization signal detection method and a program capable of preventing erroneous detection of the presence or absence of an image signal when the signal level of a composite image signal is lowered or when noise is mixed in the composite image signal.例文帳に追加

複合映像信号の信号レベルが低下したときや、複合映像信号にノイズが混入したときに、映像信号有無の誤検出を防ぐことができる同期信号検出回路、映像検知回路、同期信号検出方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus and the optical reception apparatus employ the intensity modulation and direct detection system and uses part of a pseudo random number generated by an initial key to designate the presence / absence of bit inversion by each bit of transmission data.例文帳に追加

従来の課題を解決するために、本発明の光送信装置及び光受信装置は、強度変調、直接検波方式を有し、初期鍵により生成される擬似乱数の一部を用いることで、送信データのビット毎にビット反転の有無を指定するものである。 - 特許庁

To provide a furniture design apparatus that enables a selection of handling plate redundancy or the like and implements accurate handling in accordance with the plate joint structure and design of units even in the absence of expertise in furniture design when furniture is designed in a stack of units.例文帳に追加

ユニットの積み重ねで家具を設計する場合に、家具設計の専門的知識が無くとも、ユニットの板接合構造やデザインに応じて、板材の重複等に対する処理を選択できて、かつ的確に処理が行える家具設計装置等を提案する。 - 特許庁

A binarizing processor determines the presence or absence of dot formation for each pixel in a target block BL formed by putting a plurality of pixels in a lump, and diffuses an error of a gradation expression generated in the pixel caused by this determination into surrounding undetermined pixels in the target block BL.例文帳に追加

２値化処理部は、複数の画素をまとめて形成した着目ブロックＢＬ内の画素毎にドット形成の有無を判断し、この判断によって画素に生じた階調表現の誤差を該着目ブロックＢＬ内の周辺の未判断画素に拡散させる。 - 特許庁

To evaluate the presence or the absence and the intensity of the odor of apocrine, which especially many people worry about among body odors, objectively and quantitatively, and to quickly and easily and surely evaluate the type of body odor and the extent of odor.例文帳に追加

体臭のなかでも特に気にする人が多いアポクリン臭の有無及び強弱を客観的且つ定量的に判定することを可能とする指標物質、及び、それを用いて体臭の程度又はデオドラント剤の有効性を判定する方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is found that a testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by HCV infection can be carried out based on the presence/absence of a polymorphic mutation in each gene or a DNA domain closed thereto.例文帳に追加

その結果、それぞれの遺伝子もしくはそれぞれ遺伝子の近傍DNA領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査を行うことが可能であることを見出した。 - 特許庁

A first ink detecting sensor 42 for detecting whether or not a quantity of ink stored in an ink tank 40 is more than a predetermined quantity and a second ink detecting sensor 44 for detecting the presence or absence of the ink stored in the ink tank 40 are provided in the ink tank 40.例文帳に追加

インクタンク４０に、インクタンク４０に貯蔵されているインクが所定量以下であるか否かを検出する第１のインク検出センサ４２と、インクタンク４０に貯蔵されているインクの有無を検出する第２のインク検出センサ４４とを配置した。 - 特許庁

By doing this, even when the mattress is placed on a hard tatami floor 10 and the vibration sensor 2 vibrates so hardly that the output is low, the presence/absence of the living body can be reliably detected by using the featured values periodically generated from breathing or heart beat activity.例文帳に追加

これにより、敷布団が固い畳１０の上に敷かれ振動センサー２が振動し難く出力が小さい場合でも、呼吸や心拍活動による周期的に発生する生体特有の特徴を用いて確実に生体の在／不在を検出できる。 - 特許庁

At the prescribed part of the base material surface of the card, authenticity judging marks formed with ink including a variable color coloring matter composition, the color tone of which reversibly changes with the absence and presence of oxygen, are applied under the state that the color tone is kept at a color tone under oxygenated state.例文帳に追加

