1016万例文収録!

「All the lines」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > All the linesに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

All the linesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 658



例文

Concerning the combination of all plural character lines in the image, a coefficient to become weighing is multiplied to an energy function, which pays attention to various elements showing similarity, and when the sum is greater than a prescribed threshold value, the character lines are coupled but when the sum is smaller than the threshold value, character lines are not coupled so that the character line area can be extracted.例文帳に追加

この発明は、画像における複数の文字行の全ての組合わせに対し、類似していることを示す種々の要素に着目したエネルギー関数に重み付けとなる係数をかけ、それらの和が所定の閾値以上である場合に、文字行を結合し、閾値以下である場合に、文字行を結合しないようにして文字行領域を抽出するようにしたものである。 - 特許庁

When all the station self numbers allocated to the capturing target station self number or a capturing target representative number are busy, the telephone apparatus notifies the user that all the station self numbers are busy, captures other external lines 4 in the idle condition, and transmits a call destination number to the main apparatus 2 only when a capturing instruction of the other external lines 4 is received from the user.例文帳に追加

一方、この捕捉対象自局番号あるいは捕捉対象代表番号に割り当てられているすべての自局番号が通話中ならば、その旨をユーザに通知し、ユーザから他の外線4の捕捉指示を受け付けた場合にのみ、非通話状態の他の外線4を捕捉して、主装置2に発信先番号を送出する。 - 特許庁

In performing the position detection, all of the lines or all of the intersection points are coupled to perform detection processing and, according to the detection result, detection range of lines or intersection points to be detected is controlled, and in the range determined by the control, the position where the object has contacted or approached is determined to output positional information.例文帳に追加

この位置検出を行う場合に、ライン全体又は交点全体を結合して検出処理を実行させ、その検出結果に応じて、検出するライン又は交点の検出範囲を制御し、その制御で決められた範囲内で、物体が接触又は近接した位置を判定して位置情報を出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which the reliability of a wafer burn-in test can be improved by detecting whether stress voltage is securely applied to all word lines including redundant word lines at the time of a wafer burn-in test.例文帳に追加

ウェハーバーイン試験時に、冗長ワード線を含むすべてのワード線にストレス電圧が確実に印加されたか否かを検出可能とすることにより、ウェハーバーイン試験の信頼性を向上させ得る半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide optical fiber transmission lines and cable available for a wavelength division multiplexing (WDM) optical transmission system wherein desired average transmission characteristics can be optimized all over transmission bands of the optical fiber transmission lines of the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの光ファイバ伝送回線の伝送帯域にわたって望ましい平均伝送特性が全体として最適化され得る波長分割多重(WDM)の光伝送システムに使用可能な光ファイバ伝送回線およびケーブルを提供すること。 - 特許庁


例文

Each of the column drivers CD1 to CD8 is connected to either of the two clock output ports via clock lines CLK1 or CLK2 of L character-type wiring, and respective data output ports are connected to all of a plurality of drivers via data lines DA of T character-type wiring.例文帳に追加

コラムドライバCD1〜CD8の各々は、その2つのクロック出力ポートのいずれか片方にL字形配線のクロック線CLK1またはCLK2を介して接続し、データ出力ポートの各々はT字型配線のデータ線DAを介して複数のドライバの全てに接続する。 - 特許庁

A memory structure comprises a plurality of banks (each bank comprises a plurality of blocks), a plurality of timing critical address lines (the number of critical address lines is equal to the number of banks) connected to all of the blocks in respective ones of the blocks, and a plurality of dedicated address lines connected to respective ones of the blocks.例文帳に追加

複数のバンク(バンクのそれぞれに、複数のブロックが含まれる)、バンクのそれぞれ1つのブロックのすべてに接続された複数のタイミング・クリティカルなアドレス線(クリティカルなアドレス線の数はバンクの数に等しい)、およびブロックのそれぞれ1つに接続された複数の専用アドレス線を含むメモリ構造。 - 特許庁

Line changes are quite simple: comment out all lines that have the wrong interface for your scanner (in our case, we will comment out all lines starting with the word scsi as our scanner uses the USB interface), then add at the end of the file a line specifying the interface and the device node used. 例文帳に追加

