「Application Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control circuit capable of generating a proper signal waveform by estimating the load of an output signal from the waveform state of the signal, and changing the set value of an output buffer capable of changing an output current value, as for a device for controlling power supply to an IC such as an ASIC(application specific integrated circuit).例文帳に追加

本発明は、ＡＳＩＣ（application specific integrated circuit ）等のＩＣへの電力供給制御装置に関し、特に出力信号の波形状態から、その信号の負荷を想定し、出力電流値を変更できる出力バッファの設定値を変更することにより、適正な信号波形を生成することができる制御回路を提供するものである。 - 特許庁

The bias control part U controls the first application part during non-image formation and controls the second application part 52 to apply a drum bias to the drum surface while removing toner adhered to the transfer member 46 from the transfer member 46 by alternately applying the first bias and the second bias with a predetermined cycle.例文帳に追加

バイアス制御部Ｕは、非画像形成時において、第１印加部５３を制御して、第１バイアスおよび第２バイアスを交互に所定の周期で転写部材４６に印加させることにより、転写部材４６に付着したトナーを転写部材４６から除去しつつ、第２印加部５２を制御してドラムバイアスをドラム表面１６に印加させる。 - 特許庁

The first application of a dull wave to cause discharge only in the previously unlit cells which were not lit in the previous display and the second application of the dull wave to cause discharge in both of the previously unlit cells and the previously lit cells which were lit in the previous display are performed as the operation for initialization to control the barrier voltage of the cells within a screen as preparation for addressing.例文帳に追加

アドレッシングの準備として画面内のセルの壁電圧を制御する初期化の操作として、以前の表示で点灯させなかった前消灯セルのみで放電を生じさせる第１の鈍波印加と、前消灯セルおよび以前の表示で点灯させた前点灯セルの双方で放電を生じさせる第２の鈍波印加とを行う。 - 特許庁

The portable terminal 101 is provided with a control part 2 which does not respond to an incoming call even when any key equipped with an operation part 8 is depressed when a preset specific application is activated, and responds to the incoming call even when any key with which the operation part 8 is equipped, is depressed when applications except the specific application are activated.例文帳に追加

本願発明の携帯端末装置１０１は、予め設定された特定アプリケーションが起動しているときは操作部８に備わるいずれのキーが押下されても着信に応答せず、特定アプリケーション以外のアプリケーションが起動しているときは操作部８に備わるいずれのキーが押下されても着信に応答する制御部２を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a rotatable member forming a nip for sandwiching and conveying a sheet with an image formed thereon; an application means for applying an electroviscous fluid to the rotatable member; and a control means for controlling the fluid viscosity of an electroviscous fluid applied by the application means by applying a voltage between the nips.例文帳に追加

画像形成装置は画像が形成されたシートを狭持搬送するニップを形成する回転可能な回転部材と、前記回転部材に電気粘性流体を塗布する塗布手段と、前記ニップ間に電圧を印加することによって前記塗布手段によって塗布された電気粘性流体の粘度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a keyboard, a touch pad; a casing in which the keyboard and the touch pad are arranged; a first detection means for detecting the moving state of a cursor by the touch pad; a second detection means for detecting an active application; and a control means for changing processing according to the tap operation input to the touch pad according to a moving state and the application.例文帳に追加

キーボードと、タッチパッドと、キーボード及びタッチパッドが配置される筐体と、タッチパッドでのカーソルの移動状態を検出する第１の検出手段と、アクティブなアプリケーションを検出する第２の検出手段と、移動状態及びアプリケーションに応じて、タッチパッドへのタップ操作入力に応じた処理を換える制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This voice processor is connected to a LAN 100 by a LAN connection interface 111 to input and output a voice signal and a signal for control, connects an application program to the various communication devices 102 to 108 through sockets by a controlling part 113, and performs and controls processing of the application program using a voice reproducing part 115 or a voice recording part 117.例文帳に追加

ＬＡＮ接続インタフェース１１１によりＬＡＮ１００と接続して、音声信号および制御用信号を入出力するようにし、また制御部１１３により、アプリケーションプログラムと各種通信機器１０２〜１０８とをソケット接続して、音声再生部１１５または音声録音部１１７を用いた該アプリケーションプログラムの処理を実行制御する。 - 特許庁

The software control part 110 of the personal computer 101 includes an application program mounted to the cellular phone, the device driver of a device (such a display part 102, a camera 103, a speaker 104, a microphone 105) which the personal computer has and a service means for performing predetermined protocol conversion when the application program performs the input/output of information with the device driver.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０１のソフトウェア制御部１１０には、携帯電話搭載のアプリケーションプログラムと、パーソナルコンピュータが有するデバイス（表示部１０２，カメラ１０３，スピーカ１０４，マイク１０５など）のデバイスドライバと、アプリケーションプログラムがデバイスドライバとの間で情報の入出力を行う場合に予め定められたプロトコル変換を行うサービス手段とを含む。 - 特許庁

When a collision decision part 82 decides that fingers collide against a virtual PC screen or an icon displayed on the PC screen, an image generation part 83 actuates the application software with which the icon is related as instructed by a control part 84 and updates and generates a virtual space image so that the application software is displayed in front of the PC screen.例文帳に追加

指と仮想のＰＣ画面あるいはＰＣ画面上に表示されるアイコンとが衝突したと衝突判定部８２で判定されると、画像生成部８３は、制御部８４の指示により、そのアイコンに関連付けられるアプリケーションソフトウェアを起動して、ＰＣ画面よりも手前にそれが表示されるように、仮想空間画像を更新して生成する。 - 特許庁

An attracting current application start displacement A which is the operation switching point is changed in accordance with an external force Fcl by an in-cylinder pressure and a shift Dmp of the neutral position of a poppet valve by a spring (S100) so that the appropriate attracting current application start displacement A is set and the destabilization in the sliding mode control is prevented.例文帳に追加

筒内圧外力Ｆｃｌとスプリングによるポペット弁の中立位置ずれ量Ｄｍｐとの両方に応じて、操作切り替え点である吸引電流通電開始変位Ａを変更する（Ｓ１００）ことにより、適切な吸引電流通電開始変位Ａを設定して、スライディングモード制御における不安定化を防止することができる。 - 特許庁

The vehicle-mounted application management device includes a travel control management module 132 for intermittently managing at least either one of transmission paths among the input information being provided and the output information being output along with the execution of the distribution type application 3, while detecting vehicle conditions being the conditions of the vehicle 1, based on the detected vehicle conditions.例文帳に追加

車載アプリケーション管理装置は、車両１の状態である車両状態を検出しつつ、配信型アプリケーション３の実行に伴って付与される入力情報及び出力される出力情報の少なくとも一方の伝送路を前記検出される車両状態に基づいて断続管理する走行規制管理モジュール１３２を備える。 - 特許庁

In a cellular phone 100, determination is made on an application, which is an operation object for the user, and, depending on the application on which determination has been made, an input device control section 103 switches between accepting inputs from an electrostatic pad input acceptance section 102 and accepting inputs from an HW button input acceptance section 101, under the determination by a CPU 109.例文帳に追加

この携帯電話機１００は、ユーザによる操作対象となるアプリケーションを判断し、判断されたアプリケーションに応じて、静電パッド入力受付部１０２から入力を受け付けるか、ＨＷボタン入力受付部１０１から入力を受け付けるかをＣＰＵ１０９による判断のもと入力デバイス制御部１０３が切り替えることができる。 - 特許庁

The control means causes the first voltage generating circuit 71A to generate an inspection voltage, and applies the inspection voltage to the second voltage generating circuit via the first voltage application line LK3, an inspecting jig 100K, and a second voltage application line LK4, with the second voltage generating circuits (72B and 72C) used as load on the first voltage generating circuit.例文帳に追加

制御手段は、第１電圧生成回路７１Ａによって検査電圧を生成させ、第２電圧生成回路（７２Ｂ、７２Ｃ）を第１電圧生成回路の負荷として、第１電圧印加ラインＬＫ３、検査用治具１００Ｋ、および第２電圧印加ラインＬＫ４を介して検査電圧を第２電圧生成回路に印加させる。 - 特許庁

A multiple windows display device which displays each of windows associated with multiple application software on a display features a window display position control means to place each of the windows associated with the multiple application software on predetermined specific display area so that the windows do not overlap.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを表示画面に表示するように構成されたマルチウインドウ表示装置において、前記複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを、互いに重ならないようにあらかじめ設定された所定の表示エリアに配列するウインドウ画面位置制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

This induction heating device is provided an automatic application control circuit for each of the plurality of arranged heating coils, and also includes means for controlling power at a required value by feeding back the mutual induction action from the respective heating coils and outputting an updated application voltage to the heating coils even when the mutual induction action due to close arrangement is present between the heating coils.例文帳に追加

複数配置された加熱コイル毎に自動印加制御回路を備え、加熱コイル間に近接配置による相互誘導作用があったとしても、それぞれの加熱コイルからの前記誘導作用をフィードバックし、その加熱コイルへ更新された印加電圧を出力して必要とする電力値に制御する手段を備えた誘導加熱装置。 - 特許庁

An icon showing the application program recorded on the card type recording medium 16 is displayed on a display part 5, and the application program selected from the displayed icon by a remote control part 15 is recorded on the memory 13, so that various on-screen applications can be executed without a connecting cable to a body.例文帳に追加

また、カード型記録媒体１６に記録されたアプリケーションプログラムを示すアイコンを表示部５に表示させ、遠隔操作部１５により表示されたアイコンから選択したアプリケーションプログラムをメモリ１３に記録させるので、画面上映し出された各種アプリケーションの実行を本体との接続ケーブルを必要とすることなく実行させることが可能となる。 - 特許庁

The automatic transaction device includes user service providing application software 11 which displays service information such as advertisements, news or weather forecasts in a user operation display part 3 and/or outputs voice using a voice part 7; and a control part 8 for reading the user service providing application software 11 stored in a storage part from the storage part 9 and for executing instructions.例文帳に追加

広告、ニュースまたは天気予報等のサービス情報を利用者操作表示部３に表示または／および音声部７で音声出力する利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１と、記憶部に記憶された前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を記憶部９から読み取り、命令を実行する制御部８を備えた。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a control element 22 which accesses an application management table in a data memory 23, specifies unstored areas in the data memory 23 and stores the data preferentially in the area of the largest capacity of unused area, when application data selected and transmitted by a host computer is loaded and stored in a data memory 23.例文帳に追加

ホストコンピュータが選択し送信したアプリケーションデータをデータメモリ２３にロードして記憶する際に、データメモリ２３中のアプリケーション管理テーブルにアクセスし、データメモリ２３内の未記憶領域を特定し、未記憶領域のうち最大容量の領域に対して優先的にデータを記憶する制御素子２２を具備する電子機器を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁

(4) When the application set forth in the preceding paragraph is submitted, a judge of a district court or summary court shall enter in the permit the place of inspection, the person or articles subject to search, articles to be seized, the position and name in full of the officer making the application, the valid period of the permit, and the name of the court with the name and seal of the judge, and deliver it to the immigration control officer. 例文帳に追加

４　前項の請求があつた場合においては、地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官は、臨検すべき場所、捜索すべき身体又は物件、押収すべき物件、請求者の官職氏名、有効期間及び裁判所名を記載し、自ら記名押印した許可状を入国警備官に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is decided that a start key is pushed in a remote controller side (A1:Yes), a start packet which consists of a remote control ID specific to a remote controller, an application identification code for specifying a music player, and a start command which make a PC start a specified application, is transmitted to an infrared receiver connected to the PC from an infrared output (A2).例文帳に追加

リモコン装置側では、起動キーが押下されたと判断された場合には（Ａ１：Ｙｅｓ）、リモコン装置固有のリモコンＩＤ、ミュージックプレイヤーを特定するためのアプリケーション識別コード、特定されたアプリケーションをＰＣに起動させる起動コマンドから構成される起動パケットが赤外線出力部からＰＣに接続される赤外線受信機に送信される（Ａ２）。 - 特許庁

To materialize a drive circuit which controls the application of a large current under a small induced voltage by making each piece of three-phase coils independent of each other without being connected with each other, and connecting the current application control circuits of single-phase full waves each independent of a power source to independent three-phase coils, in a drive circuit for a three-phase stepping motor.例文帳に追加

本発明は、３相ステッピングモータの駆動回路において、独立した３相巻線に独立して他の巻線とは接続せず独立させ、独立した３相巻線に夫々電源と独立した単相全波の通電制御回路を接続し、低い誘起電圧のもとで大きな電流を通電制御する駆動回路の実現を目的とする。 - 特許庁

A call control device 1 presumes a guarantee value of user physical feeling quality considering time variation of network quality, and determines whether the call connection is possible or not according to the guarantee value of the user physical feeling quality, based on the network quality of the requesting source application terminal 3 obtained at that time according to call connection request for an application service of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム系アプリケーションサービスのための呼接続要求に応じて、その際得られた要求元アプリケーション端末３でのネットワーク品質に基づき、呼制御装置１で、ネットワーク品質の時間変動を考慮したユーザ体感品質保証値を推定し、そのユーザ体感品質保証値に基づき呼接続の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device which prevents the occurrence of an abnormal image such as an uneven image and reduces dependence on image area and transfer paper size by uniformizing application quantity of a lubricant on a surface of an image carrier, and which can ensure control and uniformity of application quantity of the lubricant applied on the surface of the image carrier, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

像担持体表面への潤滑剤塗布量を均一にすることによって、画像ムラ等の異常画像を防止し、画像面積や転写紙サイズの依存度を低下し、像担持体表面に塗布された潤滑剤の塗布量の制御や均一性を確保することのできる、潤滑剤塗布装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An AP management means of a wireless control apparatus manages the type of applications permitted for each AP apparatus, and a disconnection instruction means interrupts the connection between the AP apparatus and the terminal when the type of the application requested by the terminal connected to the AP apparatus is dissident with the type of application permitted by the AP management means.例文帳に追加

無線制御装置のＡＰ管理手段は、ＡＰ装置ごとに許可するアプリケーション種別を管理し、切断指示手段は、ＡＰ装置に接続される端末装置が要求するアプリケーション種別がＡＰ管理手段によって許可されているアプリケーション種別に合致しないときにＡＰ装置と端末装置との接続を切断する。 - 特許庁

This image formation apparatus including: a hardware resource to be used in image formation processing; and an application for executing the image formation processing is provided with: a specialized authentication means specialized in the control of variable authentication methods; and a common authentication means for providing a common interface to the application regardless of the kind of the specialized authentication means.例文帳に追加

画像形成処理で使用されるハードウェア資源と、画像形成処理を実行するアプリケーションとを有する画像形成装置であって、各種認証方法の制御に特化した特化認証手段と、前記アプリケーションに対し、前記特化認証手段の種類にかかわらず、共通のインタフェースを提供する共通認証手段とを有する。 - 特許庁

IT general controls over IT-based controls are control activities to ensure an environment that supports the effective operation of IT application controls. If deficiencies exist in general controls, they may prevent continuous and effective operation of application controls, even if they have been designed to function effectively. 例文帳に追加

ＩＴを利用した内部統制に係るＩＴの全般統制は、ＩＴに係る業務処理統制が有効に機能する環境を保証するための統制活動であり、仮に、全般統制に不備があった場合には、たとえ業務処理統制が有効に機能するように整備されていたとしても、その有効な運用を継続的に維持することができない可能性がある。 - 金融庁

A CPU 15 retrieves a phrase corresponding to KANA (Japanese syllabary) characters inputted by the user by referring to previously stored dictionary data 23, and application data 19 provided by an application program 18 to be operated independently from the dictionary data 23 in response to setting data 20 and a dictionary control program 22, and, then, controls displaying in a display part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１５が、設定データ２０及び辞書制御プログラム２２に従って、予め格納されている辞書データ２３とこの辞書データ２３と独立して動作するアプリケーションプログラム１８が備えるアプリケーションデータ１９とを参照して、ユーザが入力した仮名文字に対応する語句を検索、表示部２上に表示制御する。 - 特許庁

The image reading processor is connected to a scanner for reading an image of an original, stores setting information where the application to be started according to the size of the original is defined, controls the scanner, determines the original size of the image read by scanner control and determines and starts the application corresponding to the original size determined based on the setting information.例文帳に追加

本発明は、原稿の画像を読取るスキャナに接続され、原稿サイズに応じて起動されるべきアプリケーションを定義付けた設定情報を記憶し、スキャナを制御し、スキャナの制御により読取られた画像の原稿サイズを判断し、設定情報に基づいて、判断された原稿サイズに対応するアプリケーションを判断して起動させる。 - 特許庁

When application data (ST1) prepared by various application programs are inputted, the data are fetched in the configuration of the intermediate file for edition of a prescribed format(EMF format or the like) capable of operating prescribed print data (ST2), and added with print control information by layout edition, and an edited intermediate file (first intermediate file) is prepared (ST3, ST4).例文帳に追加

この発明のでは、各種アプリケーションプログラムで作成したアプリケーションデータ（ＳＴ１）が投入されると、所定の印刷データ操作可能な所定フォーマット（ＥＭＦ形式等）の編集用中間ファイルの形態で取り込まれ（ＳＴ２）、レイアウト編集により印刷制御情報が付加されて編集後中間ファイル（第１中間ファイル）が作成される（ＳＴ３，ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a moving body terminal device for performing support corresponding to a moving means by switching an application program corresponding to the moving means even when using a plurality of moving means, a control method of the moving body terminal device, a control program of the moving body terminal device, and a recording medium for recording the control program of the moving body terminal device.例文帳に追加

本願の課題の一例は、複数の移動手段を利用する場合にも、移動手段に応じたアプリケーションプログラムを切替ることにより、移動手段に応じたサポートを行なう移動体端末装置、移動体端末装置の制御方法、移動体端末装置の制御プログラム、および移動体端末装置の制御プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

Then, in a case where the control instruction is an instruction to transmit image data, a control application part 23 and an apparatus control part 7 determine, as specific Cookie information, Cookie information that is stored in the setting information database 6 and contains a domain name of the information processing apparatus 51 which is designated as a destination to which the image data is transmitted, and transmits the image data to which the specific Cookie information is added.例文帳に追加

そして、制御アプリケーション部２３および機器制御部７は、制御指示が画像データの送信指示である場合、設定情報データベース６に格納されており、かつ、画像データの送信先である情報処理装置５１のドメイン名を含むＣｏｏｋｉｅ情報を特定Ｃｏｏｋｉｅ情報として、当該特定Ｃｏｏｋｉｅ情報を付加して画像データを送信する。 - 特許庁

A load resistor 14 is connected to an output terminal 12 of the control voltage generating circuit 13 to reduce the fluctuation in the load impedance of the control voltage generating circuit 13 before and after the switching element 51 is open so that the fluctuation in the output voltage of the control voltage generating circuit 13 is suppressed small thereby stabilizing the oscillated frequency in a short time at application of power.例文帳に追加

制御電圧発生回路１３の出力端子１２に負荷抵抗１４を接続して、スイッチング素子５１の開放前後の制御電圧発生回路１３に対する負荷インピーダンス変動を軽減して、制御電圧発生回路１３の出力電圧が変動を小さくなるように抑制し、電源投入時に発振周波数を短時間で安定させた。 - 特許庁

Relating to an image pickup device adopting the white balance adjustment device, a controller 109 conducts white balance control with setting of a luminance extraction area wider than a usual luminance extraction area when the controller 109 cannot extract white balance control image color data with a reference data number in the usual luminance extraction area in the white balance control after application of power.例文帳に追加

