「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner includes particles of a resin, an optional colorant, and an acid-containing crystalline polymeric, where the acid-containing crystalline wax is selected from carboxylic acid-terminated polyethylene waxes, high acid waxes and mixtures thereof, and where the toner particles are prepared by an emulsion aggregation process.例文帳に追加

トナーが、樹脂の粒子と、任意成分の着色剤と、酸含有ポリマー性結晶質ワックスとを含み、前記酸含有結晶質ワックスは、カルボン酸末端ポリエチレンワックス、高酸ワックス、およびそれらの混合物から選択され、前記トナー粒子はエマルション凝集プロセスによって調製される。 - 特許庁

To provide oils and fats having an improving activity of serum lipid and/or a hepatic neutral fat-reducing activity and/or a platelet aggregation-inhibiting activity, obtained by utilizing general purpose oil seeds, having less adverse effects, simple and usable daily.例文帳に追加

本発明は、汎用的な油糧種子を利用した、副作用が少なく、簡便かつ日常的に使用可能な血清脂質の改善作用および／または肝臓中性脂肪低下作用および／または血小板凝集抑制作用を有する油脂を提供することを課題とする。 - 特許庁

The solidifying material is powdery and favorable to contain a water-absorbing hardening accelerator containing baked kaolin or talc, a hydraulic solidification material containing hemihydrate gypsum or light burned magnesia, an auxiliary hardening material containing baked siliceous sand and an aggregation accelerator containing an anion-based polyacrylamide.例文帳に追加

固化材は粉末状であって、焼成カオリン又はタルクを含む吸水性硬化促進材と、半水石膏又は軽焼マグネシアを含む水硬性固結化材と、焼成ケイ砂を含む硬化助材と、アニオン系ポリアクリルアミドを含む団粒化促進材を含有するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing surface-modified metal oxide fine particles by which zinc oxide ultrafine particles are easily surface-modified with high efficiency, so that aggregation is prevented without spoiling characteristics peculiar to zinc oxide fine particles and uniform dispersion in a solvent or resin is made possible.例文帳に追加

酸化亜鉛超微粒子を高い効率で簡便に表面修飾し、酸化亜鉛微粒子の有する特徴を損なうことなく凝集を防止し、溶媒や樹脂中に均一分散させることができる表面修飾金属酸化物微粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The colloidal solution is obtained in which the nanoplates are dispersed, the nanoplates being formed in an non-aggregation state of fine particles of the lamellar double hydroxide in water, or in a state of causing delamination of the lamellar double hydroxides, by adding bicarbonate ions to the lamellar double hydroxides with lactate ions.例文帳に追加

層状複水酸化物に乳酸イオンとともに重炭酸イオンを添加することによって、水中で層状複水酸化物の微粒子が非凝集状態で、または層状複水酸化物が層剥離を生じた状態でナノプレートとなって分散したコロイド溶液を得る。 - 特許庁

To provide a bath preparation exhibiting excellent cleansing, microbiciding and deodorizing effects thanks to a photocatalyst, an apatite complex and cyclodextrin(s) each as its ingredient, and also preventing reduction of photocatalyst effect and powder aggregation stemming from water absorption owing to silicon dioxide as its additional ingredient.例文帳に追加

光触媒及びアパタイト複合体並びにシクロデキストリンの効果により、優れた洗浄、殺菌、消臭効果を発揮するとともに、二酸化ケイ素により水分の吸収による光触媒の効果低減と粉末団結を防ぐことができる入浴剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet printing use capable of forming images good in hue, exhibiting a sharp absorption with narrow half-width and good in color reproducibility on any image-receiving paper through preventing dye aggregation and bronze phenomenon on image-receiving paper.例文帳に追加

本発明の目的は、受像紙上での染料の凝集やブロンズ現象を防止し、どのような受像紙においても、色相が良好で、かつ半値幅の狭いシャープな吸収を示し、色再現性が良好な画像を形成し得るインクジェット記録用インクを提供することである。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development, an electrostatic latent image developer and an image forming method for obtaining favorable fluidity and aggregation property of the toner independent from the use environment without decreasing picture quality and for stably keeping favorable fixing property for a long time.例文帳に追加

