「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user-friendly application container, which facilitates a self-application on a portion such as a nape or back that makes the application difficult when in use, which ensures a compact state when not in use during storage, distribution, or the like, and which is capable of switching these configurations when in use and not in use with a simple operation.例文帳に追加

使用時にはうなじや背中等の塗布し難い部分に自ら塗布することが容易に行え、また、保管、流通等の不使用時にはコンパクトな状態にしておくことができ、これらの使用時及び不使用時の形態を簡単な操作で切り替えが可能である使い勝手のよい塗布容器を提案する。 - 特許庁

To provide a steering reaction force generating device for vehicle drive simulating system capable of reproducing, by generating damping force corresponding to a steering operation (steering speed), steering reaction force which is not different from that in driving an actual vehicle even when the steering direction of a steering wheel is reversed (when steering is turned back) or when the steering wheel is close to the neutral position including play.例文帳に追加

車両運転模擬システムの操舵反力発生装置において、ハンドル操作（操舵速度）に対応する減衰力が発生させることにより、ハンドルの操舵方向の反転時（ステアリングの切り返し時）や遊びを含む中立付近においても、実車運転時と変わらぬ操舵反力を再現できるようにする。 - 特許庁

A front cover 14 and a back cover 16 can move with respect to a digital camera main body 11, and a photographing mode is set when a lens 12 is exposed by moving the front cover 14 and a reproducing mode is set when a selection switch group 19 is exposed by moving the front cover 14.例文帳に追加

ディジタルカメラ本体１１に対して表カバー１４と裏カバー１６を移動可能し、表カバー１４を移動させてレンズ１２が露出したときは「撮影モード」とし、表カバー１４を移動させて選択スイッチ群１９が露出したときは「再生モード」にする。 - 特許庁

Also, in the manufacturing method, when an opening for forming an intrinsic base and an emitter is to be formed, the groove is formed in a comb shape also on a field, and the polycrystalline silicon is filled into the comb-shaped groove when the emitter polycrystalline silicon is etched back.例文帳に追加

又、製造方法は、真性ベース及びエミッタを形成するための開口を形成する際に、フィールド上にも櫛状に溝を形成し、エミッタ多結晶シリコンをエッチバックする際に櫛状の溝中に多結晶シリコンを充填する製造方法とした。 - 特許庁

To provide a headrest which can be moved downwards even when a seat back is in an erected state, used in an operatable state when a user drives an automobile in a sitting position, and be manufactured with a simple structure and at low cost.例文帳に追加

本発明は、シートバックを起立状態にした場合でもヘッドレストを下降でき、使用者が着座して走行する場合にはヘッドレストを機能させ得る状態にして使用され、しかも簡単な構成で低コストで製作できるヘッドレストの提供を目的とする。 - 特許庁

When the output of the comparing circuit 58 is asserted during the period, the tester makes the driver unusable, and prevents damage to be caused by an excessive back drive period which a test formation process does not predict when the driver is not made inapplicable.例文帳に追加

前記比較回路の出力が、該時間にわたってアサートされた場合は、前記テスタは、前記ドライバを使用不能にし、これによって、そうしない場合にはテスト生成プロセスが予測しなかった過度のバックドライブ期間によって受けたであろう損傷を防止する。 - 特許庁

To prevent the back flow to an outer pipe without disturbing the liq. sending from the outer pipe and to send acidic chemical liquid from an acid resistant inner pipe when only one liq. of the acidic chemical liquid is injected in the case when injection is executed by using a double pipe.例文帳に追加

二重管で注入を行う場合において、１液のみの酸性薬液の注入を行うときは、外管からの液送を妨げずに外管への逆流を防止し、耐酸性の内管から酸性薬液を液送することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a packaging container for producing a product with a high commercial value where a stored item is arranged nicely having a pleasing appearance even when it is produced by an inexperienced worker and the item having the pleasing appearance does not easily become untidy when a purchaser brings back the product.例文帳に追加

未熟な作業者であっても、収容物が整然と見栄え良く盛り付けられた商品価値の高い商品を製造することができ、購入者が商品を持ち帰る際においても見栄え良い盛り付けが崩れにくい包装用容器を提供すること。 - 特許庁

When the LED lifetime determination part determines the lifetime, the LED state is canceled for reporting and the LED light emission part is put back into the normal illumination state, but when the power supply lifetime determination determines the lifetime, the cancellation is disabled for danger prevention.例文帳に追加

