「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spacer for liquid crystal display device having high quality display performance without exerting adverse influence on a liquid crystal, such as disturbing the alignment of a liquid crystal, and an excellent dry scattering property without display ununiformity due to the aggregation of the spacer, and to provide a liquid crystal display device using the spacer for liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶の配向を乱す等の液晶に悪影響を与えることなく、高品位な表示性能を有し、かつ、乾式散布性に優れスペーサ凝集に起因する表示ムラのない液晶表示装置用スペーサ及びその液晶表示装置用スペーサを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The submarine optical cable has an optical fiber part 11 consisting of an optical fiber 10 or an aggregation of optical fibers, a metallic pressure resistance layer 12 consisting of a plurality of split pieces 12a provided in the periphery of the optical fiber part 11, and a metallic coating layer 13 applied around the pressure resistance layer 12 by continuous extrusion.例文帳に追加

光海底ケーブルは、光ファイバー１０またはその集合体からなる光ファイバー部１１と、光ファイバー部１１の周囲に設けられた複数の分割個片１２ａからなる金属製の耐圧層１２と、耐圧層１２の周囲に連続押出により被覆された金属被覆層１３とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin through such a process that a solvent is removed from a suspension of the water- absorbing resin obtained by suspension polymerization to obtain a water- absorbing resin cake so as not to cause resin particle aggregation, thereby enabling desired resin particles of low residual solvent content to be obtained efficiently.例文帳に追加

懸濁重合によって得られた吸水性樹脂の懸濁液から溶媒を除去し、吸水性樹脂のケーキを得るにおける樹脂粒子の凝集、塊状化をなくし、残留溶媒量の低い所望の樹脂粒子を効率的に得ることができる吸水性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition for compensating nonreducing temperatures which is stably burnable even in a reducing atmosphere heated at 1,100 to 1,300°C, and has little variation in characteristics such as capacitance Cap, a specific dielectric constant ε_s, temperature characteristics TC, a Q value, and specific resistance ρ, and in which the aggregation of glass components can be prevented.例文帳に追加

１１００℃〜１３００℃の還元性雰囲気中でも安定な焼成が可能で、静電容量Ｃａｐ、比誘電率ε_s、温度特性ＴＣ、Ｑ値、比抵抗ρなどの特性ばらつきが小さく、且つガラス成分の凝集を防ぐことが可能な非還元性温度補償用の誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorization material capable of eliminating the need of a pH adjusting tank, also reducing the size of an aggregation and precipitation tank or eliminating the need of it, improving a dephosphorization performance and being effective for the space saving property of dephosphorization facilities, the simplicity of operations and the improvement of treatment efficiency, a manufacturing method therefor and a dephosphorization method using the dephosphorization material.例文帳に追加

ｐＨ調整槽が不要で、しかも、凝集沈殿槽も縮小或いは不要とすることができる上に、脱リン性能にも優れ、脱リン施設の省スペース性や操作の簡便性、処理効率の向上に有効な脱リン材及びその製造方法と、この脱リン材を用いた脱リン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrum analyzer precisely specifying a frequency of a line spectrum constituting an unknown input signal in a short time in relation to improvement of a spectrum analyzer specifying a frequency of each line spectrum with respect to a signal constructed as an aggregation of line spectra such as a vowel of sound.例文帳に追加

音声の母音ような線スペクトルの集合として構成される信号に対して、その各線スペクトルの周波数を特定するスペクトル分析装置の改良に関し、未知の入力信号ｆ(nT)を構成する線スペクトルの周波数を、短時間で精度よく特定できるスペクトル分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for immobilizing a PEG-bound phospholipid on a liposome surface by adding an aqueous solution of PEG-bound phospholipid after preparation of the hemoglobin-containing liposome suspension, a necessary and sufficient amount or more of a PEG-bound phospholipid to provide a liposome aggregation prevention effect in plasma is added to a liposome suspension.例文帳に追加

前記ヘモグロビン含有リポソーム懸濁液作成後にPEG結合リン脂質の水溶液を添加して、リポソーム表面にPEG結合リン脂質を固定化させる方法において、血漿中でのリポソーム凝集防止効果が得られる必要十分量以上のPEG結合リン脂質をリポソーム懸濁液に添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic gel food having smooth gel texture without causing bad gel texture such as aggregation, precipitation or layer separation of casein protein even when subjected to heat-sterilization when producing such gel food that acidic gel material containing casein protein includes moisture-containing solid matter such as flesh of fruit.例文帳に追加

カゼイン蛋白質を含む酸性のゲル状物中に、果肉等の水分含有固形物が内包されているゲル状食品を製造する際に、加熱殺菌してもカゼイン蛋白質の凝集・沈殿・層分離等のゲル組織不良が生じることなく、滑らかなゲル組織を有するゲル状食品を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality polymer particles, which have a uniform particle diameter ranging from several to several tens of μm, with good productivity by reverse phase suspension polymerization without causing aggregation of particles while maintaining good dispersion stability.例文帳に追加

本発明の目的は、逆相懸濁重合によって、粒径の揃った数μｍ〜数十μｍオーダーの粒子径を有する高品質の重合体微粒子を、粒子同士の凝集などを生ずることなく、良好な分散安定性を維持しながら、生産性良く製造する方法を提供することである。 - 特許庁

The pharmaceutical administration form suitable for parenteral administration is characterized by comprising peptides prone to aggregation, in the form of acetate, gluconate, glucuronate, lactate, citrate, ascorbate, benzoate or phosphate salts in dissolved or dispersed form and at least one of the acids for forming the salts in a free acid form.例文帳に追加

本発明による腸管外使用のために好適な薬剤適用形は、凝集傾向のあるペプチドを、その酢酸-、グルコン酸-，グルクロン酸-、乳酸-、クエン酸-、アスコルビン酸-、安息香酸-又は燐酸-塩の形で溶解又は分散して含有し、かつ付加的に、前記の酸の１種を遊離の酸として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reflective film laminate constructed by using an Ag film, having a high initial reflectivity, and including a protection film having superior sulfuration resistance, heat resistance, and an extremely small number of pin holes, for hardly causing reduction in the reflectivity due to aggregation of Ag atoms of the Ag film.例文帳に追加

Ａｇ膜を用いて構成される反射膜積層体であって、高い初期反射率を有するとともに、耐硫化性、及び耐熱性に優れ、かつピンホールの極力少ない保護膜を備え、その結果、Ａｇ膜のＡｇ原子の凝集による反射率の低下が起り難い反射膜積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion particularly suitable as a good coloring material for green (G) pixels of a color filter by allowing optical properties (goodness of color and high light-transmittance properties of green color) which a polyhalogenated zinc phthalocyanine compound has to be effectively exhibited and further suppressing secondary aggregation of its particulates in the dispersion.例文帳に追加

ポリハロゲン化亜鉛フタロシアニン化合物のもつ光学特性（緑色の色みの良さや高い光の透過性）を効果的に発揮させ、さらにその微粒子の分散体中での２次凝集を抑制して、カラーフィルタの良好な緑（Ｇ）画素の色材として特に適した顔料分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a toner for developing an electrostatic image, which realizes adhesion of external additives with uniform covering and high adhesion strength to a surface of toner parent particles prepared by a polymerization process such as an emulsion aggregation process for preparing toner parent particles via a step of aggregating resin particles in an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体中で樹脂粒子を凝集させる工程を経てトナー母体粒子を作製する乳化凝集法等の重合法で作製したトナー母体粒子表面に外添剤の均一な被覆と高い固着度での固着を実現させる静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since ammonia catalyzing the condensation polymerization of the TEOS 5 is gradually generated by decomposition of the urea 6, generation and aggregation of coarse particles and formation of aggregates of shell compound-coated core particles are prevented.例文帳に追加

これによって、ＴＥＯＳ５が加水分解・縮重合してシリカとなり、炭酸カルシウム微粒子２の表面を被覆するが、ＴＥＯＳ５の縮重合を触媒するアンモニアが尿素６の分解によって徐々に発生するため、粗大粒子の生成と凝集及び殻化合物被覆芯粒子同士の凝集体の形成が防止される。 - 特許庁

This nano-scale pigment particle composition includes a benzimidazolone pigment and a sterically bulky stabilizer compound containing a substituted pyridine derivative which is noncovalently associated with the benzimidazolone pigment, in which the presence of the associated stabilizer limits the degree of the growth and the aggregation of particles to provide nano-scale pigment particles.例文帳に追加

ナノスケール顔料粒子組成物は、ベンズイミダゾロン顔料と、ベンズイミダゾロン顔料と非共有的に会合し、置換ピリジン誘導体を含む立体的に嵩高い安定剤化合物と、を含み、会合した安定剤の存在が、粒子の成長および凝集の程度を制限して、ナノスケール顔料粒子をもたらす。 - 特許庁

This nano-scale pigment particle composition includes a benzimidazolone pigment and a sterically bulky stabilizer compound containing an alkylated benzimidazolone compound which is noncovalently associated with the benzimidazolone pigment, in which the presence of the associated stabilizer limits the degree of the growth and the aggregation of particles to provide nano-scale pigment particles.例文帳に追加

ナノスケール顔料粒子組成物は、ベンズイミダゾロン顔料と、ベンズイミダゾロン顔料と非共有的に会合し、アルキル化−ベンズイミダゾロン化合物を含む立体的に嵩高い安定剤化合物と、を含み、会合した安定剤の存在が、粒子の成長および凝集の程度を制限して、ナノスケール顔料粒子をもたらす。 - 特許庁

In a communication frame distribution system, a packet generating device stores connection relations of communication terminates constituting a network, a data size of each frame to be transmitted and a maximum data size containable in one packet and aggregates a plurality of frames based therein as at least one aggregation data item.例文帳に追加

本発明による通信フレーム配送システムは、パケット生成装置が、ネットワークを構成する各通信端末の接続関係と、送信すべき各フレームのデータサイズと、１パケットに含めることができる最大データサイズとを記憶し、これらに基づいて複数のフレームをアグリゲーションして少なくとも１のアグリゲーションデータとする。 - 特許庁

To lower the manufacturing cost of a silicon solar cell while enhancing photoelectric conversion efficiency of the silicon solar cell by inventing a glass composition for electrode formation and an electrode forming material, in which a blister and the aggregation of Al is hard to occur, and which are suitable for formation of an Al-Si alloy layer and a p+ electrolysis layer.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

The sintered body includes yttrium oxide and fibrous carbon, wherein the relative density is ≥95%; the volume specific resistance is ≥30 Ω-cm and ≤1,000 Ω-cm; and the fibrous carbon is three-dimensionally dispersed in grain boundaries of the yttrium oxide, and has an aggregation diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

本発明の焼結体は、酸化イットリウムと繊維状炭素とを含有してなる焼結体であり、相対密度が９５％以上、体積固有抵抗値が３０Ω・ｃｍ以上かつ１０００Ω・ｃｍ以下であり、繊維状炭素は酸化イットリウムの粒界に三次元に分散するとともに、その凝集径が１μｍ以下である。 - 特許庁

To devise a glass composition for forming an electrode and an electrode-forming material hardly causing blisters or the aggregation of AL, and suitable for forming an Al-Si alloy layer and p+electrolytic layer; thereby to reduce manufacturing cost of a silicon solar cell, while enhancing characteristics of the silicon solar cell such as optoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率等の特性を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

To improve the accuracy of a measurement when measuring the density of a biogenous physiologically active substance in a specimen by a stirring turbidimetric method, a light scattering method, or an AL-bound beads method, by suppressing aggregation and gelation that is not derived from the physiologically active substance but caused by stirring of liquid mixture.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはＡＬ結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

A key issuing center 11 distributes a system secret variables group as information required for creating a content key used in encrypting the content to a server 12, and an encrypting intermediate group aggregation as information required for creating a content key used in decrypting the content to output devices 13a-13n.例文帳に追加

鍵発行センタ１１はコンテンツを暗号化する際に用いるコンテンツ鍵を作成するのに必要な情報であるシステム秘密変数群をサーバ１２へ、コンテンツを復号化する際に用いるコンテンツ鍵を作成するのに必要な情報である暗号化中間鍵群集合を出力装置１３ａ〜１３ｎへ配信する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet excellent in long-term preservation stability which exhibits an intermittent delivering property as good as an ink having incorporated thereinto urea or urea derivatives used for conventional inkjet recording and causes neither changes in tints of dyes nor precipitation generation by aggregation of dyes.例文帳に追加

従来のインクジェット記録で用いられている尿素や尿素誘導体を添加したインクと同様に良好な間欠吐出性に優れ、且つ染料の色味変化、及び染料の凝集による沈殿物の発生を生ずることのない長期保存安定性に優れたインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

The toner 3 includes: a toner core particle formed by aggregating polyester resin particles dispersed in an aqueous solution with a polyvalent metal salt; and a coating layer formed by coating the toner core particle surface with a carboxylate-containing polyester resin by aggregation and converting the carboxylate contained in the polyester resin into the corresponding carboxylic acid.例文帳に追加

トナー３は、水溶液中に分散したポリエステル樹脂粒子を多価金属塩で凝集させたトナーコア粒子と、該トナーコア粒子表面にカルボン酸塩を有するポリエステル樹脂を凝集被覆させ、該ポリエステル樹脂に含まれるカルボン酸塩をカルボン酸に変換させることで形成される被覆層とを有する。 - 特許庁

Then, the electronic component 11 is soldered to the lower surface 10b side of the substrate 10 by lifting up the electronic component 11 to the lower surface 10b side of the substrate 10 with a surface tension of solder brought into contact with and melted to the lower surface 10b of the substrate 10 by the aggregation of solder by melting the plate solder 60.例文帳に追加

そして、板半田６０を溶融させることにより半田の凝集にて半田を基板１０の下面１０ｂに接触させ溶融させた半田の表面張力によって電子部品１１を基板１０の下面１０ｂ側に持ち上げて基板１０の下面１０ｂに電子部品１１を半田付けする。 - 特許庁

The electrode catalytic layer 21 for a fuel cell is composed of: a plurality of composite catalyst particles 11 each including at least a catalyst material 1 on a surface, in which the surface of the catalyst material 1 is coated with a polymer electrolyte layer 3; and a plurality of aggregates 12 formed by aggregation of the polymer electrolyte.例文帳に追加

燃料電池用電極触媒層２１は、少なくとも表面に触媒物質１を備え、触媒物質１の表面が高分子電解質層３によって被覆されている複数の複合触媒粒子１１と、高分子電解質が凝集することによって形成された複数の凝集体１２とで構成される。 - 特許庁

In the various embodiments, cells are stimulated with a surface, wherein the surface is attached thereto one or more agents that ligate a cell surface moiety of at least a portion of the T cells and stimulates at least a portion of the T cells, yielding enhanced proliferation, cell signal transduction and/or cell surface aggregation.例文帳に追加

種々の実施形態において、細胞は、表面で刺激され、ここで、この表面にＴ細胞の少なくとも一部の細胞表面部分に連結し、かつこのＴ細胞の少なくとも一部を刺激する１以上の試薬が結合され、増強された増大、細胞情報伝達および／または細胞表面凝集を生じる。 - 特許庁

To provide a reflector for vehicle lighting fixtures provided with a novel laminated reflection film, in which aggregation of an Ag film is suppressed and which has various properties required for reflectors for vehicle lighting fixtures, that is, excellent durability of light resistance, heat cycle resistance, moisture resistance, and sulfur resistance, as well as high reflectance.例文帳に追加

Ａｇ膜の凝集が抑えられ、車両灯具用反射板に要求される種々の諸特性、すなわち、高い反射率を有することは勿論のこと、耐光性、耐熱サイクル性、耐湿性、耐硫化性について優れた耐久性を兼ね備えた、新規な積層反射膜を備えた車両灯具用反射板を提供する。 - 特許庁

To provide an agrochemical composition in an aquous suspended state, excellent in preservation stability, generating no sedimentation of a fine particle solid component such as an agrochemically effective component and aggregation accompanied by the same, even when used by mixing with ≥1 kind of other different agrochemical compositions, and assuring stable fluidity and enabling good scattering treatment.例文帳に追加

保存安定性に優れ且つ、他の１種以上の異なる農薬組成物と混用するような場合であっても、農薬有効成分等の微粒子固体成分の沈降やそれに伴う凝集が起らず、安定した流動性を確保し、良好な散布処理ができ得る水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed plastic lens, by which, when a face of a plastic lens to be dyed is attached with a sublimable dye, nonuniform wiping and aggregation of the sublimable dye coloring matter are suppressed during the washing of the lens, and even a plastic lens of high refractive index can be uniformly dyed at high concentration.例文帳に追加

昇華性染料をプラスチックレンズの被染色面に付着させた際、レンズ洗浄時の拭きムラ及び、昇華性染料色素の凝集を抑え、高屈折率プラスチックレンズに対しても、均一に且つ高濃度に染色を行うことのできる染色プラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this developing device, a clearance between the photoreceptor 1 and the developing roller 9 is set to a distance five or less times as large as the average particle size of the carrier of the developer, and the device is provided with an elastic disassembling roller 13 arranged to abut on the roller 9 and disassembling the aggregation of the developer on the roller 9.例文帳に追加

