「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an access control system and method realizing elimination of labor for complicate access control using a password or the like and for information exchange such as the entry of personal attributes for information provision without systematically changing an existing WWW server or WWW browser.例文帳に追加

既存のＷＷＷサーバやＷＷＷブラウザにシステム的な変更を加えることなく、パスワード等による複雑なアクセス制御や情報提供のための、個人属性の記入等の情報交換の手間を解消することができるアクセス制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

An execution part 204 receives the input of prediction target data 250 from a prediction target data creation part 203 to calculate as execution results attribute scores that are validity evaluations of interaction attributes of given subunit pairs by reference to the prediction rule set 240.例文帳に追加

実行部２０４は、予測対象データ作成部２０３から得られる予測対象データ２５０を入力情報とし、予測ルール集合２４０を参照することで、あるサブユニットペアの相互作用属性の妥当性評価となる属性スコアを実行結果として算出する。 - 特許庁

To provide a display system of non-specific type bar code for person in question and a portable utilization system of non-specific type bar code which identify only a portable information terminal itself and can specify it for person in question, while leaving the attributes of the holder of the portable information terminal unknown.例文帳に追加

特に携帯用情報端末の保有者の本人属性などは不知のままとし、携帯用情報端末自体のみを確認し特定することが可能な本人非特定型バーコードの表示システム、及び、本人非特定型バーコードの携帯用活用システムの提供。 - 特許庁

To provide a technology for setting, when correcting the color of image data representing an image composed of a plurality of regions, an optimal undercolor removal value to areas representing the regions respectively by judging attributes of the regions, their colors and a positional relationship between the region and the other region.例文帳に追加

複数の領域からなる画像を表す画像データを色補正する際、これらの領域の属性、色、および領域と他の領域との位置関係を判定することにより、それぞれの領域を表す領域に対して最適な下色除去値を設定する技術を提供する。 - 特許庁

In addition, the device has a second decision means of deciding if the input information is attribute information showing the contents of attributes of the e-mail and an attribute addition means to add the attribute information to the Subject field when it is decided that the information is attribute information by the second decision means.例文帳に追加

さらに、入力情報が電子メールの属性内容を表す属性情報であるか否かを判断する第二の判断手段と、第二の判断手段により属性情報であると判断した場合に、その属性情報をＳｕｂｊｅｃｔフィールドに付加する属性付加手段とを備える。 - 特許庁

A multi-key index managing means 22 manages the multi-key index, and a filter retrieving means 23 retrieves the multi-key index only once through the multi-key index managing means 22 for retrieving the entry fulfilling a filter condition even when plurality of attributes are designated as the filter condition.例文帳に追加

マルチキーインデックス管理手段２２はマルチキーインデックスを管理し、フィルタ検索手段２３は、フィルタ条件として複数のアトリビュートが指定されていても、マルチキーインデックス管理手段２２を介してマルチキーインデックスを１回探索するだけでフィルタ条件を満たすエントリを検索することができる。 - 特許庁

Based on the characteristic attributes thus determined and the priority for guidance to be highlighted, the person guided moves on a background map being displayed according to the map information, and when he/she arrives at a point indicated by the guidance information to be highlighted, the corresponding guidance information is highlighted.例文帳に追加

こうして決定された特性属性及び強調表示すべき案内優先度に基づいて、地図情報に基づいて表示される背景地図上を移動しつつ、強調表示すべき案内情報の地点に到達したときに、該当する案内情報を強調表示する。 - 特許庁

In the initial recording area, a procedure needed to previously convert a computer to the attributes of the optical disk owner and make it usable is recorded as a program and the optical disk is applied to the computer, so that the computer can be used as a computer having the properties of the optical disk owner.例文帳に追加

初期記録領域には予めコンピュータを光ディスク保有者の属性に変換して使用可能とするために必要な手順がプログラムとして記録され、コンピュータに光ディスクを適用することにより光ディスク保有者の属性のコンピュータとして使用可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To transfer information in an optimum timing in response to the priority of information, a request/state of a user and a state of a communication network or the like, even under the environment where a mobile communication network and a fixed communication network are intermingled and even under the environment where information items with a plurality of attributes are intermingled.例文帳に追加

移動通信網及び固定通信網が混在する環境下でも、複数の属性を持った情報が混在する環境下でも、情報の優先度、利用者の要望・状態、通信網の状況等に応じた最適なタイミングで情報を転送可能とすること。 - 特許庁

By using caches of screen data arranged in the order of attributes of screen data, the amount of screen data to be transmitted from a server device to a client device is reduced without applying any loads to the management of the caches to reduce the transmission time of the screen data, thus speeding up display in the client device.例文帳に追加

画面データの属性順に並べた画面データのキャッシュを使用することにより、キャッシュの管理の負荷をかけることなく、サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくして画面データの送信時間を短縮し、クライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

The invention can reduce disturbance of the glass ribbon in upstream visco-elastic zone VEZ and/or viscous zone VZ due to scoring, bending, and separation, therefore enhance forming process stability and product attributes such as thickness variation, stress and stress variation, and the like.例文帳に追加

スコアリング、曲げおよび分離に起因する、上流の粘弾性ゾーンＶＥＺおよび／または粘性ゾーンＶＺにおける帯状ガラスの擾乱を低減でき、従って、成形プロセスの安定性と、厚さのばらつき、応力および応力のばらつき等といった製品属性とを高める。 - 特許庁

In response to an access request from a reader/writer device 16 to information stored in a storage part 25 of an IC card part 10, a CPU 8 controls the light emission of an LED display part 3 with a pattern corresponding to the attributes of the access-requested information according to an IC card access display program 15.例文帳に追加

ＣＰＵ８が、ＩＣカードアクセス表示プログラム１５に従って、ＩＣカード部１０の記憶部２５内に記憶されている情報に対するリーダ／ライタ装置１６からのアクセス要求に応じて、アクセス要求された情報の属性に応じたパターンでＬＥＤ表示部３を発光制御する。 - 特許庁

When a user enters a communication area of a store terminal 20 and takes a picture of a subject with a camera of an information terminal 30, an analysis server 11 of an information management device 10 selects an URL of an advertisement Web page based on the position and attributes (an age, a gender, hobby, etc.), of the user.例文帳に追加

ユーザが店舗端末２０の交信エリア内に入り、情報端末３０のカメラで被写体を撮影すると、情報管理装置１０の分析サーバ１１は、ユーザの位置及び属性（年齢、性別、趣味等）に基づいて、広告用ウェブページのＵＲＬを選択する。 - 特許庁

This server device 11 is provided with an extraction condition deciding means 11a, a person to be surveyed extracting means 11b and a questionnaire distributing means 11c, and configured so as to be accessible to a customer information DB 12 in which customer information including the attributes of a customer 21 included in a customer 20 to be surveyed is registered.例文帳に追加

サーバ装置１１は、抽出条件決定手段１１ａ，調査対象者抽出手段１１ｂ，アンケート配信手段１１ｃを有し、調査対象顧客２０に含まれる顧客２１の属性を含む顧客情報を登録した顧客情報ＤＢ１２にアクセス可能とする。 - 特許庁

A service providing device 2 has a provision profile storage part 11 wherein a profile representing attributes of a service providing side is stored and a provision condition determination part 12 for determining whether a provision condition of a service is satisfied or not on the basis of the profile stored in the provision profile storage part 11.例文帳に追加

サービス提供装置２は、サービスを提供する側の属性を表すプロファイルが記憶された提供プロファイル記憶部１１と、提供プロファイル記憶部１１に記憶されたプロファイルに基づいてサービスの提供条件を満たすか否かを判断する提供条件判断部１２とを有している。 - 特許庁

The attribute structuring part 6 classifies and structures the attributes of the conference information so that at least one of the relationship of abstraction and concrete, the relationship of generalization or wide use and specialization or special use, the relationship of overalls and portions, and the relationship of concepts and details can be set based on the predetermined rule.例文帳に追加

属性構造化部６は、所定の規則に基づいて、抽象と具体の関係、汎化ないし汎用化と特化ないし特別化の関係、全体と部分の関係、概要と詳細の関係のうちの少なくとも一つの関係になるよう会議情報の属性を分類分けして構造化する。 - 特許庁

In this information processing device 100, a CIS table 191, in which an area name and area definition data are associated mutually, and an entity information table 192, in which entity positional data showing the position of an entity and entity attribute data showing attributes of the entity are associated mutually, are stored in a storage part 190.例文帳に追加

情報処理装置１００は、領域名と領域を示す領域定義データとを対応させたＣＩＳテーブル１９１と、実体の位置を示す実体位置データと実体の属性を示す実体属性データとを対応させた実体情報テーブル１９２とを記憶部１９０に記憶する。 - 特許庁

A comment allocation table 6 stores a media block having the serial number, attributes and parameter of the CD-ROM 1, the volume name of a recording medium 8, and a file name, where a comment body 7 including the underlined information 4 and the character information 5 stored in the media 8, is recorded.例文帳に追加

コメント・アロケーション・テーブル６は、ＣＤ−ＲＯＭ１のシリアル番号、属性ならびにパラメータと、記録メディア８のボリューム名と、記録メディア８に格納されるアンダーライン情報４と文字情報５とを含むコメント・ボディ７が記録されたファイル名とを有するメディアブロックを格納した。 - 特許庁

Musical performance data in the SMF form where sound production timings and events are alternately arranged in the order of progression of a musical piece is converted to musical note data representative of a sound production attribute of each sound by a CPU 3, and musical sounds corresponding to sound production attributes represented by musical note data are formed to automatically play music.例文帳に追加

発音タイミングとイベントとを曲進行順に交互に並べたＳＭＦ形式の演奏データを、ＣＰＵ３が一音毎の発音属性を表す音符データに変換し、この音符データが表す発音属性に対応した楽音を形成して自動演奏する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a print job, its print system, an information processor, and a printer with which replacement of a JDF (Job Definition Format) can be carried out according to the capability of a device or the print attributes of a job even without carrying out any complicated operation, and pull print can be surely carried out.例文帳に追加

煩雑なオペレーションを行わずとも、デバイスの能力やジョブの印刷属性に応じてＪＤＦの差し替えが行え、確実なプルプリントを行うことが可能となる印刷ジョブの制御方法及びその印刷システムと情報処理装置と印刷装置を提供する。 - 特許庁

This is a method for managing costs for calculating the costs of a product by using standard costs and plural cost elements, and the cost elements are made correspond to the combination of at least one product attribute among the plural product attributes with another product attribute.例文帳に追加

標準原価と複数の原価要素とを用いて製品の原価を算出する原価管理方法において、複数の製品属性の内、少なくとも１つの製品属性については、別の製品属性との組合せに対して原価要素が対応付けられていることを特徴とする原価管理方法。 - 特許庁

With regard to the items in the operational control system which are required to be provided under the provisions of Article 306(1) of the FIB Cabinet Office Ordinance, credit rating agencies need to develop a system of a certain depth and level that is appropriate to the characteristics, size, complexity and other attributes of its own business. 例文帳に追加

信用格付業者は、金商業等府令第306条第１項各号において整備することが求められている業務管理体制の各項目につき、自社の業務の特性・規模・複雑性等に応じた適切な水準・深度となるよう体制を整備する必要がある。 - 金融庁

(iii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to report a suspicious transaction to the authorities in an appropriate manner based on information concerning the attributes of the party concerned, the situation at the time of the transaction and other details related to the transaction that the institution holds? 例文帳に追加

（ⅲ）取締役会等は、疑わしい取引の届出を行うに当たって、当事者の属性、取引時の状況その他金融機関の保有している当該取引に係る具体的な情報により、疑わしい取引の届出が適切に行われる態勢を整備しているか。 - 金融庁

The hard disk data protection device includes: a first generation module provided with only command code and for generating a hard disk attribute setting command for setting read/write attributes of a hard disk storage area; and a transmission module for transmitting the hard disk attribute setting command.例文帳に追加

本発明におけるハードディスクデータ保護装置は、唯一のコマンドコードを備え、ハードディスク記憶領域のリード・ライト属性を設定するためのハードディスク属性設定コマンドを生成するための第一生成モジュールと、上記ハードディスク属性設定コマンドを送信するための送信モジュールとを含む。 - 特許庁

To freely construct a print processing environment excellent in operability capable of identifying and transferring specific print jobs generated for different printers whose attributes are different, and instructing respective print processing start with high reproducibility by those respective printers by one time print instructing operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる１回の印刷指定操作により、属性の異なる各プリンタに対して生成される特定のプリントジョブを識別転送して各プリンタによりそれぞれの印刷処理開始を再現性よく指示できる操作性に優れた印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

In a distribution method, the advertisement frames are classified into a plurality of independent categories by taking the attributes into consideration, a budget for advertisement acquisition and selection information indicating values for the respective categories are received from the respective advertisers and the budget and the selection information are stored.例文帳に追加

配分方法において、広告枠が、その属性を考慮して、独立した複数のカテゴリーに分類され、各広告主から、広告取得のための予算と、各カテゴリーに対する価値観を示す選考情報とを受理し、当該予算および選考情報が蓄積される。 - 特許庁

The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加

上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも１つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁

To perform a data analysis in consideration of the structure of the space where data to be analyzed is present or the attributes of the data to be analyzed, when deriving spatial characteristics of the data to be analyzed in the space.例文帳に追加

空間内にある分析対象データの空間的な特徴を導出するときに、分析対象データが存在する空間の構造や分析対象データの属性を考慮してデータ分析することができる空間データ分析装置、空間データ分析プログラムおよび空間データ分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database registration management method capable of flexibly coping with change in a format of registration request data and addition of a new format, changing and adding attributes of data without requiring any knowledge about a database, and reducing database construction changing work.例文帳に追加

本発明の目的は、登録要求データのフォーマット変更や新たなフォーマットの追加にも柔軟に対応でき、プログラム修正や、データベースの知識を習得することなくデータの属性変更や追加を行えデータベース構築変更作業を軽減できるデータベース登録管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The application programming interface is provided with a signaling protocol processor for receiving a metadata string which describes the content or attributes of the information material and includes a resource identifier indicating a position address of the metadata resource, and a file transfer processor for accessing the metadata resource upon a request from an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのアイテムのコンテンツ又は属性を記述し、メタデータリソースの位置アドレスを示すリソース識別子を含むメタデータストリングを受信するシグナリングプロトコプロセッサと、アプリケーションプログラムからの要求に応じて、メタデータリソースにアクセスするファイル転送プロセッサとを備える。 - 特許庁

We look forward to progress reports on implementing the Basel III framework, the FSB Key Attributes of Effective Resolution Regimes and the reforms of the over-the-counter (OTC) derivative markets at our April meeting, as well as a comprehensive report on progress in implementing all reforms at the St Petersburg Summit in September.例文帳に追加

我々は、4月の会合における、バーゼルⅢの枠組み、FSBによる実効的な破綻処理の枠組みの主要な特性、及びOTCデリバティブ市場改革の実施に関する進捗報告、並びに9月のサンクトペテルブルク・サミットにおける、全ての改革の実施に関する包括的な進捗報告を期待する。 - 財務省

The CPU 11 of an advertisement server 10 concerned with the present invention stores user information of the portable terminal and advertisement information registered by an advertisement registering terminal in a storage device while making them correspond to user attributes as an object of advertisement distribution and current position information.例文帳に追加

本発明に係る広告配信サーバ１０によれば、ＣＰＵ１１は、携帯端末のユーザ情報と、広告登録端末により登録される広告情報と、を広告配信対象となるユーザ属性、及び現在位置情報と対応付けて記憶装置１６に記憶させる。 - 特許庁

To provide a market survey service of high quality while properly ensuring the number of surveyed persons by extracting the surveyed persons from a personnel information DB registering attributes of employees or the like belonging to a specified organization, and executing a market survey for the surveyed persons.例文帳に追加

特定の組織に属する従業員等の属性を登録した人事情報ＤＢから調査対象者を抽出し、その調査対象者に対して市場調査を実施することにより、調査対象者の数を適切に確保して質の高い市場調査サービスを提供する。 - 特許庁

The memory cache may be configured to permit one or more page attributes of a page located at the matching address to be retrieved from the memory cache and not from the TLB, by further storing in each one of the cache lines a page attribute of the line of data stored in the cache line.例文帳に追加

メモリキャッシュは、適合アドレスに配置されたページの１つまたは複数のページ属性を、ＴＬＢからではなく、メモリキャッシュから検索できるように構成されることができ、これは、キャッシュラインに記憶されたラインデータのページ属性を、キャッシュラインの夫々に更に記憶することによって行われる。 - 特許庁

When the component is generated, a database in which the component library is stored is inquired in order to take out the component model, and then the instance of the component model is generated based on the design attributes of the feature in order to verify the conformity of coupling between the component and the feature.例文帳に追加

部品の生成には、部品モデルを取り出すために部品ライブラリを格納しているデータベースを照会すること、およびその後、フィーチャとの結合適合性を確認するために、フィーチャの設計属性に基づいて部品モデルのインスタンスを生成することを含むことができる。 - 特許庁

Concerning a method for designating the information selector, the attributes information of the purchaser is compared with that of the information selector, and the information selector of more suitability is designated by a biorhythm or horoscope or fortune telling based on the name or purchaser can directly designate the specified information selector as well.例文帳に追加

情報選択者を指定する方法は、例えば購入者と情報選択者の属人情報を対比し、バイオリズムや星占いや姓名判断などにより適合性のよい情報選択者を指定したり、購入者が直接特定の情報選択者を指定してもよい。 - 特許庁

The information recording device includes an initialization processing section 1072 which, during the physical reformatting of the information recording medium, while maintaining at least the defect location information among the defect management information, rewrites the defective status information with attributes indicating that the said defective area has been physically reformatted.例文帳に追加

情報記録装置は、情報記録媒体の物理再フォーマット時に、欠陥管理情報のうち少なくとも欠陥位置情報を維持する一方、欠陥状態情報を、当該欠陥領域に対して物理再フォーマットを行った旨を示す属性に書き換える初期化処理部１０７２を備える。 - 特許庁

To provide a printer driver equipped with a user interface which can simplify selection procedures for papers to be used when printed even when printing is carried out by a printer with two or more paper attributes such as paper size, paper type, paper weight and paper direction.例文帳に追加

本発明は、用紙サイズ、用紙タイプ、用紙重量、用紙方向など複数の用紙属性を備えるプリンタで印刷する場合でも、印刷するときに使用する用紙の選択手順の簡素化が可能なユーザインタフェースを備えるプリンタドライバを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for, in case of changing the designation of an object in order to avoid the duplication of the designation of the object in the storage area of the object, reflecting the attribute value of the changed object in attributes selected as a display target on the designation of the object.例文帳に追加

オブジェクトの格納領域内でのオブジェクトの名称の重複を回避するためにオブジェクトの名称を変更する場合において、変更後のオブジェクトの名称に表示対象として選定された属性における当該オブジェクトの属性値を反映させるための技術を提供する。 - 特許庁

This image processing method is provided to perform analysis to an object image whose pixels are respectively provided with multi-value image data by using a discontinuous section fluctuating more largely than a threshold as an edge point, and to perform labeling processing to divide the object image into region groups where the attributes of the pixels are considered to be continuous based on the edge point.例文帳に追加

本発明は、各画素が多値画像データを有する対象画像に対して、閾値よりも大きく変動する不連続部分をエッジ点とする解析をし、該エッジ点に基づき画素の属性が連続とみなせる領域群に分割するラベリング処理をおこなう。 - 特許庁

A spooler to convert the printing instruction into the intermediate code form and to store it detects presence/absence of the embedded font from font attributes included in the printing instruction, acquires the embedded font (S3.3) when the embedded font is detected and spools the acquired embedded font by the intermediate code form (S3.4).例文帳に追加

印刷命令を中間コード形式に変換して記憶するスプーラは、印刷命令に含まれるフォント属性から埋め込みフォントの有無を検出し、埋め込みフォントが検出された場合には埋め込みフォントを取得して（Ｓ３．３）中間コード形式でスプールする（Ｓ３．４）。 - 特許庁

Furthermore, the document access right setting system 100 acquires identity information including the attributes of the writer of the document in which the identify information and the access right have been set and the characteristics of the document in which the access right has been already set, and sets an access right with respect to the new document based on the acquired identity information.例文帳に追加

更に、文書アクセス権設定システム１００は、この素性情報とアクセス権が設定済みの文書の著者の属性と、アクセス権が設定済みの文書の特徴とを含む素性情報を取得し、これら素性情報に基づいて、新たな文書に対するアクセス権を設定する。 - 特許庁

For instance, corresponding to the attributes such as the age of the user, the bank services providable for the user are decided beforehand for each attribute, such as only an ordinary deposit service for the users of 6 years old to 11 years old and only the ordinary deposit service and a fixed time deposit service for the users of 12 years old to 14 years old.例文帳に追加

例えば、ユーザの年齢などの属性に応じて、例えば、６歳以上１１歳以下のユーザは普通預金サービスのみ、１２歳以上１４歳以下のユーザには、普通預金サービスと定期預金サービスのみ、といったように、属性ごとにユーザに提供できる銀行サービスを予め決めておく。 - 特許庁

Three hierarchical attributes (details are shown below) including "high order", "low order", and "equal rank" are given to arbitrary pages of the structured document as notes in advance at a stage before up-loading, and hierarchical instructions of the notes are automatically read by the server when up-loading to perform hierarchical management in accordance with contents.例文帳に追加

アップロード前の段階で、構造化文書の任意ページに対して「上位」「下位」「同列」の3つの階層属性（以下に詳細）を注釈として事前に付与させ、アップロードする際にサーバ側で注釈の階層指示を自動的に読み取り、該当内容に従って階層管理を行う。 - 特許庁

To add/correct line attributes emphasizing an object with respect to line drawing configured of a two-dimensional free curve such as a curve computer-inputted with handwriting with no width by applying visually natural feelings in the same way as the similar line drawing is handwritten by a professional painter with an ink pen or brush.例文帳に追加

幅のない手書きでコンピュータ入力した曲線等の２次元自由曲線からなる線画に対して、インクペンや筆で同様な線画をプロの画家が手書きした場合と同様の、見た目に自然な感じを与え、対象物を強調する線属性を付加し／修正可能とする。 - 特許庁