「Addressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an address generation device by the absolute minimum limit circuit scale and consumption power capable of performing addressing suitable for specific data transfer for image processing without the overhead of processing.例文帳に追加

画像処理に特有なデータ転送に適したアドレッシングを処理のオーバーヘッドなくできるアドレス生成装置を、必要最小限の回路規模と消費電力で提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of electrical connection of the common electrode in a piezoelectric actuator having a lower addressing structure employing the substrate side lower electrode as an individual electrode.例文帳に追加

基板側の下部電極を個別電極として用いる下部アドレッシング構造の圧電アクチュエータにおける共通電極の電気的接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

According to this invention, keeping the maintenance electrodes biased by a constant voltage, a waveform comprising a reset function, an addressing function, and a maintenance discharge function is applied to the scanning electrodes.例文帳に追加

本発明によれば、維持電極を一定の電圧でバイアスした状態で、走査電極にリセット機能、アドレス機能、維持放電機能を有する波形を印加する。 - 特許庁

For your guidance, caesar, the senate has prepared a series of protocols... to begin addressing the many problems in the city... beginning with basic sanitation for the greek quarter... to combat the plague which is already springing up there.例文帳に追加

あなたのガイダンスについては、シーザーは、上院は一連のプロトコルを用意して... 市内の多くの問題に対処を開始します... ギリシャ四半期の基本的な衛生始まる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take the liberty of addressing you―I make bold to write to you―though I have not the honour of your acquaintance. 例文帳に追加

未だ拝顔の栄を得ず候へども失礼を顧みず一書拝呈仕候｛いまだはいがんのえいをえずそうらえどもしつれいをかえりみずいっしょはいていつかまつりそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

In most areas, the use of watersheds is an obvious necessity in defining and understanding special patterns of aquatic ecosystem quality and addressing ecological risk.例文帳に追加

大半の区域において，流域の利用は，水生生態系の質での特別のパターンの確定・理解，ならびに生態学的リスクへの対処において明らかに必要不可欠である。 - 英語論文検索例文集

In most areas, the use of watersheds is an obvious necessity in defining and understanding special patterns of aquatic ecosystem quality and addressing ecological risk.例文帳に追加

大半の区域において，流域の利用は，水生生態系の質の空間パターンの画定・理解，ならびに生態学的リスクへの対処において明らかに必要不可欠である。 - 英語論文検索例文集

In most areas, the use of watersheds is an obvious necessity in defining and understanding special patterns of aquatic ecosystem quality and addressing ecological risk.例文帳に追加

大半の区域において，流域の利用は，水生生態系の質での空間パターンの画定・理解，ならびに生態学的リスクへの対処において明らかに必要不可欠である。 - 英語論文検索例文集

In most areas, the use of watersheds is an obvious necessity in defining and understanding special patterns of aquatic ecosystem quality and addressing ecological risk.例文帳に追加

大半の区域において，流域の利用は，水生生態系の質での空間パターンの画定・理解，ならびに生態学的リスクへの対処において明らかに必要不可欠である。 - 英語論文検索例文集

The concept of a Basic Semantic Repository has been promoted as the focus for addressing the problem of multiple interpretations of Basic Semantic Units, e.g. "delivery". 例文帳に追加

基本的意味集合（BSR）の構想は、たとえば「デリバリ」のような基本的意味単位に複数の解釈があるという問題の取り扱いを関心の的として促進されてきた。 - コンピューター用語辞典

The Naval Computer Incident Response Team (NAVCIRT), the Navy's technical clearinghouse for virus information, has been tasked by SPAWAR OOI to assist all commands in addressing the virus threat. 例文帳に追加

ウィルス情報についての海軍技術クリアリングハウスである海軍コンピュータ緊急対応組織(NAVCIRT)は,ウィルス脅威に取り組むすべての命令を支援する任務を,SPAWAR OOIから命じられた． - コンピューター用語辞典

A total region in which all regions that are occupied by the memory cells capable of all functioning in the die and addressing in the operation is not larger than 14 mm^2.例文帳に追加

ダイ上に形成されたすべての機能し且つ動作上アドレス指定可能なメモリセルが占める領域が結合した総領域は、１４ｍｍ^２より大きくない。 - 特許庁

To provide a plasma display panel for increasing a discharge efficiency in a state in which a discharge start voltage hardly varies and suppressing deterioration in an addressing property.例文帳に追加

放電開始電圧がほとんど変動しない状態で放電效率を増加させることができ、アドレッシングの特性が低下するのを抑制できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel-saving driving support device making a driver grasp operation for improving fuel consumption and addressing the driver to perform operation adapted to an improvement in fuel consumption.例文帳に追加

運転者に燃費を向上させる操作を把握させ、燃費向上に適した操作を働きかけることができる省燃費運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

Assess both the costs and benefits of each available alternative for addressing the problem and identify the reasons why the alternative selected best achieves the policy objective. 例文帳に追加

問題に対処するために利用可能なそれぞれの選択肢の費用及び便益を評価し，選択された選択肢が政策目標を達成する理由を特定する。 - 経済産業省

At the East Asia Summit in January, thanks to the superb leadership of President Arroyo, we were able to reach agreement on energy security, which plays a part in addressing this issue. 例文帳に追加

１月の東アジアサミットでは、アロヨ大統領の卓越した指導力により、この問題の一翼を担うエネルギー安全保障について合意することができました。 - 経済産業省

We agreed that APEC should focus its work on addressing these barriers in a way that provides a direct and practical benefit to SMEs. 例文帳に追加

我々は中小企業に直接、実際的な利益をもたらす方法でＡＰＥＣがこれらの障害に対して取り組むことに集中するべきであるとの合意を得た。 - 経済産業省

On the contrary, we may be able to enjoy affluence while addressing the challenges above by letting competition “evolve” on its on.例文帳に追加

我々はむしろ、競争のあり方そのものをいわば進化させることで、上記のような挑戦に対応しながら豊かさを享受することができるのではないだろうか。 - 経済産業省

Transparency is one of the basic principles underlying trade liberalization and facilitation, important to our businesses and workers, and to eliminating and addressing barriers to trade.例文帳に追加

透明性は，貿易自由化と円滑化の根底にある基本原則の一つで，我々のビジネスと労働者，また，貿易障壁の撤廃及び対処にとって重要である。 - 経済産業省

We believe that deeper involvement of the relevant private and public sector stakeholders into APEC’s food security efforts will contribute significantly to addressing our shared goals.例文帳に追加

我々は，APEC の食料安全保障の取組への官民の利害関係者のより一層の関与は，共通の目標への対処に大きく貢献することを確信する。 - 経済産業省

"Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel-Felstein, and hereditary King of Bohemia." 例文帳に追加

「陛下がお話しになる前に、僕は自分がお話ししているのはボヘミア国王、カッセル−フェルシュタイン大公、ヴィルヘルム・ゴッツライヒ・シギスマンド・フォン・オルムシュタイン陛下であると存じてました。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Sri Lanka should work on addressing these deficiencies, including by: (1) adequately criminalising terrorist financing and addressing the remaining deficiencies with regard to the criminalisation of money laundering (Special Recommendation II and Recommendation 1); and (2) establishing and implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets (Special Recommendation III). 例文帳に追加

同国は、①テロ資金供与の適切な犯罪化及び資金洗浄の犯罪化に関し残存する欠陥への適切な対応（特別勧告Ⅱ及び勧告１）及び②テロリスト資産を特定し凍結するための適切な手続きの構築及び履行（特別勧告Ⅲ）を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対処するよう取り組むべきである。 - 財務省

When the confirmed transmission destination is the past user and also the mail address after the change of the past user is associated, the management device 35 performs re-addressing confirmation with respect to the user and, when re-addressing permission is obtained, transmits the e-mail where the transmission destination mail address is changed into a new address associated with the user.例文帳に追加

確認した送信先が過去の利用者であり、その過去の利用者の変更後のメールアドレスが対応付けられている場合、管理装置３５はその利用者に対して回送確認を行い、回送許可が得られた場合に送信先メールアドレスをその利用者に対応付けられた新アドレスに変更した電子メールを送信する。 - 特許庁

