「Addressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

We are committed to addressing the tensions stemming from the current challenges on our fiscal deficits, debt and growth, and welcome the decisive actions taken in the US and Europe. 例文帳に追加

我々は、財政赤字・債務・経済成長に関する現在の課題から生じる緊張に対して対処することにコミットし、米国及び欧州で講じられた断固たる行動を歓迎する。 - 財務省

To provide a fault-tolerant address logic in which access can be performed for a main memory even when some address line can not be used, in a method addressing a solid state memory having address logic.例文帳に追加

アドレスロジックを有する固体メモリをアドレスする方法において、あるアドレスラインが使用不可能である場合であってもメインメモリにアクセス可能なフォールトトレラントなアドレスロジックを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device wherein variation in an actuator driving an objective lens by CAPA (Complimentary Allocated Pit Addressing) is not generated and to provide a tracking servo method of the optical disk device.例文帳に追加

ＣＡＰＡにより対物レンズを駆動するアクチュエータに変動が発生しないようにすることができる光ディスク装置及び光ディスク装置のトラッキングサーボ方法を提供する。 - 特許庁

Since the pipeline of a processor need not be changed, various types of replacement addressing modes can be defined by the users, and executed by using either of a general processor and a dedicated processor.例文帳に追加

プロセッサのパイプラインを変更する必要がないことから、様々な置換アドレス指定モードは、ユーザ定義でき、また汎用プロセッサ又は専用プロセッサのいずれかを用いて実行し得る。 - 特許庁

Furthermore, in the case of specific image having a large amount of data changing amount, the gain of the image data is adjusted, the number of effective subfields is reduced and, thereby the addressing power consumption can be limited.例文帳に追加

また、データ変化量が多い特殊映像の場合、映像データの利得を調整して有効サブフィールド個数を減少させることによりアドレス消費電力を制限できる。 - 特許庁

To provide the driving method of a plasma display panel capable of improving picture quality while enhancing the accuracy of succeeding addressing and display discharge by performing more effictively resetting steps.例文帳に追加

より効率的なリセット段階を行うことにより、続くアドレッシング及び表示放電の正確度を高めて画質を改善できる、プラズマ表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

Readout utilizing illuminating light CLa from a light emitting diode 41a is continued until the frame period is finished after finishing first scanning by the addressing light AB.例文帳に追加

発光ダイオード４１ａからの照明光ＣＬａを利用した読出しは、アドレッシング光ＡＢによる初回の走査が終了した後から、フレーム期間が終了するまで継続される。 - 特許庁

To provide a turbo decoding control method and decoder by switching an addressing order for a memory used for turbo decoding in the forward and reverse directions so as to decrease number of cycles required for repetitive processing.例文帳に追加

ターボ・デコーダに使用するメモリのアドレス指定順序を順逆方向に切り換えて反復処理に要するサイクル数を減少させた制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide CDMA system interleaver memory accessing device and method, by which power reduction and data access acceleration is achieved by improving addressing and access operations to an interleaver memory.例文帳に追加

インターリーバーメモリのアドレシング及びアクセス動作を改善して、低電力化を図り、データのアクセス速度を向上し得るＣＤＭＡシステムのインターリーバーメモリアクセス装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood golf club easy to take the direction of a head when addressing by improving a golf club with a neck part as a goose neck related to the wood golf club.例文帳に追加

本発明はウッドのゴルフクラブに係り、ネック部をグースネックとしたゴルフクラブに改良を加え、アドレス時にヘッドの方向が出し易いウッドのゴルフクラブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a putter head which includes an addressing part with an alignment mark for address confirmation excellent in visibility from above and enables a golfer to easily take a putting address suited to himself/herself.例文帳に追加

上方からの視認性に優れたアドレス確認用のアライメントマークを有するアドレス用パーツを備え、ゴルファーが自分に合ったパッティングアドレスを容易に採ることができるパターヘッドを提供する。 - 特許庁

About one third of our members are below the age of 35 years, and most are covered under collective agreements, one important way of addressing any labour market imbalance.例文帳に追加

メンバーのおよそ３分の１が３５歳未満です。メンバーの大部分は団体協約によりカバーされています。これは、労働市場における不均衡に対処するための重要な手段です。 - 厚生労働省

The pattern is the aggregate of a plurality of a linear groove structure addressing the same direction but with the uneven irregularities per every domain where the longitudinal direction of those lines differs per each domain.例文帳に追加

模様は、領域ごとに凹凸を有し方向が揃った複数のライン状の溝構造の集合となっており、領域によってラインの長手方向の向きが異なっている。 - 特許庁

A memory controller 7 is arranged between a system bus 5 and the image memory 3, and an addressing pattern corresponding to filter processing is preliminarily registered in a pattern register part 21 in the memory controller 7.例文帳に追加

システムバス５と画像メモリ３の間にメモリコントローラ７を配置し、メモリコントローラ７内のパターン登録部２１にあらかじめフィルタ処理に応じたアドレシングのパターンを登録しておく。 - 特許庁

However, further efforts could be made to foster the participation of SMEs in global production chains through addressing the issue in next generation trade agreements. 例文帳に追加

しかしながら，次世代の貿易協定における問題への取組を通じて中小企業のグローバルな生産網への参加を促進するため，さらなる努力を行うことができるであろう。 - 経済産業省

From the lessons learned from the Great East Japan Earthquake, it is necessary to establish robust and highly efficient supply chains capable of addressing possible risks if Japan wants to keep its competitive edge in the global market. 例文帳に追加

また、震災の教訓を踏まえ、グローバル市場における競争力を担保するために、効率性とリスク対応力を兼ね備えた強靱なサプライチェーンの構築が必要。 - 経済産業省

Addressing an enhanced role for local clusters, the report proposes expanding regional-level competition and innovation policies, as well as assistance for regionally-initiated efforts which exploit the strengths of local agglomerations.例文帳に追加

また、地域クラスターが果たす役割の強化については、地域レベルでの競争及びイノベーション政策の拡大や、集積の強みを活かした地域主導の取組みへの支援が提言されている。 - 経済産業省

Taking into account the abovementioned issues, it is desired that Japanese companies actively develop their overseas businesses, which will contribute to addressing the global challenge of climate change.例文帳に追加

我が国企業に対しては、指摘されているような課題を踏まえつつ、世界的な気候変動問題への対応に向け、海外における更なる積極的な事業展開が求められる。 - 経済産業省

We remain committed to addressing next generation trade and investment issues as an important aspect of our work to further integration of APEC economies and expansion of trade throughout the region.例文帳に追加

我々は，APEC エコノミーの統合と地域全体の貿易拡大を進めるための我々の作業の重要な側面として，我々は，次世代の貿易・投資問題を扱うことにコミットし続ける。 - 経済産業省

"Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel-Felstein, and hereditary King of Bohemia." 例文帳に追加

「陛下が一言もおっしゃらぬうちから、我が面前にあらせられるのは、ヴィルヘルム・ゴッツライヒ・ジギスモント・フォン・オルムシュタイン、つまりカッセル＝フェルシュタイン大公であり、ボヘミア累代の王であると存じておりました。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

In a leading sub-field inside each of fields, selective write addressing is implemented to selectively form a wall electric charge inside each pixel cell in accordance with an input video signal and in each of sub-fields following said leading sub-field, on the other hand, selective erase addressing is implemented to selectively erase the wall electric charge formed inside each of pixel cells in accordance with the input video signal.例文帳に追加

各フィールド内における先頭のサブフィールドでは、入力映像信号に応じて各画素セル内に選択的に壁電荷を形成させる選択書込アドレスを実施する一方、この先頭サブフィールドに後続するサブフィールド各々では、入力映像信号に応じて画素セル各々内に形成されている壁電荷を選択的に消去させる選択消去アドレスを実施する。 - 特許庁

Therein, in the addressing step of the leading subfield, scanning pulses are successively applied to one side row electrodes of respective row electrode pairs and a base pulse having a peak potential of the same polarity as the scanning pulse is applied to the other column electrodes of the respective row electrode pairs respectively, and thereby, the writing addressing discharging for setting the discharging cells selectively into the state of lighting mode is generated.例文帳に追加

この際、先頭サブフィールドのアドレス行程では、行電極対各々の一方の行電極に順次、走査パルスを印加すると共に、走査パルスと同一極性のピーク電位を有するベースパルスを行電極対各々の他方の行電極に夫々印加することにより、放電セルを選択的に点灯モードの状態に設定する為の書込アドレス放電を生起させる。 - 特許庁

Furthermore, in a final sub-field inside each of fields, a wall electric charge is first formed by inverting polarities of electric charges formed near one row electrode of a row electrode pair and a column electrode, respectively in a pixel cell to which selective write addressing and selective erase addressing are implemented inside the field.例文帳に追加

