「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce ITO powder capable of reducing nitrogen load such a ammonia in waste water, excellent in sinterability and containing alkali metals, or the like, in low contents, which is composed of primary particles having a uniform size and is almost free from aggregation between the primary particles, and further, by which a highly dense ITO sintered body is obtained.例文帳に追加

排水中にアンモニア等の窒素負荷を軽減し且つ焼結性に優れたアルカリ金属等の含有量が少ない、均一な大きさの一次粒子からなり、かつ一次粒子同士の凝集が比較的弱いく、高密度のＩＴＯ焼結体を与える焼結性に優れたＩＴＯ粉末を提供する。 - 特許庁

The number of times when an object is extracted in each pixel of an image frame having an emphasized contrast by binarization processing is counted, and an aggregation of the pixels wherein the object is detected in at least M (M<N) times in the frames to the number of N continuing from the present frame to the past is extracted as an object region.例文帳に追加

２値化処理によりコントラストの強調された撮像フレームの個々の画素ごとに目標が抽出された回数をカウントし、現フレームから過去に連続するＮフレームのうち少なくともＭ（Ｍ＜Ｎ）回にわたって目標が検出された画素の集合を目標領域として抽出する。 - 特許庁

To provide a fluidity regulator, in which fluidity measured when mixing a non-aqueous coating is enhanced and fluidity after coating is lowered and uneven thickness and droplet-like roughness and unevenness of aggregation pattern do not occur on the coated surface, added to the non-aqueous coating in order to retain smoothness of the coated surface.例文帳に追加

非水系塗料を掻き混ぜたときの流動性を高め、それを塗布した後の流動性を低下させ、しかもその塗装面に不均一な厚さや液滴状の荒れや凝集模様の凹凸を生じさせず、塗装面の平滑を保持させるために、非水系塗料に添加される流動調整剤を提供する。 - 特許庁

If a first control unit 18 of the distribution server 10 has received error information from at least any one of multiple mobile phones 20 through a first communication unit 15, the first control unit 18 distributes a new data aggregation including at least any one piece of datum among multiple pieces of data to the multiple mobile phones 20 through the first communication unit 15.例文帳に追加

配信サーバ１０の第１制御部１８は、第１通信部１５によりエラー情報を複数の携帯電話機２０の少なくともいずれか１つから受信した場合、複数のデータの少なくともいずれか１つを含む新たなデータ集合体を、第１通信部１５により複数の携帯電話機２０に配信する。 - 特許庁

The granular soil conditioner is characterized in that the mixed rare earth element compound includes the rare earth element hydroxide other than lanthanum and/or a water-containing-oxide and 0.5-10% by mass of lanthanum hydroxide, and an average diameter of secondary aggregation particles is 0.2-25 μm, and a method of use for mixing them in the soil.例文帳に追加

ランタン以外の希土類元素水酸化物および／または含水酸化物と水酸化ランタン０．５〜１０質量％とを含有してなる混合希土類元素化合物が２次凝集粒子の平均径０．２〜２５μｍであることを特徴とする粉粒状土壌改良剤およびそれを土壌に混入して使用する方法。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin such as a corneum keratin aggregation improver and a skin cosmetic to assist the formation of a healthy skin and to provide a cosmetic product having excellent effect to improve the moisture retention of the corneum of the skin and improve the softness and transparency of the skin and giving little stimulation to the skin.例文帳に追加

本発明の課題は、健康な皮膚とすることを補助できる角層ケラチン凝集改善剤及び皮膚化粧料等の皮膚外用剤、皮膚の角質層の保湿性を向上させ、肌の柔軟性及び肌の透明感を向上させる効果に優れ、しかも、皮膚に刺激の少ない化粧料を提供することである。 - 特許庁

A key indicating distribution destination information of an output side blade and an output port by a link aggregation is assigned to a packet transmitted to a switch portion from an input side blade, copying is performed at the switch portion according to the distribution destination information to be transmitted to the output side blade, and the output port is specified by the key at the output side blade.例文帳に追加