本発明に係るホワイトバランス調整装置を適用した撮像装置において、制御装置１０９は、電源ＯＮ後のホワイトバランス制御において、通常輝度抽出領域内で、基準データ数のホワイトバランス制御用画像色データを抽出できない場合には、通常輝度抽出領域に比して広くした輝度抽出領域を設定してホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

(3) Where an application for approval for product types pursuant to the provisions of Article 18 or of Article 23, paragraph (1) of the Old Electrical Appliance and Material Control Act or an application for authorization for product types pursuant to the provisions of Article 25-3, paragraph (1) of the Old Electrical Appliance and Material Control Act was filed by a person who had passed the testing set forth in Article 21, paragraph (1) of the Old Electrical Appliance and Material Control Act prior to the enforcement of Article 10, or where such an application was filed by a person who had filed an application for testing for which the provisions then in force are to remain applicable pursuant to the provisions of the preceding paragraph and who had passed said testing, where either of said persons has filed such an application for approval or authorization for such product types by attaching a test certificate therefor within 10 days from the day of having passed said testing, the provisions then in force shall remain applicable to the disposition on such an application. 例文帳に追加

３　第十条の規定の施行前にされた旧電気用品取締法第二十一条第一項の試験について合格とされた者が第十条の規定の施行の日から十日以内にその試験に合格したことを証する書面を添付してする旧電気用品取締法第十八条若しくは第二十三条第一項の規定の例による型式の認可の申請若しくは旧電気用品取締法第二十五条の三第一項の規定の例による型式の承認の申請又は前項の規定によりなお従前の例によることとされた試験の申請をした者であって当該試験に合格とされたものがその合格とされた日から十日以内にその試験に合格したことを証する書面を添付してする旧電気用品取締法第十八条若しくは第二十三条第一項の規定の例による型式の認可の申請若しくは旧電気用品取締法第二十五条の三第一項の規定の例による型式の承認の申請についての処分については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operation of the pointing device is restrained when executing an ordinary business application with a configuration of supplying power to the pointing device under software control, or a configuration of detecting a condition of the pointing device being housed, or a configuration of enabling housing or ejection control of a housing portion into which the pointing device is housed.例文帳に追加

ポインティングデバイスに供給する電源をソフト制御によりオンオフできる構成、或いはポインティングデバイスが収納された状態を検知できる構成、或いはポインティングデバイスを収納する収納部を収納或いはイジェクト制御できる構成とし、通常の業務アプリケーションを実行する際、ポインティングデバイスの動作を抑制する。 - 特許庁

The apparatus comprises a PESQ deterioration quantity calculator 13 for estimating the deterioration quantity of the user's bodily sensation quality evaluate (PESQ value) to an application due to the burst loss and a quality control target value calculator 17 for calculating a network quality control target value 40, based on the calculated deterioration quantity of the PESQ.例文帳に追加

バースト損失によりアプリケーションに対するユーザ体感品質評価値（ＰＥＳＱ値）が低下する量を推定するＰＥＳＱ低下量算出部１３と、算出されたＰＥＳＱの低下量に基づきネットワーク品質管理目標値４０を算出する品質管理目標値算出部１７とを備える。 - 特許庁

In a principle of the system, up and down, right and left, back and forth, and multidirectional position moving signal data are sensed by the three-axis sensor provided by the portable device, or a virtual file reading system control procedure is configured by button assistance further through the application software to execute the reading and control of the virtual file.例文帳に追加

その原理は、携帯式装置により提供される３軸センサーにより、携帯式装置の上下左右前後、及び、多方向の位置移動信号データを感知するか、或いは、ボタン補助により、更に、アプリケーションソフトを経て、仮想ファイル閲覧システム制御方式を構成して、仮想ファイルの閲読と制御を実行する。 - 特許庁

Opening/closing control over the valve 50 is performed by relative action control of the action force of the spring load of a biasing spring 60 making the valve 50 act in a direction being seated on the seat 40, action force by a diaphragm 30 acting on a direction for separating the valve 50, and action force by a pressure load application device 70.例文帳に追加