画質を低下させることなく、使用環境によらず良好なトナーの流動性、凝集性が得られ、さらに良好な定着性を長期安定的に確保することができる静電潜像現像用トナー及び静電潜像現像剤、並びに画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

An automatic sign-on processing part 11 of a personal computer 1 manages a plurality of user IDs and passwords for logging in to each of the plurality of servers 2 by an ID/password database 13, and executes account aggregation for logging in to the specified server by proxy using the ID/password database 13.例文帳に追加

ＰＣ１の自動サインオン処理部１１は、複数のサーバ２それぞれにログインするための複数のユーザＩＤおよびパスワードをＩＤ／パスワードＤＢ１３によって管理し、このＩＤ／パスワードＤＢ１３を用いて、指定されたサーバ２に対するログイン処理を代行するアカウントアグリゲーションを実行する。 - 特許庁

To provide an emulsified composition for hair excellent in functionality and usability which is easily emulsified, does not produce aggregation and precipitation with time, has excellent preparation stability, is excellent in hairdressing power, is good in conformability with and spreadability of hair, and can reduce a feeling of stickiness.例文帳に追加

乳化が容易であり、経時的な凝集・析出が生じず、優れた製剤安定性を有し、整髪力に優れるとともに、毛髪へのなじみおよび延展性が良く、べたつき感を低減することができる機能性・使用性に優れる頭髪用乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for producing a dairy product, hardly generating aggregation when heat sterilizing at a high temperature (for instance, ≥70°C) and excellent in heat stability even when using a raw material containing whey protein unsubjected to a modifying process to improve heat stability.例文帳に追加

熱安定性の向上のための改質処理を行なっていないホエイタンパク質を含有する原料を用いた場合であっても、高温（例えば、７０℃以上）での加熱殺菌時に凝集が生じ難く、熱安定性に優れている乳製品製造用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a green photosensitive colored composition in which a light stabilizer is thoroughly dissolved and which suppresses aggregation of pigments and ensures superior stability of a dispersion, even when it is a green photosensitive colored composition for a color filter in which a green pigment and a yellow pigment are mixed.例文帳に追加

緑色色素と黄色色素を混合したカラーフィルタ用緑色感光性着色組成物においても、光安定化剤が感光性組成物中に十分に溶解し、顔料の凝集を抑え分散体の安定性に優れる緑色感光性着色組成物を提供する。 - 特許庁

The key station 20 aggregates the meter reading data from the slave station 10 directly connected thereto through the distribution line 50 and the meter reading data from the slave station 10 via the relay master station 30 so as to notify an upper aggregation server 40 of the meter reading information through a communication network 51.例文帳に追加

親局２０は、配電線５０を介して直接接続された子局１０から取得した検針データと、中継親局３０を経由して子局１０から取得した検針データとを集約し、通信網５１を通して上位集約サーバ４０に検針情報を通知する。 - 特許庁

To provide a stabilizer for an aqueous protein solution capable of suppressing lowering of physiological activity of protein caused by aggregation, etc., of the protein in an aqueous solution and stabilizing the aqueous protein solution for a long time, and to provide a method for stabilizing the proteins by using the stabilizer.例文帳に追加

水溶液中のタンパク質の凝集等によるタンパク質の生理活性低下を抑制し、タンパク質の水溶液を長期的に安定化させることができるタンパク質水溶液の安定化剤及びこの安定化剤を用いたタンパク質の安定化方法を提供すること。 - 特許庁

A packet relay device determines a port to be placed on standby in a link aggregation, determines whether there is an active port among ports belonging to redundant network interfaces, and, if a network interface has no active port, conducts processing to place the network interface on standby.例文帳に追加

パケット中継装置は、リンクアグリゲーションにおいて待機させるポート部を決定し、冗長化した各ネットワークインタフェース部に所属する運用中のポート部の有無を判定し、ネットワークインタフェース部に運用中のポート部が無い場合、ネットワークインタフェース部を待機中へ変更する処理を行なう。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing conductive paste reducing non-shredded aggregated particles in the conductive paste and remarkably enhancing a yield of a laminated ceramic electronic component represented by a ceramic capacitor by reducing or eliminating the aggregation of metal powder.例文帳に追加

金属粉末の凝集を低減、あるいは無くすることによって、導電性ペースト中の未解砕の凝集粒子を低減し、積層セラミックコンデンサに代表される積層セラミック電子部品の歩留まりを大幅に向上させることのできる導電性ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

These procedures enable water in the compact to be removed while still in a finely dispersed condition before aggregation, prevent cracking after sintering, which results in a stable production of high quality products without using a harmful organic solvent, a high speed shaping, and a lower price of the products.例文帳に追加

これにより、成形体内の水分を、凝集前の微細分散の状態で除去し、焼結後の割れを防ぐことができるから、有害な有機溶剤を一切使用せずに高品質な製品を安定的に得ることが可能となり、高速成形、製品の低価格化も実現できる。 - 特許庁

To provide a silica sol for a film which does not cause a local aggregation and excels in dispersion stability, to provide a composition capable of forming the film with good scratch resistance and chemical resistance, and to provide the film formed by curing the composition, and a resin laminate.例文帳に追加

局所的な凝集が発生せず分散安定性に優れた被膜用シリカゾルを提供し、また耐擦傷性、耐薬品性が良好な被膜を形成し得る組成物を提供し、さらに前記組成物を硬化させて形成する被膜、及び樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame for an LED which shows high specular reflectance to reduce loss of light due to diffusion reflection and does not cause the aggregation and discoloration of Ag used as a reflection film, thereby the light emitted from an LED element is enabled to continuously be used with high efficiency.例文帳に追加

高い正反射率を示し、拡散反射による光の損失を低減すると共に、反射膜とするＡｇの凝集や変色がなく、ＬＥＤ素子が発光した光を高効率で継続して利用することを可能とするＬＥＤ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst material in which falling or aggregation of catalyst metal particles is prevented by suppressing corrosion or loss of catalyst metal in a conductive carrier, and which reduces the resistance loss by increasing the electrical conductivity of the electrode catalyst as a whole, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

導電性担体における触媒金属による腐食・消失を抑制して触媒金属粒子の脱落や凝集を防止すると共に、電極触媒全体としての電気伝導性を高めて抵抗損失を低減させた電極触媒材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partial-discharge-resistant insulating coating material in which silica particles are highly uniformly dispersed by suppressing the aggregation of the silica particles and hence which can suppress partial discharge degradation; an insulated wire with a film formed on a conductor by using the partial-discharge-resistant insulating coating material; and their production methods.例文帳に追加

シリカ同士の凝集を抑制して高度に均一分散させることにより、部分放電劣化を抑制できる耐部分放電性絶縁塗料、そのような耐部分放電性絶縁塗料を用いて導体上に被膜を形成した絶縁電線、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the artificial soil structure, at least the vicinity of its surface is constituted of an artificial soil layer 2 containing a low-heat storage material comprising powder or small-pieces aggregation consisting mainly of a porous calcium silicate, and the pH of the artificial soil layer 2 is set at 8.5 or higher.例文帳に追加

本発明に係る人工土壌構造は、少なくとも地表付近を、多孔質珪酸カルシウムを主成分とする粉末又は小片の集合体から成る低蓄熱材を含む人工土壌層２で構成すると共に、前記人工土壌層２のｐＨを８．５以上に設定したものである。 - 特許庁

The conductive polymeric copolymer can suppress water-absorbance, lower the concentration of polyacid contained in a molecule and improve thin film characteristics and storage stability by reducing aggregation phenomenon among molecules, as well as improve efficiency characteristics and lifetime characteristics of an organic photoelectric element.例文帳に追加

水分吸収力を抑制でき、分子中のポリ酸の濃度を低減でき、分子間の凝集現象を減らして薄膜特性及び貯蔵安全性が向上する他、有機光電素子の効率特性及び寿命特性を向上させることができる伝導性高分子共重合体とする。 - 特許庁

