「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The linear guide device includes a guide rail 1, a slider 2 attached to the guide rail 2 so as to be movable axially and directionally, a plurality of cylindrical rollers 3 put rollingly in a rolling element rolling passage 13, and a rolling element returning passage for sending the cylindrical rollers 3 from an end point of the rolling element rolling passage 13 to a start point thereof.例文帳に追加

直動案内装置は、案内レール１と、軸方向に移動可能に案内レール１に取り付けられたスライダ２と、転動体転動路１３内に転動自在に装填された複数の円筒ころ３と、円筒ころ３を転動体転動路１３の終点から始点へ送る転動体戻し路と、を備える。 - 特許庁

The caulking auxiliary tool 10 includes: divided rings 13 which are divided in the circumferential direction and form an annular shape as a whole; a connecting plate 14 which connects these divided rings 13 in an annular shape; and a base plate 15 which is pressurized axially downward to apply pressure toward the center to the divided rings 13.例文帳に追加

かしめ補助治具１０は、その周方向に分割された全体として環状をなす分割リング１３と、この分割リング１３を環状に連結している連結プレート１４と、軸方向下方に加圧されることにより分割リング１３に中心向きの圧力を加えることができるベースプレート１５とを備えている。 - 特許庁

A small teeth pressing punch 9 has a columnar punch holder 56 in which a plurality of holding slots 55 are formed axially at the periphery, groove pressing punches 57 which are set in respective holding slots 55, and a locking ring 58 which is fitted in the outside of the upper part of the punch holder 56 to prevent the fall of the groove pressing punches 57.例文帳に追加

小歯打抜パンチ９は、その外周に複数の保持スロット５５が軸方向に沿って形成された円柱形状のパンチホルダ５６と、各保持スロット５５に嵌め込まれた溝抜パンチ５７と、パンチホルダ５６の上部に外嵌して溝抜パンチ５７の脱落を防止する係止リング５８とを有している。 - 特許庁

The clutch piston 2 of the present invention includes a piston principal body 5 for axially travelling inside a clutch cylinder 3 by the fluid pressure within a first fluid pressure chamber R1 to operate the clutch, and seal members 6, 7 provided in the inner and outer circumferential ends of the piston principal body 5 to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5.例文帳に追加

本発明のクラッチピストン２は、第一流体圧室Ｒ１内の流体圧力によってクラッチシリンダ３内を軸方向に移動してクラッチを作動させるピストン本体５と、ピストン本体５の内周端及び外周端に設けられクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封するシール部材６，７とを備えている。 - 特許庁

Circular clearances 26 are formed penetrating the wide projections and plate springs axially along the cylindrical surface of the hub body between the circumferentially adjacent wide projections of the hub body, and the first hub and the second hub abut each other at the front face of each wide projection and the front face of each narrow projection and are connected by bolts 48.例文帳に追加

ハブ本体の周方向に隣り合う幅広凸部の間をハブ本体の円筒面に沿い幅狭凸部及び板ばねを軸方向に貫通する円弧状隙間２６が形成されており、第１ハブ及び第２ハブがそれぞれの幅広凸部の前面と幅狭凸部の前面とで接し、ボルト４８で連結されている。 - 特許庁

A case 50 which houses the piezo stack 4 is formed using an elastically deformable metal material, and has a thin elastic portion 51a formed of an annular groove 51c extending to the overall periphery, and the thin elastic portion 51a is elastically deformed in response to expansion and contraction of the piezo stack 4 to axially extend and contract.例文帳に追加

ピエゾスタック４を収容するケース５０は、弾性変形可能な金属材料によって形成され、全周に亘る環状溝５１ｃによって形成された薄肉弾性部５１ａを有しており、ピエゾスタック４の伸縮に呼応して薄肉弾性部５１ａが弾性変形し、軸方向に伸縮する。 - 特許庁

By putting a root part I1 planted in a pot A including peat or the like with the pot A to a cavity part J1 inside the cylindrical plant growing part J, the root part I1 of a subject plant I is disposed on the cavity part J1, with leaf parts positioned axially outward of one end part of the plant growing part.例文帳に追加

筒状の植物生育部Ｊの内側の空孔部Ｊ１に、泥炭等を材料としたポットＡに根部Ｉ１が植えられているものをポットＡのまま嵌合させることにより、空孔部Ｊ１に対象植物Ｉの根部Ｉ１を配置し、前記植物生育部の一方の端部の軸線方向外方に葉部を位置させる。 - 特許庁

The tensioner pulley 53, which is attached in a turnable and axially movable manner between both side walls 52a1 of the pulley holder 52 via a pulley shaft 54, is moved in an axial direction along the pulley shaft 54 depending on a change in the angle β of the cable 23a, which is changed along with the rotation of the driving drum 34.例文帳に追加

プーリホルダ５２の両側壁５２ａ１の間にプーリ軸５４によりテンショナプーリ５３を回転自在且つ軸方向に移動自在に装着し、駆動用ドラム３４の回転に伴い変化するケーブル２３ａの角度βの変化に応じてテンショナプーリ５３をプーリ軸５４に沿って軸方向に移動させる。 - 特許庁

Since the bars are connected to the roller 9 through a joint 41 so as to relatively move so that the bars and the roller 9 cancel the movement perpendicularly to the axial direction of the roller 9, even when the roller 9 is not moved perpendicularly to the axial direction, the roller 9 can be axially satisfactorily oscillated.例文帳に追加

棒は、棒と横振りローラ９とが、横振りローラ９の軸方向に垂直な移動を相殺するように相対移動できるようにする継ぎ手４１を介して横振りローラ９に接続されているため、横振りローラ９が軸方向に垂直に動かされても、軸方向に良好に揺動させることができる。 - 特許庁

In a nut rotating ball screw having a preloading structure, a preload adjuster is axially displaced in screw motion to generate a preload between a first inner rolling slot and outer rolling slot and a first rolling part and between a second inner rolling slot and outer rolling groove and a first rolling part.例文帳に追加

予圧構造を有するナット回転式ボール・スクリューであって、螺旋運動によって予圧調整装置を軸方向へ変位させ、第一内転動スロットと外転動スロット及び第一転動部品の間、及び第二内転動スロットと外転動溝及び第一転動部品との間に予圧力を生じさせる。 - 特許庁

In the disk driving device according to an embodiment, radial dynamic pressure corresponding portions RB1, RB2 are structured in such a manner that the diameters thereof expand toward the axially outside of a sleeve 42, and a shaft 28 is configured to be in surface-contact with the respective radial dynamic pressure corresponding portions RB1, RB2 when the rotational drive of the disk driving device is stopped.例文帳に追加

ある態様のディスク駆動装置においては、ラジアル動圧対応部ＲＢ１，ＲＢ２をスリーブ４２の軸方向外側に向かって拡径する構造とし、ディスク駆動装置の回転駆動が停止されるときにシャフト２８がラジアル動圧対応部ＲＢ１，ＲＢ２のそれぞれに面接触するように構成されている。 - 特許庁

Then, an edge at a side opposite to the commutator 31 is disposed inside the rotor core 43 inside a rectifying brush 53, in slide contact with the segment 32; the commutator 31 is adjacent axially to a case 13 between the third case 13 and the armature core 22 and is disposed adjacent to the rotating shaft 42 in a radial direction; and the holding section 33 is positioned at the side of the third case 13.例文帳に追加

そして、セグメント32に摺接する整流ブラシ５3は、整流子31と反対側の端部がロータコア43の内部に配置され、整流子31は、第３のケース13と電機子コア22との間で該ケース13と軸方向に隣接するとともに回転軸42と径方向に隣接して配置され、保持部33が第３のケース13側に位置する。 - 特許庁

A torsion spring 33 includes a coil portion 33a disposed in a position axially overlapping pressed portions 26b, 27b of wedge members 26, 27 and attached around an outer circumferential surface of the protruding column portion 30, and the torsion spring includes both ends 33b, each of the ends is circumferentially adjacent to a cam portion 31c and the pressed portion 26b, 27b and disposed therebetween.例文帳に追加

