「Adaptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carbon fiber reinforced carbon composite material capable of being prevented from oxidation in high temp. environment of 500°C or higher, having and excellent oxidation resistance and durability and adaptable to a material having a complicated shape and a method for producing the same.例文帳に追加

５００℃以上の高温環境下で酸化を防止できる、耐酸化性に優れ、持久力のある、且つ複雑な形状の素材に対しても適用が可能な炭素繊維強化炭素複合材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The compression efficiency of the spatially scalable coding system is improved by effectively estimating a high resolution (enhanced layer) video (or image) 46 from a video (or image) 22 of a low resolution lower layer employing adaptable upsample filtering.例文帳に追加

低解像度下方レイヤのビデオ（または画像）２２から高解像度（エンハンスされたレイヤ）ビデオ（または画像）４６をより効果的に予測することにより、適応アップサンプルフィルタリングを使用して、空間的にスケーラブルな符号化システムの圧縮効率を改善する。 - 特許庁

If insertable contents must be adaptable to a processing, the software processes the selectable contents and the processed information is delivered to an end user without forcing the user to download the function for processing downloaded information.例文帳に追加

挿入可能コンテンツが処理に対応している必要がある場合、ソフトウェアは選択可能コンテンツを処理して、ダウンロードされた情報を処理するための機能のダウンロードをエンドユーザーに強いることなくエンドユーザーに処理済み情報を提供する。 - 特許庁

To provide a composite container which has an extremely excellent boiling-water resistance with the strength under the state of moisture absorption and wetness brought about by the boiling-water improved greatly and is adaptable to such processings as boiling disinfection, retort sterilization and cooking by boiling water treatment.例文帳に追加

熱水による吸湿状態、湿潤状態における強度を大幅に向上することができ、ボイル殺菌処理、レトルト殺菌処理、熱水処理による調理が可能な、極めて優れた耐熱水性を有する複合容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative-type picture recording material adaptable to heat mode which suppresses an undesirable curing reaction in ordinary preservation, is excellent in preservation stability, has a high strength picture part which is formed therefrom and forms lithographic printing plate which is excellent in printing durability.例文帳に追加

通常の保存における所望されない硬化反応が抑制され、保存安定性に優れ、形成された画像部の強度が高く、耐刷性に優れた平版印刷版を形成し得るヒートモード対応ネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a handwritten character input apparatus which permits correction easily, when an error occurs during extraction of a character in online handwritten character recognition without input frame, and is adaptable to character learning according to a user's habit in writing.例文帳に追加

入力枠を設定しないオンライン手書き文字認識において、文字切出し上での誤りがあった場合に容易に修正ができ、かつ、利用者の書き癖に応じた文字学習にも適合しうる手書き文字入力装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the company has equipped machine tools with operation screens adaptable to the user’s body height or with wider operator doors to improve visibility for setup operations. Yamazaki Mazak thus pursues new customer values for machine tools whose developers tend to give priority to mechanical performance.例文帳に追加

具体的には、使用者の身長に合わせた調整が可能な操作画面の設置、段取り作業時の視認性向上のためオペレータドアの窓の拡張など。性能が優先されがちな工作機械において、新たな顧実価値を追求 - 経済産業省

To provide a method for inspecting a semiconductor element in which the inspection of a radio chip or the like adaptable to the high frequency of a core component such as, for example, a communication module, and to provide its system and an element-containing probe.例文帳に追加

例えば通信モジュールのコア部品である高周波対応の無線チップなどの検査を動作状態で確認することを可能とする半導体素子の検査方法およびそのシステム並びに素子内蔵型プローブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a stone construction material which is adaptable for buildings even in a stone building on which a tension can be applied and by which a building sturdy against not only a pressure but also a tension can be built, and a sturdy artificial fish reel livable for fish.例文帳に追加

張力が加わるような石材製の構造物であっても建造適用することができ、圧力だけでなく張力に対しても頑強な構造物を建造することができる石製建材、並びに、頑強で魚が住みやすい人工漁礁を提供する。 - 特許庁

To provide an easily openable can lid which is adaptable to the shape of its top plate and tab as it is, and is advantageous economically and also easily accommodative to enlargement of the area for an opening without changing the length of the tab, while being provided with a function of not causing a miss opening.例文帳に追加

現状の缶蓋天板やタブの形状のままで適用可能で経済的に有利でありながら、タブの長さ等はそのままで開口面積の拡大にも容易に対応できる高い空振り防止機能を持つイージーオープン缶蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of keeping in close cooperation with a coin vender, etc., and whose operation is convenient for a device user or a service man, etc., and to provide the image forming device whose control software adaptable for every country can be manufactured with high productivity.例文帳に追加

コインベンダ等との連係が緊密で、装置使用者又はサービス・マン等にとってより使いやすい画像形成装置、あるいは各国に対応するための制御ソフトを、より生産性高く製造することができることの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the leakage of gas generated from a fuel in a fuel tank from a welded portion of a welding protrusion while permitting adaptable the welding of the welding protrusion provided on a base as a part of a connector to the outer face layer of the fuel tank.例文帳に追加

コネクタを構成するベース体に設けられる溶着用突部を燃料タンクの外面層に馴染みよく溶着できるようにしながら、この溶着用突部の溶着箇所からの燃料タンク内の燃料から生じるガスの漏れ出しをできる限り減少させる。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive planographic printing plate adaptable to a wide range of development conditions, excellent in printing resistance, chemical resistance, coupling performance, suitability to writing with a ball-point pen, sensitivity and shelf stability and nearly free of the lowering of performance such as a sensitivity change due to the lapse of time after exposure.例文帳に追加

現像条件の範囲が広く、耐刷性、耐薬品性、カップリング性能、ボールペン適性、感度、保存安定性に優れ、さらに露光後の経時による感度変動などの性能低下の僅かなポジ型感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle cap supporting device which is adaptable to any special cap, also used for a large number of kinds of caps, and capable of improving the treatment efficiency of a cap fitting device, and a bottle cap supporting attachment therefor.例文帳に追加

本発明は、特殊なキャップに対応でき、且つ多くのキャップも兼用できるうえ、キャップ装着装置の処理の能率向上を図ることができるボトルキャップの支持装置とそのボトルキャップ支持用のアタッチメントを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for conversion of voice quality and for voice generation, which is adaptable to wide singing voice in which a range where a basic frequency changes, a range where power changes and a range where voice quality changes according to duration or music expression, are very wide, without requiring parallel corpus.例文帳に追加

パラレルコーパスを必要とせず、基本周波数が変化する範囲、パワーが変化する範囲、持続時間あるいは音楽表現に伴って声質が変化する範囲が非常に広い歌唱音声に適用可能な声質変換音声生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold structure capable of certainly preventing the occurrence of a weldline in an injection molded product, also excellent in heating/cooling efficiency and in particular provided with a heating/cooling structure adaptable even to a movable mold for molding the back of the injection molded product.例文帳に追加

射出成形品におけるウエルドラインの発生を確実に防止できるとともに、加熱・冷却効率にも優れ、特に、成形品裏面を成型する可動型にも適用が可能な加熱・冷却構造を備えた射出成形用金型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting generation of an English sentence which assists generation of an English sentence of high quality passable to a native by making a verb sentence pattern utilization simplified chart in which sentence patterns adaptable for every verb are listed into a database, and utilizing it.例文帳に追加

動詞ごとに採りうる文型を表にした動詞文型活用早見表をデータベース化して、これを活用することで、ネイティブにも通用する良質な英文作成の手助けとなる英文作成支援装置およびその支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow wiring structure which is made adaptable for a micro wiring and low in impedance and inductance, and capable of solving a problem such as a short circuit that is induced between adjacent wirings by restraining a hollow wiring from being deformed by inner stress induced in it.例文帳に追加

中空配線における内部応力による配線の変形を抑制することで、隣接する配線間で生じていたショート不良の問題を解決し、微細配線にも適用可能で、かつ、低インピーダンス、低インダクタンスな中空配線構造を提供する。 - 特許庁

The mediating controller is provided with at lest a database device comprises of a register database of interpretation users and a database of interpreter members, a private branch exchange adaptable to CTI which is connected to a telephone line, a mediation processing terminal machine, and a telephone set for mediation.例文帳に追加

通訳利用者の登録データベースと通訳者会員のデータベースとからなるデータベース装置と、電話回線に接続するＣＴＩ対応構内交換機と、仲介処理端末機及び仲介用電話機とを少なくとも備えた仲介制御装置とする。 - 特許庁

To provide a hydrazide chelate complex compound which is used as a dyestuff for composing the recording layer in an optical recording medium to be excellent in solubility into a coating solvent and light resistance, and adaptable for a high speed optical recording (particularly, BD-R) using a blue laser ray.例文帳に追加

光学記録媒体の記録層形成用色素として用いたときに、塗布溶媒への溶解性および耐光性のいずれにも優れ、青色レーザー光を用いた高速光記録（特にＢＤ−Ｒ）に対応可能な、ヒドラジドキレート錯体化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage and constant-current circuit which is protective from high voltage or an overcurrent which occurs instantly and adaptable to a lighting device for a glow, rapid or inverter type conventional fluorescent lamp or a LED fluorescent lamp.例文帳に追加

瞬時に生じる高電圧あるいは過電流に対しても回路を保護することが可能で、グロー式、ラピッド式、インバータ式の従来の蛍光灯及びＬＥＤ蛍光灯の点灯装置に対応することのできる高電圧定電流回路を提供するものである。 - 特許庁

To provide a commodity inspecting device which has both a seal checking function and a weight checking function, and also has a commodity moving function being flexibly adaptable to peripheral devices, a strip tape attaching system equipped with the commodity inspecting device, and a box packing system.例文帳に追加

シールチェック機能と重量チェック機能とを兼ね備え、かつ、周辺装置に対して柔軟に適合可能な商品移動機能を有する商品検査装置及びそれを備えたストリップテープ取り付けシステム並びに箱詰めシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a developing device in which toner scattering can be improved by enhancing the suck-in air flow to the developing device by improving a sealing property between a developing device lower case and a developing sleeve so as to be adaptable to an image forming device such as a high-speed copying machine.例文帳に追加

高速の複写機等の画像形成装置に対応するために、現像装置下ケースと現像スリーブとのシール性を上げることで現像装置への吸い込み気流を高め、トナー飛散を改善することができる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the basis of detecting the light intensity of an optical spot by a single photodiode, a digital signal is obtained by placing a grating having a pitch shorter than the optical spot in front of the light receiving element, and an analog detector which is adaptable to wide-range optical spot displacement is used in combination.例文帳に追加

光スポットの光強度を単独のフォトダイオードで検出することを基本として、受光素子前に光スポットよりピッチの短い格子を置くことでディジタル信号を得ると共に、広範囲の光スポット変位に対応できるアナログ型の検出器を併用する。 - 特許庁

A display control means 4, in the case where a designated position is discriminated as the position corresponding to a prescribed processing instruction, extracts adaptable picture data from a contents storing device 5 and projects it from the picture projector 2 to the hologram screen 1 as the next picture.例文帳に追加

表示制御手段４は、指示された位置が所定の処理を行う指示に対応するものであると判断される場合に、コンテンツ記憶装置５から対応する画像データを抽出し、次の画像として画像投影装置２からホログラムスクリーン１に投影させる。 - 特許庁

On the other hand, in the intermachine device 5Y which has the CR communication unit connected to the connector, the program for outputting a put-out demand signal for putting out the game balls from inside the game machines is selected from the CR communication unit to make it adaptable to the CR devices.例文帳に追加

一方、コネクタにＣＲ通信ユニットが接続される台間機５Ｙでは、遊技機の内部から遊技媒体を払い出すための払出要求信号をＣＲ通信ユニットから出力するためのプログラムが選択されて、ＣＲ機に対応可能である。 - 特許庁

Forming an interlayer film 13 at the bottom of a copper-wire connection region of the aluminum electrode 6 or around the bottom so as to be covered by the aluminum electrode 6 can reduce defects of aluminum peeling and can prevent aluminum splash, thereby being adaptable to a narrow pad pitch.例文帳に追加

前記アルミ電極６の銅ワイヤ接続領域下層またはその周辺に、アルミ電極６に覆われるように層間膜１３を形成することにより、アルミ剥がれ不良を低減させ、かつアルミスプラッシュを抑制することで、狭パッドピッチ化への対応が可能となる。 - 特許庁

To provide an installation structure of an ALC (Autoclaved Lightweight Concrete) panel, which has a strength required for a low load adaptable wall such as a partition wall and an outer wall of a low story part at low cost and prevents a mounting fitting from being exposed to the outside, and also to provide a method of installing an ALC panel.例文帳に追加

低コストで間仕切壁や低層部の外壁などの低荷重対応の壁に要求される強度を備えることができるとともに、取付金具が外部に露出しないＡＬＣパネルの取付構造およびＡＬＣパネルの取付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition adaptable to a normal dry process as well as an immersion process, having excellent sensitivity, and reducing LWR (line width roughness) and blob defects, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

通常のドライプロセスに加え、液浸プロセスにも適合した、感度に優れ、ＬＷＲ及びブロッブ欠陥が低減された感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen processing program for performing job processing or screen transition in response to a screen operation conducted by a user, by using definition information in which job processing or screen transition is associated with an event generated in a screen, the screen processing program being adaptable to various kinds of screen operations or screen transitions.例文帳に追加

画面に発生するイベントに業務処理や画面遷移を対応させた定義情報を用いて、利用者の画面操作に応答して業務処理や画面遷移を行う画面処理プログラムで、多様な画面操作や画面遷移に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens system which, as well as having a high resolution, has a field angle of about 80° at a wide-angle end and is sufficiently adaptable for wide-angle photographing regardless of a small size, and further has an extremely large variable magnification ratio being about thirtyfold; and to provide an imaging apparatus and a camera.例文帳に追加

高解像度を有するのは勿論のこと、小型でありながら広角端での画角が８０°程度で広角撮影に充分に適応でき、しかも３０倍程度と極めて大きな変倍比を有するズームレンズ系、撮像装置及びカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure type fine sand filter adaptable to a conventional pressure type filtering method, capable of inexpensively obtaining safe and palatable water corresponding to cryptosporidium without injecting chemicals and capable of being also utilized in the pretreatment of ultrapure water or the purification of industrial water, and a filtering method using it.例文帳に追加

従来の圧力式ろ過法に代わりえる、無薬注、安価で、クリプトスポリジウムに対応した安全でおいしい水を得ることができ、超純水の前処理や工業用水浄化にも利用できる高圧力式細砂ろ過装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film for draw-coating of a can adaptable as a film for coating the so-called two-piece can, having good moldability and excellent in adhesion, and a film roll for keeping the above mentioned characteristics over the total length of the taken-up coating film.例文帳に追加

所謂２ピース缶の被覆用フィルムとして適用可能な、良好な成形性を有し、密着性に優れた被覆用フィルムを提供することにあり、更に、このような特性を、巻き取った被覆用フィルム全長に亘って維持したフィルムロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a film for coating a drawn can which is adaptable as a laminated film for a two-piece can and excellent in molding processability in can making and impact resistance during low temperature storage or transfer, a film laminated metal sheet and a film laminated metal container.例文帳に追加

２ピース缶用のラミネートフィルムとして適用できる、製缶における成形加工性に優れかつ低温保管時や移送時の耐衝撃性に優れた絞りしごき缶被覆用フィルム、フィルムラミネート金属板及びフィルムラミネート金属容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor and its manufacturing method capable of forming a pressure guide hole adaptable to a semiconductor pressure sensor chip smaller in size than a conventional one and capable of miniaturizing the package size of the semiconductor pressure sensor.例文帳に追加

従来サイズより小さな半導体圧力センサチップにも適用できる圧力導入孔を形成することができるとともに、半導体圧力センサのパッケージサイズの小型化を図ることのできる半導体圧力センサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In one of the plural reflection type FGs 11, only the specified wavelength signal among the signal light is reflected, and also adaptable wavelength signal is dispersed and compensated, and also other wavelength signals are filtered through them and are resent to the port 12-2 of the circulator 12.例文帳に追加

複数の反射型ＦＧ１１のいずれかにおいて、信号光のうち特定の波長信号のみが反射されるとともに、適応する波長信号が分散補償され、かつ他の波長信号が透過されて、サーキュレータ１２のポート１２−２へ再び送られる。 - 特許庁

(2) The measures and supports set forth in the preceding paragraph shall be flexible and adaptable in order to accord with the nature and location etc., of the facilities to be provided, and attention shall paid to ensure that local governments and Public Corporations are able to fully exercise their autonomy. 例文帳に追加

２　前項の措置及び支援は、整備される施設の特性、事業の実施場所等に応じた柔軟かつ弾力的なものであり、かつ、地方公共団体及び公共法人の主体性が十分に発揮されるよう配慮されたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a switching power supply device capable of off-control of a switching element without using a resistor element, also adaptable to switching power supplies with different types of circuit configurations as well as capable of significant downsizing of the switching power supply.例文帳に追加

抵抗素子を用いることなしにスイッチング素子のオフ制御が可能であり、しかも多様な回路形態のスイッチング電源に対応させることが可能であるとともに、スイッチング電源の著しい小形化を可能としたスイッチング電源用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine for construction work having two work arms with a connection structure, conducting two work individually and concurrently by remote control, capable of exerting safe and relatively large force, and adaptable to wide-range unmanned work very efficiently.例文帳に追加

連結構成で２本の作業アームを備えて、遠隔操作で２つの作業を個別にしかも同時におこなうと共に、安全で比較的大きな力を発揮でき、しかも極めて効率よく、広範囲な無人作業に適応した建設工事の作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of exterior wall, which is easily adaptable to the size of an exterior wall to be covered, can reduce the size of a panel and can make the panel easy to handle, when the exterior wall between right and left vertical decorative members is covered with the panel.例文帳に追加

左右の縦装飾部材の間の外壁をパネルで覆う場合に、覆うべき外壁の大きさに合わせて容易に対応することができるとともに、パネルの大きさを小さくすることができて、パネルを取り扱い易くすることができる外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a language model adaptation method capable of creating a language model adaptable to a new task by using a mono-lingual corpus in the new task described in a language other than the language of the language model to be made adaptive.例文帳に追加

この発明は、適応化しようとする言語モデルの言語以外の言語で記述された新規タスクでのモノリンガルコーパスを用いることによって、新規タスクに適応した言語モデルを作成することができる言語モデルの適応化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise color reproduction adaptable to a color material amount restriction.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して色材量制限に応じた高精度な色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To efficiently obtain adaptable values of control parameters capable of improving engine characteristics of a transition period, in an engine having a control device generating response delays, relating to an adaptation method and an adaptation device for the engine control parameters.例文帳に追加

本発明は、エンジン制御パラメータの適合方法および適合装置に関し、応答遅れの生ずる制御デバイスを有するエンジンにおいて、過渡時のエンジン特性を向上することができる制御パラメータの適合値を効率良く取得することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hose mounting structure on a fuel tank capable of certainly fixing hoses arranged on the fuel tank, favorable in workability and holding strength in connecting and disconnecting them, adaptable to the fuel tank even if its specifications differ and capable of reducing cost achieved by making parts and a mounting method common.例文帳に追加

フューエルタンクに配索されるホース類を確実に固定でき、着脱時の作業性や保持強度が良好で、タンクの仕様が異なる場合にも対応でき、部品および取付け方法の共通化によるコスト低減が可能なフューエルタンクへのホース取付け構造。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus, in which a video signal is converted so that the image is displayed on a progressive system adaptable display by the video signal of an interlace system or the like, without performing processings, such as interlace/progressive (I/P) conversion processing or a pixel interpolation processing.例文帳に追加

Ｉ／Ｐ変換処理や画素補間処理といった処理を行わずに、インターレース方式等の映像信号で、プログレッシブ方式等に対応したディスプレイに映像を表示するよう映像信号を変換する映像信号処理装置を実現することにある。 - 特許庁