カード基材面の所定部に、酸素の有無に伴って可逆的に色調が変化する可変色色素組成物を含有してなるインキをもって形成された真贋判定用符号を施し、その色調を有酸素状態における色調に維持した。 - 特許庁

If the receiver (4) indicates unacceptable reception resulting from the absence of at least part of a packet or the corruption of data within the packet, the transmitter (3) retransmits the packet which it sent in the preceding transmission period via the previously selected antenna.例文帳に追加

受信機（４）がパケットの少なくとも一部の欠如又はパケット内のデータの破損の結果として生じる受け入れられない受信を示すとき送信機（３）は先に選択されたアンテナを介して先行する送信周期において送信されたパケットを再送信する。 - 特許庁

The head office computers 20a-20n of the individual franchise communication systems determine the presence or absence of a franchise member which can respond to a transferred inquiry request content, and then transmit the inquiry request to the terminal computer of the franchise member.例文帳に追加

個別フランチャイズ通信システムの本部コンピュータ２０ａ〜２０ｎは、転送されたユーザ問い合わせ要求内容に対する応答処理可能なフランチャイズ加盟者があるか否か判断し、そのフランチャイズ加盟者の端末コンピュータに問い合わせ要求を送信する。 - 特許庁

A management/retrieval server 20 extracts a terminal of a graph in accordance with presence/absence of the link information when holding data having a flat structure by processes A-D, and performs comparison, presence confirmation and duplication removal of IDs during this extraction to extract a most ancestral node.例文帳に追加

管理／検索サーバ２０は、処理Ａ〜Ｄにより、フラットな構造のデータで保持したときの、リンク情報の有無によりグラフの末端を抽出し、この抽出においてＩＤの比較及び存在確認、重複除去により、最も祖先のノードを抽出する。 - 特許庁

The presence/absence of the inversion of the inclination is determined by section of the calculated continuous γ-correction data (S15, 16), and the continuous γ-correction data are calculated by an interpolation processing which does not generate inversion for a section, including a part where the presence of the inversion is determined as an affirmative (S18).例文帳に追加

算出された連続的なγ補正データの前記区間毎に傾きの逆転の有無を判定し(Ｓ15,16)、逆転ありと判断された部分を含む区間について、逆転を生じない補間処理により連続的なγ補正データを算出する（Ｓ18）。 - 特許庁

In the metal corrosion test: after 0.5 g of the EPDM foam is put into a 100 mL sealed bottle; a polished and washed silver (in plate form) is stuck to the inside of a lid of the sealed bottle; the bottle is placed in an 85°C thermostat oven for 7 days; and the presence/absence of silver corrosion is examined.例文帳に追加

金属腐食性試験：ＥＰＤＭ発泡体０．５ｇを１００ｍＬ密閉瓶に入れ、密閉瓶の蓋の内側に、研磨および洗浄した銀（板状）を貼り付け、これを８５℃の恒温槽に７日間投入し、銀の腐食の有無を確認する。 - 特許庁

A voltage comparator 10B detects the presence or absence of reactive current by comparing an output current signal 18 indicating the percutaneuosly or permucosally flowing reactive current and a threshold level SL previously regulated to the voltage value corresponding to the lower limit value of the reactive current.例文帳に追加

電圧比較器１０Ｂは、皮膚または粘膜を流れる無効電流を示す出力電流信号１８と、無効電流の下限値に相当する電圧値に予め調整されたスレッショルドレベルＳＬとを比較することにより、無効電流有無の検出を行う。 - 特許庁

This dialog display control part 7 reacts to even a display instruction for the property dialog accompanying a command being executed from the CAD process part 9 and automatically displays the property dialog even in the absence of a display instruction for the property dialog from the property setting process part 6.例文帳に追加

このダイアログ表示制御部７は、ＣＡＤ処理部９からの実行中のコマンドに伴うプロパティダイアログの表示命令に対しても反応し、プロパティ設定処理部６からのプロパティダイアログの表示命令がなくても自動的にプロパティダイアログの表示を行う。 - 特許庁