本発明の現像装置は、感光体１と現像ローラ９との離間距離を現像剤のキャリアの平均粒径の５倍以内の距離に設定し、かつ、現像ローラ９に当接して配置されこの現像ローラ９の上の現像剤凝集体を分解する弾性の分解ローラ１３を有している。 - 特許庁

This aggregation state detection system is equipped with an outer cylinder 11 comprising a non-conductor, a core 12 arranged in the outer cylinder 11 and comprising a non-conductor, a pair of electrodes 15, 15 provided on both ends of the outer cylinder, and a diaphragm type pump 21 for supplying a fluid in the pulse flow state into the outer cylinder 11.例文帳に追加

凝集状態検知システムは、非導電体からなる外筒１１と、外筒１１内に配置された非導電体からなるコア１２と、外筒の両端部に設けられた一対の電極１５、１５と、外筒１１内に流体を脈流状態で供給するダイヤフラム式ポンプ２１とを備えている。 - 特許庁

To decrease influences on toner relative to the electrification property by a dispersant in a suspension polymerization method, an emulsion polymerization aggregation method or a polymer suspension method or by a compound to be used for a polyaddition reaction, to impart necessary electrification characteristics to the toner, to save the energy for fixing and to reproduce a high-quality full-color image.例文帳に追加

懸濁重合法、乳化重合凝集法、ポリマー懸濁法における分散剤や重付加反応に用いる化合物によるトナーに与える帯電性の影響を低減し、必要な帯電特性を与えること、定着時の省エネルギー化に対応すること、高画質のフルカラー画像を再現すること、等を課題とする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a silicon solar cell while improving characteristics such as photoelectric conversion efficiency of the silicon solar cell by creating a glass composition for electrode formation and an electrode forming material hard to cause blister and aggregation of Al and suitable for forming an Al-Si alloy layer and a p+ electrode layer.例文帳に追加

ブリスターやＡｌの凝集が生じ難く、且つＡｌ−Ｓｉ合金層およびｐ＋電解層の形成に好適な電極形成用ガラス組成物および電極形成材料を創案することにより、シリコン太陽電池の光電変換効率等の特性を高めつつ、シリコン太陽電池の製造コストを低廉化すること。 - 特許庁

To provide a paste containing fine particles of a metal oxide dispersed in the paste, realizing the storage stability over a long period without using an aromatic compound such as toluene and xylene and preventing the secondary aggregation of the metal oxide particles in the mixing of the paste to a solvent-based or water-based coating having high polarity.例文帳に追加

トルエンやキシレン等の芳香族化合物を使用せずに、長期にわたっての貯蔵安定性が実現することができ、かつ、極性の高い溶剤系や水系塗料等への混合時に生じる微粒子金属酸化物の二次凝集を防止することができる微粒子金属酸化物分散ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing vessel, where a problem attendant on the aggregation of fine particles can be solved to protect a work against processing failures or a deterioration in characteristics even if liquid material supplied to the work is a liquid in which fine particles are dispersed, and stains can be easily removed from the processing vessel.例文帳に追加

加工対象品に供給する液状物質が微粒子を分散させた液体であっても微粒子の凝集に伴う問題点を解決できて加工不良や特性の劣化を低減でき、容器の汚れの洗浄も容易な加工処理方法、及び加工処理用容器を提供する。 - 特許庁

To make an image density unevenness prevented or reduced by improving a toner feeding mechanism so as to satisfactorily charge the toner by preventing the excessive toner from being simultaneously fed on the developer carrier, while attaining level-up and aggregation of functions at a low cost.例文帳に追加

低コストで機能の集積およびレベルアップを図りながら、過剰なトナーが一度に現像剤担持体上に供給されることを防止し、トナーを充分に帯電させることができるようにトナー供給メカニズムを改良し、画像濃度むらを抑制あるいは低減することができる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Though a mass average molecular weight of a resin constituting the aggregation particles constituting the toner is larger than that of a resin constituting the resin particle agglomerates, the glass transition temperature and a flow softening point of the toner are not significantly affected, and the toner is excellent in fixability and durability.例文帳に追加

このトナーを構成する集合体粒子を構成する樹脂の質量平均分子量が該樹脂粒子塊を構成する樹脂の質量平均分子量よりも大きいが、トナーのガラス転移点およびフロー軟化点に大きな影響を与えることがなく、定着性と耐久性に優れたトナーとなる。 - 特許庁

The method for improving photosensitivity or photoresponsiveness of an azobenzene derivative containing an electron-accepting group and an electron-donative group or the method for controlling aggregation of the azobenzene derivative comprises combining the azobenzene derivative with a molecule containing large steric hindrance either directly or through a connecting group.例文帳に追加

電子受容基と電子供与基を有するアゾベンゼン誘導体を、直接または連結基を介して立体障害の大きな分子と結合させることにより、前記アゾベンゼン誘導体の光感度または光応答性を向上させる方法あるいは、アゾベンゼン誘導体の凝集を抑制する方法。 - 特許庁

After a particulate aggregate with an ordered structure is formed using a relatively low particle number concentration in the initial stage of aggregation, using the stabilization action of dispersible particulates represented by smectite, while maintaining the ordered structure by the produced characteristic flocculation form, concentration by phase separation is performed.例文帳に追加

相対的に低い粒子個数濃度を用いて秩序構造を有する微粒子集合体を凝集の初期過程で形成させたのちに、スメクタイトに代表される分散性微粒子の安定化作用を用い、生成した特徴ある凝集形態による秩序構造を維持したまま、相分離による濃縮を行う。 - 特許庁

The method for producing the indole derivative trimer having excellent moldability comprises controlling aggregation of the trimer by drying wet powder of the indole derivative trimer to ≤40 mass % water content based on the indole derivative trimer in a process for drying the indole derivative trimer.例文帳に追加

インドール誘導体三量体を乾燥する工程において、インドール誘導体三量体の湿粉中の水分を、インドール誘導体三量体に対する４０質量％以下にして乾燥することで、三量体の凝集を抑制し、成型性が良好なインドール誘導体の三量体の取得する。 - 特許庁

The maintenance device 20 tabulates the number of the replacement-needed disaster prevention terminals 1, which are predicted that they need replacement, each for a plurality of groups dividing the disaster prevention receivers 10 of each property in terms of its location (or patrol route of a maintenance personnel), and informs the result of the aggregation on a screen.例文帳に追加

そして、保守管理装置２０は、各物件の防災受信機１０をその所在場所（若しくは保守員の巡回ルート）の観点からグループ分けした複数のグループ（図１に示す地区Ａ〜ｎ）ごとに、交換を要すると予測された交換要の防災端末１の個数を集計し、この集計結果を画面上で報知する。 - 特許庁

To provide a polishing liquid by which an excellent polishing rate for a TEOS insulating film can be obtained, even when using an insulating film having low strength such as a Low-k film, a polishing rate for the Low-k film is effectively suppressed, and scratches caused by aggregation of solid abrasive grains can be suppressed.例文帳に追加

ＴＥＯＳ絶縁膜に対する優れた研磨速度が得られ、Ｌｏｗ−ｋ膜の如き強度の低い絶縁膜を用いた場合においても、Ｌｏｗ−ｋ膜に対する研磨速度が効果的に抑制されるとともに、固体砥粒の凝集等に起因するスクラッチの抑制を達成しうる研磨液を提供すること。 - 特許庁

Charged particles in liquid containing charged particles being supplied through the liquid supply passage are aggregated by the aggregation electrode, the liquid containing aggregated charged particles is ejected by a flying electrode disposed at the liquid discharging part utilizing an electrostatic force, and the remaining liquid is collected through the liquid supply passage.例文帳に追加

凝集用電極により、液体供給路を経て供給される、荷電粒子を含む液体の荷電粒子が凝集され、液体吐出部に配設された飛翔用電極により、凝集された荷電粒子を含む液体が静電力を利用して吐出され、液体回収路を経て残りの液体が回収される。 - 特許庁

Thereafter, when a capacity insulating film 12, made of a BST film or the like, is formed on the electrode 11, even if the film is exposed to a high temperature in the oxidizing atmosphere, decrease in the rigidity of the electrode 11 is suppressed, and a deformation due to aggregation of the metal, such as the Pt or the like for constituting the electrode 11, is prevented.例文帳に追加

その後、下部電極１１の上に、ＢＳＴ膜などからなる容量絶縁膜１２を形成する際に、酸化性雰囲気下で高温にさらされても、下部電極１１の剛性の低下が抑制され、下部電極１１を構成するＰｔなどの金属の凝集による変形が阻止される。 - 特許庁