トーションスプリング３３は、楔部材２６，２７の被押圧部２６ｂ，２７ｂの軸方向の位置と重合して配置されて突出柱部３０の外周側に装着されるコイル部３３ａを有し、各端末３３ｂが周方向で各隣り合うカム部３１ｃ及び被押圧部２６ｂ，２７ｂ間に配置されている。 - 特許庁

The second hook-shaped part 20 includes a base part 21 axially supported by the substrate part 1; a second stick part 22 protruded from the base part 21; a second lock part 23 folding a distal end side of the second stick part 22 to the side of the base part 21; and a second opening part 24 provided between the second lock part 23 and the base part 21.例文帳に追加

第２の鉤状部２０は、基板部１に軸支される基部２１と、基部２１から突出した第２のスティック部２２と、第２のスティック部２２の先端側を基部２１側に折り返した第２の掛止部２３と、第２の掛止部２３と基部２１との間に設けられた第２の開口部２４とを備えている。 - 特許庁

The hydraulic coupling assembly comprises a rotatable casing, first and second output shafts axially outwardly extending from the casing, a hydraulic driven selectively engageable friction clutch assembly for operatively coupling the casing to at least one of the output shafts, and the hydraulic clutch actuator.例文帳に追加

この流体継手アセンブリは、回転可能なケーシング、前記ケーシングから外側に向かって軸方向に延長する第１および第２出力車軸、ケーシングをこれらの出力車軸の少なくとも一方に作用的に結合する、油圧駆動式の選択的に係合可能な摩擦クラッチアセンブリ、および油圧クラッチアクチュエータを備える。 - 特許庁

A pilot fuel injector tip 57 includes concentric primary and secondary pilot fuel nozzles 58 and 59 having a circular primary exit 98 and an annular secondary exit 100 respectively, the circular primary exit is disposed axially after and downstream of the annular secondary exit.例文帳に追加

パイロット燃料噴射装置先端部５７は、同心の一次および二次パイロット燃料ノズル５８、５９を含み、一次および二次パイロット燃料ノズルは、円形の一次出口９８および環状の二次出口１００をそれぞれ有し、円形の一次出口は、環状の二次出口よりも軸方向後方に下流に配置される。 - 特許庁

As elements 30 of the number corresponding to the number of distribution ports are axially continuously mounted, when the oil air as the mixture fluid of the air and the oil supplied from an oil supply passage 11 is distributed to the specific number of distribution ports, the desired number of distribution ports can be easily set by increasing and decreasing the number of elements 30.例文帳に追加

送油路１１から供給されたエアとオイルの混合流体であるオイルエアを所定の分配口数に分配する際に、分配口数に対応した個数の同じエレメント３０を、軸方向に連続して配置するので、エレメント３０の数を増減することにより所望の分配口数を容易に設定できる。 - 特許庁

After forming the single circumferential unit, the wire rod 210 is axially moved to form a circumferential unit 222 in a position adjacent to the previously formed circumferential unit in the same way as before, and the wire rods are entangled with each other in folds of the adjoining circumferential units to form an assembled part 240.例文帳に追加

１つの周方向単位を形成した後、前記線材２１０を軸方向に移動させて、先に形成した周方向単位に隣接する位置で、前記と同様にして周方向単位２２２を形成すると共に、隣接する周方向単位どうしの折り返し部で互いに線材を絡み合わせて組み部２４０を形成する。 - 特許庁

The tripod type constant velocity universal joint comprises an outside joint member 1 having track grooves 2 formed in the inner diameter face at circumferentially trisected positions extending in the axial direction, and a joint internal member 4 provided to be angularly and axially displaceable relative to the outside joint member 1 under the existence of lubricant.例文帳に追加

トリポード型等速自在継手は、内径面の円周方向三等分位置に、軸線方向に延在するトラック溝２が形成された外側継手部材１と、潤滑剤の介在下で、外側継手部材１に対して相対的に角度変位および軸方向変位可能に設けられた継手内部部材４とを備える。 - 特許庁

This metal halide lamp 1 comprises a discharge container 2 having a discharge space 2a and seal portions 2b disposed at both edges of the discharge space 2a, and a pair of electrodes 3 having respective protrusions 3c protruded into the discharge space 2a as portions protruded from each seal portion 2b to the discharge space 2a are arranged axially opposed to each other.例文帳に追加

メタルハライドランプ１は、放電空間２ａと放電空間２ａの両端に設けられた封止部２ｂとを有する放電容器２と、封止部２ｂから放電空間２ａにかけて対向するように配設された、放電空間２ａに突出している突出部３ｃを有する一対の電極３とを有している。 - 特許庁

As a result, a fifth brake B5 actuated at first gear speed, locking a carrier CR4 of the second planetary gear 11 is disposed axially behind the fourth brake B4, and a rear cover 133 is provided with a hydraulic servo 71 for the fifth brake B5 to allow the fifth brake B5 to be a multi-disc brake.例文帳に追加

その結果、第２のプラネタリギヤのキャリヤＣＲ４を締結して第１速時に作動する第５のブレーキＢ５を、第４のブレーキＢ４に対して軸方向後方に配置すると共に、リヤカバー１３_3 に第５のブレーキ用油圧サーボ７１を設けて、該第５のブレーキＢ５を多板ブレーキとすることが可能となる。 - 特許庁

In the axially eccentric and aspherical surface mirror or the freely curved surface mirror formed by injection molding of the plastic material, a rib 4 which is continuously connected so as to cross a mirror body section 1 having a mirror surface 2 is formed at least at an outer peripheral section outside the mirror surface clocest to the portion having a maximum curvature within the mirror surface.例文帳に追加

プラスチック材料を射出成形して形成される軸偏心非球面ミラーまたは自由曲面ミラーにおいて、ミラー面２を有する本体部１と交差するように連接されるリブ４を、少なくとも、ミラー面内の最大曲率部分に最も近いミラー面外の外周部に形成した。 - 特許庁

A cam motor 20 has a pushing-away mechanism part 29 including a plurality of radial directional piston cylinder units and a fixed valve plate 21 axially arranged in a pressure contact state to a cylinder block 28 of the pushing-away mechanism part and having a plurality of through-holes for successively supplying-delivering a hydraulic fluid to a piston of the pushing-away mechanism part via an oil hole.例文帳に追加

カムモータ（２０）は、複数の半径方向ピストンシリンダユニットを含む押退け機構部（２９）と、押退け機構部のシリンダブロック（２８）に軸方向に押圧接触状態で設けられていて、作動油を押退け機構部のピストンに油穴を経て順次給排する複数の通し孔を備える固定バルブプレート（２１）を有する。 - 特許庁

The sealing material 5 is formed with projections 16, 27 in its inner circumference so that, when a force pulling out from the joint 1 is applied to the corrugated tube 21, the projections 16, 27 are axially locked to the corrugated tube 21 so as to move in the pull-out direction of the corrugated tube 21 in the storage part 7 along with the corrugated tube 21.例文帳に追加

シール材５は、その内周に突部１６、２７が形成されて、コルゲイト管２１に継手１からの引き抜き力が作用したときに突部１６、２７がこのコルゲイト管２１に軸心方向に掛かり合うことで、収容部７においてコルゲイト管２１とともにこのコルゲイト管２１の引き抜き方向に移動できる。 - 特許庁

The second rubber elastic member 4, fitted between the body part 11 of the inner side member 1 and a hold part 26 of the outer side member 2, is arranged so as to compressively support both ends thereof axially by a support part 27 of the outer side member 2 and a flange part 12 of the inner side member 1, and these both ends are not bonded.例文帳に追加

第２ゴム弾性体４は、内側部材１の本体部１１と外側部材２の保持部２６との間に嵌め込まれてその両端が外側部材２の支持部２７及び内側部材１のフランジ部１２により軸方向において圧縮支持されるように配置され、その両端が非接着とされている。 - 特許庁

The compressed air feed passage F has a through hole 31 formed at the outer ring 6 in the radial direction, a radial direction 32 formed in the hub ring 7 in the radial direction, and an axial hole 33 with one end thereof communicated with the radial hole 32 and the other end opened in the outboard side and axially formed in the hub ring 7.例文帳に追加

圧縮空気供給路Ｆは、外輪６に半径方向に形成される貫通孔３１と、ハブ輪７に半径方向に形成される径方向孔３２と、一端が径方向孔３２に連通すると共に、他端がアウトボード側に開口してハブ輪７に軸方向に形成される軸方向孔３３と、を有する。 - 特許庁

To prevent generation of play in a decorative frame in resiliently engaged sections, and to install the decorative frame surely to a base in an inside door handle device for a car with the base axially supporting an inside handle and being fixed onto the inner panel of a door for the car and the decorative frame resiliently engaged with the base at a plurality of places.例文帳に追加

インサイドハンドルを軸支して車両用ドアのインナパネルに固定されるベースと、該ベースに複数箇所で弾発係合される化粧枠とを備える車両用インサイドドアハンドル装置において、弾発係合部で化粧枠のがたつきが生じることを防止して化粧枠がベースに確実に取付けられるようにする。 - 特許庁

In this ballpoint pen refill, a groove-shaped air flow part 4d is axially formed at a plurality of almost equally spaced spots in an inner peripheral surface of the second joint member 4 side outside of positions wherein a sealing face 3a of the first joint member 3 side and a sealing face 4a of the second joint member 4 side are formed respectively.例文帳に追加

第１継ぎ手部材３側のシール面３ａ、および第２継ぎ手部材４側のシール面４ａの形成位置よりも外側における第２継ぎ手部材４側の内周面には、ほぼ等間隔をおいた複数か所において軸方向に沿って溝状の通気部４ｄが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, by inserting the brush 10 in the heat transfer pipe and axially reciprocating it, the nonmetallic substances such as scales adhered to a recessed part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the long fibers 12A, and the nonmetallic substances such as scales adhered to a protruding part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the short fibers 12B.例文帳に追加

したがって、伝熱管内に挿入して軸方向に往復移動させることで、伝熱管内面の凹んだ谷部に付着したスケール等の非金属物質を長繊維１２Ａにより、伝熱管内面の盛り上がった山部に付着したスケール等の非金属物質を短繊維１２Ｂにより擦り取ることができる。 - 特許庁

The tubular member 3 and the second attaching member 7 are connected together by a first connecting part 71 at which surfaces in contact at the end of the other end side of the tubular member 3 are connected together and a second connecting part 78 at which surfaces in contact at a position deviated circumferentially and axially from the first connecting part 77 are connected together.例文帳に追加

筒状部材３及び第２取付部材７は、筒状部材３の他端側の端部で接する面どうしが結合された第１結合部７７と、第１結合部７７から周方向及び軸方向にずれた位置で接する面どうしが結合された第２結合部７８とにより結合されている。 - 特許庁

This piezoelectric pressure sensor 1 is equipped with a beam part wherein a half or more of an axially perpendicular cross section is formed of a piezoelectric body 4, a weight 3 supported by one end side of the beam part, a support stand 2 for supporting the other end side of the beam part, and an electrode 5 for taking out a polarization voltage generated in the piezoelectric body 4.例文帳に追加

圧電型加速度センサ１が、軸直角断面の１／２以上が圧電体４で形成された梁部と、この梁部の一端側によって支持された錘３と、梁部の他端側を支持する支持台２と、圧電体４に発生する分極電圧を取り出すための電極５とを備える。 - 特許庁

The member 5 is a self-fusion bonded element of monofilaments of extrusion molded synthetic resin having an annular outer wall 51, a plurality of ribs 52 protruding inward from the inner surface of the wall 51 and an ink guiding hole 53 axially extended formed between the inner surface of the wall 51 and the ribs 52.例文帳に追加

前記インキ誘導部材５が、環状外壁部５１と、該環状外壁部５１内面から内方に突出する複数本のリブ５２と、前記環状外壁部５１内面とリブ５２との間に形成した軸方向に延びるインキ導出孔５３とを備えた、押出成形した合成樹脂のモノフィラメントの自己融着体である。 - 特許庁

A current is supplied to each superconducting coil in a form that each superconducting coil 4 is maintained in a superconducting state during operation of the tubular electrical machine, and a current flowing in each superconducting coil is set in a direction opposite to a current flowing in one or a plurality of superconducting coils axially close to each superconducting coil.例文帳に追加

チューブ状電気機械の作動中、各超伝導コイル４が超伝導状態に維持され、各超伝導コイルを流れる電流が該超伝導コイルに軸線方向に近接する超伝導コイルを流れる電流とは反対方向となるような態様に各超伝導コイルに電流が供給される。 - 特許庁

When the sampling needle 5 penetrates a septum in a sample container and is inserted into a sample container, a flat surface 22 that is extended axially over the length exceeding the thickness of the septum of the sample container is formed at one portion of the outer surface of the sample needle 5 for releasing the pressurized state inside the sample container to atmospheric pressure.例文帳に追加

このサンプリングニードル５が試料容器のセプタムを貫通して試料容器内に挿入されたとき、試料容器内部の加圧状態を大気圧に開放するために、サンプリングニードル５の外側面の一部には試料容器のセプタムの厚さ以上の長さにわたって軸方向に延びる平坦面２２が形成されている。 - 特許庁

A printer body 10 comprises a carrying roller 12; a first helical gear fixed on the shafts of the carrying roller 12; a second helical gear 22a axially movable and engaged with the first helical gear 21a; and a motor 14 to exert a rotation force on the second helical gear 22a.例文帳に追加

本発明のプリンタ本体１０は、搬送ローラ１２と搬送ローラ１２の軸に固定された第１のハスバ歯車２１ａと、軸方向に移動可能にされ、第１ハスバ歯車２１ａに噛み合うこれより小径の第２ハスバ歯車２２ａと、第２ハスバ歯車２２ａに回転力を与えるモータ１４を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent an image from having a defect such as density unevenness by supplying a developer to a developer carrier axially uniformly by reducing partiality of the developer in a developing device when conveying means which agitate and convey the developer in the developing device are arranged one over the other.例文帳に追加

現像装置内の現像剤を攪拌、搬送する搬送手段が上下に配置された場合に、現像装置内の現像剤の片寄りを軽減し、現像剤担持体への現像剤の供給が軸方向に均一に行われ、濃度ムラ等の画像不良の発生を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rear end at which the stretched S springs 12 is supported is supported by a leaf spring 13 which is arranged axially turnably relative to a cushion frame 11 forming a skeleton of the seat cushion 10, and the cross-sectional shape of the leaf spring 13 has a shape that section modulus of the shaft parallel to the seating surface changes according to axial turning positions.例文帳に追加

Ｓバネ１２の張設支持される後端は、シートクッション１０の骨格を成すクッションフレーム１１に対して軸回動可能に配設された板バネ１３により支持されており、板バネ１３断面形状は、着座面と平行な軸に関する断面係数が軸回動位置によって変化する形状である。 - 特許庁

A first outside member 16 and a second outside member 18 are arranged to the outsides of the first inside member 12 and the second inside member 14 in a relatively rotatable manner to be assembled so that the inside wall of one of the members and the outside wall of the other one of them come into close contact with each other from the mutually axially opposed sides of them.例文帳に追加

第１内側部材１２及び第２内側部材１４の外側には、相対回転可能に取り付けられると共に、互いの軸方向に対向する側から一方の内側壁と他方の外側壁とが密着するように組み付けられる、第１外側部材１６及び第２外側部材１８が配置されている。 - 特許庁

The rectifying device 5 mounted to the AC generator for the vehicle is constituted by including a positive-side radiation fin 501 and a negative-side radiation fin 503 that are axially stacked in tow stages, positive-side rectifying elements 502 and negative-side rectifying elements 504 that are attached to the radiation fins, and a terminal base 513.例文帳に追加

車両用交流発電機に備わった整流装置５は、軸方向に２段に重ねられた正極側放熱フィン５０１および負極側放熱フィン５０３と、これらに取り付けられた正極側整流素子５０２および負極側整流素子５０４と、端子台５１３とを含んで構成されている。 - 特許庁

This tube joint 1 comprises a cylindrical body part 3, a cylindrical holder 5 fixed to the body part 3, a cylindrical fastening member 11 slidably disposed in the holder 5 and having a claw part 67 in an axially other side end part of an arm part 57, and an annular cap 13 fitted to an axial one side end part of the holder 5.例文帳に追加

チューブ継手１を、筒状の本体部３と、本体部３に固着した筒状のホルダー５と、ホルダー５内に摺動可能に配置した、アーム部５７の軸方向他方側端部に爪部６７を有する筒状の締付け部材１１と、ホルダー５の軸方向一方側端部に嵌め付けた環状のキャップ１３と、から構成する。 - 特許庁

The grommet is pushed out to the downstream of a feeding passage (chute member 9) for feeding in a state where the outer circumferential edge is axially pressed and supported by each of protrusions 13a to 13h in the feeding passage (chute member 9) having a continuous cross-section in which inward protruding protrusions 13a to 13h are annually arranged.例文帳に追加

グロメットは、内側へ向けて突出した突起１３ａ〜１３ｈを環状に配置した形状の横断面、が連続する供給路（シュート部材９）において、軸回りの外周縁を各突起１３ａ〜１３ｈに押圧支持された状態で、供給路（シュート部材９）の下流方向に押し出され、供給される構成とした。 - 特許庁

This cutter bit 1 is equipped with a cutter ring 2 and a bearing member 3 axially supporting the cutter ring in a freely rotating manner, the cutter ring 2 makes a direct slide motion against the bearing member 3, and a thrust load and a radial load acting to the cutter ring are directly transmitted to the supporting member in this construction.例文帳に追加

カッタリング２と、このカッタリング２を回転自在に軸支持する支持部材３とを備えたカッタビット１であって、カッタリング２が支持部材３に対して直接滑り運動をして、該カッタリングに作用するスラスト荷重及びラジアル荷重を前記支持部材に直接伝達する構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

In the solenoid valve 50, an axially protruded portion 172 is displaced relative to a stopper portion 171 in the axial direction, and integrally moved in the opposite direction to energizing force while receiving force from the stopper portion 171 when the stopper portion 171 is moved in the opposite direction to the energizing force operated by electromagnetically driving force.例文帳に追加

電磁弁５０では、軸方向突出部１７２は、ストッパ部１７１に対して軸方向に変位するとともに、電磁駆動力によって付勢力の作用する向きと逆向きにストッパ部１７１が移動されるときにはストッパ部１７１からの力を受けて一体になって付勢力の逆向きに移動するように構成される。 - 特許庁

A plurality of purge holes 18 radially extending through a valve body seat 15, are formed, at suitable angular intervals, a purge gas feed passage 21 is formed in a valve rod 14, being axially extended through the valve rod 14, and a gas passage communicating the purge gas feed passage 21 with the purge holes 18 is formed in a valve element 13.例文帳に追加

弁体シート１５に径方向に貫通する複数のパージ孔１８を周方向に適当間隔をおいて放射状に設け、弁棒１４に軸心方向に穿設してパージガス供給路２１を設け、弁体１３の内部にパージガス供給路２１とパージ孔１８とを連通するガス流通路を設けたものである。 - 特許庁

With the retainers 8 and 9 being formed such that each center of gravity of the retainer of 8 and 9 is positioned inner side axially than a retainer guide area which guides a periphery of the retainer 8 or 9, the retainers can be rested against each other even when the retainer by itself impinges upon the retainer guide area by shifting its position.例文帳に追加

保持器８，９のそれぞれの重心が、当該保持器８，９の外周を案内する保持器案内部以上に軸方向内側に位置するように、当該保持器８，９が形成されていることで、保持器８，９が移動して自身が保持器案内部に衝突しても保持器同士が持たれ合うようになる。 - 特許庁