Since the pipeline of a processor need not be changed, various types of replacement addressing modes can be defined by the users, and executed by using either of a general processor and a dedicated processor.例文帳に追加

プロセッサのパイプラインを変更する必要がないことから、様々な置換アドレス指定モードは、ユーザ定義でき、また汎用プロセッサ又は専用プロセッサのいずれかを用いて実行し得る。 - 特許庁

Furthermore, in the case of specific image having a large amount of data changing amount, the gain of the image data is adjusted, the number of effective subfields is reduced and, thereby the addressing power consumption can be limited.例文帳に追加

また、データ変化量が多い特殊映像の場合、映像データの利得を調整して有効サブフィールド個数を減少させることによりアドレス消費電力を制限できる。 - 特許庁

The Minister of Finance is addressing this issue with a strong determination and he has said he will continue to watch future market developments calmly, with strong concern. 例文帳に追加

財務大臣も大変裂帛（れっぱく）の気迫でございまして、今後の市場動向については、引き続き高い関心を持って、冷静に注視してまいりたいということでございます。 - 金融庁

Addressing to nodes in the areas is performed by using the maximum number Lm of hierarchies set in each area and the maximum number Rm_d of slave nodes set in each hierarchy d of the area.例文帳に追加

そして、そのエリア内のノードへのアドレッシングは、エリア内ごとに設定された最大階層数Ｌｍと、そのエリアの階層ｄごとに設定された最大子ノード数Ｒｍ_ｄとを用いて行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for attempting golf swings for stably performing simulative waist swinging motion for improving carry and for efficiently repeating test swings by reducing a period of time required for returning to addressing.例文帳に追加

飛距離向上のための擬似的な腰振り動作を安定して行え、且つ、アドレス復帰に係る時間が短く、効率よくテストスイングを繰り返し行うゴルフ試打装置を提供する。 - 特許庁

To achieve output of appropriate control commands to a shift register type driver and an addressing type driver which drive different driven decorations based on control signals from a decoration controller.例文帳に追加

装飾制御手段からの制御信号に基づいて、異なる装飾駆動物を駆動するシフトレジスタ式ドライバおよびアドレス指定式ドライバに対し、適切な制御コマンドを出力可能とする。 - 特許庁

To provide an addressing method for fluorescent display elements which is capable of saving electric power consumption by maintaining a visual shading ratio constant in spite of a change in ambient illuminance and a display element.例文帳に追加

周囲照度の変化にもかかわらず視感的な明暗比を一定に維持し消費電力を節減できる蛍光ディスプレイ素子のアドレッシング方法及びディスプレイ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel and a method for driving the same improving a gradation expression by lowering a discharge start voltage and shortening a reset period and an addressing period.例文帳に追加

放電開始電圧を低くしてリセット期間およびアドレシング期間を短縮して，階調表現力を向上させるプラズマディスプレイ，およびプラズマディスプレイの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To reduce excessive costs for addressing noise issues by preventing communication to a plurality of sensor parts bus-connected to an ECU concerned from another ECU from giving adverse effect on a radio AM band.例文帳に追加

ＥＣＵから当該ＥＣＵにバス接続される複数のセンサ部への通信が、ラジオＡＭ帯に悪影響を及ぼさないようにしてノイズ対策の余計なコストを削減すること。 - 特許庁

When it is judged that the patterns do not satisfy the predetermined recommendation conditions, the optimal pattern for addressing, the optimal pattern for automatic focusing, and the optimal pattern for auto stigma are selected from the SEM image.例文帳に追加

所定の推奨条件を満たさないと判定されたとき、ＳＥＭ画像上より、最適なアドレッシング用パターン、オートフォーカス用パターン、および、オートスティグマ用パターンを選択する。 - 特許庁

The panel driving method comprises performing an addressing operation in scan lines only when at least one or more subfield data to be turned on exist in the scan lines in at least one or more subfields.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のサブフィールドで、走査ライン内でターンオンされるサブフィールドデータが少なくとも１つ以上存在する場合にだけ、前記走査ライン内のアドレス動作を行う。 - 特許庁