入力側ブレードからスイッチ部へ送信されるパケットには、出力側ブレードの配布先情報およびリンクアグリゲーションによる出力ポートを示すキーを付与し、スイッチ部では配布先情報に応じて複製を行って出力側ブレードへ送信し、出力側ブレードではキーにより出力ポートを特定する。 - 特許庁

To provide a release agent master batch for toner, which is excellent in offset resistance and storage stability, and prevents filming on a photoreceptor, and does not cause problems of sticking / melt sticking on a doctor blade and solidification or aggregation of toner particles, and to provide an electrophotographic toner using the above release agent master batch, and a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着／融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集を生じさせることのないトナー用離型剤マスターバッチ、このような離型剤マスターバッチを用いた電子写真用トナー、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus also includes with a main subject candidate extracting section for extracting an aggregation of a plurality of pixels as a candidate of the main subject from the image based on the distance data; and a main subject determining section for determining whether the candidate of the main subject is the subject based on predetermined conditions.例文帳に追加

画像処理装置は、また、距離データに基づき、画像の中から複数の画素の集合を主たる被写体の候補として抽出する主被写体候補抽出部と、所定の条件に基づいて、主たる被写体の候補が主たる被写体であるか否かを判定する主被写体判定部と、を備える。 - 特許庁

To provide a mud modification and solidification-stabilizing agent to aim at water content adjustment, the grain size adjustment by aggregation and the compressive strength/compaction adjustment and the detoxication, the immobilization and the prevention of elution or the like of the metals by solidification/immobilization in the modification/improvemnet of soil, mud, incineration ash (including fly ash) or the like.例文帳に追加

本発明は、土壌及び汚泥、焼却灰（飛灰を含む）等の改質・改良に関する水分調整、団粒化による粒度調整、固化・固定による圧縮強度・圧密調整と、金属類の無害化、固定と溶出阻止等を目的とした泥土改質固化安定剤を提供する。 - 特許庁

Therefore, since a CO conversion catalyst is not exposed to air when the temperature is raised to 50°C or higher at the time of starting the treatment for converting CO, CuO will not be newly formed, and aggregation of Cu in the CO conversion catalyst can be prevented when it is reduced at a temperature of 50°C or higher.例文帳に追加

このため、ＣＯを変成する処理の開始時において、５０℃以上となったときにＣＯ変成触媒が空気雰囲気に晒されることがないので、新たにＣｕＯが生成されることがなく、５０℃以上の温度で還元させた際にＣＯ変成触媒のＣｕが凝集することを防止できる。 - 特許庁

When a scope in an arbitrary position and size is specified with a mouse, aggregation processing means 24 selects and extracts from the storage means 25 each sheet having the entry information which corresponds to the scope specified by a mouse, and displays a list of the entry information on each selected sheet as handwriting.例文帳に追加

そして、マウスで任意の位置・大きさの範囲を指定すると、集約処理手段２４は、マウスにより指定された範囲に対応する各用紙に記入情報があるものを選択して、記憶手段２５から抽出して、選択した各用紙における記入情報を筆跡として一覧表示させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning waste water which can clean waste water in a cleaning system at a low running cost and reduce an environmental load, in connection with the installation in a home washing machine and an industrial laundry system, by increasing the removal rate of polluted organic substances in particular anionic surfactants by coagulation and aggregation.例文帳に追加

凝集・凝結による有機汚染性物質、特にアニオン性界面活性剤の除去率を高めることにより、家庭用の洗濯機や工業用の洗浄システムに設けて環境への負荷を軽減し、低ランニングコストで洗浄システムの排水浄化できる排水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

A cell aggregation obtained by proliferating the cells while keeping the undifferentiated state is obtained by using the carrier for culturing, having a plurality of recessed parts having diameters of 1-50 times as long as the sizes of the cells to be cultured and formed on the surface of a base material, and seeding and culturing the undifferentiated cells in at least one position of the recessed parts of the culturing carrier.例文帳に追加

