「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

An enlarged diameter part 40Ac of the engaging part 40A is axially abutted on the lower end and a disk part 42b of a fixed part 42A of the spring seat and fixed to the cylinder 2A, so that the degree of freedom in designing the position of fixing the fitted member is high and deformation of the inner peripheral surface of the cylinder 2A can be prevented.例文帳に追加

係合部４０Ａの拡径部４０Ａｃがスプリングシートの固定部４２ａの下端及び円盤部４２ｂと軸方向に当接し、シリンダ２Ａに固定されるので、被取付部材の固定位置の設計自由度が高く、シリンダ２Ａの内周面の変形を防止することができる。 - 特許庁

The sealing seal 26 includes a fixed section 26c provided on the outer periphery thereof and fixed to the outer ring 23, a contact lip section 26e provided on the inner periphery thereof and making contact with a sidewall of the circumferential groove 22b, and a projection 26h projecting toward the sidewall of the circumferential groove 22b from a wall surface facing axially inwardly of the bearing.例文帳に追加

そして、密封シール２６は、外周部に外輪２３に固定される固定部２６ｃと、内周部に円周溝２２ｂの側壁に当接する接触リップ部２６ｅと、軸受の軸方向内側を向く壁面から円周溝２２ｂの側壁に向かって突出した突起２６ｈとを含む。 - 特許庁

A center O_1 of a ball groove 13 of an outer joint member 10 and a center O_2 of a ball groove 24 of an inner joint member 20 are axially offset from a center O of the joint respectively to sides opposite to each other, and an overall length L_1 in a natural state of a boot 50 is shorter than an overall length L_2 after mounting.例文帳に追加

外側継手部材10のボール溝13の中心Ｏ_1と、内側継手部材20のボール溝24の中心Ｏ_2を、継手中心Ｏから軸方向に互いに反対側にオフセットさせ、かつ、ブーツ50の自然状態における全長Ｌ_1を取り付け後の全長Ｌ_2よりも短くしておく。 - 特許庁

In the state that the connection pin 23 is not axially fitted into the fitted shape portions 22a, 22b, one split portion 21 of the cage 20 can be opened/closed between the fitted shape portions 22a, 22b with the connection pin 23 of the other split portion 21 as a supporting point.例文帳に追加

ここで、保持器２０における一方の分割部２１において、嵌合形状部２２ａ，２２ｂに連結ピン２３が軸方向から嵌挿されない状態では、他方の分割部２１の連結ピン２３を支点として、一方の分割部２１の嵌合形状部２２ａ，２２ｂ間が開閉可能である。 - 特許庁

This fastener assembly to be engaged with part items includes a sleeve having first and second end parts 34 and 40, a bolt 12a having a threaded portion 22a and extended in the sleeve so as to be axially movable, and a collar 38 near the second end part 40 of the sleeve.例文帳に追加

部品と係合可能な締結具アセンブリであって、その締結具アセンブリは、第１の端部３４と第２の端部４０を有するスリーブと、ねじ部２２ａ，を有してスリーブ内に延在し軸方向に移動可能にしてあるボルト１２ａ，と、スリーブの第２の端部４０付近のカラー３８とを含む。 - 特許庁

The damper pin (38) for the turbine bucket includes an elongated body portion (40) having a first substantially uniform cross-sectional shape and axially-aligned, leading and trailing end portions (42, 44) having a second relatively smaller cross-sectional shape at both ends of the body portion.例文帳に追加

本ダンパピン（３８）は、第１のほぼ均一な断面形状を有する細長い本体部分（４０）を含み、細長い本体部分（４０）は、該本体部分の両端部において第２の相対的により小さい断面形状を有する軸方向整列前端部及び後端部部分（４２、４４）を有する。 - 特許庁

Further, a first member 21 of the vibrational absorption member 20 abuts the peripheral side of the upper end portion of a piston rod 2 and a second member 22 abuts the first member 21 and a tubular portion 13 so that the vibrational absorption member 20 facilitates vibrational absorption in the axial L direction and axially orthogonal direction in the piston rod 2.例文帳に追加

また、振動吸収部材２０の第１の部材２１は、ピストンロッド２の上端部の周面に当接し、第２の部材２２は、第１の部材２１及び筒部１３に当接するので、振動吸収部材２０は、ピストンロッド２における軸線Ｌ方向及び軸直方向の振動吸収を容易にする。 - 特許庁

A signal generator 4 is positioned on a circumference with equipment 1 to be measured as a center, and generates two uncorrelated signals (a), (b) that are signals of which the number is smaller than that of at least four transmission antennas 31, 32, 33, 34 positioned roughly axially symmetrically to a straight line L1 passing through the center.例文帳に追加

信号生成器４が、被測定機器１を中心とする円周上に位置し、その中心を通る直線Ｌ１に対して略線対称に位置する少なくとも４つの送信アンテナ３１，３２，３３，３４の数よりも少ない数の信号であって、互いに無相関な２つの信号ａ，ｂを生成する。 - 特許庁

The switch for the game machine 110 is provided with an operating lever 130, a turning shaft 180 vertical to the operating lever set near a tip of the operating lever 130, a grasping ball 134 of a spherical shape axially supported by the turning shaft in free turning within a given angle, and a switching means 150 for switching on and off.例文帳に追加

遊技機用スイッチ110は、操作レバー130と、この操作レバー130の先端付近に設けられ、かつ、水平でかつ操作レバー130に対して垂直な回動軸180と、この回動軸180に軸支され、かつ、所定角度の範囲内で回動可能な球状の握り玉134と、オンとオフとを切り替えるためのスイッチング手段150とを備える。 - 特許庁

The endothelium 20 formed in this way is inserted into the inside of the integument 10 in an axially compressed state such that tips of protrusions of a bellows are brought into close contact with the inside surface of the integument 10, and the outside surfaces of the tubular parts of both ends of the endothelium 20 are bonded and fixed to the inside surface of both ends of the integument 10.例文帳に追加

そのように形成した内皮２０を軸方向に圧縮した状態で、蛇腹の凸部の先端が外皮１０の内側面に密着するように、外皮１０の内側に挿入し、内皮２０の両端の管状部分の外側面を外皮１０の両端部内側面に接着して固定する。 - 特許庁

A tripod member 2 having three radially projected leg shafts 2a is inserted in the inside of an outer joint member 1 having three track grooves 1a in the outer peripheral surface, and rollers 3 rotatably mounted in the respective leg shafts 2a are stored in a track groove 1a to be axially guided by both side roller guide surfaces 1a1.例文帳に追加

内周面に３本のトラック溝１ａを有する外側継手部材１の内側に、半径方向に突出した３本の脚軸２ａを備えるトリポード部材２を挿入し、各脚軸２ａに回転可能に装着されたローラ３をトラック溝１ａに収容して両側のローラ案内面１a1で軸方向に案内する。 - 特許庁

The stopper piston 30 restricting relative rotation between a sprocket 11 and a vane rotor 14 is housed axially reciprocatingly in a housing hole 47 of the vane rotor 14, and has a sliding part 31 slid with the inner wall of the housing hole 47 and a fitting part 32 fittable into the fitting hole 34 of the sprocket 11.例文帳に追加

スプロケット１１とベーンロータ１４との相対回転を規制するストッパピストン３０は、ベーンロータ１４の収容孔４７に軸方向に往復移動可能に収容され、この収容孔４７の内壁と摺動する摺動部３１と、スプロケット１１の嵌合穴３４に嵌合可能な嵌合部３２とを有する。 - 特許庁

Namely, instead of directly using a resonance condition formula of torsional oscillation logically found about an axially symmetrical foundation, a plurality of approximation polynomials including unknown dimensions of a burred part obtained based on data actually measured about a plurality of sample actual foundations are used to find out the unknown dimensions.例文帳に追加

つまり、軸対称の基礎について理論的に求めた捻れ振動の共振条件式を直接用いる代わりに、複数のサンプル実基礎について実測したデータに基づいて得られる埋設部の未知寸法を含む複数の近似多項式を用いて、その未知寸法を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To let discharge chamber of a dielectric barrier discharge lamp not distorted even when it became axially longer, to make distribution of the illuminance on the article to be uniform, and further to make it possible to prevent the lamp from swinging even when it receives vibrations, causing no breakage of the discharge chamber.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプの放電容器が軸方向に長くなっても、放電容器の撓みが発生せず、被処理物上の照度分布を均一にすることができ、さらに、誘電体バリア放電ランプ装置に振動が加わっても、誘電体バリア放電ランプの揺れを防止することができ、放電容器が破損しない。 - 特許庁

The rotary shaft 7 also has an axial lubrication bore 7c, an annular groove 7h cut in the external spline portion 7a, and a radial lubrication hole 7e cut through a place axially offset from the annular groove 7h so as to open on the external spline portion 7a from the axial lubrication bore 7c.例文帳に追加

回転軸７の軸心に軸心潤滑穴７ｃが設けられ、回転軸７の外スプライン部７ａに環状溝７ｈが形成され、環状溝７ｈから軸方向にオフセットした位置に、軸心潤滑穴７ｃから外スプライン部７ａへ通じる半径方向潤滑穴７ｅが形成されている。 - 特許庁

The plurality of fuel injection holes include axially oriented injection holes and circumferentially oriented injection holes such that fuel charged through the plurality of fuel injection holes is injected in both the circumferential direction and the axial direction to mix with air flowing through the air slots.例文帳に追加

複数の燃料噴射孔は、該複数の燃料噴射孔を通して投入される燃料が円周方向及び軸方向の両方向に噴射されて空気スロットを通って流れる空気と混合するようになった軸方向に配向された噴射孔及び円周方向に配向された噴射孔を含む。 - 特許庁

This developer stirring conveyor has a helical blade 177b formed around the rotating shaft 177a, and flat vanes 177c radially projecting and arranged all over between the axially adjacent helical blades 177b to make the circumferential transfer capability constant for the two-component developer G.例文帳に追加

回転軸１７７ａ周りに螺旋状に形成された螺旋羽根１７７ｂを有すると共に、二成分現像剤Ｇの周方向の搬送能力が一定となるように、径方向に突出する平板状の板羽根１７７ｃが軸方向に隣接する螺旋羽根１７７ｂ間に渡って配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

An annular flange 36 is slidably received over the insulator shell, the annular sleeve formed with a radially outwardly directed flange 50 at an upper end and a radially inwardly directed flange 52 at a lower end, with a sleeve portion 48 extending axially therebetween.例文帳に追加

環状フランジ３６がこの絶縁シェル上に摺動可能に収容され、この環状スリーブは、上端部に半径方向外方に向けて配向されたフランジ５０を備え、下端部に半径方向内方に向けて配向されたフランジ５２を備え、これらのフランジどうしの間に軸方向に延在するスリーブ部分４８を備える。 - 特許庁

The bracket 15 has an auxiliary bracket 17 forming a plurality of parallel grooves axially extending in a space toward the U-shaped groove 1a of the frame 1 and joined with spot welding, and receives one end of an elastic member 19 with a bar part 15d of the bracket 15 formed into an L shape.例文帳に追加

また、前記ブラケット１５は前記フレーム１のコ型溝１aとの間に軸方向に延長する複数の平行溝を形成するスポット溶接で接合された補助ブラケット１７を有し、且つ、前記ブラケット１５のL字加工されたバール部１５ｄで弾性部材１８の一端を受ける構成となっている。 - 特許庁

A robot welding device 10 has an axially vertical articulated robot 16 suspended from a gate type moving device 11, a welding torch 23 mounted on the wrist of the arm of the articulated robot 16, and moves the welding torch 23 at a predetermined attitude along a weld line of an object work 22 to perform welding operation.例文帳に追加

ロボット溶接装置１０は門構形移動装置１１に６軸垂直多関節型ロボット１６が天吊りされ、この多関節型ロボット１６のアームの手首に溶接用トーチ２３が装着され、対象ワーク２２の溶接線に沿って予め定める姿勢で溶接用トーチ２３を移動して溶接作業を行う。 - 特許庁

To provide a core wire insertion type sample liquid decompression apparatus which can accurately and smoothly shuttle a driven shaft axially that advances and retreats a core wire, can prevent forces from orthogonally acting on the axis of the driven shaft, and can be made small by simplifying its structure.例文帳に追加

芯線を進退させる従動軸を軸方向に沿って精度よくスムースに往復移動させることができるとともに、従動軸に軸に対して直交する方向の力が加わることを防止することができ、しかも構造を簡単にして装置を小型化することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁

A pair of seal rings 1 and 1 having lip parts 23 is so disposed that the lip parts 23 and 23 project in the opposite directions of the axial core direction and a negative load ring 2 applying an axially outward reaction to the lip parts 23 and 23 by axial contraction is interposed between the seal rings 1 and 1.例文帳に追加

リップ部２３を有する一対のシールリング１、１を、そのリップ部２３、２３が軸心方向の相反する方向へ突出するように配置すると共に、このシールリング１、１間に、軸心方向の圧縮にてリップ部２３、２３に軸心方向外方への反力を付与する負荷リング２を介設した。 - 特許庁

A first rotary shaft 15 coupling and fixing a holder 11a holding a shaft 2 and a second rotary shaft 30 coupling and fixing a pushing arm 12a axially pressing the bearing ring are rotatably supported respectively to first and second support members 16 and 31 by first and second support bearing devices 17 and 32.例文帳に追加

軸２を保持する保持具１１ａを結合固定した第一の回転軸１５と、上記軌道輪を軸方向に押圧する押し込み腕１２ａを結合固定した第二の回転軸３０とを、それぞれ第一、第二の支持部材１６、３１に対し、第一、第二のサポート軸受装置１７、３２により回転自在に支持する。 - 特許庁

To minimize energy required for adding a frictional resistance to a rotation transmission device after a clutch is engaged in the rotation transmission device in which an electromagnetic coil 13 axially moving an armature 9 by energization and non-energization is installed and the armature 9 is frictionally brought into contact with a rotor 10 opposed to the armature to engage the clutch.例文帳に追加

通電、非通電によりアーマチュア９を軸方向に移動させる電磁コイル１３を設け、アーマチュア９を対向するロータ１０に対して摩擦接触させることにより、クラッチの締結を行う回転伝達装置において、クラッチ締結後における摩擦抵抗の付与に必要なエネルギーを最小限に抑制する。 - 特許庁

When creating the form of a tooth in a gear material 20 by reciprocating a pinion cutter 10 axially with respect to the gear material 20 while rotating the pinion cutter 10 and the gear material 20 synchronously, the feed speed in the rotating direction to the reciprocating speed in the axial direction of the pinion cutter 10 is changed.例文帳に追加

ピニオンカッタ１０と歯車素材２０とを同期して回転させながら、ピニオンカッタ１０を歯車素材２０に対して軸方向に往復動させて歯車素材２０に歯形を創成するにあたり、ピニオンカッタ１０の軸方向の往復動速度に対する回転方向の送り速度を変化させる。 - 特許庁

A firm wall portion 66 of the stopper fitting 64 and its extension edge 70 and a connection plate portion 95 and supporting plate portions 92, 94 of an inner cylinder side bracket 15 continuously provided approximately perpendicular to each other constitute the stopper mechanism in both axially perpendicular and axial directions of the cylindrical rubber mount bracket 10.例文帳に追加

また、ストッパ金具６４の竪壁部６６及びその延出端縁部７０と、内筒側ブラケット１５の略直角に連設された連結板部９５及び支持板部９２，９４とによって、筒型ゴムマウント用ブラケット１０における軸直角方向と軸方向の両方向のストッパ機構を構成した。 - 特許庁

To make a protrusion for axially positioning a permanent magnet meet a thin permanent magnet in forming the positioning protrusion on the bottom wall of a cylindrical housing with a bottom comprising an electric motor, and prevent water from gathering on a bottom wall outer surface, even if the bottom wall is press-deformed to form the positioning protrusion.例文帳に追加

電動モータを構成する有底筒状のハウジング底壁に、永久磁石の軸方向の位置決めをする突部を形成するにあたり、位置決め突部は板厚の薄い永久磁石に対応でき、かつ、底壁を押圧変形させて位置決め突部を形成したとしても、底壁外面に水が溜らないようにする。 - 特許庁

This imide oligomer is characterized by having only two or more molecules per tetramer of 2,3,3', 4'-biphenyl tetracarboxylic dianhydride of a non-axially symmetric aromatic acid anhydride, the main molecule of 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzene, and two or less molecules of 3,4-diaminodiphenyl ether, with the crosslinkable end of 4-ethynyl phthalic anhydride residue.例文帳に追加

非軸対称性芳香族酸無水化物２，３，３’，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水化物を４量体あたり２分子以上、１，４−ビス（４−アミノフェノキシ）ベンゼンを主分子とし、３，４−ジアミノジフェニルエーテルを２分子以下のみ有し、且つ架橋性末端が４−エチニルフタル酸無水化物残基からなることを特徴とするイミドオリゴマー。 - 特許庁

The engagement part 18 includes: a projecting part 20 axially extended from one end in the axial direction of the tool body 12 by a predetermined length; and an engagement projecting part 22 provided on the outer peripheral surface of the projecting part 20, wherein the outer peripheral surface is formed like a multi-curved surface similar to a predetermined polygonal contour.例文帳に追加

係合部１８は、治具本体１２の軸方向の一端部から軸方向に所定の長さで延設された突出部２０と、突出部２０の外周面に設けられ、当該外周面は所定の多角形状の輪郭線に類似する多曲面で形成された係合凸部２２を有する。 - 特許庁

An axially projecting first terminal 3 is planted in the plug member 1, and a second terminal 4, comprising integrally forming an annular board part 4a extending in the circumferential direction of a plug insertion hole 2a and plural claw parts 4b projecting in the inward direction of the plug insertion hole 2a from the board part 4a, is fixed in the jack member 2.例文帳に追加

プラグ部材１に軸方向に突出する第１端子３を植設すると共に、ジャック部材２に、プラグ挿入孔２ａの周方向にのびる環状の基板部４ａと、基板部４ａからプラグ挿入孔２ａの内方に向けて張り出す複数の爪部４ｂとを一体に形成して成る第２端子４を固設する。 - 特許庁

A radial side dynamic pressure generation groove 10 is formed on at least any one of an outer periphery surface of the fixed shaft 2 or an inner periphery surface of the sleeve 3 and a thrust side dynamic pressure generation groove 11 is formed on at least one of the surfaces axially opposed to each other of the rotation thrust plate 5, the flange 4 and the sleeve 3.例文帳に追加

固定軸２の外周面またはスリーブ３の内周面の少なくともいずれか一方にラジアル側動圧発生溝１０を形成し、回転スラスト板５、フランジ４およびスリーブ３の軸方向に互いに対向する面の少なくともいずれかにスラスト側動圧発生溝１１を形成する。 - 特許庁

After a heating ring 10A heated to a temperature exceeding the melting point of a thermoplastic propellent is axially moved between the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a to fuse the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a, these peripheral surfaces are solidified to join the inner block 5 and the outer block 6.例文帳に追加

熱可塑性推進薬の融点以上の温度に加熱された加熱リング１０Ａを、円筒外周面５ａと円筒内周面６ａとの間を軸方向に移動させて円筒外周面５ａと円筒内周面６ａを溶融させた後、固化させることで、内側ブロック５と外側ブロック６とを接合する。 - 特許庁

A radial buffer clearance X is provided in a cylindrical internal space 4 substantially airtightly sealed by the floating plunger 2 in the shape of a cylinder with a bottom and the striker 3 and this constitution inverts the movement direction of the striker 3, axially driven by the floating plunger 2, within a range of a penetration depth L.例文帳に追加

有底円筒形状の遊動プランジャ２と打撃子３とによって実質的に気密に封止された円筒内空間４に半径方向緩衝クリアランスＸを設け、これにより、遊動プランジャ２により軸線方向に駆動される打撃子３の運動方向を、貫入深さＬの範囲内で反転させる。 - 特許庁

The axially reinforced layers 22 and 26 are formed by at least one of level winding 26 or polar winding 22 having a contact angle of 0-10° relative to a central axis 16, and the circumferentially reinforced layer 23 is formed by at least one of parallel winding 23 or helical winding having a contact angle of 70-90° relative to the central axis 16.例文帳に追加

軸方向強化層２２，２６は中心軸１６に対する巻き付け角が０°〜１０°のレベル巻き２６又はポーラ巻き２２の少なくとも一つで形成でき、周方向強化層２３は中心軸１６に対する巻き付け角が７０°〜９０°のパラレル巻き２３又はヘリカル巻きの少なくとも一つで形成できる。 - 特許庁

This plug opening member comprises a plug opening member 2 having a protuberance 6 with a smaller diameter than that of a pouring-out port at one surface of a flange 4, and a removing member 3 having a cylinder 7 having axially formed slits 8 protruded around a hole 10 at one surface of a flange segment 6 formed with the hole 10 through which a protuberance 5 can pass.例文帳に追加

開栓具を、フランジ部４の片面に注出口よりも小さな径を有する突起部５を突設した開栓体２と、突起部５が通過できる穴１０が形成されたフランジ部６の片面に、軸方向に形成されたスリット８を有する筒状部７を、穴１０の周囲に突設した除去体３により構成する。 - 特許庁

Before an endoscope insertion part 11 is covered with the outer sheath 20, with the outer sheath 20 axially folded into a bellows shape, the channel tube 21 in the outer sheath 20 is passed in an endoscope channel guide 13, and then the outer sheath 20 is extended into a tube shape to cover the endoscope insertion part 11.例文帳に追加

外套シース２０を内視鏡挿入部１１に被覆する前に、外套シース２０を蛇腹状に管軸方向に折り畳んだ状態にして外套シース２０のチャンネルチューブ２１を内視鏡のチャンネルガイド１３内に通し、その後で外套シース２０を筒状に伸ばしながら内視鏡挿入部１１に被覆するようにした。 - 特許庁

The hammering tool 10 has an hollow chamber 14 of a piston guide 13 where the driving piston 20 is arranged to be axially displaceable, in which the piston 20 has a piston head 23 and a piston shaft 21, and a stop device 30 for the piston 20 is provided at the end of a pin guide 12 coupled to the piston guide 13.例文帳に追加

打ち込み装置１０に、ピストンガイド１３の、中空空間１４に打ち込みピストン２０を軸線方向に移動可能に配置し、打ち込みピストン２０はピストンヘッド２３およびピストンシャフト２１を有するものとし、ピストンガイド１３に連結したピンガイド１２の端部に、打ち込みピストン２０のためのピストン停止装置３０を設ける。 - 特許庁

The method for measuring the dynamic viscoelasticity of the optical fiber ribbon, and a manufacturing method of the optical fiber ribbon including the measurement method are characterized in that stress is applied axially on an optical fiber with a coated optical fiber therein in terms of the dynamic viscoelasticity of the optical fiber ribbon after ultraviolet curing.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化後の光ファイバテープ心線の動的粘弾性において、光ファイバ心線が入った状態で、光ファイバの軸方向に応力をかけることを特徴とする光ファイバテープ心線の動的粘弾性の測定方法および前記測定方法を含む光ファイバテープ心線の製造方法である。 - 特許庁

An adjustment shaft 50 provided on the turning central axis as means adjusting the dressing radius axially displaces by the relative rotation in relative to the turning member 20 by the operation of screw mechanisms 25a, and 50a, and the displacement swings a lever 54 so as to move the tool retainer 40 in the turning radius direction.例文帳に追加

そのドレス径を調節する手段として、旋回中心軸上に設けられた調節軸５０が、ねじ機構２５ａ，５０ａの作用により、旋回部材２０に対する相対回転分だけ軸方向に変位し、その変位によってレバー５４を揺動させて工具保持部材４０を旋回半径方向に動かす。 - 特許庁

Each of the first and second actuators comprises an operation rod jointed to the operation lever, a magnetic movable body disposed on the outer periphery of the operation rod, a cylindrical fixed yoke disposed surrounding the magnetic movable body, and a pair of coils arranged side by side axially on the inside of the fixed yoke.例文帳に追加

第１のアクチュエータおよび第２のアクチュエータは、作動レバーと連結する作動ロッドと、該作動ロッドの外周面に配設された磁石可動体と、該磁石可動体を包囲して配設された筒状の固定ヨークと、該固定ヨークの内側に軸方向に併設された一対のコイルとをそれぞれ具備している。 - 特許庁

The cartridge also includes a piston axially movably disposed in the base member and operable to be displaced by operation of the extrusion drive device such that the piston, as it moves relatively within the first cylindrical portion and the second bent portion of the base body, pushes the mass out of the base member into the extrusion spout and therebeyond.例文帳に追加

カートリッジはさらに、基礎部材内において軸方向に移動可能に配置され押出装置の動作に際して移動するように作動するピストンを備え、このピストンが基礎部材のシリンダ状の第１の部分と曲折した第２の部分内を移動する際に材料を基礎部材から押出口およびさらにその外に押出す。 - 特許庁

A laser beam 14A is applied to a residual paper 22 part which is the residual material of the paper tube 12 fixed at both ends of the core tube 21 by fixing parts 13A, 13B by a laser irradiating means 14 and the residual paper 22 is axially cut by sublimation to be removed from the core tube 21.例文帳に追加

固定部１３Ａ，１３Ｂで芯管２１の両端で固定された紙管１２に対して、その残存材である残紙２２部分にレーザ照射手段１４でレーザ光１４Ａを照射して昇華作用によって当該残紙２２を軸方向に断裁して芯管２１より除去させる構成とする。 - 特許庁

The ion milling apparatus is provided with an ion beam source for emitting ion beams and a testpiece holder for fixing the testpiece, and a mask is provided for shielding a part of the testpiece, and a non-axially symmetric lens is arranged between the ion beam source and the mask, and the ion beam is deformed to meet a desired range for processing the testpiece.例文帳に追加

イオンビームを照射するイオンビーム源と、試料を固定する試料ホルダを備えたイオンミリング装置において、試料の一部を遮蔽するマスクを備え、イオンビーム源とマスクとの間に非軸対称レンズを配置し、試料の加工の希望範囲に合わせてイオンビームを変形させるようにした構成のイオンミリング装置を提供する。 - 特許庁

When the rotation of the drum 9 is delayed by attracting an axial side of the drum 9 by means of the electromagnetic brake body 8, a moving member 11 meshed with the drum 9 moves axially through a square thread 29, as a result, the relative phase of a crank rotary body 18 which meshes with the moving member 11 by means of helical splines 27 and 28 and a cum shaft 8 varies.例文帳に追加

電磁ブレーキ体８によりドラム９の軸方向一側面を吸引してドラム９の回転を遅延させると、角ネジ２９によりドラム９と噛合する移動部材１１が軸方向へ移動し、ヘリカルスプライン２７，２８により移動部材１１と噛合するクランク回転体１８とカムシャフト８の相対位相が変化する。 - 特許庁

When the rear barrel is relatively turned with respect to a leading barrel, a cam cylinder 50, which cannot be relatively turned with respect to the rear barrel, is turned with the rear barrel, and one writing barrel, which is selectively and axially guided by an intermediate barrel 30, is held in a protruding position by relative turning generated between the leading barrel and the intermediate barrel.例文帳に追加

後軸を先軸に対して相対回転すると、後軸に対して相対回転不能となったカム筒５０が後軸と共に回転し、先軸及び中軸との間に生じた相対回転により、選択的に中軸３０によって軸方向に案内された１つの筆記軸体を突出した位置に保持する。 - 特許庁