設定ファイルを変更するのは非常に簡単です。 使用しているスキャナには不適切なインタフェースをすべてコメントアウトし (今回の場合は、USBインタフェースを使用するので scsiという語で始まる行をすべてコメントアウトします)、ファイルの末尾に使用するインタフェースとデバイスノードを追加します。 - FreeBSD

The power circuit 34 includes a shut off part 60 individually provided to all the stator power lines 36 that are connected to a plurality of electrodes 18 of the stators 14 of the respective unit motor structures 12, and another shut off part 62 individually provided to all the mover power lines 38 that are connected to a plurality of electrodes 22 of the movers 16 of the respective unit motor structures 12.例文帳に追加

動力回路34は、個々の単位モータ構造12の固定子14の複数の電極18に接続される全ての固定子動力線36に個別に設けられる遮断部60と、個々の単位モータ構造12の移動子16の複数の電極22に接続される全ての移動子動力線38に個別に設けられる遮断部62とを備える。 - 特許庁

例文

After the second display module 20 draws all the lines, liquid crystal driving of and power supply to the first display module 10 is turned off (step S5) in such a state that all the area corresponding to the lines is drawn in black, and liquid crystal driving of and power supply to the second display module 20 is turned off (step S6).例文帳に追加

第2の表示モジュール10による全ラインの描画後に、第1の表示モジュール10の全ライン分が黒色に描画された状態で第1の表示モジュール10の液晶駆動および給電をオフ(ステップS5)するとともに、第2の表示モジュール20の液晶駆動および給電をオフ(ステップS6)する。 - 特許庁

例文

First of all, a measurement system is structured to meet a sub random access system, and two systems of reaction lines for analyzing components of a sample such as serum are equipped by a pair type reaction tubes, and several measurement items can be measured by using any of the two lines.例文帳に追加

まず、測定系は、サブランダムアクセス方式対応で構成されており、血清等の試料の成分を分析するための反応ラインをペア形の反応管により2系統装備して、幾つかの測定項目を2ラインのいずれを使っても測定することができるようになっている。 - 特許庁

In an active matrix type liquid crystal display device 1, a coupling signal S0 corresponding to the sum total of outputs of all data signal lines SL1 to SLn is detected by a detection bus line 12 crossing data signal lines SL1 to SLn.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の液晶表示装置1において、データ信号線SL_1 〜SL_n に交差する検出用バスライン12によって、全データ信号線SL_1 〜SL_n の出力の総和に応じたカップリング信号S0が検出される。 - 特許庁

The solid-state imaging device 101 capable of reading all picture elements contains picture element arrays arranged in lines with multiple picture elements (photo diode 121(122)), each having two lines of vertical charge-coupled devices (vertical CCDs) 141, 142 (143, 144).例文帳に追加

全画素読み出し型の固体撮像素子101であって、複数の画素(フォトダイオード121(122))を配列した画素列が複数列に配列されていて、前記画素(フォトダイオード121(122))が1画素当たり2本の垂直電荷結合素子(垂直CCD)141、142(143、144)を有することを特徴とする。 - 特許庁

After voltage of all bit lines is charged up to the power source voltage Vcc through PMOS transistor PT21 prior to write, bit lines are connected to supply sources of voltage in accordance with latch data of latch circuits Q23, Q22, Q21, and also write is performed in parallel.例文帳に追加

書き込み前に全ビット線電圧をPMOSトランジスタPT21を通して電源電圧V_CCに充電した後、ビット線をラッチ回路Q23,Q22,Q21のラッチデータに応じた電圧の供給源に接続させ、かつ並列的に書き込みを行う。 - 特許庁

Also, all word lines WL can be driven without providing a dummy area and circuit area is reduced by arranging a part of word line driving circuits (WL driving circuits 14-9, 14-10, 14-11) out of driving circuits driving the capacity plate lines PL and the word lines EL in the column direction.例文帳に追加

また、キャパシタプレート線PLやワード線WLを駆動する駆動回路のうち、ワード線駆動回路の一部(WL駆動回路14−9、14−10、14−11)を列方向に配置することによって、ダミー領域を設けなくとも全てのワード線WLを駆動することができ、回路面積が縮小される。 - 特許庁

A control part 4 of a host computer 2 constituting the image reader acquires an average value in the main scanning direction of the transmission densities of all lines of a film image, preserves them as array variables AveR, obtains an average value FilmAveR of all lines and a maximum value AveRMax from the array variables AveR, and further obtains a threshold ThR.例文帳に追加

画像読取装置を構成するホストコンピュータ2の制御部4はフィルム画像の全ラインの透過濃度の主走査方向平均値を取得し、配列変数AveRに保存し、配列変数AveRから全ラインの平均値FilmAveRと最大値AveRMaxを求め、しきい値ThRを求める。 - 特許庁

All-pass differential delay lines are formed of passive serial elements including inductors Lo1 to Lo3 arranged in series in differential lines 1 and 3, bridged capacitances Ca1 to Ca3 bridging the inductors Lo1 to Lo3 and passive parallel elements including two serial capacitors Co arranged in parallel between the differential lines 1 and 3.例文帳に追加

差動線路1、3中に直列配置したインダクタLo1〜Lo3を含む受動直列素子と、インダクタLo1〜Lo3を橋絡する橋絡容量Ca1〜Ca3と、差動線路1、3間に並列配置された2個の直列キャパシタCoを含む受動並列素子とから全域通過型差動遅延線を形成する。 - 特許庁

This invention is characterized in that the address (the personal information) column and/or all the other information written columns of the delivery slip are specially processed to have perforated lines and/or cutting edges and in that the address (the personal information) column and/or all the other information written columns are structured to be cut or torn simply by peeling off from the page end.例文帳に追加

配送伝票の宛名(個人情報)記入欄またはその他情報記入欄全体に、ミシン目や切れ込み線がはいっており、端からめくる事により、宛名(個人情報)記入欄またはその他情報記入欄全体が裁断される仕組みを持つ事を特徴とする。 - 特許庁

An interval occupied by all spots in the main scanning directions on the surface being scanned is set shorter than the main scanning intervals of the straight lines set along the auxiliary scanning intervals occupied by the all spots passing a spot of the identical light source.例文帳に追加

そのために、本発明では、被走査面上で全スポットが主走査方向に占める間隔を、同一光源からなるスポットを通過し、全スポットが占める副走査間隔に亘るよう設定した直線の主走査方向間隔よりも短く設定する。 - 特許庁

The solar cell is characterized in that at least either of the first electrode and the second electrode comprises a plurality of sub-electrodes; and a plane including all the center lines of the one-side sub-electrodes intersects with all the other sub-electrode(s), or surrounds the other sub-electrode(s).例文帳に追加

前記第1電極及び第2電極のうち少なくとも一方の電極は複数であり、前記一方の電極の中心線の全てを含む面が他方の電極の全てに交叉するか、又は当該他方の電極を囲んでいることを特徴としている。 - 特許庁

In the case where all the lines are in use when the telephone with a priority at the no-voltage contact makes a call request, the communication device 100 forcibly disconnect the line and makes a call with priority requested by the telephone with the priority at the no-voltage contact.例文帳に追加

通信装置100は無電圧接点で優先される電話機からの発信要求時に回線が全て使用中の場合には回線を強制切断し、無電圧接点で優先される電話機からの発信要求を優先発呼する。 - 特許庁

To provide a chemical spraying apparatus capable of removing the residual pressure of a discharge pipe line in the upstream side of a branched pipe line on-off valve even when all of respective branched pipe line on-off valves of the branched pipe lines connected to each spray nozzle are closed and the spray from all spray nozzles is stopped in the spray work of the chemical.例文帳に追加

薬液の散布作業において、各散布ノズルに接続された分岐管路の各分岐管路開閉弁の全部を閉状態とし、全部の散布ノズルからの噴射を停止しても、分岐管路開閉弁の上流側の吐出管路の残圧を除去できる薬液散布装置を提供する。 - 特許庁

In the saw blade wherein a tooth part formed of cemented carbide or high-speed steel is joined to a body part, all the tooth heights of a plurality of sawteeth constituting the saw blade are made the same, and all the tooth lines of addendum parts are set to the same level with respect to a reference line.例文帳に追加

胴部に超硬合金または高速度鋼からなる歯部を接合した鋸刃において、鋸刃を構成する複数の鋸歯の歯高を全て同一にすると共に、歯先部の歯線を基準線に対して全て同一水準にしたことを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

It is said that, these families discussed later including the Suzuki clan of Saigashu (a Buddhist sect, Ikko groups) as well as the Suzuki clan of Mikawa Province, were regarded as the head lines among the families of Suzuki clans of with the honsei (original name) of the Hozumi scattered all over Japan, and they were the branches of the Suzuki clan in Fujishiro. 例文帳に追加

全国に散らばる穂積姓鈴木氏中でも本家筋とみなされている家で、後述する雑賀衆の鈴木氏も三河国の鈴木氏もいずれも藤白の鈴木氏の分家とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the color of the colored material appears at the fused parts of the all-layer junction line 7 and the junction lines 8 and 8, the positions of the holding spaces 20 and 20 are easily distinguished and the gripper 21 is easily mounted.例文帳に追加

前記全層接合線7と接合線8,8の融着部には前記着色された素材の色彩が現れるため、前記保持空間20,20の位置を区別しやすくなり、把持具21を装着しやすくなる。 - 特許庁

Since the color of the colored material appears at the seal part of the all-layer joining line 7 and the joining lines 8, the positions of the holding spaces 20 become easy to distinguish and the handle 21 becomes easy to mount.例文帳に追加

前記全層接合線7と接合線8,8の融着部には前記着色された素材の色彩が現れるため、前記保持空間20,20の位置を区別しやすくなり、把持具21を装着しやすくなる。 - 特許庁

The test module 117 sends constant voltage to all data lines in the display panel 113, fixes the scanning signal period of the display panel 113 and the switching ratio of a frame and measures the kickback voltage of the display panel 113.例文帳に追加

テストモジュール117は、表示パネル113内の全てのデータ線へ定電圧を送り、表示パネル113の走査信号期間及びフレームの切換比を固定し、表示パネル113のキックバック電圧を測定する。 - 特許庁

The multi-character party is divided into multiple lines of battle and as the result, all the characters in more forward line attempt to automatically block the attack of the enemy against the characters in the more rearward line.例文帳に追加

複数のキャラクタで構成されるパーティは、複数の戦列に分けられ、その結果、より前方の戦列にいる全キャラクタは、より後方の戦列にいるキャラクタに対する敵の攻撃を、自動的に防御しようとする。 - 特許庁

When all the breaking lines are broken and the top wall 30 is sealed so as to wind it around the box body, the height of the box body after sealed becomes approximately a half of the height of the box body before opened.例文帳に追加

すべての破断線を破って、天壁30を箱体に巻き付けるように封止すると、封止後の箱体の高さは、開封前の箱体の高さの約半分となる。 - 特許庁

When the labels and the values are not equal about all the lines of the synchronous target table, it is assumed as addition of a new line, the new line is added to the synchronous target table, and thereafter, the transmitted label and value are copied.例文帳に追加

もし、同期対象テーブルのすべての行についてラベルも値も等しくなければ、新たな行の追加とみなして同期対象テーブルに新規の行を追加した上、送信されたラベルと値をコピーする。 - 特許庁

All magnetic flux lines from the dynamic focus coil form a closed circuit on the magnetic pole pieces of the lend, and the magnitude of the shape of the lens magnetic field between magnetic pole pieces is changed according to a current flowing through the dynamic focus coil.例文帳に追加

ダイナミック・フォーカス・コイルからの磁束線が、全てレンズの磁極片上で閉路し、磁極片間のレンズ磁場の形状が、ダイナミック・フォーカス・コイルを流れる電流により、その大きさを変化される。 - 特許庁

All the communication optical fibers 4 in the groove 3 for the communication lines are secured for the communication and, at the same time, the water infiltration is rapidly detected with the water infiltration detecting optical fibers 8.例文帳に追加

通信線用溝3の通信用光ファイバ4を全て通信用に確保できると共に、浸水検知用光ファイバ8で迅速に浸水を検知できる。 - 特許庁

Since the commencement of the Suica service on March 15, 2008 between Nagaoka Station and Higashi-Sanjo Station of the Shinetsu Main Line, Suica, PASMO, TOICA and ICOCA have been usable at all ticket gates of conventional lines, and ticketless service of Shinkansen's limited express tickets by Mobile Suica is also usable at all ticket gates of the Shinkansen. 例文帳に追加

2008年3月15日から信越本線の長岡駅-東三条駅間でSuicaのサービスが開始され、在来線改札の全通路でSuica、PASMO、TOICA、ICOCAが利用できる他、新幹線改札においても全通路でモバイルSuica新幹線特急券のチケットレスサービスのサービスが利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute the program line by line including the lines within all the called functions, press F7 or choose Debug Step Into and watch the changes to the variables' values in the Local Variables window. 例文帳に追加

呼び出しているすべての関数内の行を含めてプログラムを 1 行ずつ実行するには、F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップイン」を選択し、「局所変数」ウィンドウで変数の値の変化を確認します。 - NetBeans

In the military aspect, after victory in the Battle of Sunomatagawa, it was all the Taira clan could do to maintain the front lines, partially because of influence of the Great Famine of Yowa, and the Taira regime, which had enemies both inside and outside, gradually declined. 例文帳に追加

軍事面において平氏は墨俣川の戦いに勝利した後は、養和の大飢饉の影響もあって戦線を維持するのが精一杯であり、内外に敵を抱えた平氏政権はしだいに疲弊していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance D between all of the margin of opening parts of auxiliary capacitance lines and the margin in third contact electrodes 53C which contact with the pixel electrodes of connecting wiring is larger than the film thickness T of the interlayer insulating films.例文帳に追加

補助容量線の開口部のすべての縁と、連結配線の画素電極とコンタクトする第3コンタクト電極53Cにおける縁との間の距離Dは、層間絶縁膜の膜厚T以上離れている。 - 特許庁

A sequence control algorithm judges erasure of the unarrived packet when the packets of a sequence number larger than the expected_-seqno arrived from all the transmission lines A, B and C, and a transfer process of the packet in the buffer is advanced.例文帳に追加

順序制御アルゴリズムは、すべての伝送路A、B、Cから expected_seqno より大きいシーケンス番号のパケットが到着したときに未到着パケットの消失を判断し、バッファ内のパケットの転送処理を進める。 - 特許庁

In a frame memory, pixel data DATA0-DATA23 among the pixel data DATA0-DATA39 of all the lines of image data are recorded in the Col0-Col23 of a prescribed row and the pixel data DATA24-DATA39 are recorded in the Col8-Col23 of the next row.例文帳に追加

フレームメモリには、画像データの全ラインの画素データDATA0乃至DATA39のうちの画素データDATA0乃至DATA23を、所定の行(Row)のCol0乃至Col23に記録し、画素データDATA24乃至DATA39を、次の行のCol8乃至Col23に記録する。 - 特許庁

Further, by suppressing error current components at the time of reading inherent to the cross point type memory cells, and by setting the potential of all of the sub bit lines in an unselected state in the same state as that of the main bitlines, a reading operation is accelerated.例文帳に追加

また、クロスポイント型メモリセル固有の読み出し時の誤差電流成分を抑制し、且つ非選択状態にある全ての副ビット線の電位を主ビット線と同一に設定することで読み出し動作の高速化を図れる。 - 特許庁

Since information of a big win is given on the basis of the fact that all of the puzzle patterns ZP of '3 columns ×3 lines' are arranged by the same ones, it is easy to visually identify the occurrence of the big win.例文帳に追加

