1153万例文収録!

「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Arrangeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3631



例文

To arrange a plurality of radiation detecting elements in parallel without clearance on a substrate, and to detect a radiation image with high resolution by suppressing the occurrence of dead space of the radiation detection.例文帳に追加

複数の放射線検出素子を基板上に隙間なく並設することができ、放射線検出のデッドスペースの発生を抑えて、分解能の高い放射線画像の検出可能にする。 - 特許庁

In this case, to arrange the protrusions 32 at the ingates 28 of the plates 21, contact points a of the protrusions 32 when the plates 1 are laminated are arranged to be vertically or horizontally aligned.例文帳に追加

また、プレート(21)の三角堰(28)に長円状突起(32)を配列するにあたり、プレート(21)を積層したときの長円状突起(32)の当り点(a)を垂直或いは水平に並ぶように配列した。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same, which can loosen the arrangement restriction of an alignment mark, easily arrange the alignment mark and control the reduction of the yield of product chips.例文帳に追加

アライメントマークの配置制約を緩和し、アライメントマークを容易に配置しうるとともに、製品チップの収率低下を抑制しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable to arrange a partitioning member at a suitable position and prevent the partitioning member from affecting designability of a design component of a lamp unit.例文帳に追加

本発明は、仕切り部材を適性位置に配置できるようにするとともに、仕切り部材がランプユニットの意匠部品のデザイン性に影響を与えないようにすることを目的とする。 - 特許庁

例文

Here, control for performance to arrange symbols of the reels 42L, 42M, 42R with same pattern is performed in a period until the reels 42L, 42M, 42R result in a constant speed state.例文帳に追加

ここで、リール42L,42M,42Rが定速状態に至るまでの間において、リール42L,42M,42Rの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁


例文

To provide a line type ink jet printer which prevents unused nozzles from being dry, can arrange necessary nozzles in a width direction of a printing surface not to be wasted, and also is excellent in maintenance efficiency.例文帳に追加

使用しないノズルが乾燥せず、必要なノズルを無駄なく印刷面の幅方向に配列でき、メンテナンス効率も優れたライン型インクジェット印刷装置を提供することである。 - 特許庁

This aligner is provided with first to third mirror cylinders 18, 19 and 23 for arrange-holding lenses 20a, 21a and mirrors 20b, 25 on each optical axis of a projecting optical system 13 of a reflection/refraction type.例文帳に追加

反射屈折型の投影光学系13の各光軸上に、レンズ20a,21a及びミラー20b,25を配置保持するために第1〜第3鏡筒18,19,23を設ける。 - 特許庁

To provide a method to arrange an identification marking capable of simply visualizing/confirming an identification marking of quality, etc., of a steel tube from outside and the steel tube having the identification marking.例文帳に追加

鋼管の品質等の識別表示を簡単に外部から視認し、確認することができる識別表示を設ける方法とその識別表示が施された鋼管を提供する。 - 特許庁

To arrange print results in page sequence even in the case that a plurality of copies are made from many originals in an electronic sort mode by at least one image forming device.例文帳に追加

少なくとも1台の画像形成装置では、電子ソートモードを用いて大量の原稿を複数部コピーするような場合でも、印刷結果を全てページ順に揃えることができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a vase which has deodorization function or sterilization function, does not specially need a pinholder or things to fix stems and can arrange artificial flowers with well balancing decoration.例文帳に追加

消臭機能または殺菌機能を有し、別に剣山や、茎を固定するものを用意することなく、造花を装飾のバランスを整えながら生けることができる花器を提供する。 - 特許庁

例文

The ferrules include the array of the optical fiber, respectively, and are provided with a groove in the facing end part linked with a raised part formed on the positioning chip in order to arrange the ferrules in the inside of the connector.例文帳に追加

フェルールは、それぞれ光ファイバーのアレイを含み、コネクター内部にフェルールを配置するために位置合わせチップ上に形成された隆起部と連携する対向端部に溝を備えている。 - 特許庁

The second educational material 2 causes the display 4 to stereoscopically display the bridge pier 6 and to arrange, in a list-like form, buttons 10 of the classifications of the components constituting the reinforcing bar 7 corresponding to the list part.例文帳に追加

第2教材2は、ディスプレイ4に橋脚6を立体表示させ、リスト部1bに対応した鉄筋7を構成する部品の種別のボタン10をリスト状に配置させる。 - 特許庁

To arrange a wheel speed sensor at a position reasonable in cost and maintenance, in a motorcycle having a brake caliper of a disk brake of a radial mount mounted on a lower part of a front fork.例文帳に追加

ラジアルマウントのディスクブレーキのブレーキキャリパがフロントフォークの下部に取付けられる自動二輪車において、コストおよびメンテナンスの上で合理的な位置に車輪速センサを配置する。 - 特許庁

Especially in the terminal which is on the circuit board side when mounted on the circuit board by soldering, it is effective to arrange the welding point in the direction perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

特に回路基板にはんだ付けにより実装されるとき、回路基板側となる端子において、長手方向に対し直角方向となるように溶接点を配置することが有効であった。 - 特許庁

A route of the under laser beam is displaced from a radial direction of the workpiece so as to arrange the under lens more closely to a laser spot, compared with the case where the under laser beam is not displaced.例文帳に追加

下部レーザビームの経路は、ワークピースの半径方向から変位されていて、下部レーザビームが変位されない場合よりも下部レンズをレーザスポットにより接近して配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera focus change structure that reduces an area occupied by components relative to a camera and can arrange a camera part at a free position, and a portable telephone set with a camera.例文帳に追加

カメラにかかわる部品の占める面積を小さくすると共に、カメラ部を自由な位置に配置することができるカメラの焦点切換構造、及びカメラ付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The service provider transmits the food material, the requiring receiving date and the delivery address to a food provider through the Internet to arrange the delivery of the food material to the food provider.例文帳に追加

そして、上記食材、受取希望日時及び配送先を食材提供者にインターネット経由で送信することにより、食材提供者に対して食材の配送を手配する。 - 特許庁

Then, the control part 190 determines the start position and the end position of the imaging operation of the panoramic image so as to arrange the determined object at the center position in the panoramic image.例文帳に追加

そして、制御部190は、その決定された被写体がパノラマ画像における中心位置に配置されるように、パノラマ画像の撮像動作の開始位置および終了位置を決定する。 - 特許庁

In an SOI substrate having a supporting substrate, an embedded insulating film and a semiconductor film, a plurality of holes which pass through the semiconductor film and arrange a groove in the embedded insulating film are formed.例文帳に追加

支持基板と埋め込み絶縁膜と半導体膜を有するSOI基板において、半導体膜を貫通し埋め込み絶縁膜に溝が配置される複数の穴を形成する。 - 特許庁

To efficiently arrange fine particles in pores without making the fine particles into a reversed micelle state in a method for producing a mesoporous structure constituted so that fine particles are arranged in pores of a mesoporous body.例文帳に追加

メソポーラス体の細孔内に、微粒子を配置してなるメソポーラス構造体の製造方法において、微粒子を逆ミセル状態とすることなく、効率的に細孔内に配置する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which can aim at power saving of construction work, and can efficiently arrange lighting devices with a housing space secured.例文帳に追加

施工作業の省力化を図ることができるとともに、収容スペースを確保して点灯装置を効率的に配置することができる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To arrange a print processing environment where output information can be normally outputted by automatically arranging a printer driver environment where the output information can be normally printed by a printer.例文帳に追加

出力情報を印刷装置が正常に印刷処理できるプリンタドライバ環境を自動的に整合して正常に出力できる印刷処理環境を整備することである。 - 特許庁

Thus, high strength can be imparted to the clutch drum support part 13, and there is no need to arrange a drum supporting boss part in the pump cover 4 so that the shape can be simplified.例文帳に追加

これにより、クラッチドラム支持部13に高い強度を付与できると共に、ポンプカバー4にドラム支持用のボス部等を設ける必要がなくなり、その形状を簡略化することができる。 - 特許庁

It is possible to arrange a color filter and light dimmer element within the lens system so that they will occupy space close to the opening aperture and within the true image of the light source.例文帳に追加

色フィルタおよび調光素子が開口絞りの近くでかつ光源の実像内の空間容積を占めるように、色フィルタおよび調光システムがレンズ系内に配置されてよい。 - 特許庁

To appropriately arrange a spacer defining the distance between two substrates interposing a liquid crystal layer in a multi-gap type liquid crystal display apparatus having different thicknesses of the liquid crystal layer in a display screen portion.例文帳に追加

表示画面の部分で、液晶層の厚さが異なるマルチギャップタイプの液晶表示装置において、液晶層を挟む2枚の基板間の距離を規定するスペーサを適切に配置する。 - 特許庁

To arrange a cement resistor and an electrolytic capacitor in a position where an electric driver for fastening screws for attachment of a drive IC and a three-terminal regulator does not interfere with them.例文帳に追加

本発明は、ドライブIC及び3端子レギュレータの取付ねじを締付ける電動ドライバが干渉しない位置にセメント抵抗器及び電解コンデンサを配置することを目的とする。 - 特許庁

Further, the storage 1 is constituted so as to be able to arrange the reinforcing materials formed in an L shape abutting on the inner walls of the side panels 2a and the upper surfaces of the upper frames 7 secured to upper portions of the side panels 2a.例文帳に追加

また、サイドパネル2aの内壁と、サイドパネル2a上部に掛架される上部フレーム7上面に当接するL字状に形成された補強材を配設可能とした構成である。 - 特許庁

To arrange different kinds of displays corresponding to one keytop, and enable respective kinds of displays to be visually recognized only when a light source for display arranged corresponding to its kind is lighted on.例文帳に追加

一つのキートップに対応して異なる種類の表示を設け、各種類の表示がその種類に対応して設けられた表示用光源が点灯したときのみ視認されるようにする。 - 特許庁

By setting large absolute values for evaluation values of nodes where the piping should be arranged, the evaluation of a route passing the nodes is increased to arrange the piping through the desired nodes.例文帳に追加

また、配管を通したいノードの評価値の絶対値を大きく設定することで、そのノードを通る経路の評価を高めて、希望のノードに配管を通すことができるようにした。 - 特許庁

To arrange a safety fence so as to save labor of maintenance inspection of the safety fence itself without enlarging the height of a hoistway.例文帳に追加

本発明は、昇降路の高さ寸法を大きくすることなく、かつ安全柵自体の保守点検の手間がかからないように安全柵を設けることを目的とするものである。 - 特許庁

The height of the footrest of the wheelchair is taken into consideration to arrange a protection body 41 having elasticity in the range of the height of at least 150 to 300 mm of the outside surface of a machine body 11 from the floor surface.例文帳に追加

車椅子のフットレストの高さを考慮して、機体11の外面の床面からの高さが少なくとも150〜300mmの範囲を含んで、弾性を有する保護体41を配設する。 - 特許庁

In the mounting frame 1 for wiring accessories used to arrange the wiring accessories 2 on an erection surface, the mounting frame 1 is made by molding chromium free fused zinc-plated steel material.例文帳に追加

配線器具2を造営面に配設するために用いられる配線器具の取付枠1において、クロムフリーの溶融亜鉛めっき鋼材を成形加工することにより取付枠1を形成する。 - 特許庁

The display unit comprises a pixel array part 4 which has pixels arrange din matrix and constitutes a screen and driving parts 5 and 6 which drives the pixel array part 4 to display an image on the screen.例文帳に追加

表示装置は、行列状に配された画素を備えて画面を構成する画素アレイ部4と、画素アレイ部4を駆動して画面に画像を表示する駆動部5,6とからなる。 - 特許庁

The Registrar may arrange for the publication and sale of copies of specifications and other documents in the registry and of indexes to, and abridgements or abstracts of, such documents. 例文帳に追加

登録官は,登録部門における明細書及び他の書類の写し並びに当該書類の索引及び短縮版又は要約版の公開及び販売を手配することができる。 - 特許庁

We also appreciated China's continued effort to arrange the training course on Economic Reforms and Development in China for the ASEAN + 3 finance and central bank officials. 例文帳に追加

また、我々は、ASEAN+3各国の財務省及び中央銀行の実務者に対する「中国における経済改革及び開発」の研修に対する中国の継続的な努力を高く評価した。 - 財務省

(ii) Is capable of selecting the appropriate person as dispute resolution provider to arrange settlement for each individual private dispute resolution procedure with respect to the scope of disputes given under the preceding item; 例文帳に追加

二 前号の紛争の範囲に対応して、個々の民間紛争解決手続において和解の仲介を行うのにふさわしい者を手続実施者として選任することができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is preferable to arrange a uniformized optical device for uniformizing the nonuniform irradiance distribution while maintaining the coherency of the laser beam.例文帳に追加

また、レーザ光源1と導光体5との間に、レーザ光のコヒーレンシーを維持したまま不均一な放射照度分布を均一化するための均一化光学素子を配置することが好ましい。 - 特許庁

A control part 11 of a data processor 1 displays a setting screen for setting a property of dispersion speaker face to dispersedly arrange a speaker for generating acoustic sound on a display part.例文帳に追加

データ処理装置1の制御部11は、音響を発生させるためのスピーカを分散配置させる分散スピーカ面のプロパティを設定するための設定画面を表示部13に表示する。 - 特許庁

To detect automatically a source position which rearranges characters, by which the user does not need to specify, and arrange characters easily in the source position where a capability that the user's desire is high.例文帳に追加

文字を再配置する位置を自動的に検出するようにし、これによってユーザが指定する必要がなく、しかもユーザの希望する可能性の高い位置に容易に文字を配置すること。 - 特許庁

To compactly arrange right and left brake coupling means on the rear side of long step parts in right and left directions of right and left brake pedals in a working vehicle keeping the right and left brake pedals arranged right and left in parallel.例文帳に追加

左右ブレーキぺダルを左右に並列配置した作業車両において、左右ブレーキぺダルの左右方向に長い足踏み部裏側に左右ブレーキ連結手段をコンパクトに配設する。 - 特許庁

To arrange a plurality of fluorescent tubes adjacently to one another to improve work for soldering terminal wires thereof to a printed circuit of a board, in relation to a backlight necessary for a liquid crystal screen.例文帳に追加

液晶画面を用いた装置では、液晶画面に必要なバックライトのために、複数の蛍光管を近接して配し、その端末線を基板のプリント回路に半田付けしている。 - 特許庁

It is desirable to arrange the support parts 60a and 60b of the frames 28a and 28b below both end parts of the box 26, so that they may be separated the most distance from the exit 9.例文帳に追加

フレーム28a、28bの支持部60a、60bは、レーザ光出口9から最も離間するように、光源収容ボックス26の両端部下方に配置することが好ましい。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can store, record, arrange personal information or read and exchange required personal information with other device.例文帳に追加

本発明は、携帯電話装置に関し、個人情報の蓄積、保管、整理、または必要な個人情報を読み出したり、他機器との授受を行うことができる携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁

To arrange a ball screw in an outside side direction of a raceway rail in parallel to lower the entire height, and to easily perform attachment/detachment by easily changing specifications of the ball screw.例文帳に追加

このスライド装置は,ボールねじを軌道レールの外側側方に平行に配設して全高さを低いものにし,ボールねじの仕様変更が容易に行って取付け取外しを簡単に行う。 - 特許庁

To arrange wirings which are not connected to LSI (large scale integration) chips for drive shortest without interruption in structure in which plural LSI chips for drive are mounted in a liquid crystal panel or the like.例文帳に追加

液晶パネル等に複数の駆動用LSIチップを実装する構造において、駆動用LSIチップに接続されない配線を断絶することなく最短に配置する。 - 特許庁

To provide a structure which can suppress vibrations and noise and can arrange a disk mounting part and a centering part on a surface being design reference with respective high position accuracy.例文帳に追加

振動および騒音を抑制できるとともに、ディスク載置部および調芯部を、設計の基準となる面に対して、それぞれ高い位置精度で配置できる構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the clearance between the rear side surface 10B of the passenger car 10 and the rear inwall surface 9B of the elevator shaft 9 required to arrange the balance weight 20.例文帳に追加

したがって、釣合錘20を配設するために必要な乗りかご10の後側面10Bと昇降路9の後内壁面9Bとの間の隙間を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a mounting equipment which can accurately arrange a ball having conductivity in an arrangement location of a body to be arranged and its mounting method, as one example.例文帳に追加

本発明は、導電性を有するボールを被配列体の配列位置に精度よく配列可能な搭載装置および搭載方法を提供することを目的の一つとしている。 - 特許庁

After a lift mount 15 is raised so as to arrange a hook member 41 between a lock member 42 and a hook release plate 53, it is once lowered and the hook member 41 is engaged with the lock member 42.例文帳に追加

昇降台15を上昇させてフック部材41をロック部材42とフック解除板53の間に配置した後一旦下降させ、フック部材41をロック部材42に係合させる。 - 特許庁

例文

To arrange a liquid crystal display unit at a display part of the top plate where the influence of heat generation from an induction heater and loaded heat generation is reduced, and the atmospheric temperature of the liquid crystal display unit is decreased.例文帳に追加

インダクションヒータの発熱および負荷の発熱の影響を低減して、液晶表示装置の雰囲気温度を下げ、液晶表示装置をトッププレートの表示部に配置する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS