「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The clamp arm is preferably provided with a clamp tissue pad having a plurality of axially spaced gripping teeth, which cooperate with the end-effector to achieve the desired ultrasonic effect on tissue, while facilitating grasping and gripping of tissue during surgical procedures.例文帳に追加

クランプアームは、好ましくは、複数の軸方向に間隔を空けられた掴み歯を有するクランプ組織パッドを提供され、掴み歯は、外科的処置の間に組織をつかむことおよび掴みを助長しつつ、エンドエフエクタと共同して、組織に対する所望の超音波効果を達成する。 - 特許庁

An enlarged diameter part 40Ac of the engaging part 40A is axially abutted on the lower end and a disk part 42b of a fixed part 42A of the spring seat and fixed to the cylinder 2A, so that the degree of freedom in designing the position of fixing the fitted member is high and deformation of the inner peripheral surface of the cylinder 2A can be prevented.例文帳に追加

係合部４０Ａの拡径部４０Ａｃがスプリングシートの固定部４２ａの下端及び円盤部４２ｂと軸方向に当接し、シリンダ２Ａに固定されるので、被取付部材の固定位置の設計自由度が高く、シリンダ２Ａの内周面の変形を防止することができる。 - 特許庁

The sealing seal 26 includes a fixed section 26c provided on the outer periphery thereof and fixed to the outer ring 23, a contact lip section 26e provided on the inner periphery thereof and making contact with a sidewall of the circumferential groove 22b, and a projection 26h projecting toward the sidewall of the circumferential groove 22b from a wall surface facing axially inwardly of the bearing.例文帳に追加

そして、密封シール２６は、外周部に外輪２３に固定される固定部２６ｃと、内周部に円周溝２２ｂの側壁に当接する接触リップ部２６ｅと、軸受の軸方向内側を向く壁面から円周溝２２ｂの側壁に向かって突出した突起２６ｈとを含む。 - 特許庁

A center O_1 of a ball groove 13 of an outer joint member 10 and a center O_2 of a ball groove 24 of an inner joint member 20 are axially offset from a center O of the joint respectively to sides opposite to each other, and an overall length L_1 in a natural state of a boot 50 is shorter than an overall length L_2 after mounting.例文帳に追加

外側継手部材10のボール溝13の中心Ｏ_1と、内側継手部材20のボール溝24の中心Ｏ_2を、継手中心Ｏから軸方向に互いに反対側にオフセットさせ、かつ、ブーツ50の自然状態における全長Ｌ_1を取り付け後の全長Ｌ_2よりも短くしておく。 - 特許庁

In the state that the connection pin 23 is not axially fitted into the fitted shape portions 22a, 22b, one split portion 21 of the cage 20 can be opened/closed between the fitted shape portions 22a, 22b with the connection pin 23 of the other split portion 21 as a supporting point.例文帳に追加

ここで、保持器２０における一方の分割部２１において、嵌合形状部２２ａ，２２ｂに連結ピン２３が軸方向から嵌挿されない状態では、他方の分割部２１の連結ピン２３を支点として、一方の分割部２１の嵌合形状部２２ａ，２２ｂ間が開閉可能である。 - 特許庁

This fastener assembly to be engaged with part items includes a sleeve having first and second end parts 34 and 40, a bolt 12a having a threaded portion 22a and extended in the sleeve so as to be axially movable, and a collar 38 near the second end part 40 of the sleeve.例文帳に追加

部品と係合可能な締結具アセンブリであって、その締結具アセンブリは、第１の端部３４と第２の端部４０を有するスリーブと、ねじ部２２ａ，を有してスリーブ内に延在し軸方向に移動可能にしてあるボルト１２ａ，と、スリーブの第２の端部４０付近のカラー３８とを含む。 - 特許庁

The damper pin (38) for the turbine bucket includes an elongated body portion (40) having a first substantially uniform cross-sectional shape and axially-aligned, leading and trailing end portions (42, 44) having a second relatively smaller cross-sectional shape at both ends of the body portion.例文帳に追加

本ダンパピン（３８）は、第１のほぼ均一な断面形状を有する細長い本体部分（４０）を含み、細長い本体部分（４０）は、該本体部分の両端部において第２の相対的により小さい断面形状を有する軸方向整列前端部及び後端部部分（４２、４４）を有する。 - 特許庁

Before an endoscope insertion part 11 is covered with the outer sheath 20, with the outer sheath 20 axially folded into a bellows shape, the channel tube 21 in the outer sheath 20 is passed in an endoscope channel guide 13, and then the outer sheath 20 is extended into a tube shape to cover the endoscope insertion part 11.例文帳に追加

外套シース２０を内視鏡挿入部１１に被覆する前に、外套シース２０を蛇腹状に管軸方向に折り畳んだ状態にして外套シース２０のチャンネルチューブ２１を内視鏡のチャンネルガイド１３内に通し、その後で外套シース２０を筒状に伸ばしながら内視鏡挿入部１１に被覆するようにした。 - 特許庁

The hammering tool 10 has an hollow chamber 14 of a piston guide 13 where the driving piston 20 is arranged to be axially displaceable, in which the piston 20 has a piston head 23 and a piston shaft 21, and a stop device 30 for the piston 20 is provided at the end of a pin guide 12 coupled to the piston guide 13.例文帳に追加

打ち込み装置１０に、ピストンガイド１３の、中空空間１４に打ち込みピストン２０を軸線方向に移動可能に配置し、打ち込みピストン２０はピストンヘッド２３およびピストンシャフト２１を有するものとし、ピストンガイド１３に連結したピンガイド１２の端部に、打ち込みピストン２０のためのピストン停止装置３０を設ける。 - 特許庁

A laser beam 14A is applied to a residual paper 22 part which is the residual material of the paper tube 12 fixed at both ends of the core tube 21 by fixing parts 13A, 13B by a laser irradiating means 14 and the residual paper 22 is axially cut by sublimation to be removed from the core tube 21.例文帳に追加

固定部１３Ａ，１３Ｂで芯管２１の両端で固定された紙管１２に対して、その残存材である残紙２２部分にレーザ照射手段１４でレーザ光１４Ａを照射して昇華作用によって当該残紙２２を軸方向に断裁して芯管２１より除去させる構成とする。 - 特許庁

The ion milling apparatus is provided with an ion beam source for emitting ion beams and a testpiece holder for fixing the testpiece, and a mask is provided for shielding a part of the testpiece, and a non-axially symmetric lens is arranged between the ion beam source and the mask, and the ion beam is deformed to meet a desired range for processing the testpiece.例文帳に追加

イオンビームを照射するイオンビーム源と、試料を固定する試料ホルダを備えたイオンミリング装置において、試料の一部を遮蔽するマスクを備え、イオンビーム源とマスクとの間に非軸対称レンズを配置し、試料の加工の希望範囲に合わせてイオンビームを変形させるようにした構成のイオンミリング装置を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the dynamic viscoelasticity of the optical fiber ribbon, and a manufacturing method of the optical fiber ribbon including the measurement method are characterized in that stress is applied axially on an optical fiber with a coated optical fiber therein in terms of the dynamic viscoelasticity of the optical fiber ribbon after ultraviolet curing.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化後の光ファイバテープ心線の動的粘弾性において、光ファイバ心線が入った状態で、光ファイバの軸方向に応力をかけることを特徴とする光ファイバテープ心線の動的粘弾性の測定方法および前記測定方法を含む光ファイバテープ心線の製造方法である。 - 特許庁

An adjustment shaft 50 provided on the turning central axis as means adjusting the dressing radius axially displaces by the relative rotation in relative to the turning member 20 by the operation of screw mechanisms 25a, and 50a, and the displacement swings a lever 54 so as to move the tool retainer 40 in the turning radius direction.例文帳に追加

そのドレス径を調節する手段として、旋回中心軸上に設けられた調節軸５０が、ねじ機構２５ａ，５０ａの作用により、旋回部材２０に対する相対回転分だけ軸方向に変位し、その変位によってレバー５４を揺動させて工具保持部材４０を旋回半径方向に動かす。 - 特許庁

Each of the first and second actuators comprises an operation rod jointed to the operation lever, a magnetic movable body disposed on the outer periphery of the operation rod, a cylindrical fixed yoke disposed surrounding the magnetic movable body, and a pair of coils arranged side by side axially on the inside of the fixed yoke.例文帳に追加

第１のアクチュエータおよび第２のアクチュエータは、作動レバーと連結する作動ロッドと、該作動ロッドの外周面に配設された磁石可動体と、該磁石可動体を包囲して配設された筒状の固定ヨークと、該固定ヨークの内側に軸方向に併設された一対のコイルとをそれぞれ具備している。 - 特許庁

The cartridge also includes a piston axially movably disposed in the base member and operable to be displaced by operation of the extrusion drive device such that the piston, as it moves relatively within the first cylindrical portion and the second bent portion of the base body, pushes the mass out of the base member into the extrusion spout and therebeyond.例文帳に追加

カートリッジはさらに、基礎部材内において軸方向に移動可能に配置され押出装置の動作に際して移動するように作動するピストンを備え、このピストンが基礎部材のシリンダ状の第１の部分と曲折した第２の部分内を移動する際に材料を基礎部材から押出口およびさらにその外に押出す。 - 特許庁

When the rotation of the drum 9 is delayed by attracting an axial side of the drum 9 by means of the electromagnetic brake body 8, a moving member 11 meshed with the drum 9 moves axially through a square thread 29, as a result, the relative phase of a crank rotary body 18 which meshes with the moving member 11 by means of helical splines 27 and 28 and a cum shaft 8 varies.例文帳に追加

電磁ブレーキ体８によりドラム９の軸方向一側面を吸引してドラム９の回転を遅延させると、角ネジ２９によりドラム９と噛合する移動部材１１が軸方向へ移動し、ヘリカルスプライン２７，２８により移動部材１１と噛合するクランク回転体１８とカムシャフト８の相対位相が変化する。 - 特許庁

When the rear barrel is relatively turned with respect to a leading barrel, a cam cylinder 50, which cannot be relatively turned with respect to the rear barrel, is turned with the rear barrel, and one writing barrel, which is selectively and axially guided by an intermediate barrel 30, is held in a protruding position by relative turning generated between the leading barrel and the intermediate barrel.例文帳に追加

後軸を先軸に対して相対回転すると、後軸に対して相対回転不能となったカム筒５０が後軸と共に回転し、先軸及び中軸との間に生じた相対回転により、選択的に中軸３０によって軸方向に案内された１つの筆記軸体を突出した位置に保持する。 - 特許庁

In the rotor core, a core having a nib and a yoke are manufactured separately, the yoke is fitted to a connection hole provided in the core having the nib, and then one portion of the core having the nib is subjected to plastic flow in an annular groove provided in the yoke for connection and integration by applying pressure to an area near the connection hole axially.例文帳に追加

本発明は、爪付コアとヨークを別体で製造し、爪付コアに設けた結合穴にヨークを嵌合した後、結合穴の近傍を軸方向に加圧することによりヨークに設けた環状溝内に爪付コアの一部を塑性流動させて結合して一体化としたロータコアをシャフトに結合した。 - 特許庁

The control cable 1 comprises the cylinder shaped outer casing 2 and the inner cable 3 having a core wire 30 reciprocally inserted into the outer casing 2 and extending axially, and a group of side-wires 31 comprising two or more kinds of side-wires 310, 311 wound around the core wire 30 as well as having mutually different diameters.例文帳に追加

コントロールケーブル１は、筒状のアウタケーシング２と、アウタケーシング２に往復動可能に挿通され、軸方向に延在する心線３０と、心線３０の周囲に巻回されると共に互いに径の異なる複数種類の側線３１０、３１１からなる側線群３１と、を有するインナケーブル３と、を備える。 - 特許庁

The hook of the inner shroud projects in a second, axial direction, opposite the first axial direction, and leading and trailing hooks of each of the inner shrouds are respectively engaged with the leading and trailing edge grooves of the outer shroud so as to axially and radially lock the inner shroud to the outer shroud.例文帳に追加

内側シュラウドのフックは、第１の軸方向と正反対の第２の軸方向に突出し、内側シュラウドの各々の前端部及び後端部フックは、該内側シュラウドを外側シュラウドに対して軸方向及び半径方向に固定するために該外側シュラウドの前端部及び後端部溝にそれぞれ係合される。 - 特許庁

When an input side member 1 receives an input rotating power from a driving source to rotate, a part of the input rotating power is converted into an axial force by the fit between a nearly V shaped recessed cam 5a and a projected cam 5b, and an intermediate member 3 is axially displaced to the output side against a spring 4.例文帳に追加

駆動源からの入力回転動力を受けて入力側部材１が回転すると、その入力回転動力の一部が、略Ｖ字形の凹状カム５ａと凸状カム５ｂとの嵌合よって軸方向力に変換され、中間部材３がスプリング４に抗して出力側に軸方向変位する。 - 特許庁

The partition member 64 for partitioning the pressure receiving chamber 66 and the balancing chamber 68 and slightly displaceably retaining the movable plate 92 is axially inclinedly disposed between the receiving pressure chamber 66 and the balancing chamber 68 formed in the annular outer member 14 disposed at the outer peripheral side of the inner shaft member 12.例文帳に追加

受圧室６６と平衡室６８を仕切ると共に、可動板９２を微小変位可能に保持せしめる仕切部材６４を、インナ軸部材１２の外周側に配設された環状のアウタ部材１４の内部に形成された受圧室６６と平衡室６８の間において、軸方向に傾斜して配設した。 - 特許庁

This emergency rolling bearing includes the first and second bearing members 100A, 100B with a radial clearance 104 arranged between the bearing members 100A, 100B and a rotor 106, and axial clearances 105 are provided in both sides of axially adjacent members 107, 108 and the bearing members 100A, 100B.例文帳に追加

非常用転がり軸受は、軸受部材１００Ａ，１００Ｂとロータ１０６との間に配置されているラジアル隙間１０４を持つ第１と第２の軸受部材１００Ａ，１００Ｂを有し、アキシアル隙間１０５はアキシアル隣接部材１０７，１０８と軸受部材１００Ａ，１００Ｂの両側に設けられている。 - 特許庁

To provide a combined pipe joint having a simple internal structure with no protrusion, being usable in an axially perpendicular direction, and having both functions of a bellows type non-thrust telescopic pipe joint for securing inner pressure thrust and a torsion pipe joint for resisting to torsion, while eliminating the need for a too-large anchor resisting to the inner pressure thrust.例文帳に追加

内圧推力に対抗する過大なアンカーを不要とし、内部構造がシンプルで、突起物がなく、軸直角方向にも使え、内圧推力を担保するベローズ形無推力伸縮管継手と、ねじりに抗することができるねじり管継手との両方の機能を有する複合型管継手を提供することである。 - 特許庁

The magnetic flux flows to the plane of the magnetic cores 11 from the permanent magnet 12 (the portion axially arranged (exposed) between the magnetic cores 11) (see arrow A), to generate an axial repulsive force between the magnetic cores 11, forming a gap 14 between the magnetic cores 11.例文帳に追加

すると、永久磁石１２（磁性体コア１１の軸方向の間に配置される（露出される）部分）から各磁性体コア１１の平面に磁束が流れて（矢印Ａ参照）各磁性体コア１１同士に軸方向の反発力が発生されることで、各磁性体コア１１間に空隙１４が形成される。 - 特許庁

The outer peripheral packing parts 6a are respectively compressed by a specific margin and held between inner face of cylindrical flange parts 3a, 4a axially curled inward on the outer peripheries of the pressing plates 3, 4 and end part outer faces of the combustion plates 7 and the combustion plates 7 are fastened radially inward.例文帳に追加

押え板３，４の外周に曲成した軸方向内方に屈曲する筒状のフランジ部３ａ．４ａの内面と燃焼板７の端部外面との間に外周パッキン部６ａが所定の締め代分だけ圧縮されて挟み込まれ、燃焼板７が径方向内方に締め付けられるようにする。 - 特許庁

When a gear shift rod 14 is axially moved (right direction in drawing), the gear shift rod 14 is rolled while elastically being deformed following the gear shift rod 14 as shown in (A)-(D), as a circular rubber body 13 is kept into contact with the frictional face 12a of a driving-side rotary disc 12 in a pressed state at its outer peripheral end.例文帳に追加

変速ロッド１４を軸方向（図面右側方向）に移動させると、環状ゴム体１３は、外周端が駆動側回転盤１２の摩擦面１２ａに押圧された状態で接しているため、（イ）〜（二）に示すように、変速ロッド１４に随伴して変速ロッド１４上を弾性変形をしながら転動する。 - 特許庁

A plurality of load indicators 7 are projectingly provided in a hollow pile drive shaft 6 of a rotation drive unit 4 for rotating the hollow pile 5, and an axially long hole 9 and a circumferentially long hole 10 into which the load indicators 7 are inserted are provided in a pile cap 8, or a hollow pile connecting member to be connected to the hollow pile drive shaft 6.例文帳に追加

中空杭５を回転する回転駆動装置４の中空杭駆動軸６に複数の荷重計７を突設し、中空杭駆動軸６に接続される中空杭連結部材である杭キャップ８に、荷重計７が挿通される軸方向に長い長孔９と周方向に長い長孔１０とを設けた。 - 特許庁

In a hydraulic jack device J with a plunger portion 2 wherein a plunger member 22 is inserted in a plunger chamber 20 so as to be movable forward/backward, a stopper member 45 axially and slidably fitted into the plunger rod 31 is mounted on an outer peripheral surface of the plunger rod 31 exposed from a sleeve 25 to which the plunger member 22 is screwed.例文帳に追加

プランジャ部材２２がプランジャ室２０に進退自在に挿嵌されるプランジャ部２を備える油圧式ジャッキ装置Ｊにおいて、プランジャ部材２２を螺着させるスリーブ２５から露出するプランジャロッド３１の外周面に、プランジャロッド３１に対して軸方向にスライド自在に嵌合するストッパ部材４５を装着する。 - 特許庁

In the structure of a tube member, a projection 2 projecting outward in an axially perpendicular cross-sectional radial direction is formed in a corner 1 of an axis line deformation part in the tube member T having a square-shaped closed cross-section structure so as to increase a second moment of area of the tube member T, thereby increasing in stiffness against a bend and torsion.例文帳に追加

４角形状をした閉断面構造のチューブ部材Ｔにおける軸線変形部の角部１に、軸直角断面放射方向外方に向かって突出する突出部２を形成し、チューブ部材Ｔの断面２次モーメントを増加させ、曲げや捩りに対する剛性を向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

In the ball screw device, a pair of mounting holes 15a, 15b passing through a ball screw nut 13 in radial directions are formed, and a return hole 17 as a through hole extended in an axial direction of the ball screw nut 13 and opening to axially end parts 13a, 13b and each mounting hole 15a, 15b is formed, on the ball screw nut 13.例文帳に追加

ボール螺子ナット１３には、該ボール螺子ナット１３を径方向に貫通する一対の取付孔１５ａ，１５ｂが形成されるとともに、同ボール螺子ナット１３の軸方向に延設されてその軸方向端部１３ａ，１３ｂ及び各取付孔１５ａ，１５ｂに開口する貫通孔としてのリターン孔１７が形成される。 - 特許庁

Since the movement in the other direction of the drive shaft 5 is restricted to eliminate the need of axially urging the drive shaft 5 and thrust load of the drive shaft 5 is reduced, the drive shaft 5 can be supported by using the valve element 4 normally disposed to a compressor unlike the related art requiring a rolling bearing.例文帳に追加

これにより、駆動軸５の他側方向への移動を規制しているので、駆動軸５を軸方向へ付勢する必要がなくて済み、駆動軸５のスラスト荷重が小さくなるので、従来のようにころがりベアリングを要さずに、圧縮機に通常設けられている弁体４を用いて駆動軸５を支持できる。 - 特許庁

When the arm 2 is rotated to move from the usage state to a roughly vertical storage state, a foreign material caught between the arm 2 and the attachment base 1 causes a lower part of the hinge 8 axially supporting the arm 2 to be projected forward from the attachment base 1, thereby allowing a gap between the attachment base 1 and the arm 2 to be formed.例文帳に追加

アーム２が使用状態から回動して略垂直の収納状態に移行しようとする時に、アーム２と取付基体１との間に異物が挟まると、アーム２を軸支している接続具８の下方部が取付基体１から前方に突出して、取付基体１とアーム２の間に隙間ができるようになっている。 - 特許庁

This power withdrawal structure is such one that, a planter case 11 axially supported with the planting shaft 12 of a transplanter is mounted with a row-stop clutch having the function to halt a seedling planting actuation by the planting shaft 12 and a power withdrawal unit 23 intended for an auxiliary working machine is furnished on the power transmission upstream side of a torque limiter 22 mounted on the planting shaft 12.例文帳に追加

移植機の植付軸１２を軸支したプランタケース１１に、植付軸１２による苗植付作動を停止させる条止めクラッチを設けると共に、上記植付軸１２に設けたトルクリミッター２２の伝動上手側には、補助作業機への動力取出部２３を設けることにより、上記の課題を解決した。 - 特許庁

A segment 331 constituting the stator coil comprises a head that is protruded from a slot 35 of the stator core 32 and constitutes a head-side coil end: the head is composed of a nearly V-shaped curved part 3310 and a straight-line part 3320 that extend axially from both ends of the curved part 3310; and the segment is formed into a pentagon as a whole.例文帳に追加

ステータコイルを構成するセグメント３３１は、ステータコア３２のスロット３５から突出して頭部側コイルエンドを構成する頭部をもち、この頭部は略Ｖ字状の曲部３３１０と、曲部３３１０の両端から軸方向に伸びる直線部３３２０とからなり、全体として五角形の形状となっている。 - 特許庁

In this piping member composed of a member having an axially extended through hole a of opening parts of both ends to insert the inserted members 2, 3 into the through hole a, the through hole a is partitioned into a plurality of insertion passages extended along the axial direction of the piping member 5, and the inserted members 2, 3 are inserted into each of the insertion passages.例文帳に追加

軸方向に延びる両端開口の貫通穴ａを有する部材からなり、この貫通穴５ａに被挿通部材２、３を挿通させる配管部材５において、貫通穴５ａを配管部材５の軸方向に沿って延びる複数の挿通路に仕切り、各挿通路に被挿通部材２、３を挿通させるようにした。 - 特許庁

The plate-like resin door 15 opens/closes an open face 14 of a body 13 with one side of the door supported at rotating fulcrums 30, 31 axially, and a reinforced sheet 16 having the rigidity 26 is positioned at fixing portions of four corners and intermediate points inside an outer door 25 and is fixed to the outer door 25 with screws 35 in one unit.例文帳に追加

一側を回動支点３０、３１に枢支して本体１３側の開口面１４を開閉する平板状の樹脂製扉１５であって、剛性を有する補強シート２６を外装扉２５の内面の四隅及び中間部の固定部に設定して各ビス３５により外装扉２５に一体に螺着固定する。 - 特許庁

The both ends of a drive shaft 2 are axially supported by bearings 14 and 15 mounted on a housing part 1 and cover body 10, and a drive gear 2a is integrally formed in the middle outer periphery of the drive shaft 2, and a forward rotation preventing ratchet wheel 2c of a forward rotation preventing mechanism C is formed at the outer peripheral side of the drive shaft 2.例文帳に追加

収容部１と蓋体１０に取り付けられた軸受１４、１５で駆動軸２の両端が軸承され、駆動軸２の中間外周に駆動歯車２ａが一体的に形成され、駆動軸２の外周他側に正転防止機構Ｃの正転防止爪車２ｃが形成されている。 - 特許庁

The bolt insertion through hole 27 comprises a first hole part 27a formed in a range from an axial direction one side to a middle before heat treatment of the inner ring 21, and a second hole part 27b with a smaller hole diameter than the first hole part 27a, formed to communicate with the first hole part 27a from an axially another side after heat treatment.例文帳に追加

ボルト挿通孔２７は、内輪２１の熱処理前に軸方向一方側から途中までの範囲で形成される第１孔部２７ａと、第１孔部２７ａよりも小さい孔径で、熱処理後に軸方向他方側から第１孔部２７ａに連通するように形成される第２孔部２７ｂとからなる。 - 特許庁

It is possible to favorably secure shaft center precision of a rotary shaft of the motor 58 and a worm gear as this door mirror device is provided with a vertical wall 56 into which a housing 60 of the motor is press-fitted and a bearing hole 78 to axially support the worm gear coaxially connected to the rotary shaft of the motor 58.例文帳に追加

本ドアミラー装置では、モータ５８のハウジング６０が圧入される立壁５６と、モータ５８の回転軸に同軸的に連結されたウォームギヤを軸支する軸受孔７８とが共にケース本体３０に設けられているため、モータ５８の回転軸とウォームギヤとの軸心精度を良好に確保できる。 - 特許庁

A driving one-way clutch 2 and a braking one-way clutch 3 are pressed in over the bore face of a reel 1 while being isolated from each other by a thin-walled washer 4 to avoid interference therebetween, thus forcing the one-way clutches 2, 3 to axially approach each other so that the thickness of the reel 1 can be made compact.例文帳に追加

リール１の内径面に、駆動用の一方向クラッチ２と制動用の一方向クラッチ３を、これらが互いに干渉しないように、肉厚の薄いワッシャ４で隔離して圧入することにより、これらの一方向クラッチ２、３を軸方向に近接させ、リール１の厚みをコンパクト化できるようにしたのである。 - 特許庁

A nozzle 5102 is communicated with an opening 5106 through which solder balls 5107 pass, is equipped with a storage space 5105 for storing the solder balls, and is provided, in the peripheral wall 5102a of the nozzle, with a nearly truncated conical shaped notch 5102b that penetrates radially from a passage and that extends axially from the tip end of the nozzle.例文帳に追加

ノズル５１０２は、半田ボール５１０７が通る開口５１０６に連通し、半田ボールを収容する収容空間５１０５を備え、ノズルの周壁５１０２ａには通路から径方向に貫通するとともに、ノズルの先端から軸方向に延在する略半円錐台形状の切欠５１０２ｂが設けられている。 - 特許庁

The bush is secured to both end sides of the central hole of the tool main body by shrinkage fit, comes in liquid-tight contact with the central hole on both end sides of the tool main body, and annular space parts 24a and 25b are provided between the tool main body and the central hole in an axially intermediate part of the tool main body.例文帳に追加

ブッシュは、工具本体の中心孔の両端側にて焼きばめにより固着されており、工具本体の両端側にて中心孔に液密状態で接触すると共に、工具本体の軸方向中間部において中心孔との間に環状空間部２４ａ，２５ａを設けている。 - 特許庁

The axial movement restricting means can be step parts 85c formed at two axially adjacent positions on the abutment peripheral face of the driving shaft 86 on which the circumferential face of the drive transmitting member 85 abuts so that at least the edges on the radial outside of both side faces of the drive transmitting member 85 contact them, respectively.例文帳に追加

軸方向移動規制手段は、駆動伝達部材８５の両側面の少なくとも径方向外側の端縁がそれぞれ接するように、駆動伝達部材８６の円周面が当接する駆動軸８６の当接周面に軸方向から隣接する２つの隣接箇所それぞれに形成された段差部８５ｃであってもよい。 - 特許庁

In the rolling bearing 100 with a sealing plate for transmission, the inner ring 103 is provided with stepped parts at its axial end surface, a circular ring member 120 is press fitted thereinto in the axially outward direction, and a seal groove 114 that is in slide and contact with the inner periphery of the sealing plate comprises the stepped parts and the ring member 120.例文帳に追加

トランスミッション用密封板付転がり軸受１００に於いて、内輪１０３は、軸方向端面に段部が設けられ、さらにその軸方向外方に円輪状のリング部材１２０が圧入され、密封板の内周縁部を摺接させるシール溝１１４を該段部と該リング部材１２０により構成する。 - 特許庁