しかも、「3段×3列」の全てのパズル図柄ZPを同一のもので揃えることに基づいて大当りを報知したので、大当りの発生を視覚的に識別し易くなる。 - 特許庁

To provide a communication system which eliminates the need for controlling en bloc the telephone number of all communication lines that are used at the calling side, can surely carry out the communication and is suitably applied to the video conference communication, the remote image monitoring communication, etc.例文帳に追加

発呼側で通信に使用する全ての回線の電話番号を一括して管理する必要をなくし、確実に通信を行うことを可能としたしたテレビ会議通信、遠隔画像監視通信等に使用して好適な通信システム。 - 特許庁

By heat-sealing the holding sheet 1, the base sheet 2 and the brush part, an all-layer joining line 7 and joining lines 8 are formed, and holding spaces 20 into which the handle 21 is to be inserted is formed between the holding sheet 1 and the base sheet 2.例文帳に追加

保持シート1と基材シート2と刷毛部を熱融着することで全層接合線7と接合線8,8が形成され、保持シート1と基材シート2の間に把持具21が挿入される保持空間20,20が形成される。 - 特許庁

In the case of three medals, all the combinations in the case of adopting optional one each for the entire display means from the symbols of upper and lower two each on three vertical lines 17 stopped and displayed by the respective reels 14 are validated.例文帳に追加

3枚の場合は各リール14により停止表示された3本の垂直ライン17上の上下2つずつのシンボルから任意の1つずつを全表示手段について採用した場合の全ての組み合わせを有効とする。 - 特許庁

Moreover, the Kobe Line, Itami Line and the Imazu-kita (north) Line, among others, were seriously damaged by the great Hanshin Awaji Earthquake that occurred on January 17, 1995, but nearly all the lines were restored by June 12 of the same year and Itami Station (Hankyu) was reconstructed in 1998. 例文帳に追加

追い討ちをかけるように、1995年1月17日の阪神・淡路大震災では、神戸本線・伊丹線・今津(北)線などが甚大な被害を受けたが、同年6月12日にほぼ全線が復旧、1998年には伊丹駅(阪急)も再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1876, Sozoku System (the system of the paternal family group) was enacted for the integration and solidarity of kazoku, and according to it, all kazoku were classified into 76 groups based on the family lines regardless of the differences of their original statuses as buke (samurai families) and kugyo (court nobles). 例文帳に追加

明治9年(1876年)全華族の融和と団結を目的とした宗族制度が発足し、華族は武家と公卿の区別無く系図上の血縁ごとに76の『類』として分類された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, all of the oblique lines having an angle within the certain range around the 45° from the horizontal axis or vertical axis are set as the oblique line of 45°.例文帳に追加

そのようにして、水平軸又は垂直軸から45度を中心として前後一定範囲内の角度を有する斜線を全て45度の斜線として描画処理する。 - 特許庁

Then, the display controller performs control so as to scan all the scanning lines in the 1st field and to scan only the scanning line for highlight display in the 2nd field.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、第1のフィールドにおいてすべての走査ラインを走査し、第2のフィールドにおいて強調表示する走査ラインのみを走査するように制御する。 - 特許庁

When the various control parts are not connected to the main control part, the local data bus is held at a low level by the main control part, and the low level is read out of all data lines.例文帳に追加

主制御部と各種制御部とが未接続である場合、ローカルデータバスは主制御部によってローレベルに保持され、全データ線についてローレベルが読み出される。 - 特許庁

The connecting ports for connecting the bus lines 11 are provided in the body of each module device 2a-2d, and the shape of the connecting port is common among all module devices 2a-2d.例文帳に追加

また、各モジュール装置2a〜2dの器体にはバスライン11を接続するための接続口が設けられ、当該接続口の形状等も全てのモジュール装置2a〜2dで共通とされる。 - 特許庁

例文

When all the data for one line have the same color, it is determined that the line does not contain any character (the spacing between neighboring lines), and a page break is inserted at the line, so that any character can be prevented from being printed across two pages.例文帳に追加

1ラインのデータが全て同じ色であれば、そのラインに文字は含まれていない(行と行の間である)と判断でき、そのラインで改ページを行なえば、文字が1ページに跨らなくなる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS