「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication terminal 20 transmits a dial signal with either of a PB system and a DP system, and determines dialing system of a contract line by detecting presence or absence of dial tone from a public line network 10 after prescribed time duration passes from performing off-hook.例文帳に追加

通信端末２０は、ＰＢ方式またはＤＰ方式いずれかによりダイヤル信号を送出し、オフフックしてから所定の時間が経過した後、公衆回線網１０からのダイヤルトーンの有無を検出することにより契約回線のダイヤル方式を判定する。 - 特許庁

Reduction existence/absence information when charged that identifies whether or not reduction is performed when the price paid with a credit card is charged to a credit member and information about the reduction contents when the reduction is performed are preliminarily set and stored in each kind of the credit card.例文帳に追加

クレジットカードの種別にそのクレジットカードで決済された代金のクレジット会員への請求時に値引が行われるか否かを識別する請求時値引有無情報及び値引が行われる場合にはその値引内容に関する情報を予め設定記憶する。 - 特許庁

A control means 30 provided on the forklift 11 determines presence/absence of drag of the work 42 in a loading mode based on the signal from the sensor 33, and performs the control to stop the loading operation on a vehicle if presence of drag is determined.例文帳に追加

フォークリフト１１が備える制御手段３０は、荷置き時における荷役対象物４２の引摺りの有無を前記センサ３３からの信号に基づいて判定し、引摺りがあると判定した場合には車両の荷置き動作を停止させるように制御する。 - 特許庁

Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof.例文帳に追加

焦電型赤外線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。 - 特許庁

As a result, it is found that the examination of the effectiveness of the medicament concerning the metabolism associated with the CES1 in an examinee can be carried out by using the presence or absence of the variation of the polymorphism in the CES1 gene or the DNA region neighboring the gene as a criterion.例文帳に追加

その結果、ＣＥＳ１遺伝子もしくは該遺伝子の近傍ＤＮＡ領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、ＣＥＳ１が代謝に関与する薬剤の有効性の検査を行うことが可能であることを見出した。 - 特許庁

Then the control-circuit device 101 of the electric sliding door device 1 judges the presence or absence of the foreign substance placed in the proximity of the sensor electrode 53 based on the voltage value of the capacitance detection signal everytime the door panel moves by only a detection distance during the closing operation of the door panel.例文帳に追加

そして、電動スライドドア装置１の制御回路装置１０１は、ドアパネルの閉作動中にドアパネルが検出距離だけ移動するごとに静電容量検出信号の電圧値に基づいてセンサ電極５３に近接する異物の有無を判定する。 - 特許庁

Since the transmitting side 26 periodically superimposes the synchronous pattern signal on a serial signal to transmit the synchronous pattern signal regardless of the existence/absence of an occurrence of step-out at a receiving side 27, a reduction in the volume of vehicle harness can be realized in comparison with when a parallel signal is transmitted and received.例文帳に追加

受信側２７での同期はずれ発生の有無に関わらず送信側２６で定期的に同期パターン信号をシリアル信号内に重畳して送信するので、パラレル信号を送受信する場合に比べて車両ハーネスの削減を実現することができる。 - 特許庁

To enable a player to confirm the presence/absence of notification of a lottery result or notification contents without deviating the line of sight from a pattern display window, and to effectively perform easy-to-understand notification with presentment without a time limit and with optimal timing.例文帳に追加

遊技者が抽選結果の告知の有無や告知内容を確認するのに図柄表示窓から視線を反らせるなどの必要がなく、しかも、分かり易くかつ演出を伴った告知を時期的な制限を受けずに最適なタイミングで効果的に行えるようにする。 - 特許庁

To surely mark a defect position so as to encircle a defect of pressing flaw, scratch, etc., generated in rolling and to easily identify presence/absence and the defective positions of a steel plate in visual inspection.例文帳に追加

圧延時に生じた押し疵や擦り疵等の欠陥を囲むように欠陥位置を示すマーキングを鋼板表面に確実に施すことができ、この結果、客先での鋼板の目視検査時において、鋼板に存在する欠陥の有無および位置を容易に認識することができる。 - 特許庁

The device 20 is a facsimile terminal that has, e.g. an absence state facsimile terminal function to receive image data, to store the data to an image memory 8 and to transfer the data to a destination registered in advance in a transfer destination table 7a in a RAM 7.例文帳に追加

