「Assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the PC as the specified participant device, when the assignment of the demand page data is accepted, transmits the demand page information to the MFP 100 and, in accordance with reception of the demand page data, displays an image of the presentation page data and an image of the demand page data at the same time.例文帳に追加

また、特定参加装置であるＰＣにおいては、要求ページデータの指定が受け付けられると、要求ページ情報をＭＦＰ１００に送信し、要求ページデータを受信することに応じて、発表ページデータの画像と要求ページデータの画像とを同時に表示する。 - 特許庁

A specific storage region management part 15 operating by an arithmetic controller 10 of an information processor 1 receives management shift from an operating system 11, and manages the assignment of memory partitions belonging to a specific storage area 21 set in a memory 20 to a task A12 or a task B13.例文帳に追加

情報処理装置１の演算制御装置１０において動作する特定記憶領域管理部１５は、オペレーティングシステム１１から移管を受けて、メモリ２０に設けられた特定記憶領域２１に属するメモリ区画のタスクＡ１２又はタスクＢ１３への割当てを管理する。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the processing assignment information, such as spectacle lens information, spectacle frame information, prescription values, such as inter-pupil distances and lens thicknesses, through an input screen to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、眼鏡フレーム枠情報、瞳孔間距離等の処方値及びレンズ厚さ等の加工指定情報を入力画面上を通じて、工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

When a predetermined difference is generated in the level of consumption of the consumables of the same kind or the level of accumulation of the wastes, assignment of printing is exchanged so that the rear surface is printed by the front surface printer 2 and the front surface is printed by the rear surface printer 3 until the difference is solved.例文帳に追加

そして、同種の消耗品の消耗の程度又は廃棄品の蓄積の程度に所定の差が生じたときは、その差が解消するまで、裏面を表面印刷装置２で印刷し、表面を裏面印刷装置３で印刷するように印刷の分担を交換する。 - 特許庁

To avoid wasting of functions of an external device when of selecting a fixed assignment system by making number of links assigned to each external device variable, in matching with an interface specification with the external device with respect to an synchronous transfer mode(STM) switch used for an exchange.例文帳に追加

本発明は、交換機の中に用いられるＳＴＭ（同期転送モード）スイッチに関し、外部装置とのインタフェース仕様に合わせて各外部装置に割り当てるリンク数を可変できるようにして、固定割り当て方式時の外部装置の機能の無駄を回避すことを目的とする。 - 特許庁

A correlation section 18 of the sector device 16 generates correlation information between a base band signal obtained from a signal received by the sector antenna and a prescribed spread code, and a path selection section 20 and a path revision/assignment section 22 select a combination of the sector antenna and a path on the basis of the correlation information.例文帳に追加

セクタ装置１６では、相関部１８にてセクタアンテナの各々で受信される信号から得られたベースバンド信号と所定拡散コードとの相関情報を生成し、パス選択部２０及びパス変更・割当部２２が該相関情報に基づいてセクタアンテナ及びパスの組み合わせを選択する。 - 特許庁

The CAC server 5 discriminates the propriety of assignment of the transmission band usable for the voice traffic of the call on the basis of the transmitted/received IP addresses, a transmission path of an IP network stored in itself, the transmission band available for the voice traffic in the transmission path, and the transmission band during use.例文帳に追加

ＣＡＣサーバ５は、発着ＩＰアドレス、内部に記憶しているＩＰネットワークの伝送経路、及び、伝送経路における音声トラヒックに使用可能な伝送帯域及び使用中の伝送帯域を基に、当該呼への音声トラヒックへの伝送帯域の割当可否を判断する。 - 特許庁

Also, the group recording processing part 10 re-assigns a track number incremented by 1 to a program assigned with any track number equal to or more than the track number assigned to the program to be newly recorded, and recorded in the recording medium 1, and changes the assignment of the track number.例文帳に追加

また、グループ記録処理部１０は、新たに記録するプログラムに割り当てたトラック番号以上のトラック番号が割り当てられて記録媒体１に記録されているプログラムに、１だけインクリメントしたトラック番号を割り当て直すことにより、トラック番号の割り当てを変更する。 - 特許庁

On the other hand, a recipient information acquisition means 4 receives recipient information informing of data reception from recipients 22, and the data output means 2 recognizes the number of the recipients from the recipient information, changes the assignment of the bit rate into an optimum bit rate in response to the number of the recipients and outputs the data.例文帳に追加

一方、受信者情報取得手段４は受信者２２よりデータの受信を通知する受信者情報を受け取り、データ出力手段２は受信者情報から受信者数を認識して、受信者数に応じた最適なビットレート割り当てに変更してデータを出力する。 - 特許庁

In this device, a maximum operation quantity continuous process with a maximum operation quantity is determined from a route composed of a plurality of processes needed for executing the operation (S3), and assignment of the headcount and a restriction time is performed to the determined maximum operation quantity continuous process (S5 and S6).例文帳に追加

本発明は、作業を実行するために必要とされる複数の工程からなる経路のうち、作業量が最大となる最大作業量連続工程を決定し（Ｓ３）、これら決定された最大作業量連続工程に対して、人数及び制約時間をそれぞれ割り当てる（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

Since the satellite communication system of this invention employs one common line signal channel or more for transmission of data with a prescribed quantity or below without using conventional communication channels, the time for assignment and reservation of the communication channels can be reduced and the communication channels can more effectively be utilized in this satellite communication system.例文帳に追加

一定量以下のデータ伝送に通常の通信回線ではなく１つまたは複数の共通線信号回線を用いるため、通信回線の割当および確保の時間を短縮でき、かつ通信回線をより有効に利用する衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a call setup request message sent from a master ISDN terminal 1, a Dch message TS and Bch TS are assigned and the base station 4 informs the slave stations 5, 6 about the assignment though a control channel in common to the slave stations to make call setup processing to the master ISDN terminal 1.例文帳に追加

親ＩＳＤＮ端末１から発呼された呼設定要求メッセージを受信すると、Ｄｃｈメッセージ用ＴＳおよびＢｃｈ用ＴＳを割り当てて子局５，６に子局共通の制御チャネルで通知して親ＩＳＤＮ端末１と呼設定処理を行う。 - 特許庁

To select an optimal communication by carrying out a high-speed career sense just before channel assignment, since there has occurred a case that an optimal communication channel for a terminal cannot be assigned by the change of electric wave environment caused by taking too much time for performing the career sense of all the careers in the conventional career sense method.例文帳に追加

従来のキャリアセンス方式で、全キャリアのキャリアセンスに時間がかかり、その環に電波環境が変わってしまい端末に最適な通信チャネルを割り当てることができないケースがあったため、チャネル割当直前に高速キャリアセンスを行い、最適な通信チャネルを選択する。 - 特許庁

Since a traffic load indicated for the call center is highly changed and the prediction of its contents is difficult, this invention provides some automatic agent assignment paradigms whose statistic effects on the performance of the call center differs from each other on the basis of the quality and quantity of incoming calls depending on optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、内容の予測が困難であるため、任意選択で入り呼の質、量に基づいて、それぞれ統計学的にコールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

MCS (Modulation and Coding Scheme) assignment parts 125 correct relational equations of MCSs and CIRs (Carrier to Interface Ratios), for example, thresholds of the CIRs so as to decide an optimum MCS against CIR reported values.例文帳に追加

ＭＣＳ割り当て部１２５では、ドップラー周波数検出器１１７で得られたドップラー周波数（移動速度）に基づいて、ＭＣＳ（符号化レートと変調方式）とＣＩＲの関係式を補正して、たとえば、ＣＩＲのしきい値を補正して、ＣＩＲ報告値に対する最適なＭＣＳを決定する。 - 特許庁

By referring to an assignment table for assigning a relative position of an imaging unit 200 to a projection unit 100 one to one for the projection distance and the zoom adjusted value, a moving direction and moving amount of the imaging unit 200 are decided from the projection distance and the zoom adjusted value (step S1004).例文帳に追加

投影距離及びズーム調整値について投影ユニット１００に対する撮像ユニット２００の相対位置を一対一に割り当てる割当テーブルを参照することで、撮像ユニット２００の移動方向及び移動量が、投影距離及びズーム調整値から決定される（ステップＳ１００４）。 - 特許庁

The coupon information is retrieved and found out from the coupon information registration DB 44 based on the coupon information assignment information in the user information registration DB 40, the found-out coupon information is clipped to the digital content, and the digital content clipped with the coupon information is distributed to the users.例文帳に追加

そして、ユーザ情報登録ＤＢ４０のクーポン指定情報に基づいてクーポン情報登録ＤＢ４４のなかからクーポン情報を検索・索出し、索出したクーポン情報をディジタルコンテンツに添付し、クーポン情報が添付されたディジタルコンテンツをユーザに対して配信する。 - 特許庁

A DHCP processing section 168 in the subscriber's line accommodation apparatus 102 generates a dynamic input management table on the basis of address information obtained when the communication terminal connected to the subscriber's line accommodation apparatus via the subscriber's line requests assignment of an IP address.例文帳に追加

加入者回線収容装置１０２内のＤＨＣＰ処理部１６８は、加入者回線収容装置に加入者回線を介して接続された通信端末がＩＰアドレスの割り当てを要求したときに得られたアドレス情報を基にして動的入力管理テーブルを作成している。 - 特許庁

Upon receiving the connection request from the IP telephone terminal in automatic assignment mode by broadcast, the exchange 200 slects an appropriate one of interfaces capable of servicing the IP telephone terminal at that moment in time and sends back the IP address of the IP telephone terminal service interface thus selected.例文帳に追加

交換機２００は、自動割り当てモードのＩＰ電話端末からブロードキャストにより接続要求を受信すると、その時点でＩＰ電話端末を収容可能なインターフェイスの中から適切なものを選択し、選択されたＩＰ電話端末収容インターフェイスのＩＰアドレスを返送する。 - 特許庁

Upon occurrence of an error in a print unit, a main control section stops discharge operation (400, 402) and when a decision is made that a discrete error has occurred (404, 406), assignment of print data to the print unit is corrected (408) and the print data is transferred to a corrected print unit where printing is performed (410).例文帳に追加

印字ユニットにエラーが発生した場合に、メイン制御部が排出動作を停止し（４００、４０２）、個別エラーと判断したときに（４０４、４０６）、印字データの印字ユニットへの割振りを修正し（４０８）、印字データを修正した割振りの印字ユニットに転送して印字を行う（４１０）。 - 特許庁

When the contents including image data and the actual dimension data of the object in the image data are received by a receiving section 122, whether the assignment of the object based on the the image data included in the received contents is accepted by an acceptance section 123 or not is judged.例文帳に追加

画像データおよび当該画像データにおけるオブジェクトの実寸法データを含むコンテンツを、受信部１２２によって受信した場合には、受信されたコンテンツに含まれる画像データに基づいたオブジェクトの指定を受付部１２３によって受け付けたか否かを判断する。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 1 to select a 'rebroadcast program recording assignment' menu and thereafter selects an overlooked program on a assigned date, a broadcast program guide service server 31 searches a program guide data registered in a database 32 and transmits data denoting the presence of a rebroadcast program to the mobile phone 1 when the rebroadcast program exists.例文帳に追加

携帯電話１で「再放送番組録画指示」メニューを選択した後、指定した日の見逃し番組を選択するとサーバ３１はデータベース３２に登録されている番組表データをサーチして再放送番組があるとその旨のデータを携帯電話１に送信する。 - 特許庁

An adaptive bit assignment decoding circuit 706, inverse orthogonal transform circuits 703, 704, 705 and band synthesis filters 701, 702 sequentially process an output of the arithmetic unit 710 and the result is outputted from a terminal 700 as reproduced data to a sound output configuration, from which the reproduced sound is outputted.例文帳に追加

演算器７１０の出力が適応ビット割当復号化回路７０６、逆直交変換回路７０３、７０４、７０５、帯域合成フィルタ７０１、７０２によって順次処理され、再生データとして端子７００から音声を出力する構成に出力され、再生音声が出力される。 - 特許庁

A stream transfer control means controls a disk data transfer control means 10, so as to transfer data with the high priority through the fixed transfer band and the data with low priority through a division band of the remaining transfer band in accordance with the assignment by the resource management means 211.例文帳に追加

ストリーム転送制御手段はリソース管理手段２１１の割り当てに従って、優先度の高いデータ転送には固定転送帯域、優先度の低いデータ転送は残りの転送帯域を分割した帯域でデータ転送を行うようディスクデータ転送制御手段１０４を制御する。 - 特許庁

Then, a PS-side radio communication section 3 notifies the mobile station PS transmitting a position registration link channel establishment request of the absolute slot at the side of the mobile station PS selected by link channel assignment by the control signal to complete processing for establishing a position registration link channel.例文帳に追加

そして、ＰＳ側無線通信部３は、位置登録リンクチャネル確立要求を送信してきた移動局ＰＳに対し、リンクチャネル割当によって選択した移動局ＰＳ側の絶対スロットを制御用信号で通知して、位置登録リンクチャネル確立の処理が完了する。 - 特許庁

This telephone set is provided with a memory 4, that includes memory areas for a simple automatic answering function and memory areas for a memory dial registration function and with an assignment means, which assigns the memory areas for the simple automatic answering function to the memory areas for the memory dial registration function by entry from an operation section 6.例文帳に追加

本発明は、簡易留守録音用メモリエリアとメモリダイヤル登録用メモリエリアとを含むメモリ４を備え、簡易留守録音用メモリエリアを操作部６からの入力によりメモリダイヤル登録用メモリエリアに割り付ける割付手段を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is mounted with a plurality of modules with different specification revision possibility, performance and power consumption, realizes assignment of optimum processing and is logically reconfigured with a comparatively small amount of transfer in a signal transmission line.例文帳に追加

本発明は、仕様変更可能性、性能、及び消費電力が異なる複数のモジュールを搭載し最適な処理の割当てを可能にすると共に、信号伝送路における転送量が比較的少ない論理再構成可能な集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The radio base station device 3 assigns, when an uplink band is assigned based on a signal received in a random access (RA) area, the uplink band so that the radio terminals 1 to be connected via the radio relay device 2 continue, and notifies a boundary position with assignment to other radio terminals 1.例文帳に追加

無線基地局装置３は、ランダムアクセス（ＲＡ）領域で受信した信号に基づいてアップリンク帯域を割り当てる際、無線中継装置２経由で接続する無線端末装置１が連続するように割り当て、それ以外の無線端末装置１への割り当てとの境界位置を通知する。 - 特許庁

Since the traffic load exhibited to the call center highly fluctuates and prediction of the contents is difficult, some automatic agent assignment paradigms having different effects on the performance of the call center are provided statistically based on the quality and quantity of incoming calls through optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、かつ内容の予測が困難であるため、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

In order to cope with an imbalance of an assignment number of each group by a surplus and deficit of each mobile station 30, a polling command from a base station 20 to the mobile station 30 contains both a type of commands and a list of the mobile station 30 of a sending destination (a vehicle 35 mounting the mobile station 30).例文帳に追加

各移動局３０の出入りによる各グループの所属数の不均衡に対処するため、基地局２０から移動局３０へのポーリングコマンドには、コマンドの種類と共に、送信先の移動局３０（移動局３０を搭載する車両３５）のリストを含ませる。 - 特許庁

When the last mandarin K is discharged to a box at the fixed discharge port and one box has been completely filled, a free discharge port additionally provided for the fixed port is switched over and an empty port is searched for free assignment, so as to subsequently transfer discharged fruits to another port elsewhere.例文帳に追加

固定排果口の箱に最後の蜜柑Ｋを排出し終わり、ひとつの箱が詰まり終わったら、次にどこかの排果口に排果を移すが、固定排果口に対して余分に設けた自由排果口のところへ切り替え空いてる排果口を検索して自由に割り付けていく。 - 特許庁

A state of use of its own code number and first and second slave code numbers is recorded to a code number state table corresponding to each code number, and a code number #n denoting a disabled state about the state of the use of its own code number is recorded to assignment preferential tables 101 to 104 corresponding to each hierarchical layer.例文帳に追加

そして、各コード番号対応のコード番号状態テーブルに、自コード番号と、第一及び第二の子コード番号との使用状況を記録し、各階層対応の割り当て優先テーブル１０１〜１０４に、自コード番号の使用状況が使用不可状態であるコード番号＃ｎを記録する。 - 特許庁

When an unknown apparatus is detected within a system including a television picture tube TV1, the remote control information for the unknown apparatus is downloaded from a host computer 20-20 out of the system, the assignment of keys of a remote controller 2-11 is performed on the basis of the remote control information, and a remote control guide is displayed.例文帳に追加

テレビ受像機ＴＶ１を含むシステム内に、未知の機器を検出した場合、その未知の機器についてのリモコン情報をシステム外のホストコンピュータ２−２０からダウンロードし、そのリモコン情報にもとづいて、リモコン２−１１のキーの割り当てを行い、リモコンガイドの表示を行う。 - 特許庁

The SIP server 2 makes the temporary assignment of the Pool IP address and reports the temporary IP address to a called party IP telephone terminal by adding it to an INVITE message, if the called IP address of the anonymous call incoming request INVITE message is the IP telephone terminal 1.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ２は、非通知着信要求ＩＮＶＩＴＥメッセージの着信側ＩＰアドレスが、該ＩＰ電話端末１の場合、Ｐｏｏｌ ＩＰアドレスの暫定割当てを行うと共に、着信側ＩＰ電話端末に対して暫定ＩＰアドレスの通知をＩＮＶＩＴＥメッセージに追加して行う。 - 特許庁

A processing apparatus 10 of the mobile map display terminal 1 is caused to perform a compartment arrangement plan display processing 103 to display neighboring compartment arrangement plans including the maps under display and a display map assignment processing 104 to assign the compartments to display the maps next in the compartment arrangement plans.例文帳に追加

携帯型地図表示端末１の処理装置１０に、表示中の地図を含む近隣の区画配置図を表示する区画配置図表示処理１０３と、その区画配置図において次に地図表示すべき区画を指定する表示地図指定処理１０４とを行わせるようにした。 - 特許庁

A device 1 on the client side is provided with an address imparting part 13 which holds address imparting data, a user name input function part 11 which receives a user name, and an address retrieval function part 12 which performs address assignment of the server on the basis of data of the address imparting part 13 by the inputted user name.例文帳に追加

クライアント側の装置１が、アドレス付与データを保持するアドレス付与部１３と、ユーザ名を入力するユーザ名入力機能部１１と、入力されたユーザ名でアドレス付与部１３のデータに基づきサーバのアドレス割り当てを行うアドレス検索機能部１２とを備えている。 - 特許庁

When a destination floor is input with the destination floor registering device 1, an assignment control section 21 of a group supervisory operation control device 2 performs the registration of the destination floor, and selects a car to be assigned in response to the destination floor and the floor provided with the destination floor registering device 1 which was operated.例文帳に追加

行先階登録装置１により行先階が入力されると、群管理制御装置２の割り当て制御部２１は、行先階登録を行ない、操作元の行先階登録装置１の設置階および当該行先階に応答する割り当て号機を選択する。 - 特許庁

A space at each of different positions decided beforehand in all space to which position information can be given by dot pattern is assigned in a plurality of entry frames provided in a form, and definition information for every forms is associated with to the relation of assignment of the plurality of entry forms and spaces.例文帳に追加