The eye arranged on the grip end makes the golfer keep stably watching an original left hand grip position (target) in the case of addressing, so that the golfer learns correct swing speedily and reliably.例文帳に追加

グリップエンドにある眼で元のアドレス時の左手グリップ位置（目標）をしっかりと見続ける意識が格段に高まるので正しいスイングを早く確実に覚えることが可能となる。 - 特許庁

In the putter head 10 with a metallic head body 12, the addressing part 16 made of a material different from that of the head body is installed behind a face part 14 on the upper surface of the head body.例文帳に追加

金属製ヘッド本体１２を有するパターヘッド１０において、ヘッド本体の上面のフェース部１４より後方に、ヘッド本体と異なる材質からなるアドレス用パーツ１６を設置する。 - 特許庁

However, in addressing regional challenges in the future, I believe it is essential for the Bank Group to operate even more efficiently and effectively, by taking into account the following four main points. 例文帳に追加

しかしながら、今後は以下の諸点に留意しつつ、中南米・カリブ海諸国における諸課題に対して、より効率的・効果的に取り組むことが重要と考えております。 - 財務省

The second initiative is support for Myanmar.Under the leadership of President Thein Sein, this country is addressing various challenges including democratization, national reconciliation, and economic reforms.Japan appreciates the reform efforts undertaken by Myanmar. 例文帳に追加

次に、ミャンマーです。テイン・セイン大統領の下、ミャンマーは、民主化・国民和解・経済改革などの様々な努力を重ねています。我が国は、ミャンマーの改革努力を評価します。 - 財務省

Ensuring green growth by addressing both economic growth and environment is indispensable, as we go down the path of development that minimises the accumulation of environmental risks. 例文帳に追加

我々はこれらの環境問題のリスクの蓄積を最小限に抑える開発のあり方として、経済成長と環境保全を両立させるグリーン成長を目指す必要があります。 - 財務省

Promote investments in infrastructure to increase productivity and living standards in the medium term by addressing bottlenecks (Argentina, Australia, Brazil, India, Indonesia, Mexico, Saudi Arabia, South Africa, UK); and, 例文帳に追加

ボトルネックを解消することにより生産性と生活水準を中期的に増加させるためのインフラ投資の促進（アルゼンチン，オーストラリア，ブラジル，インド，インドネシア，メキシコ，サウジアラビア，南アフリカ，英国） - 財務省

We assessed the progress we have made together in addressing the global crisis and agreed to maintain our steps to support economic activity until recovery is assured. 例文帳に追加

我々は、世界的危機への対処に関し共に達成した進展を評価し、回復が確実なものとなるまで経済活動を支援するために我々の措置を継続することに合意した。 - 財務省

Against such a backdrop, there are growing needs for us to address certain challenges on a global scale that have direct relevance to development, such as HIV/AIDS and environment. While concrete development aid has so far been taking a country-focused approach, addressing global challenges will require a new approach. 例文帳に追加

これまで、具体的な開発援助の議論は支援対象の国を単位として行われてきたが、地球規模の問題に対しては、新たなアプローチが求められている。 - 財務省

In addressing the issues of post-conflict countries, I must point out that collaboration with other partners will be extremely important. Collaborating with the United Nation agencies' peace process and humanitarian assistance would be one such example. 例文帳に追加

なお、ポストコンフリクト国への対応については、国連機関が行っている平和プロセスや人道支援等との協調を含め、他の機関との協調が極めて重要である。 - 財務省

Major central banks have been coordinating to address liquidity pressures in funding markets, which has been critical in addressing disruptions in global financial markets. 例文帳に追加

主要中央銀行は、資金調達市場における流動性の逼迫に対処するため協働してきたが、これは、国際金融市場の混乱に対処するため極めて重要である。 - 財務省

We are committed to addressing the tensions stemming from the current challenges on our fiscal deficits, debt and growth, and welcome the decisive actions taken in the US and Europe. 例文帳に追加

我々は、財政赤字・債務・経済成長に関する現在の課題から生じる緊張に対して対処することにコミットし、米国及び欧州で講じられた断固たる行動を歓迎する。 - 財務省