In general, if a combination invention described in a claim is regarded merely as a juxtaposition (array) or aggregation (simple collection) of features, the inventive step of the combination invention can be denied by proving that the individual features are obvious insofar as there are no other grounds supporting the inventive step. 例文帳に追加

一般に、請求項に記載された組合せ発明は、技術的特徴の並列（羅列）又は集合(単なる寄せ集め)とみなされる場合、進歩性を裏付ける根拠がほかにない限り、組合せ発明の進歩性は、個々の特徴が自明であることを示すことにより否定することができる。 - 特許庁

However, the monoclonal antibody of IgM isotype had not been considered suitable for detection of the surface antigen P due to its properties of easy aggregation and the other. The inventors obtained for the first time a monoclonal antibody of IgM isotype capable of detecting the surface antigen P of a virus Y with high sensitivity. 例文帳に追加

しかしながら、ＩｇＭ型モノクローナル抗体は、凝集しやすい性質等のために、検出にはあまり望ましくないと考えられていたところ、発明者らは、ＩｇＭ型モノクローナル抗体であって、高感度にウイルスＹの表面抗原Ｐを検出できるものを初めて取得した。 - 特許庁

The voice quality aggregation section 209 stores the voice quality evaluation value into a voice quality evaluation value table 215 for each transmission direction 501 of voice data, totally calculates the plurality of stored voice quality evaluation values and transfers a result of the calculation to a speech time determining section 212.例文帳に追加

音声品質集約部２０９は音声品質評価値を音声データ送信方向５０１毎に音声品質評価値テーブル２１５へ格納し、格納した複数の音声品質評価値に対する集約演算を行い、演算結果を通話時間決定部２１２へ転送する。 - 特許庁

To provide a method for producing a zirconia powder having little adsorption of water molecules or hydroxy groups and little aggregation, wherein the method is also capable of safely and easily producing the powder having a high specific surface area suited as a raw material for injection molding that is required to have high accuracy.例文帳に追加

水分子や水酸基の吸着が少なく、凝集の少ないジルコニア粉末の製造方法であって、高い精度が要求される射出成形用原料として適する高比表面積の粉末でついても安全且つ容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic aggregation system which reduces extracting, editing, and distributing operations for catalogs that a catalog provider performs by catalog users and also reduces operations by catalog users for receiving and reflecting catalogs on a system to make them efficient and speedy.例文帳に追加

カタログ提供者がカタログ利用者毎に行うカタログの抽出、編集、配信作業を削減するとともに、カタログ利用者による複数のカタログの受け取り、システムへの反映作業を削減し、その効率化および迅速化を図り得る電子カタログアグリゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

There are provided compositions, methods and uses comprising a scyllo-inositol compound that provide beneficial effects in the treatment of a disorder and/or disease including a disorder in protein folding and/or aggregation, and/or amyloid formation, deposition, accumulation, or persistence.例文帳に追加

本発明は、タンパク質の折り畳み及び／又は凝集、及び／又はアミロイドの形成、沈着、蓄積又は存続における障害のような障害及び／又は疾患の治療において有益な効果をもたらす、シロイノシトール化合物を含む組成物、方法及び使用を提供する。 - 特許庁

The microparticle-containing composition can be prepared without causing aggregation by gradually varying the medium to be used for dispersion of microparticles so as to have lower hydrophilicity in the order of lowest to highest boiling points of media, and by causing the silane coupling agent that reforms the surface property of the microparticles to act.例文帳に追加

微小粒子を分散させる媒質を沸点が低いものから順に親水性が低くなるように徐々に変化させ、併せて微小粒子の表面性状を改質するシランカップリング剤を作用させることで凝集することがなく微小粒子含有組成物を調製ができる。 - 特許庁

In another embodiment, the masterbatch 30 is produced by using a nano-filler as the filler 21, using at least the thermoplastic resin solution 20 and the nano-filler, and mixing the nano-filler under application of a shearing force while preventing the secondary aggregation of the nano-filler by making the nano-filler to collide with a treating medium ME1.例文帳に追加

前記充填材２１にナノフィラーを用い、前記熱可塑性樹脂溶液２０と前記ナノフィラーとを少なくとも用いて該ナノフィラーに処理媒体ＭＥ１をぶつけることにより剪断力を与えながら混合して該ナノフィラーの二次凝集を防止しながらマスターバッチ３０を調製してもよい。 - 特許庁

The classification method includes the steps of: acquiring an object aggregation; generating first classification results by classifying objects on the basis of a query log; generating second classification results by classifying the objects on the basis of ontology information; and generating last classification results by semantically merging the first classification results with the second classification results.例文帳に追加

本分類方法は、オブジェクト集合を取得し、クエリログに基づいてオブジェクトを分類し、第１の分類結果を生成し、オントロジ情報に基づいてオブジェクトの分類し、第２の分類結果を生成し、第１と第２分類結果を意味的に融合させて最終的な分類結果を生成する。 - 特許庁

Predeterminate selling prices which are set to a predeterminate selling price storage means so that they are lower according as the quantities of Internet seat reservations are larger, are discounted in a sale discount price aggregation means by utilizing the order of reservation dates and the order of reservation rates.例文帳に追加

インターネット座席予約の予約数量が多いほど低くなるように販売予定価格記憶手段に設定された販売予定価格を、早い順、低い順を利用して販売割引価格集計手段で販売価格が販売予定価格から割引されるようにする。 - 特許庁

To provide conductive particles which is suitably used for an anisotropic conductive adhesive, wherein the proportion of such conductive particles that surfaces of resin particles are partially not coated with an electroless plating metal thin film is suppressed as much as possible, and the proportion of primary particles (single particles) present without aggregation is high.例文帳に追加

樹脂粒子表面の一部が無電解メッキ金属薄膜で被覆されていない導電粒子の割合を極力抑制し、しかも凝集せずに一次粒子（単一粒子）で存在している割合が高く、異方性導電接着剤用途に適した導電粒子を提供する。 - 特許庁

The magnetic nanoparticles for use in a thermotherapy of tumor is such that the surface of magnetic nanoparticles 1-100 nm in average size is coated with a compound having aggregation-inhibitory effect, and an antibody bindable selectively to cancer cells is bound to the compound.例文帳に追加

平均粒子径１〜１００ｎｍの磁性体ナノ粒子の表面を、凝集抑制作用を有する化合物で被覆し、さらに癌細胞と選択的に結合する抗体が該化合物に結合していることを特徴とする、腫瘍の温熱療法に使用するための磁性体ナノ粒子。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive optical film includes: the near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive layer containing an acrylic polymer, the diimonium dye, another dye other than the diimonium dye; and a base material layer, wherein dye aggregates with aggregation diameters of ≤100 μm exist in the near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

アクリル系ポリマーと、ジイモニウム色素と、該ジイモニウム色素以外の他の色素と、を含有する近赤外線吸収粘着層と、基材層とを有し、該近赤外線吸収粘着層に凝集径１００μｍ以下の色素凝集体が存在することを特徴とする粘着型光学フィルム。 - 特許庁

When a series of recording data as the aggregation of the frame video data becomes a display object, a display control to display a dark video during a remaining time (Tmk) while making the display time (Tik) of the frame (k) correspond to the shutter release time (Tsk) in a frame period Tf.例文帳に追加

これらのフレーム映像データの集合体である記録データ系列が表示対象となった場合、フレーム周期Tfにおいて、フレームkの表示時間Tikをシャッタ開放時間Tskに対応させた時間とし、残りの時間Tmkでは暗映像を表示させる表示制御が行われる。 - 特許庁

A unit region is classified to plural kinds of conditions A, B, C in accordance with an aggregation condition of an ejection dot of binary image data by each unit region in terms of at least one of the first raster and the last raster in one band which is recorded in one scanning of a recording head (S23).例文帳に追加

記録ヘッドの１回の走査により記録される１バンドの少なくとも第１ラスタおよび最終ラスタの一方について、単位領域毎に２値化画像データの吐出ドットの集合具合により当該単位領域を複数種類の状態Ａ，Ｂ，Ｃに分類する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a silicon carbide semiconductor device in which the problems of aggregation of impurities, and the like, are eliminated in a silicon carbide layer, etching of a base contact portion is suppressed in activated annealing, or the like, and low resistivity ohmic contact is established between the source-base common electrode and the base contact portion.例文帳に追加

不純物の炭化珪素層内での凝集等の問題なく、活性化アニール等でのベースコンタクト部のエッチングを抑制し、ソース・ベース共通電極とベースコンタクト部とが、抵抗率の低いオーミックコンタクトとなる炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A raw material gas of the particle or the raw material containing droplet is heated, after the particle is formed and aggregated, dilution gas is fed so as to suppress aggregation of the particle, the obtained linear aggregate particle is reheated, and thereby the aggregate particle is made to be spherical.例文帳に追加

微粒子原料ガスもしくは微粒子原料を含む液滴を加熱し、微粒子の生成と凝集を行った後、希釈ガスを供給し微粒子の凝集を抑制して得られた、直鎖状凝集微粒子を再加熱し、凝集微粒子を球状化する。 - 特許庁

The excavated soil generated by the excavation of the slurry-type shield machine 1 is mixed with the processing water in the chamber 5 by an agitator 8, but by virtue of aggregation effect of the nonionic thickening agent contained in the processing water, the viscous soil contained in the excavated soil does not dissolve into the water.例文帳に追加

泥水式シールド機１の掘進により生じる掘削土砂は、撹拌装置８によりチャンバー５内で加工水と混合されるものの、加工水に含まれている非イオン系増粘剤の凝集効果により、掘削土砂に含まれている粘性土が水に溶け出さない。 - 特許庁

When the powder of a metal or an alloy is mixed with a ceramic fiber, as the ceramic fiber, the one in which a fiber surface is coated with the above metal or alloy is used, thus a structure where the aggregation of the fiber is prevented, the dispersibility of the fiber is satisfactory even after sintering, and voids are not generated is obtained.例文帳に追加

金属または合金の粉末と前記セラミック繊維とを混合する際に、前記セラミック繊維として繊維表面に前記金属または合金がコーティングされたセラミック繊維を使用することにより、繊維の凝集を防止し、焼結後も繊維の分散性の良い、ボイドのない組織を得る。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having little fog, high maximum density and good developability by using silver halide grains (emulsion) comprising fine grains, having good dispersibility, excellent in suitability to desalting in preparation thereof, and causing neither aggregation nor settling in an organic silver salt, and to provide a method for manufacturing the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

微粒子で、分散性がよく、その調製時に脱塩性に優れ、有機銀塩中において凝集や、沈降のない、ハロゲン化銀粒子（乳剤）を用いて、カブリが少なく、最高濃度が高い、現像性のよい熱現像感光材料およびその製造方法を得ようとするものである。 - 特許庁

When a distribution rank is designated to the mail of the advertiser by the user being the receiving person of the mail when the distribution request of a mail is given from the advertiser, the mail server aggregates the contents of the mail according to the aggregation degree designation of the designated rank and transmits them to the user.例文帳に追加

メールサーバは、広告主からメールの配信依頼があったとき、当該メールの受け手である利用者によって当該広告主のメールに対して配信ランクが指定されている場合、指定された配信ランクの集約度指定に従ってメールの内容を集約し、当該利用者へ送信する。 - 特許庁

The pharmaceutical compositions comprising the film matrix-coated carrier exhibit excellent bioavailability, are useful in methods of treating mammals and are extremely stable in that they can be redispersed without extensive aggregation into larger particles after being stored.例文帳に追加

フィルムマトリックス−被覆キャリヤーを含んで成る医薬組成物は、卓越した生物利用可能性を示し、哺乳類を処理する方法において有用であり、そしてそれらが貯蔵された後、大きな粒子への広範な凝集を伴わないで、再分散され得ることにおいて非常に安定している。 - 特許庁