帳票に設けられた複数の記入枠に、ドットパターンにより位置情報を与え得る全空間の中で予め決められた各々異なる位置の空間を割り当て、複数の記入枠と空間との割り当ての関係に対して帳票ごとの定義情報を対応付けておく。 - 特許庁

In a case where the notified wireless connection quality is equal to or higher than a predetermined value, the wireless control station assigns one or more wireless stations, as relay wireless stations, to each time slot in the order from the highest wireless connection quality and transmits a result of the assignment to the plurality of wireless stations (S16).例文帳に追加

無線統括局は、その通知された無線接続品質が所定値以上である場合、無線接続品質が高い順に、各タイムスロットに対して１つ或は複数の無線局を中継無線局として割り当て（Ｓ１４）、その割り当てた結果を複数の無線局に送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The wireless base station adapted to the code division multiplex communication system is configured to include a control means for controlling the number of wireless channels whose assignments are permitted in cells of its own station on the basis of information associated with a wireless channel assignment state in adjacent wireless base stations.例文帳に追加

符号分割多重通信方式に対応した無線基地局において、隣接する無線基地局における無線チャネルの割当て状況に関する情報に基づいて、自局のセル内において割当てを許容する無線チャネル数を制御する制御手段を備えて構成される。 - 特許庁

The ADRC coding circuit 103 based on the data on the division from the block shuffle circuit 102 selects a threshold value to decide the assignment of a bit number to the data so that the information quantity of the data produced for a prescribed period through coding is a prescribed value or below.例文帳に追加

ＡＤＲＣ符号化回路１０３は、ブロックシャッフル回路１０２から分割して供給されるデータを基に、符号化によって所定の期間に発生する情報量が所定の値以下になるように、データに対するビット数の割り当てを決定する閾値を選択する。 - 特許庁

A DHCP processing section 168 in the subscriber's line accommodation apparatus 102 generates a dynamic output management table 171 on the basis of address information obtained when the communication terminal connected to the subscriber's line accommodation apparatus via the subscriber's line requests assignment of an IP address.例文帳に追加

加入者回線収容装置１０２内のＤＨＣＰ処理部１６８は、加入者回線収容装置に加入者回線を介して接続された通信端末がＩＰアドレスの割り当てを要求したときに得られたアドレス情報を基にして動的出力管理テーブル１７１を作成している。 - 特許庁

In a data transmitting device 3 on receiving address assignment from a user through an address input 302, an attribute correspondence function part 328 first acquires attribute information on the device through a communication function part 326 and from the data receiving device 5 side corresponding to the assigned address.例文帳に追加

データ送信装置３においては、利用者からアドレス入力部３０２を介してアドレス指定を受けると、属性対応機能部３２８は、先ず、通信機能部３２６を介して、指定されたアドレスに対応するデータ受信装置５側から、その装置の属性情報を取得する。 - 特許庁

Upon receiving a range request from the terminal device, the control section 307 carries out channel assignment for the terminal device having transmitted the ranging response at a frequency band different from that for the logic control channel 101 and the logic control channel 102.例文帳に追加

端末装置からのレンジ要求を受信すると、制御部３０７は論理制御チャネル１０１および論理制御チャネル１０２を配置している周波数帯と異なった周波数帯にて、レンジング応答を送信した端末装置に対するチャネル割当の処理を実行する。 - 特許庁

The person for the time being entered in the register as proprietor of a trade mark shall, subject to the provisions of this Act and to any rights appearing from the register to be vested in any other person, have power to assign the trade mark, and to give effectual receipts for any consideration for such assignment. 例文帳に追加

商標の所有者として現に登録簿に登録されている者は，本法の規定及び登録簿から他人に帰属するとされる権利に従うことを条件として，商標を譲渡し，かつ，この譲渡の対価に対して有効な領収書を交付する権限を有する。 - 特許庁