The inspection operation control part 18 determines the presence or absence of the catch of a cable-like body in a hoistway based on the signals input from elevator devices therein during the inspection operation, and outputs the signals for displaying the results of the determination.例文帳に追加

点検運転制御部１８は、点検運転中に複数のエレベータ機器から入力された信号に基づいて、昇降路内の索状体の引っ掛かりの有無及び引っ掛かり部分を判定し、判定結果を表示するための信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, the dielectric loss tangent at the resonance frequency of the piezoelectric element 5 differs in having a large peak or not depending on the presence/absence of a crack, so that the crack of the piezoelectric element 5 can be easily and certainly detected on the basis of the dielectric loss tangent at the resonance frequency.例文帳に追加

これにより、圧電素子５の共振周波数での誘電正接がクラックの有無によって大きなピークを持つか否かで異なることから、その共振周波数での誘電正接に基づいて圧電素子５のクラックを容易且つ確実に検出することができる。 - 特許庁

A time interval when the phase lock loop circuit 52 stays in an oscillation frequency condition is compared with a time interval when the loop 52 in the absence of a delay trouble stays in an oscillation frequency condition to detect the delay trouble.例文帳に追加

そして、上記フェーズロックループ回路がある発振周波数状態に滞在している時間間隔と遅延故障が存在しないフェーズロックループ回路のある発振周波数状態に滞在している時間間隔とを比較することにより遅延故障を検出する。 - 特許庁

To provide a bias circuit suppressing the supply voltage variation dependence of current (idling current) in the absence of signals that flows to the transistor of the final stage of a power amplifier for audio especially using a static induction transistor for the final stage.例文帳に追加

本発明の課題は、パワーアンプ、特に静電誘導トランジスタを最終段に用いたオーディオ用パワーアンプの最終段のトランジスタに流れる無信号時の電流（アイドリング電流）の電源電圧変動依存性を抑制するバイアス回路を提供することである。 - 特許庁

This emulsion type adhesive containing polymer emulsion and a cross-linking agent is provided with that the polymer emulsion can form a dried coated film having a high tetrahydrofuran extraction rate in the absence of the cross-linking agent, and also the eluted portion shows a specific weight-average molecular weight.例文帳に追加

ポリマーエマルジョンおよび架橋剤を含有するエマルジョン型粘着剤であって、前記ポリマーエマルジョンは、架橋剤の不存在下にはテトラヒドロフラン抽出率の高い乾燥塗膜を形成し得ると共に、その溶出分は特定の重量平均分子量を呈する。 - 特許庁

Then, presence/absence of the disturbing signals in frequency bands corresponding to fixed frequency bands in the signals C1, S1 is detected by detecting the fixed frequency bands in the signals C3, S3 by extracting them by a fixed filter.例文帳に追加

引き続き、信号Ｃ３，Ｓ３における固定的な周波数帯域を固定的なフィルタで抽出して検出することにより、信号Ｃ１，Ｓ１における当該固定的な周波数帯域に対応する周波数帯域に妨害信号の有無を検出する。 - 特許庁

The luminous solid drawing material essentially comprises a luminous pigment, an extender, wax and oil and yields a writing or a coating film showing an afterglow over a longer period of time than that in conventional solid drawing materials in the absence of photoirradiation.例文帳に追加

本発明は、必須成分として、蓄光顔料、体質顔料、ワックス及びオイルを含んでなる蓄光固形描画材であり、従来の固形描画材と比較して、光照射がなくてもより長時間の残光を有する筆跡乃至塗膜を得ることができる。 - 特許庁

When receiving a digital broadcast signal, the mobile communication terminal timely compares simple broadcast schedule data in the received signal with past simple broadcast schedule data having been stored, and detects the presence/absence of revision in the broadcast schedule depending on a result of the comparison.例文帳に追加

モバイル通信端末が、デジタル放送信号を受信している場合、適時に、その受信した信号中の簡易放送予定データと、記憶済みの過去の簡易放送予定データとを比較し、その比較の結果から、放送予定の変更の有無を検出する。 - 特許庁

When the signal from the presence/absence discrimination means 17 is a presence signal and an operation lever use signal is not inputted from the safety confirming sensor 9 within constant time that is set in the timer function 12, the urgent report signal is outputted.例文帳に追加

前記在・不在判別手段１７からの信号が在信号であり、かつ、前記タイマー機能１２に設定した一定時間内に前記安否確認センサー９から操作レバー使用信号が入力されないときに、前記緊急通報信号を出力する。 - 特許庁

Then, a noise level detection means detects a level of an environmental noise picked up by a microphone 2 and a loudness correction means 5 applies signal processing to a received audio signal so as to provide the same loudness as that in the absence of noise depending on the level.例文帳に追加

そして、マイクロホン２で収音された環境騒音が騒音レベル検出手段によってレベル検出され、そのレベルに応じて騒音が存在しない場合と同じラウドネスとなるようにラウドネス補正手段５によって入力オーディオ信号が信号処理される。 - 特許庁

An ACK/NACK counting part 12 on the transmitting side counts the number of ACK/NACK signals which the receiving side returns corresponding to presence/absence of a packet error and an ACK/NACK demodulation part 10 demodulates for over prescribed time and calculates a packet error rate.例文帳に追加

送信側のＡＣＫ／ＮＡＣＫ計数部１２は、受信側がパケット誤りの有無に対応して返信し、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ復調部１０が復調したＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号の個数を所定時間にわたり計数してパケット誤り率を算出する。 - 特許庁

To provide a radiation irradiation determining method and a radiation irradiation determining system, which reduce work load on experimenter, and can objectively and precisely determine the presence or absence of radiation irradiation onto a sample, such as a food, a natural medicine or the like.例文帳に追加

実験者への作業負担を軽減し、食品や生薬などの試料への放射線照射の有無を客観的に且つ精度よく判別することができる放射線照射判別方法および放射線照射判別システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, at least three kinds of substrates of each of a pair of glass substrates 1A and 1B and other substrates can be identified easily, surely and automatically by changing the presence or absence of the individual mark of the identifying marks 4a and 4b and the combination of their arrays.例文帳に追加

このように識別マーク４ａ、４ｂの個々のマークの有無及び配列の組み合わせを変えることにより、一対のガラス基板１Ａ、１Ｂのそれぞれと、その他の基板との少なくとも３種類の基板を容易に、且つ確実に自動で識別できる。 - 特許庁

A state monitor and control unit 61 acquires, for each system of the receiving antennas 10, its reception characteristics or AGC control value and performs a comparison with a previous value thereof or with a value of another system of the receiving antennas 10 or monitors a state such as presence/absence of information indicating an abnormal value.例文帳に追加

状態監視制御部６１は，受信アンテナ１０の系ごとに，その受信特性やＡＧＣ制御値を取得し，それらの前値や他の受信アンテナ１０の系の値との比較，異常な値を示す情報があるかなどの状態の監視を行う。 - 特許庁

This data managing method is provided with a step for identifying the generation of a request to data in a system memory from a device and the absence of the requested data in a data storage area 204 of a cache memory 128 at present and a step for reading data out of a system memory to the data storage area 204.例文帳に追加

デバイスによるシステム・メモリのデータ要求が発生し、要求されたデータが現在キャッシュ・メモリ１２８のデータ記憶領域２０４に存在しないことを識別するステップと、システム・メモリからデータ記憶領域２０４にデータを読み出すステップを備える。 - 特許庁

To provide a device for following the liquid level of a filling device capable of correctly elevating the position of a discharging port of a filler liquid to the liquid level without being affected by the shape of a container, presence/absence of a lid, or the property of the filler liquid when filling with the liquid in the container.例文帳に追加

容器への充填の際に、容器の形状や蓋の有無および被充填液の性状に左右されず、被充填液の吐出口の位置を液面に合わせて正確に上昇させることができる充填装置の液面追従装置を提供する。 - 特許庁