更に、各フィールド内における最後尾のサブフィールドでは、先ず、そのフィールド内において上記選択書込アドレス及び選択消去アドレスが共に実施された画素セルに対してのみ当該画素セル内の行電極対における一方の行電極及び列電極各々の近傍に形成されている電荷の極性を夫々反転させることにより壁電荷を形成する。 - 特許庁

To provide a method of driving the plasma display apparatus that can prevent a flicker by improving a method of driving a plasma display panel, while being driven fast by shortening an addressing time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法を改善してフリッカーの発生を防止し得るだけではなく、アドレッシング時間を減らして高速駆動し得るプラズマディスプレイ装置の駆動方法を提供するためのものである。 - 特許庁

A plasma display panel structure, which has the display electrodes formed into a shape capable of restricting an increase of unevenness of an electrode area between cells, and a driving sequence for dividing an addressing into a former half and a later half are combined with each other.例文帳に追加

セル間の電極面積のばらつきが大きくなりにくい形状の表示電極をもつプラズマディスプレイパネル構造とアドレッシングと前半と後半とに分ける駆動シーケンスとを組み合わせる。 - 特許庁

Then, when the address information of the alternative sector appears in addressing sectors consecutively, the alternative sector specified by the address information of the alternative sector is accessed instead of the next address.例文帳に追加

そして、セクタを順次にアクセスする際に前記代替セクタのアドレス情報が出現した場合は、次アドレスの代わりに、前記代替セクタのアドレス情報により指定される代替セクタをアクセスする。 - 特許庁

The circuit element which is formed in the cross-point functions as a data storage device in the memory array, and it also functions as a connection part for a substitution-type addressing mechanism used to address the element inside the array.例文帳に追加

交点に形成された回路エレメントは、メモリアレイのデータ記憶デバイスとして機能し、かつアレイのエレメントをアドレス指定するための置換型アドレス指定機構用の接続部として機能する。 - 特許庁

To provide an arithmetic processor which actualizes the expansion of immediate and direct addressing to an address register of a data memory compatibly with conventional ones at a low price while maintaining conventional constitution.例文帳に追加

従来の構成を維持しつつ、データメモリのアドレスレジスタへの即値、及び、直接アドレッシングの拡張を、従来との互換性を保ちながら低価格に実現することができる演算処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor for addressing an instantaneous voltage drop capable of miniaturizing an apparatus and reducing costs when applied to such short-time discharge applications as an instantaneous voltage drop compensation apparatus.例文帳に追加

瞬時電圧低下補償装置などの短時間放電用途に適用する際に、該装置の小型化及び低コスト化を可能とする瞬時電圧低下対策用電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

A round bubble level is mounted at an angle intended by a designer to a grip end of a club shaft, thereby easily reproducing the addressing state intended by the designer of a club.例文帳に追加

クラブシャフトのグリップエンド端に設計者が意図した角度で丸型気泡式水準器を装着することにより、クラブの設計者が意図したアドレスの状態を容易に再現することを可能にした。 - 特許庁

In particular, method and apparatus are provided for cross-bar switches 200, a multiple protocol interface device, a low latency upper communication protocol layer, addressing and remote direct memory access over a massively parallel network.例文帳に追加

この方法及び装置では、クロスバースイッチ２００、マルチプロトコルインターフェースデバイス、低レイテンシー上位通信プロトコル層、アドレス指定、及び超並列ネットワークにリモートダイレクト通信アクセスをするために提供されている。 - 特許庁

To always enable fixed positional setting for a ball, although the position of the ball in addressing is such an important element to influence the outcome of shot in golf, and the ball is generally set sensuously.例文帳に追加

ゴルフにおいてショットの行方を左右する重要な要素であるアドレス時のボール位置は、通常、感覚的にボールを設置するが、常に一定したボールの位置設定をすることができるようになること。 - 特許庁

The number of partial bodies can be increased by simultaneous addressing of cells of at least two adjacent columns of the PDP to at least two partial bodies of the display frame of a video image.例文帳に追加

部分体数におけるかかる増大は、ビデオ画像のディスプレイフレームの少なくとも２つの部分体中にＰＤＰの少なくとも２つの隣接する列のセルの同時アドレスによって可能とされる。 - 特許庁

Then, required address values are all prepared before the main processing of the instruction word by the micro-code corresponding to each addressing mode, after then, it is branched to a micro-code executing the main processing of the instruction word.例文帳に追加

そして各アドレシングモードに対応したマイクロコードにより、命令語の本処理を行う前に必要なアドレス値をすべて用意し、その後で命令語の本処理を行うマイクロコードに分岐させる。 - 特許庁

The resource unique to the language is put in an alternative language module through a dynamic addressing system which enables an alternative language file suit to be expanded without correcting a center path selecting mechanism.例文帳に追加

この言語固有のリソースは、中央パス選択機構に修正を加えなくても代替言語ファイルスーツを拡張できるようにする動的アドレス指定方式を通して代替言語モジュールの中に入れられる。 - 特許庁

A memory array (25) and an addressing circuit (30) are formed by creating a circuit element (26) in the cross-point of two layers (70, 76) made of an electrode conductor, and the two layers are separated by a semiconductor material layer (72).例文帳に追加

メモリアレイ(25)とアドレス指定回路(30)が、電極導体の2つの層(70,76)の交点に回路エレメント(26)を作成することにより形成され、それらの2つの層は半導体材料の層(72)により分離される。 - 特許庁

This device has a spherical holographic recording medium 102 and an addressing means for selectively striking a data beam 110 and a reference beam 108 on prescribed positions by rotating the recording medium 102.例文帳に追加

球形ホログラフィー記録媒体１０２と、該記録媒体１０２を回転させて、データビーム１１０および参照ビーム１０８を所定の回転位置で選択的に当てるためのアドレス手段とを有する。 - 特許庁

In this computer system, a network processor 171 arranged between a central processor 110 and support peripheral subsystems 172, 174, 175, and 176, and among peripheral subsystems processes the addressing of a memory space.例文帳に追加

中央処理装置１１０と、支援周辺サブシステム１７２，１７４，１７５，１７６との間、および周辺サブシステム間に配置されたネットワーク・プロセッサ１７１が、メモリ・スペースのアドレッシングを処理するコンピュータ・システム。 - 特許庁

And in each subfield group, only in an addressing process of the subfield 1 of each of the M subfields, a setting of switching a display cell status (lighting on mode or off mode) is performed.例文帳に追加

そして、サブフィールド群の各々では、Ｍ個の上記サブフィールド各々の内の１のサブフィールドのアドレス行程においてのみで、表示セルの状態（点灯モード又は消灯モード）を変更すべき設定を行う。 - 特許庁

To make an electrode disposing pitch narrower, that is to increase the capacity of a memory, by preventing crosstalk at the time of reading data from the simple matrix type memory element of a passive addressing system.例文帳に追加

パッシブアドレッシング方式の単純マトリクス型メモリ素子からデータを読出しするときに、クロストークを防止することで、電極配設ピッチをより狭くすること、すなわち、メモリの大容量化を可能にする。 - 特許庁

In the second display sustaining time, the prescribed wall voltage is generated during the time proportional to the gradation weighted value in each subfield in the selected display cell if the second addressing time is ended.例文帳に追加

第２ディスプレイ維持時間では、第２アドレッシング時間が終了されれば、選択されたディスプレイセルでそれぞれのサブフィールドの階調加重値に比例した時間の間にディスプレイ維持放電が起きる。 - 特許庁

In 1832, Choei joined Shoshi-kai, which was founded as an academic circle addressing the Tempo Famine by Shosuke ENDO, a Confucianism teacher of the Kishu Domain, and played a central role in it along with Kazan. 例文帳に追加

天保3年（1832年）、紀州藩儒官遠藤勝助らによって天保の大飢饉の対策会として作られた学問サークルである尚歯会に入り、崋山らとともに中心的役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main strengths of AFS are its:caching facility (on client side, typically 100M to 1GB),security features (Kerberos 4 based, access control lists),simplicity of addressing (you just have one filesystem),scalability (add further servers to your cell as needed),communications protocol. 例文帳に追加

容易なファイル保護(一般的にクライアント同士で100Mから1GB)、堅牢なセキュリティー(Kerberos4ベース、アクセス制御リスト)、容易なアドレス探索(1つのファイルシステムの所有)、変更(随時サーバにセルの追加が可能)、通信プロトコル。 - Gentoo Linux

In March 2006, the FSA compiled the Supervisory Guidelines for Small-claims and Short-term Insurance Businesses, addressing the system of small-sum, short-term insurance business created following the revision of the Insurance Business Act in April 2005. 例文帳に追加

また、平成17年4月の保険業法の改正により創設された少額短期保険業制度についても、平成18年3月に「少額短期保険業者向けの監督指針」を策定した。 - 金融庁