例えば不在時ファクシミリ転送機能を有し、受信原稿転送モードがオンされているときに、画像データを受信して画像メモリ８に記憶しＲＡＭ７内の転送宛先テーブル７ａに予め登録した宛先に転送するファクシミリ装置である。 - 特許庁

In a move of the low-quality data to the storage part 19, when the high-quality data of the nonreproductive state in the absence of the low-quality data is present in the storage part, an input part 12 restores the high-quality data to a reproducible state by use of the low-quality data.例文帳に追加

入力部１２は、記憶部１９への低品質データのムーブにおいて、その低品質データがなければ再生できない状態の高品質データが記憶部に存在していれば、その低品質データを用いて高品質データを再生できる状態に戻す。 - 特許庁

Then, while driving the chain 34 by one rotation in addition, the positional information of each hook 38 is detected by a sensor 58 and posture information (sold out of the merchandise in a spring up state) is detected by a sensor 50 to detect the presence and absence of the merchandise at each hook 38.例文帳に追加

そして、チェーン３４をさらに１回転駆動させながら、各フック３８の位置情報をセンサ５８により検知し、姿勢情報（跳ね上げ状態で商品売り切れ）をセンサ５０により検知することにより、各フック３８における商品の有無を検知する。 - 特許庁

Namely, the circuit 10 is provided with a circuit, having √n priority retrieving circuits with respect to n priority queues to perform retrieval in parallel to judge the presence/absence of data which should be outputted by the unit of the block, so that a queue which has to be outputted with a (√n+1) clock is selected.例文帳に追加

即ち、優先順位キューｎ個に対して、優先検索回路を√ｎ個保有し、並列に検索を行い、ブロック単位での出力すべきデータの有無を判定する回路を具備することにより、（√ｎ＋１）クロックで出力すべきキューを選択する。 - 特許庁

An image in a device region 8a on a multiple machining substrate 8 where wire bonding is completed is taken in, and a faulty device region is detected by inspecting the misalignment of a semiconductor chip, the presence or the absence of the semiconductor chip, the improper connection and disconnection of bonding wire, or the like.例文帳に追加

ワイヤボンディングが終了した多数個取り基板８のデバイス領域８ａの画像を取り込み、半導体チップの位置ずれ、半導体チップの有無、あるいはボンディングワイヤの接続不良、断線などの検査を行い、不良のデバイス領域を検出する。 - 特許庁

After the power stopping control, the control unit 12 controls to drive the detector 19 for every predetermined time to detect the presence or absence of the movement of this cellular telephone set, and controls to restart power supply to the communication means at the timing at which the movement is detected.例文帳に追加

制御部１２は、この電源停止制御後、所定時間おきに移動検出部１９を駆動制御して当該携帯電話機の移動の有無を検出し、該移動が検出されたタイミングで、上記通信手段に対する電源の供給を再開制御する。 - 特許庁

Using a signal resulting from processing a control signal of a higher-order side of the clock tree for a control signal of the power switch 9 can execute a wide variety of power controls for the combination circuit and the flip-flops 7, 8 while suppressing timing deterioration more in comparison with absence of the power control.例文帳に追加

クロックツリーの上位側の制御信号を加工した信号を電源スイッチ９の制御信号に用いることで、電源制御のない場合に比べ、タイミング悪化を押さえつつ、広範囲の組み合わせ回路とフリップフロップ７，８の電源制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a mirror deice which displays arbitrary images, such as characters, numerical values, designs, etc., on a mirror surface and varies the display illuminance of the images according to the presence or absence of the human bodies around the mirror device and the brightness thereof and a washing/dressing stand having the same.例文帳に追加

鏡表面に文字や数値、絵柄など任意の画像を表示する鏡装置において、鏡装置周辺の人体の有無および明るさに応じて画像の表示照度を可変させる鏡装置、およびこれを備えた洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The TV microcomputer 65 performs the request processing (S118) of the auto scan request received and channel specification information relating to channel setting including skip information on station-presence/station-absence is transmitted as a processing response to the TV microcomputer 65 (S121, S123 and S125).例文帳に追加

チャネル特定情報はＴＶ本体５に記憶され、アップダウン選局が行われた場合には、選択されたチャネルを特定するためにチャネル特定情報を参照し特定された選局チャネルをダイレクト選局コマンドの形態でワイヤレスセンタ３に送信する。 - 特許庁

When the original is supplied to the original feeding means 14, an optical system of an original image scan exposure device 12 moves to a reading position and the foreign matter detection means 10 detects presence/absence of the foreign matter at the reading position before the original is fed.例文帳に追加

