1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

The implemented plasma display panel comprises a first substrate and a second substrate arranged opposed to each other, barrier ribs which demarcate the space between the first substrate and the second substrate into at least one discharge cell, an address electrode formed along a first direction, and a display electrode formed along a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

実施形態互いに対向配置される第1基板及び第2基板、前記第1基板と前記第2基板との間の空間を少なくとも一つの放電セルに区画する隔壁、第1方向に沿って形成されるアドレス電極、及び前記第1方向と交差する第2方向に沿って形成される表示電極を含む。 - 特許庁

The first switching circuit is configured to pass the output current to the first memory cell not at the desired resistance level, and block the output current from the first memory cell in response to the first memory cell achieving the desired resistance level.例文帳に追加

上記第1のスイッチング回路は、上記所望の抵抗値にない上記第1のメモリセルへ上記出力電流を送るように構成されていると共に、上記第1のメモリセルが上記所望の抵抗値に達したことに応答して、上記出力電流を上記第1のメモリセルから遮断するように構成されている。 - 特許庁

At this time, a first scanner 104 forms the edge of a first control pulse regulating the second timing, by using an enable signal WSEN supplied from the outside and a second scanner 105 forms the edge of the first control pulse regulating the first timing by using another enable signals DSEN1, 2 supplied externally.例文帳に追加

その際、第1スキャナ104は、外部から供給されるイネーブル信号WSENを用いて第2タイミングを規定する第1制御パルスのエッジを形成するとともに、第2スキャナ105は、外部から供給される別のイネーブル信号DSEN1,2を用いて第1タイミングを規定する第1制御パルスのエッジを形成する。 - 特許庁

The ink set for inkjet recording includes a first ink containing first resin particles and not substantially containing a colorant; and a second ink containing titanium oxide particles and containing the first resin particles in an amount less than 6 mass%, the second ink being ejected substantially at the same time as ejection of the first ink.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録用インクセットは、第1樹脂粒子を含有し、色材を実質的に含有しない第1インクと、酸化チタン粒子を含有し、前記第1樹脂粒子の含有量が6質量%未満であり、前記第1インクと実質的に同一時に吐出される第2インクと、を含む。 - 特許庁

例文

A first satellite intermediate frequency signal, with non-overlapping frequency band converted from a first and a second satellite signals, having at least partly duplicated frequency bands and different polarized waves transmitted from a first fixed satellite, is supplied to a first amplifier 32 to be amplified and supplied to a distributor 32.例文帳に追加

第1の静止衛星から送信され、周波数帯が少なくとも一部重複し、異なる偏波を有する第1及び第2の衛星信号を変換した、周波数帯が非重複の第1衛星中間周波信号が第1の増幅部32に供給され、これを増幅して、分配器32に供給する。 - 特許庁


例文

The controller can be operated to receive a reference clock signal, receive at least a first control signal which indicates a request of message transmission from the first device to the second device when the first device is in a first operation mode, and generate an output control signal and an output data signal.例文帳に追加

コントローラは、基準クロック信号を受信し、第1のデバイスが第1の動作モードであるときに第1のデバイスに対する第2のデバイスへのメッセージ送信の要求を示す少なくとも第1の制御信号を受信し、出力制御信号および出力データ信号を生成するように動作可能である。 - 特許庁

The pallet legs hold the first frames 41-43 by catching and bending them with any one of the first frames 41-43 being atop, and the second frame 44 is firmly engaged with a first plate 61 or the second plate 62 at the frame catching part on the side of the caught first frame.例文帳に追加

これらパレット脚は、第1フレーム41〜43のいずれかを頂上にして巻き込んで屈曲して立ち下がることで第1フレーム41〜43を保持した上で、巻き込んだ第1フレーム側方のフレーム巻き込み箇所において、第2フレーム44を第1プレート61或いは第2プレート62に強固に係合させる。 - 特許庁

In this wind turbine tower, at least one of the tower sections includes a first concrete segment, a second concrete segment formed separately from the first concrete segment, and a third concrete segment formed separately from the first and second concrete segments and arranged between the first concrete segment and the second concrete segment.例文帳に追加

タワーセクションの少なくとも1つは、第1のコンクリートセグメントと、該第1のコンクリートセグメントとは別個に形成された第2のコンクリートセグメントと、該第1のコンクリートセグメント及び第2のコンクリートセグメントとは別個に形成されかつ該第1のコンクリートセグメント及び第2のコンクリートセグメント間に配置された第3のコンクリートセグメントとを含む。 - 特許庁

To disclose a process for manufacturing a product comprising a molded plastic material having a first part 1 formed by a first injection process and a first compression process and at least one second part over-molded on the first part 1 by a second injection process and second compression process.例文帳に追加

第1の射出工程および圧縮工程により形成された第1の部品1と、第2の射出工程および圧縮工程により第1の部品1上にオーバーモールドされた少なくとも1つの第2の部品とを有する成型されたプラスチック材料からなる製品の製造のための工程および装置を開示する。 - 特許庁

例文

The electrode group EG includes a first electrode unit 20 having a first current applying electrode 20A and a first voltage metering electrode 20B, and a second electrode unit 30 positioned at a spacing from the first electrode unit 20 and having the second current applying electrode 30A and the second voltage metering electrode 30B.例文帳に追加

電極群EGは、第1電流印加用電極20Aと第1電圧計測用電極20Bとを有する第1電極部20と、この第1電極部から離間して位置し、第2電流印加用電極30Aと第2電圧計測用電極30Bとを有する第2電極部30とを含む。 - 特許庁

例文

The polyurethane production method comprises the first step to mix and stir a urethane prepolymer with water to obtain the first aqueous polyurethane dispersion and the second step to mix and stir the first aqueous polyurethane dispersion and at least a urethane prepolymer to obtain the second aqueous polyurethane dispersion having a polyurethane concentration higher than that of the first aqueous polyurethane dispersion.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーと水を混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液を得る第一の工程と、第一のポリウレタン水分散液と少なくともウレタンプレポリマーを混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液よりもポリウレタン濃度の高い第二のポリウレタン水分散液を得る第二の工程と、を有する。 - 特許庁

The method includes the steps of: periodically combining at least two pixel values of one first color in the direction of a first dimension of the two dimensional array; reading out the combined pixel values of the first color; and reading out pixels of a second color in the direction of the first dimension of the two dimensional array.例文帳に追加

前記二次元アレイの第一の次元方向で同じ第一の色の少なくとも二つのピクセル値を周期的に組み合わせる段階と;前記第一の色の組み合わされたピクセル値を読み出す段階と;前記二次元アレイの第一の次元方向に第二の色のピクセルを読み出す段階とを有する。 - 特許庁

The method for producing the resin molding includes a first process for removing at least one portion of an antistatic agent from a first resin material containing the antistatic agent and a second process forming a resin composition containing the first resin material having undergone the first process and a second resin material.例文帳に追加

本発明の樹脂成形体の製造方法は、帯電防止剤を含む第1の樹脂材料から帯電防止剤の少なくとも一部を除去する第1工程と、第1工程を経た第1の樹脂材料と、第2の樹脂材料とを含む樹脂組成物を成形する第2工程とを備える。 - 特許庁

During initialization of synchronization, a first update identifier, which is stored at least in the first device and describes the latest synchronization event the devices have performed in the databases, and a second update identifier, which is defined by the first device and describes the present synchronization, are transmitted from the first device to the second device.例文帳に追加

同期の初期化期間中に、少なくとも第1デバイスに記憶され、かつそれらのデバイスがデータベースで実行した最後の同期イベントを記述する第1更新識別子と、第1デバイスにより規定されかつ現在の同期を記述する第2更新識別子とが、第1デバイスから第2デバイスへ送信される。 - 特許庁

This system in one embodiment includes an annular seal 42 constituted to seal a turbine fuel nozzle 12 to a turbine combustor 16, and the annular seal 42 includes a first annular seal section 46 having an inner annular surface, a first base section, and a first distant section at a side opposite to the first base section.例文帳に追加

一実施形態に係るシステムは、タービン燃焼器(16)に対するタービン燃料ノズル(12)をシールするように構成された環状シール(42)を含み、該環状シール(42)が、内側環状表面と、第1のベース部と、第1のベース部とは反対側の第1の遠位部とを有する第1の環状シール部(46)を含む。 - 特許庁

When mounting the ink tank 101, at first, the user moves the ink tank 101 so that a first inclined section 112a of the guide part 112 and the sliding protrusion 130 are brought into contact with each other first, and then, the user moves the ink tank 101 laterally, obliquely, and downward toward the head cartridge 120 side while sliding it along the first inclined section 112a.例文帳に追加

インクタンク101を装着する際、ユーザーはまず、インクタンク101を、ガイド部112のうちの第1の傾斜部112aと摺動突起130とが最初に接触するように移動させ、その後、第1の傾斜部112aに沿ってスライドさせながらヘッドカートリッジ120側に向かって横斜め下方に移動させる。 - 特許庁

The yoke includes a bottom surface part 15-0 and a first erecting part 15-1 erected at the end part of the bottom surface part near the damper base, and includes a first opening 15-0a directed from the root of the first erecting part, via the bottom surface part, to the end part opposite to the first erecting part.例文帳に追加

ヨークは、底面部15−0とこの底面部におけるダンパベース寄りの端部において立上げられた第1の立上げ部15−1を有するとともに、この第1の立上げ部の根元から底面部を経て第1の立上げ部とは反対側の端部に向かう第1の開口15−0aを有する。 - 特許庁

First print data being printed on a print medium at first is acquired from a plurality of print data, representation size of an image being represented by the first print data is altered and then the image of the first print data is printed on the same print medium together with the image of other print data by means of a printer.例文帳に追加

印刷媒体に最初に印刷を行なう第1印刷データを複数の印刷データから取得し、該第1印刷データにより表現される画像の表現サイズを変更し、印刷装置において同一の印刷媒体に第1印刷データの画像と、それ以外の印刷データの画像を印刷する。 - 特許庁

The subpixels include a structure in which at least a first electrode layer (first electrode 31), a first organic light-emitting layer (first organic light-emitting layer 32), an intermediate electrode layer (second electrode 33a, third electrode 35b), a second organic light-emitting layer (second organic light-emitting layer 34), and a second electrode layer (fourth electrode 41) are laminated.例文帳に追加

サブピクセルは、少なくとも第1の電極層(第1電極31)、第1の有機発光層(第1有機発光層32)、中間電極層(第2電極33a,第3電極35b)、第2の有機発光層(第2有機発光層34)、第2の電極層(第4電極41)が積層された構造を含む。 - 特許庁

When a first symbol variably displayed by a specific symbol display means is stopped at a prescribed winning symbol, a first special game execution means changes a first large winning hole into a ball entering state to execute the first special game which is more advantageous for the player than the regular game.例文帳に追加

第1特別遊技実行手段は、特図表示手段により変動表示される第1の図柄が所定の当たり図柄で停止されたときに、第1大入賞口を入球可能な状態に変化させることにより、通常遊技よりも遊技者に有利な遊技である第1の特別遊技を実行する。 - 特許庁

The line pattern structure comprises an extending line adjacent to the first line pattern positioned in an outermost and parallel with the first line pattern; and a second line pattern having at least one projection pattern projecting from the extending line toward the first line patten in a region adjacent to the cut-off part of the first line pattern.例文帳に追加

最外郭に位置する前記第1ラインパターンと隣り合って前記第1ラインパターンと平行した延在ラインと、前記第1ラインパターンの切断部位と隣接する領域で前記第1ラインパターン方向へ向かうように前記延在ラインから突出された少なくとも1つの突出パターンを含む2つの第2ラインパターンを含む。 - 特許庁

In the keyword list, at first, regarding effects of OD/DT (over drive/distortion) in which priority is the highest, "NULL" is written, when an effect switch is set to Off, as a first keyword, and a keyword corresponding to a type of a selected effect is written as the first keyword, when the effect switch is set to On, as the first keyword.例文帳に追加

キーワードリストは、まず、優先順位が最も高いOD/DTの効果について、効果スイッチがオフに設定されている場合は、第1のキーワードとして「NULL」が書込まれ、効果スイッチがオンに設定されている場合は、第1のキーワードとして、選択された効果のタイプに対応するキーワードが書込まれる。 - 特許庁

One end part of a leg part 3 is rotatably supported around a first rotation axis 5 provided at a substantially central part of a both side part of a first cabinet part 1, and the leg part 3 extends from the central part substantially to a lower end of the first cabinet part 1 along a side part on the half lower side of the first cabinet part 1.例文帳に追加

脚部3は、第1の筐体部1の両側部のほぼ中央部に設けられた第1の回転軸5を中心として回動可能に一端部を支持され、前記中央部から第1の筐体部1の下側半分の側部に沿ってほぼ第1の筐体部1の下端まで伸びる。 - 特許庁

The control method includes a process to display a caption for a first screen when setting of caption display for the first screen is "ON" during two-screen display mode, a process for suppressing caption display for the first screen when the setting of caption display for the first screen is "OFF", and a process which displays caption of the second screen at all times.例文帳に追加

2画面表示のときに、第1の画面の字幕表示の設定が“ON”の場合には第1の画面に対する字幕を表示する工程と、第1の画面の字幕表示の設定が“OFF”の場合には第1の画面に対する字幕表示を抑制する工程と、第2の画面の字幕は必ず表示する工程とを含む。 - 特許庁

This measuring instrument includes a first measuring instrument 10 constituted by forming first reference straight lines 11, 12 and a group of first tilted lines 13 being tilted for the first reference straight lines at different angles from each other on a transparent and thin plate member and forming a face on one side of the thin plate member as a sealing face to be stuck on a side face of a frame.例文帳に追加

透明な薄板材に、第1基準直線11、12と、第1基準直線に対してそれぞれ異なる角度で傾斜する第1傾斜線群13とを形成し、かつ薄板材の一方の面をフレームの側面に貼着可能なシール面とした第1測定具10を備える。 - 特許庁

The first and second valve stems 131 and 231 have at tip ends a converting mechanism for converting the mutual pushing force into rotating force in the direction of rotation of the first and second valve stems 131 and 231 until projection forms of the first and second valve stems 131 and 231 overlap each other on a surface perpendicular to the first and second valve stems 131 and 231.例文帳に追加

前記第1,第2弁軸(131)(231)に垂直な面に対する該第1,第2弁軸(131)(231)の投影形状が重なるまで、前記押し合う力を前記第1,2弁軸(131)(231)の自転する方向への回転力に変換させる変換機構が、前記第1,第2弁軸(131)(231)の先端部に設けられていること。 - 特許庁

The transistor 1 creates a first state (on-state) that at least the first transistor is in an on-state, a second state (off state) that the first and second transistors are in off-states; and a third state (leak mode) that the first transistor is in the off-state and the second transistor is in the on-state.例文帳に追加

トランジスタ1は、少なくとも第1トランジスタがON状態である第1の状態(ON状態)と、第1と第2トランジスタG1,G2がOFF状態である第2の状態(OFF状態)と、第1トランジスタがOFF状態であり第2トランジスタがON状態である第3の状態(リークモード)とを実現する。 - 特許庁

When the first and second housings 23, 33 are connected to each other, a first engaging portion 237 is engaged with a second engaging portion 337 at a pair of other lower ends of the first housing 23, and the fixing members 4 are attached to the first and second housings 23, 33, while being made to slide in a direction perpendicular to the center shaft J1.例文帳に追加

第1および第2ハウジング23,33の接続の際には、第1ハウジング23の他の一対の下端部にて第1係合部237と第2係合部部337とが係合するとともに、固定部材4が中心軸J1に垂直な方向にスライドされつつ第1および第2ハウジング23,33に取り付けられる。 - 特許庁

The structure of the emergency stop device 10 is improved so that a pair of wedges 12 have a first contact part which first comes into contact with the guide rail 6 in operation and a second contact part which comes into contact with the guide rail 6 after the first contact part comes into contact with the guide rail, and the first contact part is placed at the lower end side of the wedge 12.例文帳に追加

非常止め装置10の構造を改良し、一対のくさび12が、作動時にガイドレール6に対して最初に接触する第1接触部と、第1接触部が接触した後にガイドレール6に対して接触する第2接触部とを有し、第1接触部がくさび12の下端側となるようにする。 - 特許庁

The support unit for a microfluidic system includes a first support 2, a first adhesive layer 1a provided on a surface of the first support 2, and at least two hollow filaments 501-508, 511-518 of an equal length, laid on a surface of the first adhesive layer 1a having an arbitrary shape and functioning as a flow channel layer of the microfluidic system.例文帳に追加

第一の支持体2と、第一の支持体2の表面に設けられた第一の接着剤層1aと、第一の接着剤層1aの表面に任意の形状に敷設されたマイクロ流体システムの流路層として機能する、少なくとも2本の等長な中空フィラメント501〜508,511〜518とを備える。 - 特許庁

The plurality of split cores 21S, 21T comprise the first split cores 21S, in which a dimension in a radial direction L centered at a rotation axis is a first dimension L1, and the second split cores 21L adjoining the first split cores 21S and having a second dimension L2 larger than the first dimension L1, which is a dimension in the radial direction.例文帳に追加

ここで、複数の分割コア21S,21Tは、回転軸を中心とした径方向Lの寸法が第一の寸法L1を有する第一の分割コア21Sと、第一のコア21Sと隣接し、第一の寸法L1よりも大きな径方向の寸法である第二の寸法L2を有する第二の分割コア21Lとを有する。 - 特許庁

When the first printer device 16A receives the print command data from the first host PC 12A, the first printer device obtains print data from the first data server 14A based on the received print command data at the timing corresponding to the state of motion without regard to the timing of receiving the data, and outputs the image data based on the obtained print data.例文帳に追加

一方、第1プリンタ装置16Aは、第1ホストPC12Aからのプリント指示データを受信すると、その受信タイミングに無関係に、動作状態に応じたタイミングで、受信したプリント指示データに基づいて第1データサーバ14Aからプリントデータを取得し、取得したプリントデータに基づいて画像データを出力する。 - 特許庁

A digital camera comprises a first cover 31 with a first sound hole 21 formed at a position opposite to a microphone 25, a waterproof sheet 40 arranged to cover the first sound hole 21, a second cover 32 arranged away from the waterproof sheet 40, and a second sound hole 22 formed on the first cover 31.例文帳に追加

このデジタルカメラは、マイクロフォン25と対向する位置に第1の音孔21が形成された第1のカバー31と、第1の音孔21を覆うように配される防水用シート40と、防水用シート40と離間して配される第2のカバー32と、第1のカバー31に形成された第2の音孔22とを具備している。 - 特許庁

The identifier 14 consists of a first part 20 positioned at a site away in a direction perpendicular to the surface 12A of a sidewall portion 12 and a second part 22 formed on the first part 20 and further away from the first part 20 in a direction where the first part 20 is away from the surface 12A.例文帳に追加

識別子14は、サイドウォール部12の表面12Aと直交する方向に離れた箇所に位置する第1部分20と、第1部分20に設けられ第1部分20が表面12Aから離れる方向において第1部分20よりもさらに離れた第2部分22とで構成されている。 - 特許庁

The flower bag 100 comprises a first bag 10 having an opening 12 openable and closable at the upper end of it, a water storage part 20 attached to a lower section of the first bag 10, and a clamp 50 attached to the upper end of the outside of the first bag 10 for hanging the first bag 10 to the other article.例文帳に追加

本発明の花袋100は、上端に開閉可能な開口部12を有する第1の袋10と、前記第1の袋10の下部に設けられた貯水部20と、前記第1の袋10の外の上端部に取り付けられ該第1の袋10を他の物につなぎ止めるための止め具50と、を備える。 - 特許庁

In this cartridge, a disk medium 2 is housed rotatably in the second shell a case constituted of a first shell 11 and a second shell 12, the cartridge is provided with a shutter opening and closing a first opening part formed at the first shell, the shutter 5 is arranged to slide between the first shell and a second shell.例文帳に追加

このカートリッジは、第1のシェル11と第2のシェル12とから構成されるケース内の第2のシェル側にディスク状媒体2を回転可能に収容し、第1のシェルに形成された第1開口部を開閉するシャッタ5を備え、シャッタ5は第1のシェルと第2のシェルとの間でスライド可能に配置される。 - 特許庁

This heat transfer tube 1 has a tube body 10, a first fin 20 disposed on an inner surface 10a of the tube body 10, and a second fin 30 disposed at an opposite side of the inner surface 10a of the first fin 20 integrally with the first fin 20, and having a cross-sectional width narrower than that of the first fin 20.例文帳に追加

本発明に係る伝熱管1は、管本体10と、管本体10の内表面10aに設けられる第1フィン20と、第1フィン20の内表面10aの反対側に第1フィン20と一体に設けられ、第1フィン20の断面幅より狭い断面幅を有する第2フィン30とを備える。 - 特許庁

In the lever-type connector, when fitting postures of first and second housings 10, 40 are inclined from regular postures at a final stage of a fitting process of the first and second housings 10, 40, the fitting postures of the first and second housings 10, 40 are corrected by making a pressing portion 73 of a lever 60 push a pressure-receiving portion 29 of the first housing 10.例文帳に追加

第1、第2ハウジング10、40の嵌合過程の終盤で、第1、第2ハウジング10、40の嵌合姿勢が正規から傾いていた場合に、レバー60の押圧部73が、第1ハウジング10の押圧受け部29を押圧することにより、第1、第2ハウジング10、40の嵌合姿勢が矯正される。 - 特許庁

A distributed polarizer 4 includes at least: a first region having a first transmission axis direction; a second region having a second transmission axis direction different from the first transmission axis direction; and a third region having a third transmission axis direction different from any of the first and second transmission axis directions.例文帳に追加

分布型偏光子4は、第1の透過軸方向を有する第1の領域と、第1の透過軸方向と異なる第2の透過軸方向を有する第2の領域と、第1、第2の透過軸方向のいずれとも異なる第3の透過軸方向を有する第3の領域とを少なくとも有する。 - 特許庁

The antenna device includes: a first conductor plate; a second conductor plate which is disposed parallel to the first conductor plate and in which at least one slot is formed; a power feeding element which is disposed between the first conductor plate and the second conductor plate and supplies power to the first conductor plate; and a shutter capable of opening/closing the slot.例文帳に追加

第1の導体板と、前記第1の導体板と平行に配置され、少なくとも1つのスロットが形成された第2の導体板と、前記第1の導体板と前記第2の導体板との間に配置され、前記第1の導体板に電力を供給する給電素子と、前記スロットを開閉可能なシャッタと、を備える。 - 特許庁

Oxygen precipitate concentration profile from the upper surface to the lower surface of the wafer comprises: first and second peaks at predetermined first and second depths from the upper and lower surfaces of the wafer; DZ of the upper and lower surfaces of the wafer and the first and second peaks; and a concave region between the first and second peaks corresponding to the bulk region of the wafer.例文帳に追加

ウェーハの上面から下面に至る酸素析出物濃度プロファイルは、ウェーハの上下面から所定の第1及び第2深さで第1及び第2ピークと、ウェーハの上下面と第1及び第2ピークのそれぞれとのDZと、ウェーハのバルク領域に対応する第1及び第2ピーク間のコンケーブ領域を含む。 - 特許庁

The laminated cleaner (C) includes at least a first nonwoven fabric layer (F_1) made of a nonwoven fabric of first chemical fibers (polyester fibers), and a second nonwoven fabric layer (F_2) made of a nonwoven fabric of second chemical fibers (polyester fibers) and peelably laminated with the first nonwoven fabric layer by entangling the first chemical fibers with the second chemical fibers.例文帳に追加

本発明の積層クリーナー(C)は、第1化学繊維(ポリエステル繊維)の不織布からなる第1不織布層(F_1)と、第2化学繊維(ポリエステル繊維)の不織布からなると共に第1化学繊維と第2化学繊維が交絡して第1不織布層と剥離可能に積層された第2不織布層(F_2)と、を少なくとも有する。 - 特許庁

The first and second valve seat faces 112, 114 are equally angled with respect to the longitudinal axis and adjustably spaced from each other so that the first seal face 80 and the second seal face 82 abut on the first valve seat face 112 and on the second valve seat face 114 at the first lock position of the valve member 36.例文帳に追加

弁部材36の第一係止位置で、第一シール面80が第一弁座面112に当接すると同時に、第二シール面82が第二弁座面114に当接するように、第一および第二弁座面112,114は長手方向軸に対して等角度とされ、調節可能な間隔を有する。 - 特許庁

The mold is equipped with a sheet-like substrate 18 including a first front surface 18a and a second front surface 18b at the opposite side to the first front surface, a first covering layer 20 overlying the first front surface of the substrate, and a second covering layer 30 overlying the second front surface of the substrate.例文帳に追加

型は、第1表面18aと、前記第1表面とは反対側の第2表面18bと、を含むシート状の基材18と、前記基材の前記第1表面上に積層された第1の被覆層20と、前記基材の前記第2表面上に積層された第2の被覆層30と、を備える。 - 特許庁

Part of the first 31 to the fourth shelf column 34 (the first and the second) are supported hanging down by a supporting member 36 set over between the upper part of the first shelf 14A and the upper part of the second shelf 14B at one-side ends of the first 14A and second shelves 14B where a station S is provided.例文帳に追加

第1及び第2棚14A,Bのそれぞれにおいて、ステーションSが設けられた一方の端部では、第1〜第4棚柱31〜34のうちの一部(第1及び第2棚柱31,32)が、第1棚14Aの上部と第2棚14Bの上部との間に掛け渡された支持部材36によって吊下支持されている。 - 特許庁

At least one solid medicine molding is supplied into the capsule 4 in a pocket 8 on a first conveyer capable of moving along a first endless conveying path P1 extending in a desired first face S1 by a seat part 27 on a second conveyer 24 extending in a second face S2 lying in parallel with the first face S1.例文帳に追加

少なくとも1つの固形薬品成形体が、所望の第1の面S1内で延びたエンドレスの第1の搬送路P1に沿って移動可能な第1のコンベヤー上のポケット8内のカプセル4の中に、前記第1の面S1と平行な第2の面S2内で延びている第2のコンベヤー24上の座部27により、供給される。 - 特許庁

The entity allocates a temporary identifier to the first mobile terminal, obtains a list of base stations through which a communication of the first mobile terminal has been authorized to go through, and transfers, to each base station identified in the list of base stations, a first message comprising at least the temporary identifier of the first mobile terminal.例文帳に追加

エンティティは、第1の移動端末に一時的識別子を割り当て、第1の移動端末の通信が経由することを許可されている基地局のリストを入手し、基地局のリストにおいて特定される各基地局に、少なくとも第1の移動端末の一時的識別子を含む第1のメッセージを転送する。 - 特許庁

The portable electronic device includes a board, a first cover placed on the board, a second cover placed on the first cover, a gap located between the first and second covers, holes provided on the first and second covers, and the rotation key which is fixed to the board and arranged at the holes.例文帳に追加

本発明の携帯電子機器は、基板と、前記基板の上方に位置する第1カバーと、前記第1カバーの上方に位置する第2カバーと、前記第1カバーと前記第2カバーとの間に位置する隙間と、前記第1カバーと前記第2カバーとに設けられた穴と、前記基板に固定され、前記穴に配置される回転キーと、を備える。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes a step of locating the first compressed portion of the digital elevation model (DEM) using the first index and a step of decompressing the first compressed portion to retrieve the first elevation data for at least one sample point in the digital elevation model.例文帳に追加

また他の態様では、第1のインデックスを使用してディジタル高度モデル(DEM)の第1の圧縮された部分を突き止める工程と、このディジタル高度モデル内の少なくとも1つのサンプル地点に関する第1の高度データを検索するために第1の圧縮された部分を復元する工程とを含む。 - 特許庁

例文

Manufacturing is carried out through a first process where a semi-processed locking projection is formed at the side face of the shaft body by a first die and a first punch corresponding to it and a second process where the semi-processed locking projection formed through the first process is flatly pushed and expanded by a second die and a second punch corresponding to it.例文帳に追加

製造は、第1のダイとそれに対応する第1のパンチとによって軸体の側面に半加工係止突起を形成する第1の工程と、第2のダイとそれに対応する第2のパンチとによって前記第1の工程において形成した半加工係止突起を扁平に押し広げる第2の工程とによる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS