「All the lines」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A notification means notifies the specific symbols and all the ineffective lines having possibility that the specific symbols are lined if the combination of the symbols corresponding to the special internal winning combination is stopped and displayed along the effective line when the special internal winning combination is determined.例文帳に追加

報知手段は、特別の内部当籤役が決定されると、特別の内部当籤役に対応する図柄の組合せが有効ラインに沿って停止表示されたときに特定の図柄が並ぶ可能性のある全ての無効ライン及び特定の図柄を報知する。 - 特許庁

After the data currents IDR, IDG, and IDB for all the driving sections 50 are programmed, the respective driving sections 50 output the data currents of the specified currents based on the values of the programmed data currents IDR, IDG, and IDB to the respectively corresponding data lines X1 and X2.例文帳に追加

全ての駆動部５０に対するデータ電流ＩＤＲ，ＩＤＧ，ＩＤＢがプログラムされた後、各駆動部５０はそれぞれの対応するデータ線Ｘ１、Ｘ２…に、前記プログラムされたデータ電流ＩＤＲ，ＩＤＧ，ＩＤＢの値に基づいて一定電流値のデータ電流を出力する。 - 特許庁

When the retrieval of character data to all lines is finished (YES in SA8), the delimiters of the stored line are eliminated based on the stored data in the RAM, a graphic line corresponding to the kind of the delimiter line is shown just below the preceding line (SA10), and a display area is compressed vertically.例文帳に追加

全ての行に対する文字データの検索が終了したら（ＳＡ８でＹＥＳ）、ＲＡＭの記憶データに基づき、記憶した行の区切り文字を削除し、その前行の直下に、区切り文字線の種類に対応するグラフィック線を表示させて（ＳＡ１０）、表示領域を垂直方向に圧縮する。 - 特許庁

When all five picture pattern stop lines L1-L5 are validated, the emission of the full color LED 142 and 144 on the upper and lower sides of the back light illuminators 14A and 14C and the full color LED 143 in the center of the back light illuminator 14B is controlled to blue.例文帳に追加

５本の図柄停止ラインＬ１〜Ｌ５のすべてが有効化された場合には、バックライト照明装置１４Ａ，１４Ｃの上下のフルカラーＬＥＤ１４２，１４４およびバックライト照明装置１４Ｂの中央のフルカラーＬＥＤ１４３が青色に発光制御される。 - 特許庁

A vanishing point reliability calculation section 13 draws a plurality of straight lines in the radial direction from the all or a designated part of pixels in the vanishing point area, and calculates a degree of matching between the straight line and the straight line in the processed image outputted from the image processing section 11.例文帳に追加

消失点確度算出部１３は、消失点存在範囲内における全部または所定の一部の画素から放射線状に複数の直線を引き、直線と、画像処理部１１から出力された処理画像中における直線との一致度を求める。 - 特許庁

In the timer interruption processing of the performance control board 51, by outputting the mode control signals to all drive ICs provided in each system and then sequentially outputting the gradation data and the shift clock synchronized with them to the drive circuits DG1-DG3 of the respective systems using separate signal lines, the lighting states of all lamps are specified.例文帳に追加

演出制御基板５１のタイマ割込み処理では、系列毎に設けられた全駆動ＩＣにモード制御信号を出力した後、各系列の駆動回路ＤＧ１〜ＤＧ３に、階調データとこれに同期するシフトクロックとを、別々の信号線を使用して順番に出力することで、全てのランプの点灯状態を指定する。 - 特許庁

Therefore, the voltage VPW of the P-type well PW and the voltage VWL of all the word lines WL in memory blocks MB not to be erased vary simultaneously, so that the threshold voltage of the memory cells MC not to be erased is prevented from varying.例文帳に追加

したがって、Ｐ型ウェルＰＷの電圧ＶＰＷと消去非対象のメモリブロックＭＢの全ワード線ＷＬの電圧ＶＷＬとが同時に変化するので、消去非対象のメモリセルＭＣのしきい値電圧が変化するのを防止できる。 - 特許庁

The setting-out laser device L displays reference lines, which are successive horizontally and perpendicular in all the azimuth by irradiation by supporting the laser irradiating device L in a freely oscillatory state on a support frame which is equipped with a horizontal control means for controlling the horizontal adjustment according to a horizontal detecting means and utilizing the reflection mirror of the laser irradiating device.例文帳に追加

レーザー照射装置Ｌを、水平検知手段に基いて水平調整を制御する水平制御手段を具備させた支持フレームに揺動自在に支持させ、レーザー照射装置の反射鏡を利用して、全方位に水平又は鉛直に連続する基準ラインを照射表示する。 - 特許庁

The light-off period of the light source block is equal to or shorter than a period from the end of black image display scanning performed on all display lines within a block area to the start of video scanning performed on the first display line within the block area.例文帳に追加

光源ブロックの消灯期間は、表示パネルのブロック領域内の全ての表示ラインについての黒画像表示走査の終了からブロック領域内の最初の表示ラインの映像走査の開始までの期間以下となる。 - 特許庁

Traveling direction target acceleration and deceleration of the own-car is computed so as to travel at the predetermined distance from all objects in front, and this traveling direction target acceleration and deceleration is multiplied with a coefficient of weighting based on a distance of the center lines between the object in front and the own-car traveling route so as to obtain the safe acceleration and deceleration.例文帳に追加

全ての前方障害物に対して所定の距離で走行するための自車の走行方向目標加減速度を演算し、この走行方向目標加減速度に前方障害物と自車走行経路の中心線との距離に基づく重み付け係数を掛けた値を安全化加減速度とする。 - 特許庁

In-phase crosstalk due to four-lightwave mixing of the respective channels at a reception terminal is obtained by calculation or measured, and phases of the signal lines of the respective channels are obtained so that a maximum value of in-phase crosstalk of all the channels becomes small, thereby adjusting the phases by the phase adjusting means.例文帳に追加

受信端での各チャネルの四光波混合による同相クロストークを計算または測定によって求め、すべてのチャネルの同相クロストークのうち最大の値が小さくなるように各チャネルの信号光の位相を求め、位相調整手段により調整する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal conducting expansion of image data in the subscanning direction in the unit of a plurality of lines that can improve the efficiency of the expansion and prevent the expansion of all channels from being stopped due to the occurrence of a block-over when an expansion section conducts a multiplex processing.例文帳に追加

画像データの副走査方向の伸長処理を複数ライン単位に行うファクシミリ装置において、伸長処理部が多重動作を行う場合に、伸長処理の効率を向上させ、また、ブロックオーバーが発生して、全チャンネルの伸長処理が停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

When a user selects image data to attach to electronic mail, the portable telephone displays thumbnail pictures of all image data independently of the propriety of attachment and differentiates the display form between the thumbnail pictures of image data whose attachment is approved and the thumbnail pictures of image data whose attachment is inhibited by shading the latter with oblique lines.例文帳に追加

電子メールに添付する画像データを使用者が選択するときには、添付の可否にかかわらず全ての画像データのサムネイル画像を表示して、添付可の画像データのサムネイル画像と添付不可の画像データのサムネイル画像とで、後者に斜線を付す等によって、表示様式を相違させる。 - 特許庁

Further, a suitable value C_BL of the number SL of recording start lines is updated (S290) on the basis of the measurement results of time TB required for reading out a document of one page, time TA required from the start of document reading till the complete preparation of all image data necessary for the image forming operation (S160, S210, S230).例文帳に追加

また、１頁分の原稿を読み取るのに要した時間ＴＢ、原稿の読取開始時点から画像形成動作に必要な画像データが全て揃うまでの所要時間ＴＡの計測結果に基づき（Ｓ１６０，Ｓ２１０，Ｓ２３０）、記録開始ライン数ＳＬの適値Ｃ＿ＢＬを更新する（Ｓ２９０）。 - 特許庁

Also, when two medals are fed, as indicated in (b) in the figure, all the winning lines L1, L2A and L2B in the horizontal direction on display windows 5 to 7 are validated, and the winning line L2C on a liquid crystal display device 39 positioned at the upper part of the display windows 5 to 7 is validated as well.例文帳に追加

また、２枚のメダルを投入したときは、同図（ｂ）に示すように、表示窓５〜７上の全ての横方向の入賞ラインＬ１，Ｌ２Ａ，Ｌ２Ｂが有効化されると共に、表示窓５〜７の上部に位置する液晶表示装置３９上の入賞ラインＬ２Ｃも有効化される。 - 特許庁

Intervention processing is performed to determine which communication device, the master communication device or the slave communication device, has the right to transmit data scheduled to be transmitted, next to the slave communication device, by semi-duplex communication of all lines based on the master preference and the slave preference.例文帳に追加

そして、マスター優先度とスレーブ優先度に基づいて、次に送信する予定のデータをスレーブ通信装置へ全線の半二重通信で送信する権利を、マスター通信装置とスレーブ通信装置のいずれが有するかを判定する調停処理が行われる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stopping operation of the transport rollers of all the paper supply cassettes, without causing the number of lines which constitute a bus line to increase, and without individually transmitting an instruction for stopping the operation of the transport roller to each of the paper supply cassettes.例文帳に追加

バスラインを構成する線路の本数を増大させることなく、また、各給紙カセットの各々に搬送ローラの稼働を停止させるための命令を個別に送信することなく、全ての給紙カセットの搬送ローラの稼働を停止させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A harness 108d, connectors 100a and 108a which are prepared for connecting between the image forming device main body 100 and the branch pawl unit 108 include all the control lines for branch pawls in the branch pawl unit 108, the both-side unit 109 and the four-bin unit 110.例文帳に追加

画像形成装置本体１００と分岐爪ユニット１０８の間を接続するためのハーネス１０８ｄ、コネクタ１００ａ、１０８ａは、分岐爪ユニット１０８、両面ユニット１０９及び４ビンユニット１１０内の分岐爪等の全ての制御線を含む。 - 特許庁

When control of automatically stopping the reels during the rotation is performed, since all the winning determination lines are made ineffective, the result of determining that no symbol combination is won is obtained in the winning determination processing, and processing for the time of winning is bypassed.例文帳に追加

回転中のリールを自動停止させる制御が行われた場合には、全ての入賞判定ラインが無効化されているため、入賞判定処理では、いずれの役も入賞していないとの判定結果が得られ、入賞時処理をバイパスする。 - 特許庁

The communication rosette comprising: a plurality of signal input terminal pairs; output terminal pairs of the same number; and signal paths electrically interconnecting between both the terminal pairs, is characterized by correcting a stray capacitance bridge balance among all the pairs by adding a capacitance 25B between lines with deficient capacitance thereby minimizing the coupling capacitance among all the pairs.例文帳に追加

信号入力用の複数端子対と同数の出力用端子対と、両端子対間を電気的に接続する信号パスを擁する基板からなる通信用ローゼットにおいて、全対間の浮遊容量ブリッジバランスを、容量不足線間への容量付加２５Ｂによって補正し、全対間結合容量を極小化する。 - 特許庁

Namely when either one of parameters U, V of the curved surface 1 is coincident on all positions obtained by equally dividing all curves constituting the boundary curve string 2, the trimmed surface 1 is divided by equal parameter lines passing the contact points of the boundary curve strings 2 and the surface integral of divided individual curved surfaces is calculated.例文帳に追加

すなわち、境界曲線列２を構成するすべての曲線において、曲面のパラメータＵまたはＶの一方が、曲線をパラメータで等間隔に分割したすべての位置において一致する場合には、トリム曲線を境界曲線列２の接点を通る等パラメータ線で分割し、分割された個々の曲面に対して面積分計算を行う。 - 特許庁

This custom is still maintained (in addition to the electric components used on the Jinpo-sen (Kobe/Takarazuka Lines), and therefore Toshiba products are used in various areas in Hankyu Railways, such as the office equipment of all stations, the air conditioners installed in the cars, elevators and personal computers for business use). 例文帳に追加

今でもこの慣習を守り続けている（ほかに、阪急において東芝製品は神宝線の電装品のほかに全駅の駅務機器や電車のエア・コンディショナー、エレベーター、業務用パーソナルコンピュータなど幅広い分野で使用されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of oscilloscopes are connected with high speed communication lines, one oscilloscope is used as a master, and other oscilloscopes are used as slaves, and all other oscilloscopes are set with the master, waveform data measured with the slaves are transferred to the master, and the waveform is displayed on the master.例文帳に追加

複数のオシロスコープを高速通信回線で接続し、１つのオシロスコープをマスター、他のオシロスコープをスレーブとしてこのマスターで全てのオシロスコープの設定を行い、スレーブが測定した波形データをマスターに転送して、このマスターに波形を表示するようにした。 - 特許庁

When the lines of letters coincide with prepared commands, the voice recognition system 14b transmits the commands to all the parts (video signal switch 9, video signal distributor 13, MRI system 14, scan room controller 17, illumination controller 18, and the like) or an MRI device 100.例文帳に追加

この文字列が予め準備したコマンドと一致した場合、前記音声認識システム１４ｂは、そのコマンドをＭＲＩ装置１００の各部（ビデオ信号切替え器９、ビデオ信号分配器１３、ＭＲＩシステム１４、スキャンルームコントローラ１７、照明コントローラ１８など）に送信する。 - 特許庁

A lighting control part 110 supplies power separately to the signals lamps 210a-210d, and when breakage of either the signal lamps to be lit or the power lines up to the signal lamps is detected by wire detection parts 120a-120d, all the signal lamps are turned off.例文帳に追加

点灯制御部１１０は、各信号灯２１０ａ〜２１０ｄに個別に電力を供給し、点灯制御時に、点灯対象としている信号灯もしくは該信号灯までの電力線の断線を断線検知部１２０ａ〜１２０ｄが検知したときは、全ての信号灯を滅灯させる。 - 特許庁

In such a plurality of arrays of wide width TAB tapes, the steps up to the slitting step are similar to those of the conventional TAB tape manufacturing process so that the existing manufacturing lines may be applicable without changing them at all thereby enabling the wide width a plurality of arrays of TAB tapes to be manufactured.例文帳に追加

上記の幅広複数列ＴＡＢテープの製造方法によれば、スリットするまでの工程は、従来の単列ＴＡＢテープを製造する方法と同じであるので、既存の製造ラインをライン変更することなくそのまま使用し、幅広複数列ＴＡＢテープを製造することができる。 - 特許庁

When a virtual line 85 passing through the diffuser opening part 81 is assumed, a part of the virtual line 85 crosses the inner side wall surface 61 of the bumper diffuser extension 31 to be constituted so that all of virtual lines 85 do not directly arrive at the muffler exhaust port 33.例文帳に追加

ディフューザー開口部８１を通過する仮想線８５を想定した際に、一部の仮想線８５がバンパーディフューザーエクステンション３１の内方側壁面６１と交差し、総ての仮想線８５がマフラー排気口３３に直接達しないように構成する。 - 特許庁

Further, a terminal part including all the input/output terminals 44 and ground terminals 45 of the circuit board 41 and a part where at least the signal lines 50 and the braided wires 52 are exposed of the multi-core cable 28 are fixed (integrated) by an adhesive 60.例文帳に追加

さらに、回路基板４１のうち入出力端子４４とアース端子４５のすべてを含む端子部分、及び多芯ケーブル２８のうち少なくとも信号線５０及び編組線５２がむき出しになっている部分を、接着剤６０によって固定（一体化）する。 - 特許庁

This inductively-coupled plasma processing device is structured such that, even at any one point on the outermost periphery of a processing object 2, all lines passing through the inside of a plasma introduction opening 12 from the one point have intersecting points on the inner surface of a bottom surface part 13 of the dielectric wall vessel 11.例文帳に追加

被処理物２の最外周上のいずれの一点においても、当該一点から前記プラズマ導入口１２内を通る直線が総て誘電体壁容器１１の底面部１３の内面上に交点を有する誘導結合形プラズマ処理装置とする。 - 特許庁

By thermally fusing the holding sheet 1, the base material sheet 2, and the brush part, an all-layer junction line 7 and two junction lines 8 and 8 are formed and holding spaces 20 and 20 where a gripper 21 is inserted are created between the holding sheet 1 and the base material sheet 2.例文帳に追加

保持シート１と基材シート２と刷毛部を熱融着することで全層接合線７と接合線８，８が形成され、保持シート１と基材シート２の間に把持具２１が挿入される保持空間２０，２０が形成される。 - 特許庁

One end of the bit line BL01 of a selected column is coupled with a first power source via a bit line writing driver, and the other end of the bit line of the selected column and the bit lines of remaining unselected columns are all coupled with a second power source via a corresponding bit line writing driver.例文帳に追加

選択列のビット線（ＢＬ０１）の一端をビット線書込ドライバを介して第１の電源に結合し、該選択列のビット線の他方端および残りの非選択列のビット線をすべて第２の電源に対応のビット線書込ドライバを介して結合する。 - 特許庁

To provide a power supply control device capable of preventing an instantaneous drop in performance of a PWM-controlled load even if the load with the supplied power being PWM-controlled according to the voltage value of a power supply and the other load which shares the power supply and all or some of power supply lines are turned on.例文帳に追加

電源の電圧値に応じて供給電力がＰＷＭ制御されている負荷と電源及び電源線の一部又は全部を共有する他の負荷がオンされたとしても、ＰＷＭ制御されている負荷の性能の瞬時低下を防止することが可能な電源制御装置を提供する。 - 特許庁

In reading an original document with an RGB 3-line CCD, a parameter required for correction processing is always set for all the three lines irrespective of the setting of the reading mode to acquire a reference pixel signal (a pixel signal obtained by reading a dust detection reference plate), and an abnormal value due to the dust generated in the signal is detected (S101-103).例文帳に追加

ＲＧＢ３ラインＣＣＤで原稿を読取る際、読取りモードの設定に関係無く、常時、３ライン全てに、補正処理に必要なパラメータを設定して基準画素信号（ごみ検知基準板を読取った画素信号）を得、該信号に生じるごみによる異常値を検知する（Ｓ１０１〜１０３）。 - 特許庁

The processing is repeated entirely for the plurality of images being printed by one time main scanning and when the data of all images for that line is collected in the band buffer 116, similar processing is repeated for next line and, when the data of a number of lines required for one band is collected for all images, that data is delivered to a print processing section 13 and printed.例文帳に追加

以上の処理を１回の主走査で印刷する複数の画像のすべてについて繰り返し、当該ラインについて全画像のデータがバンドバッファ１１６にそろったら、次のラインについて同様の処理を繰り返し、１バンドに必要なライン数分のデータが全画像についてそろったら、印刷処理部１３に送って印刷を行う。 - 特許庁

The processing is repeated entirely for the plurality of images being printed by one time main scanning and when the data of all images for that line is collected in the band buffer 116, similar processing is repeated for next line and when the data of a number of lines required for one band is collected for all images, that data is delivered to a print processing section 13 and printed.例文帳に追加

以上の処理を１回の主走査で印刷する複数の画像のすべてについて繰り返し、当該ラインについて全画像のデータがバンドバッファ１１６にそろったら、次のラインについて同様の処理を繰り返し、１バンドに必要なライン数分のデータが全画像についてそろったら、印刷処理部１３に送って印刷を行う。 - 特許庁

Even today there are only three tunnels in all lines except for the section designated as a second-class railway business (Kobe Rapid Transit Railway), and moreover, two of them serve as entrances toward underground lanes, one between Saiin and Kawaramachi and the other, near Tenroku; therefore, Senri Tunnel on the Senri Line is the only tunnel that in fact has a beginning and an end. 例文帳に追加

現在でもトンネルは第二種鉄道事業区間（神戸高速鉄道）を除くと全線で3か所しか存在せず、そのうち2か所は西院～河原町間と天六付近の地下線へ通じる入口で、出入口がある純粋なトンネルは千里線の千里トンネルただ一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those trains, which arrive at and depart from Kintetsu-Kyoto Station and are made up of six same-series cars (including the Kintetsu series 3200 and 3220, which are compatible with subway lines) are used for all types except for the local trains starting at Kintetsu-Miyazu Station and to the south (because at Komada Station and Yamadagawa Station the platform has a length sufficient for only four cars to stop). 例文帳に追加

近鉄京都発着の列車で、地下鉄線対応の近鉄3200系電車、近鉄3220系電車を含む6両単独編成は近鉄宮津駅以南発着の普通電車を除き、すべての種別にて運用されている（狛田駅・山田川駅プラットホームの有効長が4両分までしかないため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participating banks were asked to provide detailed data on operational losses. This information included the loss amount (net / gross), the date of the loss (date of occurrence and date of discovery), associated business lines and types of occurrences. All loss data were requested with no specific loss threshold and with no standard time period. 例文帳に追加

調査参加先で収集されている内部損失データについて（傘下の法人を含む連結ベース）、損失金額（グロス金額、ネット金額）、日付（発生日、発覚日）、業務区分、損 失事象の種類等の提出を依頼した。収集期間や損失金額の閾値は特定せず、すべての データの提出を求めた。 - 金融庁

The in-device address information for all the lines is transmitted to a scheduler 4, and the scheduler 4 performs scheduling based on the instructed address information, and operates buffer management for each output link.例文帳に追加

装置内アドレス情報は全回線分、スケジューラ４へと通知され、スケジューラ４が指示されたアドレス情報を基にスケジューリングを行って出力リンク毎にバッファ管理を行い、高速インタフェースマクロ２ａ，２ｂを介してパケットメモリ５からパケットデータを読出す。 - 特許庁

A first common electrode which has a plurality of first constant potential electrode parts 31 arranged corresponding to the respective individual electrodes 21 and first electrode lines 32 electrically connected to all of the plurality of constant potential electrode parts 31 is disposed between the first piezoelectric layer and the second piezoelectric layer b.例文帳に追加

第１圧電層と第２圧電層ｂとの間には、各個別電極２１に対応させて配列された複数の第１定電位電極部３１と、複数の第１定電位電極部３１の全てと電気的に接続する第１電極配線３２とを有する第１共通電極が設けられている。 - 特許庁

An image of road environment beside a vehicle body is taken, all lane-directional lines satisfying a predetermined condition within the image are selected as candidates of road end, and when a vertical line satisfying the predetermined condition exists in the image, the lower end position of this vertical line is detected (steps S103 and S104).例文帳に追加

車体側方の道路環境を撮像し、画像内で所定の条件を満たす全てのレーン方向ラインを道路端の候補として選出すると共に、画像内に所定の条件を満たす鉛直方向ラインが存在するときに、この鉛直方向ラインの下端位置を検出する（ステップＳ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

When a pulse signal is inputted from one line, signals corresponding to a key state are outputted from all the other lines, and while the pulse signal input and output are switched successively, the key state is scanned in each line so that the depression of key switches K00-K55 can be detected.例文帳に追加

ラインの１本からパルス信号が入力された時に他の全てのラインよりキー状態に応じた信号が出力され、各ラインが順々にパルス信号入力と出力が切り替わりながらキー状態をスキャンすることにより、キースイッチＫ００〜Ｋ５５の押下検出を行う。 - 特許庁

During reading, a word line is activated by applying a voltage which is proportional to the potential on all crossing bit lines corresponding to the voltage, and data stored in the cells connected to this active word line are determined by detecting electric charge values of the cells in a detection means.例文帳に追加

読み取り中にはワード・ラインが電圧を与えることでアクティブ化され、この電圧は電圧に対応する全ての交差ビット・ライン上の電位に比例し、このアクティブ・ワード・ラインに接続されたセル内に格納されたデータは、そのセルの電荷値を検出装置で検出して決定される。 - 特許庁

The wire springs 70a to 70h are composed of eight straight lines and are used as wires connected in parallel to supply electric current to a part or the all of the elevation coils 19a to 19d and the azimuth coils 20a and 20b.例文帳に追加

上記ワイヤバネ７０ａ〜７０ｈは直線形状であって８本で構成され、上記エレベーションコイル１９ａ〜１９ｄとアジマスコイル２０ａ、２０ｂの一部または全部への電流を流すための、並列接続された配線として使用される。 - 特許庁

To provide a base board for an organic EL element that improves the yield, through restraining of generation of pulling-in of organic EL materials and through restraining of the problem that all the lines becomes unfit for film-forming, even if pull-in occurs due to impurities on the board.例文帳に追加

有機ＥＬ材料の引き込みの発生を抑制し、基板上の不純物などにより引き込みが発生した場合でも１ライン全てが製膜できなくなるといった問題を抑え、歩留まりを向上させることができる有機ＥＬ素子用基板を提供する。 - 特許庁