培養される細胞の大きさに対して１倍以上５０倍以下の径を有する複数の凹部が基材表面に形成されている培養担体を用いて、未分化細胞を該培養担体の凹部の少なくとも１ヶ所に撒種して培養し、未分化な状態のままで増殖した細胞塊を得る。 - 特許庁

For the aggregation switch formed by aligning both first switch columns 3 composed of a plurality of first switches 5 and second switch columns 4 composed of a plurality of second switches 6 on a switch base 7, a plurality of switch knobs 15 of the first switches 5 and a plurality of switch knobs 16 of the second switches 6 are arranged so that they are engaged with each other.例文帳に追加

スイッチベース７に，複数の第１スイッチ５よりなる第１スイッチ列３と，複数の第２スイッチ６よりなる第２スイッチ列４とを併設してなる集合スイッチにおいて，複数の第１スイッチ５のスイッチノブ１５と，複数の第２スイッチ６のスイッチノブ１６とを，これらが相互に齟齬するように配置した。 - 特許庁

The composite thermoelectric material includes a parent phase composed of an MNiSn-based half Heusler compound having a predetermined composition and consisting of one crystal grain or an aggregation of multiple crystal grains, and an oxide layer composed of a metal oxide having a band gap larger than the parent phase and covering the periphery of the parent phase continuously in layer.例文帳に追加

所定の組成を有するＭＮｉＳｎ系ハーフホイスラー化合物からなり、１個の結晶粒又は複数個の結晶粒の集合体からなる母相と、母相以上のバンドギャップを有する金属酸化物からなり、母相の周囲を連続的かつ層状に被覆する酸化物層とを備えた複合熱電材料。 - 特許庁

The artificial scaffolding material for retaining the proteins includes a cell and scaffolding proteins heterologous to the cell and placed on the surface layer side of the cell at an extent that allows aggregation properties to be conferred to the cell, and provided with a plurality of non-covalently binding protein-binding domains arranged in tandem.例文帳に追加

タンパク質を保持するための人工骨格材料が、細胞と、該細胞にとって異種タンパク質であって、非共有結合性の複数個のタンパク質結合ドメインをタンデムに備えて前記細胞に凝集性を付与可能な程度に前記細胞の表層側に配置される骨格タンパク質と、を備えるようにする。 - 特許庁

To raise a quality of a toner image transferred on transfer material, in the toner transferring pump, provided with a stator, and a rotor arranged in the stator, transferring the toner in powder state, by means of rotary driving the rotor, by preventing an aggregation body of the toner from being formed in the toner transferred by the above toner transferring pump.例文帳に追加

ステータと、そのステータ内に配置されたロータとを有し、ロータを回転駆動することにより、粉体状のトナーを移送するトナー移送ポンプにおいて、そのトナー移送ポンプにより移送されるトナー中に、トナーの凝集体が形成されることを防止し、転写材上に転写されたトナー像の画質を高める。 - 特許庁

In the metal colloid particle aggregate comprising metal nano particles (A) and a dispersant (B), the dispersant (B) is composed of: an aggregation assistant (B1) having at least one of functional group selected from the group consisting of a group having nitrogen atoms, a hydroxyl group and a carboxyl group; and a polymer dispersant (B2).例文帳に追加

金属ナノ粒子（Ａ）と分散剤（Ｂ）とを含む金属コロイド粒子の凝集体において、前記分散剤（Ｂ）を、窒素原子を有する基、ヒドロキシル基及びカルボキシル基からなる群から選択された少なくとも一種の官能基を有する凝集助剤（Ｂ１）と、高分子分散剤（Ｂ２）とで構成する。 - 特許庁

To provide an image formation device whose productivity associated with image formation is improved when reading images of documents fed by an automatic document feeding device for automatically feeding plural sheets of documents and forming an aggregation image in which the one or more sheets of read images are aggregated into the size of one sheet.例文帳に追加

複数枚の原稿を自動で給送する自動原稿給送装置によって給送された原稿の画像を読み取り、当該読み取った１以上の枚数の画像１枚分に集約した集約画像を形成する場合に、画像形成に伴う生産性を向上させた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cellulose porous body which has porosity and open-cell properties by suitably entangling fine cellulose fibers without aggregation and is suitable for an adsorbent, a thermal insulator, a sound-absorbing material, and the like because it has a high specific surface area and is excellent in flexibility, air permeability, dimensional stability, and handleability.例文帳に追加

微小セルロース繊維が凝集することなく適度に絡み合うことで多孔性と連続気泡性を有した多孔質体としてなり、高比表面積で、柔軟性、通気性、寸法安定性、取り扱い性に優れるため、吸着剤、断熱材、吸音材などに適したセルロース多孔質体を提供すること。 - 特許庁

To provide a sizing agent reducing aggregation, and destruction of emulsion caused from interaction with a cationic substance such as calcium etc., while maintaining characteristics of a copolymer composed of styrenes and (meth)acrylate as the main component, such as excellent emulsion stability, storage stability, and to provide a paper obtained by using the same.例文帳に追加

乳化安定性、貯蔵安定性に優れるスチレン類−（メタ）アクリル酸を主基材とする共重合体の特長を維持しながら、カルシウム等のカチオン性物質との相互作用によるエマルジョンの破壊や凝集物の生成が少なくできるサイズ剤、およびこれを用いて得られる紙を提供すること。 - 特許庁

There is provided a medicine-containing particles obtained by coating a medicine-containing composition containing a medicine having unpleasant taste with a coating composition containing (1) an enteric polymer, (2) a disintegrator and (3) an aggregation-preventing agent and granulating the coated composition, and a solid pharmaceutical preparation, e.g. tablets quickly disintegrating in oral cavity, containing the particles.例文帳に追加

本発明は、不快な味を有する薬物を含む薬物含有組成物を、下記成分（１）腸溶性高分子、（２）崩壊剤、および（３）凝集防止剤を含む被覆組成物で被覆造粒した薬物含有粒子、並びに該粒子を含む口腔内速崩壊錠などの固形製剤を提供する。 - 特許庁

The nearer the first charging particles approach the second charging particles, the larger repulsive force generated between the first child particles adhered on the surface of the first charging particles and the second charging particles is, so that the frequency of the occurrence of aggregation of the charging particles is lowered and proper image quality is obtained.例文帳に追加

この第一帯電粒子が第二帯電粒子に接近するほど、第一帯電粒子の表面に付着された第一子粒子と、第二帯電粒子との間に生じる斥力が大きくなるため、帯電粒子同士の凝集が発生する頻度は低下し、良好な画像品質が得られる。 - 特許庁

In the process of manufacturing the filter for a display, the process of laminating a transparent protective layer with a transparent laminate by using a cohesive material or an adhesive is carried out in a clean environment, so as to prevent deposition of foreign matters between the transparent laminate and the transparent protective film, so that, aggregation of the silver layer caused by foreign matters can be prevented.例文帳に追加

ディスプレイ用フィルターの製造工程において透明積層体と透明保護層とを粘着材または接着剤を用いて貼りあわせる工程を清浄な環境下で行なうことにより透明積層体と透明保護フィルム間への異物の付着を防止し、異物が原因となる銀層の凝集を防ぐ。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and film free from aggregation particles, exhibiting excellent particle dispersibility, having both of the transparency and slipperiness and suitably used for fields in which transparency is particularly required in magnetic material application for duplication and industrial material application for attachment to windows, release, etc., from the mold.例文帳に追加

本発明は、凝集粒子のない、優れた粒子分散性を示し、かつ透明性、滑り性を兼備した、複写用等の磁気材料用途や、窓張り用、離型用等の工業材料用途の、特に透明性の要求される分野に好適に使用することができるポリエステル樹脂組成物及びフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate fin type heat exchanger capable of forming a predetermined gap between fin pads as set by preventing an aggregation of a required component such as a hydrocarbon component in a fluid to be heat exchanged between the pads connected and disposed in a passage in an application of a plate fin type reboiler condenser or the like.例文帳に追加

プレートフィン型のリボイラー・コンデンサーなどの用途において、被熱交換流体中の炭化水素成分などの所要成分が通路内に接続配置したフィンパッド間に凝集するのを防止するため、フィンパッド間に所定の隙間を設定どおりに形成できるプレートフィン型熱交換器の提供。 - 特許庁

The nucleic acid extraction stabilizer comprises at least one kind of component selected from the group consisting of an amino acid, a polyamine and an amino acid alkyl ester having an inhibitory effect on protein aggregation when a sample containing a nucleic acid is allowed to contact a nucleic acid scavenging support and/or when a nucleic acid scavenging support having scavenged a nucleic acid is allowed to contact an eluate.例文帳に追加

核酸を含む試料を核酸捕捉担体に接触させる際、及び/又は核酸を捕捉した核酸捕捉担体を溶離液と接触させる際にタンパク質凝集抑制効果のあるアミノ酸、ポリアミン及びアミノ酸アルキルエステルからなる群から選ばれる少なくとも１種の成分を存在させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner by emulsifying, suspending or aggregating a toner composition in an aqueous medium to produce the toner, organic fine particles and a surfactant having different polarity from the polar group on the toner particle surface are added after the emulsification, suspension or aggregation process.例文帳に追加

水系媒体中でトナー組成物を乳化、懸濁または凝集させてトナーを生成するトナーの製造方法において、トナー粒子表面の極性基と異なる極性の界面活性剤及び有機微粒子を乳化、懸濁または凝集工程後に添加することを特徴とする電子写真用トナーの製造方法である。 - 特許庁

This aqueous suspension preparation easily redispersed and generating no aggregation and caking of dispersed particles is prepared by adding a water-soluble high polymer to the aqueous preparation of the sparingly soluble pharmaceutical (except fluorometholone) to have a concentration in the range from the concentration for beginning the reduction of the surface tension of the aqueous preparation to that for stopping the reduction of the surface tension.例文帳に追加

難溶性薬物（フルオロメトロンを除く）の水性液剤に、液剤の表面張力が低下をはじめる濃度から表面張力の低下が停止する濃度範囲内の水溶性高分子を配合すると、再分散が容易でかつ分散粒子の凝集やケーキングを生じない水性懸濁液剤が調製できる。 - 特許庁

The zinc sulfate phosphor precursor comprises secondary particles which comprises an aggregation of primary particles with a median particle size of 1-20 nm, has a median particle size of 0.05-5.0 μm and has at least one chosen from the group consisting of Cu, Mn, Ag, Au and rare-earth elements.例文帳に追加

中心粒子サイズが１〜２０ｎｍの範囲の１次粒子が凝集してなる、中心粒子サイズが０．０５〜５．０μｍの範囲にあり、Ｃｕ、Ｍｎ、Ａｇ、Ａｕ及び希土類元素からなる群から選ばれる少なくとも１種を有する２次粒子を含有してなる硫化亜鉛系蛍光体前駆体。 - 特許庁

To provide a driving method for a thin layer regulating member which can surely rotate a toner regulating member and can decrease friction resistance as well, thereby can prolong lifetime by preventing the adhesion, aggregation and quality deterioration of toner, and to provide a developing unit and imaging unit using the same, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

確実にトナー規制部材を回転し、摩擦抵抗も低下させることが可能になり、トナー固着、凝集、品質劣化などを防止して寿命を延ばし得る薄層規制部材の駆動方式、これを使用する現像ユニット及び作像系ユニット、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Either oligomer or reactive monomer and liquid photosensitive resin including a photopolymerization initiator are exposed, after a light emitting diode chip is sealed inside, to the radiation of visible light which does not include infrared rays or of ultraviolet light, which causes free radical aggregation reaction of the liquid photosensitive resin, and swiftly cures it at room temperature.例文帳に追加

オリゴメール又は反応性モノマーの一つと、光重合開始剤を含む液状の感光性樹脂を、内部へ発光ダイオードチップを封止した後、赤外線を含まない可視光又は紫外光の照射下に曝して、液状感光性樹脂のフリーラジカル集合反応を誘発し、室温下で迅速に硬化させる。 - 特許庁

To provide a polyurethane composition in which solid particles are finely dispersed with stability to suppress filter clogging caused by the aggregation of the solid particles, thereby reducing a workload by the reduction of a frequency of filter replacement, and in which the consistent production of polyurethane elastic fibers is enabled by decreasing the thread breakage trouble during spinning a yarn.例文帳に追加

固体微粒子を安定に微分散することにより、固体微粒子の凝集に起因するフィルター詰まりを抑制し、フィルター交換頻度の減少により作業負荷を低減し、紡糸時の糸切れトラブルを低減することにより、ポリウレタン弾性繊維の安定生産を可能にするポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

To provide toner having preferable characteristics such as charging property, anti-aggregation property and fluidity, high hydrophobicity and excellent environmental stability and giving high picture quality, to provide an efficient manufacturing method of the toner, and to provide a developer, a toner container, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method by which high picture quality can be obtained by using the above toner.例文帳に追加

帯電性、耐凝集性、流動性等の諸特性が良好であり、疎水性が高く環境安定性に優れ、高画質が得られるトナー及び該トナーの効率的な製造方法、並びに、該トナーを用い、高画質化が可能な、現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The first coat film 23 is a crystalline film comprising a nitride including an aluminum, the crystalline film includes an aggregation of a plurality of domains with an inclined angle and a rotation angle of a crystalline oriented face mutually identical, and a length of boundary of each domain per unit area is not more than 7 μm^-1.例文帳に追加

第１コート膜２３は、アルミニウムを含む窒化物からなる結晶性膜であり、該結晶性膜は、結晶配向面における傾斜角度と回転角度とが互いに同一である複数のドメインの集合体からなり、単位面積当たりの各ドメインの境界の長さは、７μｍ^−１以下である。 - 特許庁

In the photographed image, its producing method and equipment, each spectral color image constituted of aggregation of pixel values of light- receiving elements is made into a partial image; the light-receiving element is provided with a color filter of each spectral color, arrangement phases in the respective spectral color filters which are arranged in the single plate type color image sensor are identical.例文帳に追加

単板式カラーイメージセンサにおいて配列する各々の分光色のカラーフィルタにおける配列位相が同一である各々の分光色のカラーフィルタを有する受光素子の画素値の集合からなる各々の分光色画像を部分画像とするようにした撮像画像、その生成方法および装置、等。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition useful for the prevention and treatment of recognition functional disorder by having a recognition functional disorder-improving effect such as the suppression of aggregation of beta-amyloid, known as a cause of Alzheimer's disease and the inhibition of cell toxicity caused by the beta-amyloid, and a health functional food.例文帳に追加

アルツハイマー病の原因として知られているベータアミロイドの凝集を抑制し、ベータアミロイドに起因した細胞毒性を阻害するなどの認知機能障害改善効果を有することにより、認知機能障害の予防及び治療用に有用な、薬学組成物及び健康機能食品を提供する。 - 特許庁

To microparticulate and highly densify a pigment dispersion liquid containing an organic pigment of violet or the like including C.I. Pigment Violet 23 without causing aggregation, sedimentation, and over-time increase of the viscosity; and to provide a dispersion stable as a colorant for color filter resists and inkjet inks.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．ピグメントバイオレット２３をはじめとするバイオレット系等の有機顔料を含む顔料分散液について、凝集、沈降、経時的な粘度の増加を引き起こすことなく、微粒子化・高濃度化すること、並びにカラーフィルター用レジストやインクジェット用インクの着色剤として、安定な分散体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner capable of stably obtaining high-quality full-color images over a prolonged period of time by preventing halftone image roughness and fog attributed to toner aggregation and weak charge due to high releasability of low-temperature fixing toner and burying of external additives at the time of low toner consumption, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

低温定着トナーにおける高離型性と、トナー低消費時においても外添剤の埋没によるトナーの凝集や弱帯電などに起因するハーフトーンの画像荒れやカブリを防止することにより、長期にわたって安定に高画質のフルカラー画像を得ることのできる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this analysis method of protein aggregation for analyzing a sample including a protein and/or its aggregate by eletrochemical measurement, a protein including an eletrochemically active amino acid residue is used as the protein, and eletrochemical measurement is performed in the state where the protein and/or its aggregate is in contact with an electrode surface.例文帳に追加

タンパク質及び／又はその凝集体を含む試料を電気化学測定により分析するタンパク質凝集の分析方法であって、タンパク質として電気化学的に活性なアミノ酸残基を含むタンパク質を用いるとともに、タンパク質及び／又はその凝集体を電極表面に接触させた状態で電気化学測定を行う。 - 特許庁

To provide a polyimide endless belt capable of suppressing variation in electric resistance by preventing aggregation of conductive agent particles due to change in the surface state of the particles by coming into contact with polyamic acid which is an acidic compound (so-called acid shock), and to provide an image forming apparatus equipped with polyimide endless belt.例文帳に追加

酸性化合物であるポリアミック酸と接触することにより導電剤粒子表面状態が変化し（いわゆる、酸ショック）、導電剤が凝集してしまうことを防止することによって、得られたポリイミド無端ベルトの電気抵抗値のばらつきを抑制可能とするポリイミド無端ベルトおよびこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Aggregation during freezing/thawing or dehydrating/rehydrating of various substances (for example, human growth hormone, steroid hormone, pharmaceuticals such as a vaccine containing an adjuvant mainly composed of aluminum, colloid, a red blood cell, a diagnostic substance such as a monoclonal antibody) is reduced or prevented by adding trehalose before the freezing or dehydration to a solution or a suspension.例文帳に追加

各種物質（たとえばヒト成長ホルモン、ステロイドホルモン、アルミニウムを主成分とするアジュバントを含有するワクチンなどの医薬品、コロイド、赤血球、モノクローナル抗体などの診断用物質）の凍結／融解又は脱水／再水和時の凝集を、凍結又は脱水前に溶液又は懸濁液にトレハロースを添加して低減又は防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-imaging nanoparticles having excellent dispersibility and stability in a nonpolar organic solvent or an aqueous solution in high yield without loss of nanoparticles by allowing the steric hindrance of aggregation and precipitation phenomena due to inter-nanoparticle hydrogen bonding attraction, and to provide bio-imaging nanoparticles prepared by the method.例文帳に追加

粒子間の水素結合の引力による凝集及び沈澱現象を立体的に妨害してナノ粒子の損失なしに無極性有機溶媒または水溶液内で分散性及び安定性に優れたバイオイメージングナノ粒子を高収率で製造する方法及びこれにより製造されたバイオイメージングナノ粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a high-strength composite material comprising MFC(microfibrillated cellulose) and a resin by enabling the homogeneous dispersion of the MFC in the resin under suppressing MFC aggregation, and also enabling a composite material product to be efficiently and easily produced not only by lamination molding to a plate-like form but also by extrusion molding, cast molding or injection molding.例文帳に追加

ＭＦＣと樹脂との複合化によって高強度の複合材を製造するために、ＭＦＣの凝集を抑えて、樹脂中へのＭＦＣの均一分散を可能とし、しかも板状体の積層成形だけでなく、押出成形や注型、射出成形による複合材物品の高効率で簡便な製造をも可能とする技術手段を提供する。 - 特許庁