バルブ５０の開閉制御は、シート４０に対してバルブ５０を着座する方向に作用させる付勢スプリング６０のスプリング荷重の作用力と、バルブ５０を離間させる方向に作用するダイアフラム３０による作用力および圧力荷重付加装置７０による作用力との相対作用制御によって行われる。 - 特許庁

When the display mode of the second display part 21 turns to a memory display mode as a result of an instruction by an application or the display mode determination processing by the control part 100, the control part 100 stores the display information in a memory within pixels of the second display part 21 and switches the second display part 21 to memory display from the memory within pixels.例文帳に追加

また、アプリケーションの指示、または、制御部１００の表示モード判定処理により、第２表示部２１の表示モードがメモリ表示モードになった場合、制御部１００は、第２表示部２１の画素内のメモリに表示情報を保存し、第２表示部２１を画素内のメモリからのメモリ表示に切り替える。 - 特許庁

To provide office furniture employing a transmission visibility control panel, which uses a difference in the visibility of targets observed through the transmission visibility control panel having different aperture conditions to create an area environment optimum for different application scenes such as business, meeting and rest, with improved business efficiency and relaxed resting time.例文帳に追加

開孔条件の異なる透過視認性制御パネルを通して見える対象物の視認性の違いを利用し、執務、ミーティング、会議、休憩等の異なるシーンに最適なエリア環境を創出し、仕事の効率が上がり、よりリラックスして休憩できる透過視認性制御パネルを用いたオフィス家具を提供する。 - 特許庁

Also, when the accelerated turning of the vehicle M is detected and the understeer thereof is detected, the brake control ECU decreases the threshold of the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr on the turning outer side to be smaller than the threshold during the normal wheelspin suppressing control to increase the application of the braking force to the drive wheels Wfl, Wfr on the turning outer side.例文帳に追加

また、車両Ｍの加速旋回状態が検出され、かつ、アンダステア状態が検出された場合、旋回外側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量の閾値を通常の空転抑制制御時の閾値よりも小さくし、外側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒへの制動力の付与を増大させる。 - 特許庁

Further, the air-fuel ratio detection device 1 includes a control part 50, and the control part 50 can switch a supply destination of the constant current to the first laminated structure 12 side or to the second laminated structure 13 side, and can switch the application destination of the constant voltage to the laminated structure 12, 13 side which is different from the supply destination of the constant current.例文帳に追加

さらに、空燃比検出装置１は、制御部５０を備え、制御部５０は、定電流の供給先を第１積層構造体１２側と第２積層構造体１３側とで切替可能であると共に、定電圧の印加先を、定電流の供給先と異なる積層構造体１２，１３側に切替可能である。 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

The control part 15 converts the integrated lighting time integrated by the counter 17 on the basis of the application temperature and the duty ratio and the color temperature/luminance adjustment circuit 12 adjusts the luminance and color temperature of the display apparatus 10 on the basis of the image quality adjustment value corresponding to the integrated lighting time converted by the control part 15.例文帳に追加

制御部１５は、前記使用温度及び前記デューティ比に基づいてカウンタ１７による積算点灯時間を換算し、色温度／輝度調整回路１２は、制御部１５で換算された積算点灯時間に応じた画質調整値に基づいて表示機器１０における輝度及び色温度を調整する。 - 特許庁

An emulator 3 is provided with a comparison arithmetic circuit 16 which monitors two kinds of power supply voltages used in an application system, executes comparison and detection, makes the result a detection signal K, and outputs the detection signal K to a slave microcomputer 14, a brake control section 11, and a trace control/trace memory section 12.例文帳に追加

エミュレータ３には、応用システムにおいて用いられる２種類の電源電圧の監視、および比較検出などを行い、その結果を検出信号Ｋとしてスレーブマイクロコンピュータ１４、ブレーク制御部１１、およびトレース制御／トレースメモリ部１２にそれぞれ出力する比較演算回路１６が備えられている。 - 特許庁