| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
A first substrate having a first recording layer on one surface thereof and a ring-shaped protrusion provided at the inner peripheral part of the one surface is manufactured, a UV curing resin is dropped on the surface inner peripheral side of the ring-shaped protrusion and the UV curing resin is spin-coated on the first recording layer.例文帳に追加
片面に第1の記録層を有し、前記片面の内周部にリング状突起が設けられた第1の基板を作製し、前記リング状突起より内周側表面に紫外線硬化樹脂を滴下し、該紫外線硬化樹脂を前記第1の記録層上にスピンコートする。 - 特許庁
Furthermore, a value of TTL (to be reduced whenever it is routed) of the header part of the packet at the moment is added to the packet as the first router identifier by the router to route the packet first, and the header part of the packet and the first router identifier are transmitted to the charging device by the router to route the packet last.例文帳に追加
さらに、ルーティングを最初に行うルータが、第1ルータ識別子としてその時点でのパケットのヘッダ部のTTLの値(ルーティングされる度に1つ減る)をパケットに付加し、ルーティングを最後に行うルータが、パケットのヘッダ部および第1ルータ識別子を課金装置に送信する。 - 特許庁
The reflecting member 6 has a first reflecting part 61 and a second reflecting part 62 respectively formed in the form of rotary elliptic surfaces with a first focal point located almost at the center of the pair of electrodes 52A and 52B and a second focal point separated from this first focal point.例文帳に追加
反射部材6は、一対の電極52A,52Bの略中心位置に位置する第1焦点と、当該第1焦点から離間した第2焦点とを焦点とする回転楕円面状にそれぞれ形成された第1反射部61及び第2反射部62を備える。 - 特許庁
A center shaft 24a of a pinion 24 having, at an upper and a lower position, a first gear 25 engaging the first rack 20 and a second gear 26 engaging the second rack 22 and having a smaller pitch circle diameter than that of the first gear 25 is inserted into the guide hole 23 to freely slide and move.例文帳に追加
ガイド孔23内に、第1ラック20に噛み合う第1歯車25及び第2ラック22に噛み合うと共に、第1歯車25のピッチ円直径よりもピッチ円直径が小さい第2歯車26を上下に有するピニオン24の中心軸24aをスライド移動自在に挿入する。 - 特許庁
The housing and the window frame are configured so as a liquid can flow from the first inlet port to the first outlet port through either a first liquid path at least partially partitioned and formed by the housing or a second liquid path cooperatively partitioned and formed by the housing and the window frame.例文帳に追加
ハウジングと窓枠は、ハウジングによって少なくとも部分的に区画形成される第1液路か、またはハウジングと窓枠によって協同して区画形成される第2液路の何れかを通って、第1入口ポートから第1出口ポートに液体が流れることができるように構成される。 - 特許庁
This assembly comprises at least two separate detection areas: a first detection area comprises elementary sensors having first thermal time constants, and a second detection area (46-49) comprises elementary sensors having second thermal time constants which are smaller than those of the first thermal time constants.例文帳に追加
このアセンブリは、少なくとも2つの分離された検出領域を備え、第1検出領域が第1熱時定数を有している単位センサーを備え、第2検出領域(46−49)が前記第1熱時定数よりも小さい第2熱時定数を有している単位センサーを備えている。 - 特許庁
The exposure system includes a first detection device that detects a first reference mark, by allowing at least a portion thereof to be disposed above the body side of the optical projection system and by irradiating detection light via the optical projection system to a first reference mark disposed under the imaging surface side of the optical projection system.例文帳に追加
露光装置は、少なくとも一部が投影光学系の物体面側に配置され、投影光学系を介して投影光学系の像面側に配置された第1基準マークに検出光を照射して、第1基準マークを検出可能な第1検出装置を備える。 - 特許庁
Four-pass recording is performed by using the first ink 1307 comprising pigment, modified silicone oil and resin, and the second ink 1308 having a composition different from the first ink, wherein inks applied at the recording from the first pass to the fourth pass are respectively presented by 1301 to 1304.例文帳に追加
顔料、変性シリコーンオイル及び樹脂を含有してなる第1のインク1307と、該第1のインクとは異なる構成を有する第2のインク1308とを使って4パス記録を行うにあたり、1パスから4パス目で付与されるインクをそれぞれ1301から1304で表す。 - 特許庁
The semiconductor device is a microcomputer 100A for controlling access to the storage device 3 and comprises a first bus 5, at least one CPU 1 connected to the storage device 3 through the first bus 5, and a monitoring device 10 for monitoring an address on the first bus 5.例文帳に追加
本発明による半導体装置は、記憶装置3へのアクセス制御を行うマイクロコンピュータ100Aであり、第1のバス5と、第1のバス5を介して記憶装置3に接続される少なくとも1つのCPU1と、第1のバス5上のアドレスを監視する監視装置10とを具備する。 - 特許庁
After forming a first electrode by etching the first electrode material film by using the unbaked mask, the unbaked mask is subjected to second time exposure and second time development thus forming a second insulating film 14 on the upper surface of a first electrode 13 at the peripheral part thereof.例文帳に追加
未焼成マスクを用いて第1電極材料膜をエッチングすることにより第1電極を形成したのち、未焼成マスクに対して2回目の露光,2回目の現像および焼成を行うことにより、第1電極13の上面の周縁部に第2絶縁膜14を形成する。 - 特許庁
A second communication terminal performs at least one processing among processing to transmit a message to the first communication terminal, processing to monitor communication, processing to intervene to communication, during communication between the first communication terminal and the unregistered partner when having received the caution information from the first communication terminal.例文帳に追加
第2通信端末は、第1通信端末から注意情報を受信した際、第1通信端末と未登録の相手との通信中に、第1通信端末にメッセージを送信する処理と、通信を監視する処理と、通信に介入する処理と、のうち少なくとも1つの処理を実行する。 - 特許庁
Further when the presser 4 is located at an arbitrary location at which the presser 4 is operable by the first operating body 5, the second operator 6 is operated such that the pressing section 4a at the location opposite to the workpiece 2, moves in the longitudinal direction 410 to press the workpiece 2 or cancel the pressing.例文帳に追加
さらに、押圧体4は、第1操作体5の任意の操作位置にて、第2操作体6の操作により、押圧部4aが前記対向位置に位置してワーク2を押圧したりその押圧を解除したりするように前記縦方向410に移動する。 - 特許庁
At mounting of the option device, by having the first connector provided at the image forming apparatus body and the second connector provided at the option device engage, the image forming apparatus body and the option device are electrically connected.例文帳に追加
前記オプション装置の装着時に、前記画像形成装置本体に設けられた第1コネクタと前記オプション装置に設けられた第2コネクタが嵌合することで、前記画像形成装置本体と前記オプション装置が電気的に接続される。 - 特許庁
The external cover 1 is composed of a metal with improved conductive magnetic polarity, a hole 11 is arranged at least at one end, and a first permanent magnet 4A and a second permanent magnet 4B are arranged at both insides of the external cover 1.例文帳に追加
外カバー1は導磁性の良好な金属で構成されており、すくなくともどちらか一端には孔11が配してあり、外カバー1の両内側には、それぞれ第1永久磁石4A及び第2永久磁石4Bが配されている。 - 特許庁
A finFET100 is so formed that a threshold voltage Vth at a first fin F1, a threshold voltage Vth at second fins F2a and F2b, and a threshold voltage Vth at third fins F3a and F3b are different from each other.例文帳に追加
第1のフィンF1における閾値電圧Vthと、第2のフィンF2a,F2bにおける閾値電圧Vthと、第3のフィンF3a,F3bにおける閾値電圧Vthとのそれぞれが互いに異なるように、finFET100を形成する。 - 特許庁
To eliminate the influence of noise at the time of retry even in the case the write at the later half of data is not normally finished due to the noise resonating with the reproduced waveform of the servo information from the servo area at the time immediately after the write is made on the first half of split data.例文帳に追加
スプリットデータの前半部をライトした後、直後のサーボ領域からのサーボ情報の再生波形にノイズが乗って後半部のデータのライトが正常終了しない場合でも、リトライ時には、そのノイズの影響を排除できるようにする。 - 特許庁
First, a liquid crystal polyester composition containing at least a solvent, liquid crystal polyester, and a thermal conduction filler and having a viscosity of ≥3,000 cP at a predetermined temperature or below is cast on the conductive foil 103 at a predetermined temperature or below.例文帳に追加
まず、溶媒と液晶ポリエステルと熱伝導充填材とを少なくとも含み、所定温度以下の状態で粘度が3000cP以上である液晶ポリエステル組成物を、所定温度以下の温度で、導電箔103上に流延する。 - 特許庁
When potential of a second fixed electrode 61 is set up at 5V, a rod 40 slightly moves to a left side since the second movable electrode 62 is attracted at a second fixed electrode 61 side with electrostatic force, and the first movable electrode 52 is displaced at the second initial position P2.例文帳に追加
第2固定電極61の電位を5Vとすると、静電力により第2可動電極62が第2固定電極61側に吸引されて杆40が左へ小さく移動し、第1可動電極52が第2初期位置P2に変位する。 - 特許庁
At a low load operation of an engine, the injection of fuel for early slow combustion and premixed combustion is performed as first fuel injection at excessively advanced timing, and then second fuel injection for diffusion combustion is performed at a compression top dead point.例文帳に追加
エンジンの低負荷運転時、初期緩慢燃焼および予混合燃焼のための燃料を連続する第1燃料噴射によって過進角したタイミングで実行し、その後、拡散燃焼のための第2燃料噴射を圧縮上死点で実行する。 - 特許庁
The first temperature control part maintains the piezoelectric vibrator 5 at a predetermined temperature, the second temperature control part maintains the oscillation circuit component 12 at the predetermined temperature, and the third temperature control part maintains the outer oven 15 at the predetermined temperature.例文帳に追加
第1の温度制御部は圧電振動子5を所定の温度に維持し、第2の温度制御部は発振回路部品12を所定の温度に維持し、第3の温度制御部はアウターオーブン15を所定の温度に維持するように構成されている。 - 特許庁
A phase shifter is electrically connected to a first group of at least two adjacent antenna elements at one end of the array and is also electrically connected to a second group of at least two adjacent antenna elements adjacent to the other end of the array.例文帳に追加
移相器が、アレイの一端において少なくとも2個の隣接するアンテナ要素の第1のグループに電気的に接続され、同様に、アレイの他端に隣接する少なくとも2個の隣接するアンテナ要素の第2のグループに電気的に接続されている。 - 特許庁
This method for bonding the formed product by adhesion is A) at first, to coat the surface of at least one formed product to be bonded with an adhesive with at least 5 mass% polymer comprising glycidyl methacrylate and B) to bond the product by crosslinking the glycidyl groups.例文帳に追加
A)接着剤により接合されるべき少なくとも1つの造形品表面を、まず第一にグリシジル(メタ)アクリレート少なくとも5質量%からなるポリマーで被覆し、かつ B)その後にグリシジル基の架橋下に造形品の接着を行う。 - 特許庁
A first collimating lens 21 and a second collimating lens 23 mounted on an Si substrate 11 are fixed at least to one point of the Si substrate 11 and are carried at least at one point with a degree of freedom of movement to the Si substrate 11 .例文帳に追加
Si基板11に搭載される第1コリメートレンズ21および第2コリメートレンズ23は、Si基板11とは少なくとも1ヶ所で固定されるとともに、少なくとも1ヶ所でSi基板11に対し移動自由度をもって担持される。 - 特許庁
Cylindrical balance drums 21, 22 are provided at the suction side of the first stage impeller 1 mounted to the rotary shaft and at the delivery side of the final stage impeller 7 mounted to the rotary shaft, respectively, and balance spaces 31, 32 are formed at the shaft end side of each balance drum.例文帳に追加
回転軸に取り付けた初段羽根車1の吸込み側位置および最終段羽根車7の吐出側位置に、それぞれ円筒状のバランスドラム21,22を設け、各バランスドラムよりも軸端側にバランス空間31,32を形成する。 - 特許庁
The simulation device 26 computes for every wavelength both a first vibration acceleration of the railway vehicle 1 over the rail wheels 20 vibrating at a plurality of wavelengths and a second vibration acceleration of the railway vehicle 1 over the track at which passage irregularities occur at the plurality of wavelengths.例文帳に追加
シミュレーション装置26は、複数の波長で振動する軌条輪20上での鉄道車両1の第1振動加速度と、前記複数の波長で通り不整が生じる軌道上での鉄道車両1の第2振動加速度とを波長毎に算出する。 - 特許庁
At least one of the first electrode and the second electrode includes electrode active material, combined with a collector substrate and at least a part of the collector substrate, and at least a part of the electrode active material is dispersed in an ionomer binder.例文帳に追加
第1電極および第2電極の少なくとも一方が、集電基板および集電基板の少なくとも一部に結合した電極活性材料とを含み、電極活性材料の少なくとも一部がアイオノマーバインダー中に分散している。 - 特許庁
This damper controller 50 determines whether an automobile V runs on a road being not kept in good condition or not at step S22 and selects a first low-pass filter 62 (an output signal Itgt1) if it is Yes in the determination at the step S22 at step S23 to return to the start of operation.例文帳に追加
ダンパ制御装置50は、ステップS22で自動車Vが不整路を走行中であるか否かを判定し、この判定がYesであった場合、ステップS23で第1ローパスフィルタ62(出力信号Itgt1)を選択してスタートに戻る。 - 特許庁
A projecting part 49 is provided at each lock lever 47, and each projecting part 49 faces the inside of a setting hole 52 provided at a lower-surface plate 51 of the operation panel part 3, only when the first cover body 5 is closed down at a regular position, thus closing down the operation panel part 3.例文帳に追加
各ロックレバー47には突出部49を設け、第1カバー体5が正規の位置に閉止されたときのみ、各突出部49が操作パネル部3の下面板51に設けた設定孔52内に臨んで、操作パネル部3が閉止できる。 - 特許庁
In the header contact 4, an engaging protrusion 41a generating sustaining power by being engaged with an engaged protrusion 64a of the socket contact 6 is provided at the first contact part 41, and at the same time, an evacuation recess 42a is provided at the second contact part 42.例文帳に追加
ヘッダコンタクト4において、ソケットコンタクト6の被係合凸部64aに係合して保持力を生じさせる係合凸部41aを第1の接触部41に設けるとともに、第2の接触部42に退避凹部42aを設けた。 - 特許庁
And, if terminals 6 are mounted at both ends of a sheathed cable 11, for example, at the first cutting away a part of one end from the sheath 5, and then by sliding the remained part of the sheath 5 on the core 2, both terminals 6 are enabled to mount at both ends.例文帳に追加
シース電線11の例えば両端末に端子6を取り付ける場合、シース5の一方の端末側部分を除去すれば、残りのシース5をコア2上でスライドさせることで、両端末に端子6を取り付ける作業を行うことができる。 - 特許庁
At least one bending area (10) is formed and the bending area (10) allows a glove reinforcing element (1) to be bent at least in a first direction and blocks a bending of the element (1) at least in a second direction.例文帳に追加
少なくとも1箇所の屈曲領域(10)を備え、この屈曲領域(10)が、グローブ補強部材(1)の少なくとも第1の方向への屈曲は許容するが、少なくとも第2の方向への屈曲は阻止するように湾曲している。 - 特許庁
The internal and external surfaces of a tube are held by a first holding part standing by at the front at a position of d1 from a tip edge of the tube, an advancing by a prescribed length is performed and the surfaces are held at a position within the d1 by a second holding part standing by on the same line.例文帳に追加
該チュ−ブの先端縁からd1の位置でその内外面を、まず前方で待機の第1挟持部で挟持し、所定長前進して今度は同−線上で待機の第2挟持部で該d1以内の位置で挟持する。 - 特許庁
Or the rise time can be set earlier in fine by arranging the voltage detecting circuit 11 so that it outputs the detection signals of a logical value from one to zero at the first startup voltage point, and that from zero to one at a second starting voltage point at the time for the start up.例文帳に追加
あるいは電圧検出回路11は立ち上げ時に最初の起動電圧点で論理値1から0、2度目の起動電圧点で0から1の検出信号を出力するようにすれば立ち上げ時間を早めることができる。 - 特許庁
The connection fitting has an aperture 31 formed at the center thereof, which then engages with the engaging projection, and has a first tongue elastic portion 32 formed at an end thereof, which then engages with the central head portion 9c, whereby the roof tile and the connection fitting engage with each other at two engaging portions.例文帳に追加
連結金具はその中央部に形成した開口31を前記係止突起に係止させるとともに、一端部に設けた第一舌片状弾性部32に前記中央頭部9cを係止させて2箇所の係合部を構成する。 - 特許庁
To produce a first joint member at a handle frame side and a second joint member at a handle body side at a low cost and to also provide an operation handle of a traveling implement, which is capable of performing the vertical adjustment of the handle body by a simple constitution.例文帳に追加
ハンドルフレーム側の第1ジョイント部材とハンドル本体側の第2ジョイント部材とを低コストに製造すると共に、ハンドル本体の上下調整を簡潔な構成によって行うことができる走行作業機の操作ハンドルを提供する。 - 特許庁
This dust collection device 100 is provided with a second collision dust collecting plate 30 and a discharge electrode 40 at the upward portion 10b of an uptake 10 at the downstream of a first collision dust collecting plate 20 provided at the horizontal portion 10a of the uptake 10.例文帳に追加
この集塵装置100は、煙路10の水平部分10aに設けた第一衝突集塵板20の下流であって煙路10の上向き部分10bに、第二衝突集塵板30と放電極40とを設けてある。 - 特許庁
When the amount of deflection at the overall circumference of a rotor 15, an object to be corrected centering on a center axis 20 is acquired, a load applying part 13 applies a first load L1 to the rotor 15 at a position of the maximum amount of deflection at which the amount of deflection is maximum.例文帳に追加
修正対象物であるロータ15の中心軸20を中心とする全周において振れ量が取得されると、振れ量が最大となる振れ量最大位置において荷重印加部13はロータ15へ第一荷重L1を加える。 - 特許庁
At this point, a solder 30 is configured so as to be composed of a first solder 31 which is located closer to the tip of the outer lead 13 at the connection 15, and a second solder 32 which is located closer to the bent part 14 of the outer lead 13 at the connection 15.例文帳に追加
ここで、はんだ30を、接続部15におけるアウターリード13の先端部側に位置する第1のはんだ部31と、接続部15におけるアウターリード13の曲げ部14側に位置する第2のはんだ部32とに分離して構成する。 - 特許庁
The first light emitting part 200 and the second light emitting part 300 is arranged on the same side of one face and may have a timing at which each of them is on-off flash driven to appear as if flashing lights rotate in the mutually reverse direction, or at which at least either one discontinues flashing.例文帳に追加
第1の発光部200及び第2の発光部300は、同一面側に環状に配置され、互いに逆方向に回転するように点滅駆動されるタイミングと、少なくとも一方が停止するタイミングとを有していてもよい。 - 特許庁
The transmission includes a boss section 130 as a first contacting section arranged at transmission case side, and an inner lever 30 for the forward stage as a second contacting section which is arranged at shift select shaft side and can be brought into contact with the boss section 130 at the time of shift operation.例文帳に追加
変速機は、トランスミッションケース側に設けられた第一当接部としてのボス部130と、シフトセレクトシャフト側に設けられてシフト動作時にボス部130と当接可能な第二当接部としての前進段用インナーレバー30とを備える。 - 特許庁
At the end of at least one of the cylindrical walls 1a, 2a of the first and second cores 1, 2, a magnetic thin protecting wall 17 is provided which abuts on the inner peripheral face of the connecting sleeve 4 and faces the other core at an axial gap.例文帳に追加
第1コア1と第2コア2の少なくとも一方の筒状壁1a,2aの端部に、連結スリーブ4の内周面に当接し、かつ、相手コアに対して軸方向の隙間を持って対峙する磁性体製の薄肉の保護壁17を設ける。 - 特許庁
Since the airbag 6 and the second airbag 7 are combined not only at the rear ends, but at front ends 22, 23, the first airbag 6 and the second airbag 7 can be folded at the same time so that folding work performance is good.例文帳に追加
さらに第1のエアバッグ6と第2のエアバッグ7は、後端部だけでなく、前端部22、23でも結合されているため、第1のエアバッグ6と第2のエアバッグ7の折り畳み作業を一緒に行うことができ、折り畳み作業性が良い。 - 特許庁
In the insulating layer 16 installed on at least one side of a light-emitting layer 14, at least a first high dielectrics particle group and a second high dielectrics particle group of which sizes are different are filled at a filling factor of 70% or more.例文帳に追加
発光層14の少なくとも片側に設けられた絶縁層16中に、大きさが異なる少なくとも第1の高誘電体粒子群と第2の高誘電体粒子群を合計70%以上の充填率で充填する。 - 特許庁
An intake fan (a first fan 2) is mounted at one side of a hollow (body 11), at the same time a exhaust fan (second fan 3) is mounted at the other, and a heat sink (fin 4) is arranged between the intake and exhaust fans.例文帳に追加
中空本体(本体11)の一方の側に吸入側ファン(第1ファン2)を取付けると共に、他方の側に排出側ファン(第2ファン3)を取付け、これらの吸入側ファンと排出側ファンとの間に放熱板(フィン4)を配置した。 - 特許庁
A lightening section 14 is formed at a corner 13 between the shaft section and the flange section, and this lightening section 14 comprises a first lightening section 15 formed at the edge face of the flange section by forging and a second lightening section 16 formed at the external periphery of the shaft section by rolling.例文帳に追加
軸部とフランジ部との間の角部13にぬすみ部14を設け、このぬすみ部14を、フランジ部端面に鍛造で形成した第一ぬすみ部15と軸部外周に転造で形成した第二ぬすみ部16とで構成する。 - 特許庁
The recording medium is manufactured by a method wherein a coating liquid composed of a first coating liquid containing at least inorganic particles and a water-soluble binder and a second coating liquid containing at least colloidal silica, polyvinylalcohol and borax, is coated on a support in at least not less than two layers.例文帳に追加
支持体上に、少なくとも無機微粒子と水溶性バインダーを含む第一の塗布液と、少なくともコロイダルシリカ、ポリビニルアルコール、硼砂を含む第二の塗布液からなる、少なくとも2層以上の塗布液を塗布してなる記録媒体。 - 特許庁
The valve timing control device includes a cylindrical member as a housing body 10 having a sealing recessed portion 101 formed at at least one axial end, and a first plate (a rear plate 9) inserted and fixed into the sealing recessed portion 101 for sealing the housing body 10 at one axial end.例文帳に追加
筒状の部材であって、少なくとも軸方向一端に封止凹部101が形成されたハウジング本体10と、封止凹部101に挿入固定されてハウジング本体10の軸方向一端を封止する第1プレート(リアプレート9)を備えた。 - 特許庁
After the treatment, a suction hole 24A at a first region 29A at a relatively center side of the installation section 21 is connected and switched to a fluid supply source 66 for separation, and the fluid for separation starts to be supplied to the suction hole 24A at the center side.例文帳に追加
処理後、設置部21の相対的に中央側の第1領域29Aの吸着孔24Aを剥離用流体供給源66に接続切替し、中央側の吸着孔24Aに剥離用流体の供給を開始する。 - 特許庁
When the second order constraint is not satisfied, by searching other working process which satisfies the second order constraint respectively between the working process at the end and the working process at the head, it is arrayed at the next of the first cluster and before the second cluster.例文帳に追加
第2順序制約が満たされない場合には、当該末尾の加工工程および当該先頭の加工工程のそれぞれとの間で第2順序制約を満たす他の加工工程を探索し、第1クラスタの次かつ第2クラスタの前に配列する。 - 特許庁
The mounting arm part 5 includes at least either the first connecting means 10A forked at the top of the rice cake container P or second connecting means 10B formed like a projecting piece at the halfway position of the mounting arm part 5 itself.例文帳に追加
装着アーム部5は、餅容器Pの頂部部位で二股状に分岐した第1の連繋手段10A、装着アーム部5自体の半ば位置で突片状に形成した第2の連繋手段10Bの少なくともいずれか一方を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|