原稿搬送手段１４に原稿が供給されると、原稿が搬送される前に、原稿画像走査露光装置１２の光学系が読取位置に移動すると共に、異物検出手段１０が、この読取位置における異物の有無を検出する。 - 特許庁

A supervisory and control part 13 supervises the presence/absence of the error detection information in the dual port memory 12 in supervisory timing different from the detection timing just by prescribed time at the interval of the same fixed time, and when the error detection information is read out, alarm information 14 is generated.例文帳に追加

監視制御部１３は、同じ一定時間ごとに検出タイミングとは所定時間だけ異なる監視タイミングでデュアルポートメモリ１２のエラー検出情報の有無を監視し、エラー検出情報を読み出した場合には警報情報１４を発生する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the third party from entering the room illegally by utilizing the identification card 1 when the third party other than the employees picks up the identification card 1 which is lost by the user of the identification card 1 during holidays, during absence or after retirement.例文帳に追加

これにより、休暇中，休業中，又は退職した利用者が紛失したＩＤ内蔵身分証１を社員以外の第三者が拾得した場合にＩＤ内蔵身分証１を利用することにより第三者が不正に入室することを防止できる。 - 特許庁

To provide a decorative double rice-cake offered to diety, storing small sized rice cakes therein in good condition for a long time, without fear of generation of dioxin by always keeping a small bag enclosing the rice cake in a state of oxygen absence suitable for storing the rice cake.例文帳に追加

小型の餅を詰入した小袋内を常に餅の保存に適した無酸素状態に維持することで、小型の餅をより良好な状態で長期的に保存できる上、ダイオキシンが発生するおそれもない画期的な飾り重ね餅を提供すること。 - 特許庁

A CPU 22 acts like a video signal output control means for controlling the presence/absence of an output of a video signal to be outputted to a monitor 50 for displaying a video image corresponding to the video signal at application of power synchronously with a prescribed synchronizing signal.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、所定の同期信号に同期して、映像信号に応じた映像を表示するモニタ５０へ出力される映像信号に対し、電源投入時に、この映像信号の出力の有無を制御する映像信号出力制御手段となっている。 - 特許庁

To provide an embedding device for electronic watermarks capable of reproducing content with high accuracy, irrespective of the presence or the absence of watermarks, suppressing increase in data amount and quality deterioration by embedding of watermark data, and embedding the watermark data, even in data after coding, and to provide an extraction device.例文帳に追加

透かしの有無にかかわらずコンテンツを精度良く再生でき、透かしデータを埋め込むことによるデータ量の増加や品質低下を抑えられ、かつ符号化後のデータにも透かしデータを埋め込める電子透かしの埋込装置および抽出装置を提供する。 - 特許庁

A wind pressure sensor 214 for sensing the wind pressure in an air passage is provided in the air passage R in which air is allowed to flow in the direction across the sheet conveying passage PP, and presence/absence of any sheet on the sheet conveying passage is determined based on wind pressure information from the wind pressure sensor 214.例文帳に追加

そして、このシート搬送路ＰＰと交わる方向に空気を流す空気通路Ｒに、空気通路内の風圧を検知する風圧センサ２１４を設け、この風圧センサ２１４からの風圧情報に基づいてシート搬送路上のシートの有無を判断する。 - 特許庁

Image recognition processing is operated to the video, and a position relation between the presence/absence of a caution requirement object (following vehicle or right and left back side vehicle) 4 and the own vehicle 1 is specified, and the caution requirement object 4 with a frame enclosure F is displayed on a screen.例文帳に追加

その映像に画像認識処理を施し、要警戒対象物（後続車あるいは左右後側方の車両等）４の有無と自車両１との位置関係を特定し、要警戒対象物４に例えば枠囲みＦを施した上で画面表示する。 - 特許庁

The security device 10 reports to a monitor center 30 when the set mode is the absence security mode while it reports occurrence of abnormal state with a cellular terminal 40 held by a care taker or a parent as a destination of report when in the support mode.例文帳に追加

警備装置１０は、設定されているモードが外出警備モードである場合には監視センタ３０を通報先とし、支援モードである場合には、介護者や親が所持する携帯端末４０を通報先として、異常事態発生の旨の通報を行う。 - 特許庁

When receiving an access request from a requester to the business data, an access right deciding server decides the presence/absence of an access right based on the enterprise information and the access limit information of the requester, and decides whether or not the business data should be provided according to the decision result.例文帳に追加

アクセス権限判定サーバは、リクエスタからビジネスデータへのアクセス要求を受け付けた時、リクエスタの企業情報及びアクセス制限情報に基づき、アクセス権の有無を判定し、判定結果に応じて、ビジネスデータを提供するかどうかを決定する。 - 特許庁

The presence or absence of the deviation of the pumping tube 3 in the length direction of the pumping tube 3, in the radial direction of the casing 1, and in the peripheral direction of the pumping tube 3 can be detected by the position of the detecting mark 14 of the pumping tube 3 relative to the detection window 13.例文帳に追加

検出窓１３に対するポンピングチューブ３の検出用しるし１４の位置によって、ポンピングチューブ３の長さ方向、ケーシング１の半径方向及びポンピングチューブ３の周方向のポンピングチューブ３のずれの有無を検出することができる。 - 特許庁

When the device power source is turned on, the luminance from the light source A in an absence of the film 2 is previously measured, and then, the ratio of the aforesaid luminance to the luminance of the light HP transmitted through the perforation P is calculated, then, the transmissivity of the perforation P is calculated by the image processing circuit 12.例文帳に追加

予めフィルム２がない状態の光源Ａからの輝度を装置電源投入時に測定しておき、パーフォレーションＰを通過した光ＨＰの輝度値との比を計算して、パーフォレーションＰの透過率を画像処理回路１２で算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can minimize the quantity of ink to be consumed so as to check the presence or absence of a clogging in a nozzle corresponding to each color, and the consumption of a medium to be recorded, such as recording paper whereon a pattern for a check is to be formed as an image.例文帳に追加

各色に対応するノズルの目詰まりの有無のチェックのために消費されるインク量や、チェックのためのパターンが画像形成される記録紙などの被記録媒体の消費を必要最低限にすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a road surface state detector of a road capable of detecting the state of an area to be detected by deciding the presence/absence of a matter to be detected in the area to be detected on the road surface of the road stably without receiving influence from external light without regard to a day or night.例文帳に追加

昼夜の区別なくかつ外来光に影響されずに安定して道路の路面の被検知領域における被検出物の有無を判定して被検知領域の状態を検知することができる道路の路面状態検知装置を提供する。 - 特許庁

The broadcast system discrimination apparatus of this invention calculates a burst phase angle even when the system clock is not locked to the burst signal and obtains a burst difference phase angle of adjacent lines on the basis of a 1H delay phase angle and a 2H delay phase angle of the burst phase angle so as to discriminate the presence/absence of phase inversion.例文帳に追加

バースト信号にロックしていない場合においてもバースト位相角を算出し、位相角の１Ｈ遅延位相角と２Ｈ遅延位相角より隣接するラインのバースト差分位相角を求めることにより、位相反転の有無を判別する。 - 特許庁

A read command is output from No.N antenna of a non-contact reader device (SB3), whether or not key information is received is decided by No. N antenna (SB4), and '0' indicating the absence of a key in No.N current data is written when key information is not received (SB5).例文帳に追加

非接触リーダー装置の第Ｎのアンテナから読出命令を出力して（ＳＢ３）、第Ｎのアンテナにて鍵情報を受信したか否かを判断し（ＳＢ４）、鍵情報が受信されなかったら、第Ｎの現在データに鍵がないことを示す”０”を書き込む（ＳＢ５）。 - 特許庁

Furthermore, the private branch of exchange PBX automatically starts and executes a function selected among a plurality of kinds of the functions that include a conventional incoming call, automatic answering guidance/recording, voice guidance and transfer of call in each of a plurality of modes, including call processing during absence and transfer of call corresponding to the detected state.例文帳に追加

また、この検出状態に対応して、不在及び転送を含む複数モードのそれぞれごとの通常着信、留守番電話案内／録音、音声案内及び転送を含む複数種の機能から選択した機能を自動的に起動して実行する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device for preventing a user from performing unneeded receiving operation when no-mail notification cannot be normally received due to a communication failure and even when the state of the existence/absence of arrived mail shifts between a receiving side communication terminal and a mail server.例文帳に追加

メール無し通知を通信障害などにより正常に受信できない場合や、受信側通信端末とメールサーバーの間で到達メール有無の状態がずれた場合においても、ユーザーに不必要なメール受信動作を行わせない通信端末装置の提供。 - 特許庁

When determining that there is abnormality in the color balance, the CPU 50 inputs the image inputted from the electronic endoscope 10 and the image outputted from the image processing circuit 51 in the abnormality determination circuit 54 and allows it to determine the presence/absence of the abnormality of the color balance.例文帳に追加

次いで、色バランスに異常が有ると判定された場合に、電子内視鏡１０から入力された画像と、画像処理回路５１から出力された画像とを異常判定回路５４に入力して色バランスの異常の有無の判定を実行させる。 - 特許庁

An updating detection part 330 obtains an error detection code value of image data in each block on the current screen and compares it with an error detection code value of the image data in the block corresponding to a preceding screen to detect the presence or absence of the updating of image data in each block.例文帳に追加

更新検出部３３０は、現在の画面の各ブロックの画像データの誤り検出符号値を求めて以前の画面の対応するブロックの画像データの誤り検出符号値と比較することによって、各ブロックの画像データの更新の有無を検出する。 - 特許庁

The information means 10 is composed to supply information, when an electric power failure-detecting means 7 for detecting electric power failure by the presence/absence of the input of the commercial AC power 4, detects the electric power failure over a predetermined time period from an energization state of the commercial AC power 4.例文帳に追加

商用交流電源４からの入力の有無により停電を検知する停電検知手段７が商用交流電源４の通電状態から所定の時間以上停電を検知すると、報知手段１０により報知するよう構成する。 - 特許庁

When the parallel mode or serial mode is set as a scan mode of the plurality of photoreceptors, the LSU control parts 3a-3d switches the presence or absence of delay of the printing start signal from the trigger input parts to the trigger output parts following the set mode.例文帳に追加

そして複数の感光体の走査モードとして、パラレルモードまたはシリアルモードが設定されたときに、ＬＳＵ制御部３ａ〜３ｄは、設定されたモードに従って、印字開始信号の前記トリガ入力部からトリガ出力部への遅延の有無を切り替える。 - 特許庁

A control part 7 detects the presence/absence of the tucking by reading basic operation profile data corresponding to current operation profile data at the prescribed moving position of a bed movable part 2 calculated in an operation part 11 from a storage part 12 and comparing prescribed inclinations.例文帳に追加

制御部７は演算部１１で算出されたベッド可動部２の所定移動位置における電流動作プロファイルデータと対応する基本動作プロファイルデータを記憶部１２から読み出して所定の傾きを比較することにより挟み込みの有無を検出する。 - 特許庁

In the Internet shop of jewelry, a purchaser can select a design of jewelry, then combine noble metal materials, jewels, quality of the jewels, and presence/absence of engraving which constitute the jewelry on one screen and confirm the fluctuation of a price at all times.例文帳に追加

ジュエリーのインターネットショップにおいて、購入者がジュエリーのデザインを選択した後、ジュエリーを構成する貴金属素材、宝石、宝石の品質、彫刻の有無を一画面で組み合わせることができ、価格の変動も常に確認出来るジュエリーのインターネットショップ。 - 特許庁

Data of the image are received from a computer in the form of multi-valued result values for each of the pixel groups, and the multi-valued result values are converted into dot data by referring to correspondence relation where the multi-valued result values and presence/absence of dots formed in the pixel groups are related for each of the pixel groups.例文帳に追加

一方、コンピュータからは、画素群毎の多値化結果値の形態で画像のデータを受け取り、多値化結果値と画素群内でのドット形成の有無とが、画素群毎に関連付けられた対応関係を参照して、多値化結果値をドットデータに変換する。 - 特許庁

In this electric device (copying machine), respective constituting components, such as paper feeding rollers 1, 3 of papers P1, P2, separation rollers 2, 4, a transfer roller 5, a motor 6 driving these rollers and a sensor 7 detecting the presence or absence of paper at a certain position are controlled by the CPU 103 of a control circuit 8.例文帳に追加

用紙Ｐ１，Ｐ２の給紙ローラ１，３、分離ローラ２，４、搬送ローラ５及びこれらのローラを駆動するモータ６、並びにある位置での用紙の有無を検知するセンサ７などの各構成部品を制御回路８のＣＰＵ１０３にて制御する。 - 特許庁

Relating to a processing cartridge, processing cartridge presence/ absence detecting means are connected to both a drum ground contact part 219 and a developing bias contact part 218 on the side of the image forming device main body, and the image forming device main body is made operable only when both detecting means detect the presence of the processing cartridge.例文帳に追加

画像形成装置本体側のドラムアース接点２１９部と現像バイアス接点２１８部の双方にプロセスカートリッジ有無検知手段を接続し、双方の検知手段が有検知をした時のみ画像形成装置本体が作動可能となる。 - 特許庁