ＬＥＤ寿命判定部による寿命判定の場合、報知のためのＬＥＤ状態をキャンセルして通常の点灯状態に戻すことを可能にするが、電源部寿命判定による寿命判定の場合、危険防止のためキャンセル不能とする。 - 特許庁

Thus, the cellular phone 10 is charged even when the direction of the cellular phone 10 is changed to be mounted in the charging base 50 while facing the front of a back LCD 21 on the side of a lid 2 and even when a camera 17 on the side of a body 1 is turned to the front and mounted in the charging base 50.例文帳に追加

而して、携帯電話機１０の向きを変えて、蓋部２側の背面ＬＣＤ２１を正面に向けて充電器台５０に載置しても、本体部１側のカメラ１７を正面に向けて充電器台５０に載置しても充電することができる。 - 特許庁

When the screws 23a, 23b, 24a, 24b are loosened, the mast 13 is held rotatably in the front-back direction with the screws 23a, 23b as shafts, whereby the angle of elevation can be adjusted and the mast 13 can be held in a vertical state to the ground even when the mast 13 is mounted to an inclined roof.例文帳に追加

ネジ２３ａ、２３ｂ、２４ａ、２４ｂを緩めると、マスト１３はネジ２３ａ、２３ｂを軸として前後方向に回動可能に保持されて仰角を調整でき、傾斜している屋根に取付けてもマスト１３を大地に対して垂直な状態に保持できる。 - 特許庁

To provide a lightweight polyacrylonitrile (PAN) based carbon fiber sheet without occupying much space, having high strength when used or processed and preventing resin bleeding to the back surface when treating only one surface during resin treatment such as water repellent treatment.例文帳に追加

使用、又は加工するに際し、場所をとることなく、軽量であり、強度が高く、且つ、撥水処理等の樹脂処理をするに当たって、片面のみを処理する場合、裏面への樹脂滲み出しが防止されたポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維シートを提供する。 - 特許庁

This speaker housing body has its speaker output surface folded facing the front face of the game machine main body when not used, and has the speaker output surface folded back to an outer edge side on the front face of the game machine to make the speaker output surface face the player when used.例文帳に追加

このスピーカ収納体は、非使用時にはスピーカ出力面を遊技機本体の前面に向かい合わせて折り畳まれ、使用時に遊技機本体の前面の外縁側に折り返されてスピーカ出力面が遊技者に向くように設けられている。 - 特許庁

The energization time of the main heater 12 when the heater 38 is energized is longer than that when the heater 16 is energized, so that a seat cushion and a seat back of the seat embedded with the main heater 12 is heated for a long time to sufficiently warm the seat.例文帳に追加

このため、ヒータ１６が通電されている場合よりもヒータ３８が通電されている場合の方がメインヒータ１２の通電時間が長くなり、メインヒータ１２が埋設されたシートのシートクッションやシートバックが長時間加熱され、充分に暖めることができる。 - 特許庁

On the other hand, the sheet cover is installed on the band body 22 so that, when the band body 22 is crawled on the loaded object 27 and bulged, it is covered gradually on the loaded object and wound up when the loop-shaped bulge is eliminated by crawling it back on the loaded object.例文帳に追加

一方、積載物２７上をはわせて帯体２２を膨らませるとき徐々に積載物上に被せるとともに、積載物上をはい戻して帯体のループ状の膨らみを解消するとき巻き上げるように、帯体２２にシートカバーを取り付ける。 - 特許庁

In the folding communication terminal, fortune-telling is performed when an upper case 1 and a lower case 2 are closed and the result of fortune-telling is output to a back surface output section 5b provided on the surface being on the outside when the upper and lower cases 1 and 2 are closed.例文帳に追加

折畳み型通信端末装置であって、上筐体１と下筐体２が閉状態にある場合に占いを行って、その占いの結果を上下筐体１、２が閉状態で外側にあたる面に設置された背面出力部５ｂに出力する。 - 特許庁

When the vehicle is retreated in a crawler-lane stop state with a change gear 5 in a D-range, and the rear wheels are rotated in a direction reverse to a D-range command, the reverse rotation of the motor is determined when there exists inconsistency between a negative polarity of a motor back voltage and the D-range command.例文帳に追加

変速機５をＤレンジにした登坂路停車状態で車両が後退して後輪がＤレンジ指令とは逆の方向に回転される時、モータ逆起電圧の負極性とＤレンジ指令との不整合により当該モータの逆回転を判定する。 - 特許庁

Furthermore, when returning back to the initial state from the Fig. 3(g), namely when the buckling reversion movement of the beam member becomes concave in the ejection direction, the beam member 14 is buckled and reversed to send the ink from the end portion of the ink passage 13 to the vicinity of the nozzles 16 by centrifugal force.例文帳に追加

さらに図３（ｇ）から初期状態に戻る際、すなわち吐出方向に凹となる時にも梁部材１４を座屈反転させることによってインク流路１３の端部からもノズル１６の近傍に遠心力でインクを送り出すことができる。 - 特許庁

To obtain an audio response apparatus which, when the representation of a synthetic voice is requested, detects the semantic break of a sentence by going back in a direction opposite to the direction of time from a point of time when it received the request and performs the representation by taking there as point a representation starting time of the synthetic voice.例文帳に追加

合成音声の再提示要求がなされたときに、要求を受けた時点から逆時間方向に遡って意味的な文の切れ目を検出し、そこを合成音声の再提示開始時点として再提示を行う音声応答装置を得る。 - 特許庁

The cam 21 is formed such that the back stopper body 62 is located at the release position when the tape feed lever 32 rotates in the tape feed direction, and located at the rotation regulation position when the tape feed lever 32 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

カム２１を、テープ送りレバー３２がテープ送り方向に回転するときにバックストッパ本体６２が解放位置に位置し、テープ送りレバー３２がテープ送り方向とは逆方向に回転するときにバックストッパ本体６２が回転規制位置に位置するように形成した。 - 特許庁

A monitoring section 1b monitors commodities 5a, 5b, 5c placed on a shelf 4 and, when detecting a commodity taken out of the shelf 4 and put back to the shelf 4 again, counts up the number of times when the commodity is avoided, to store it in storage sections 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

監視部１ｂは、棚４に置かれた商品５ａ，５ｂ，５ｃを監視し、棚４から取り出され、棚４に戻された商品を検出すると、その商品の被敬遠回数をカウントアップし、その商品の被敬遠回数を記憶部６ａ，６ｂ，６ｃに格納する。 - 特許庁

To provide a printer in which the slack of a print sheet can be eliminated accurately when it is back fed by imparting a tension constantly to the print sheet and the print sheet can be aligned exactly with a normal print position when it is carried again for printing.例文帳に追加

印刷用紙に対して常にテンションを付与することにより、バックフィード搬送時における印刷用紙の弛みを精度良く解消でき、しかも再び印字搬送したときに正規の印字位置に正確に位置合わせすることのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

A TX-MAC part 26 of the baseband part 20 detects an unused area of a communication channel with a CCA signal, starts data transmission when the state continues for a collision avoidance time (IFS+ back off time), and outputs a transmission completion signal when transmission is completed.例文帳に追加

ベースバンド部２０のＴＸ−ＭＡＣ部２６は、ＣＣＡ信号により通信チャンネルの空きを検知し、その状態が衝突回避時間（ＩＦＳ＋バックオフ時間）継続するとデータ送信を開始し、送信が完了すると送信完了信号を出力する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of permanent strain due to compression, when storing or transporting, in a compressed state, a compressible resin product like a sheet pad made of flexible polyurethane foam, and to easily bring the deformed product back to its original form when the compression is released after the storage or transportation.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォーム製シートパッドのような可圧縮性樹脂製品を圧縮して保管又は輸送するに当たり、圧縮による永久歪の発生を低減し、保管又は輸送後に圧縮を解除した際、容易に元の形に復元させる。 - 特許庁

In the 2nd test program 2, when a packet for request is received from the communicating function, a response packet with information to respond to that request integrated to a protocol control part header is transmitted back when a specified delay time is passed after reception of the packet.例文帳に追加

第２のテストプログラム２は、試験対象の通信機能から要求用のパケットを受信すると、その要求に応答するための情報をプロトコル制御部ヘッダに組み込んだ応答用のパケットを、パケット受信後に所定の遅延時間が経過するのを待って返信する。 - 特許庁

The auxiliary door 30 is stored in the back side 24 of the console door with a design surface 34 shown as the front side when the console door is open, and closes the opening 12a of a storage part 12 together with the console door with the same design surface 34 shown as the front side when the console door is closed.例文帳に追加

補助ドア３０は、コンソールドアを開いた状態では意匠面３４を表側にしてコンソールドアの裏面２４に収まり、コンソールドアを閉じた状態では同じ意匠面３４を表側にしてコンソールドアと共に収納部１２の開口１２ａを閉ざす。 - 特許庁

To prevent a chemical solution from flowing back to a tap water side by reliably carrying out switching between a supply circuit of the chemical solution to be used when sterilizing a fluid circuit in a medical unit using the chemical solution, and a tap water supply circuit to be used when treatment is performed.例文帳に追加

医療用ユニット内の流体回路を薬液を用いて消毒する場合に使用する薬液の供給回路と治療の際に使用する水道水供給回路の切り替えを確実に行って薬液が水道水側に逆流しないようにする。 - 特許庁

To provide a faucet capable of washing a toilet bowl or washing contaminated matter in the toilet bowl which can be properly installed either when a wall on the back of the toilet bowl is of a dry construction panel or when it is of a wet construction tile or concrete wall.例文帳に追加

便器洗い或いは便器内部で汚物洗いを行うことのできる水栓器具を取り付ける便器後方の壁が乾式施工のパネルであっても或いは湿式施工のタイル壁或いはコンクリート壁等であっても適正にこれを取り付けられるようにする。 - 特許庁

When the DVD is played back for the second time, the total number of titles, the total number of chapters and the bar-code are read, and when the individual number coincides with the number previously stored in the memory, the playback is carried out in the playback environment according to the previously stored playback environment information.例文帳に追加

当該ＤＶＤの２回目の再生を行う際、全タイトル数と全チャプター数とバーコードが読み取られ、メモリに前回記憶された個別番号と一致した場合、前回記憶されている再生環境情報に従った再生環境で再生が行われる。 - 特許庁

To provide a block for an underground structure hard to damage a joint section even in the case of conveyance of a block body or in the case of installation thereof and capable of preventing both block bodies from shifting when earth and sand are back-filled around the block bodies during the piles of them or when they are piled up.例文帳に追加

ブロック本体の運搬や設置時においても接続部を破損しにくく、積み重ねる途中や積み重ねたブロック本体周りに土砂を埋め戻す際にブロック本体同士がずれたりすることのない地下構造物用ブロックを提供する。 - 特許庁

Namely, the D-F/F 2 outputs a "high" level when an identification point of the clock signal will appear ahead of an eye shedding of the data signal, and the D-F/F 3 outputs a "high" level when the identification point of the clock signal will appear at the back of the eye shedding of the data signal.例文帳に追加

すなわち、Ｄ−Ｆ／Ｆ２はクロック信号の識別点がデータ信号のアイ開口の前方にこようとした場合、Ｄ−Ｆ／Ｆ３はクロック信号の識別点がデータ信号のアイ開口の後方にこようとした場合に、それぞれ“ハイ”レベルを出力する。 - 特許庁

Then, a voltage higher than the back electromotive voltage is generated in the spindle motor driver by the operation of a step-up converter when the power supply is interrupted, then a control circuit and a driving circuit are operated so that the speed is controllable at the time when the magnetic head is moved to the prescribed standby position.例文帳に追加

そして、電源遮断時にはスピンドルモータドライバをステップアップコンバータの動作により逆起電圧よりも高い電圧を発生させ、制御回路および駆動回路を動作させ磁気ヘッドを所定の待機位置へ移動させる際の速度制御を可能にした。 - 特許庁

By the transmission of the ISANSWER message, the target mobile switching center can stop ringing back to a caller when a mobile station responds to a call during a time when the mobile station remains within a cell area in the accommodating mobile switching center after the start of handoff.例文帳に追加

こうしたＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージの送信によって、目標移動体交換センタは、移動局がハンドオフ開始後に収容側移動体交換センタ内のセル領域にまだある間に呼に応答すると、発呼者へのリングバックを停止することができる。 - 特許庁

To provide a method of producing a superconducting oxide material that achieves the same effect as that obtained by back irradiation even when forming a thinner film by overglazing without limiting laser irradiation conditions and even when forming films on both sides of a substrate.例文帳に追加

レーザ照射状況を限定せず、つまり重ね塗りでの厚膜化の場合においても、また基板の両面に製膜する場合においても、背面照射と同じ効果を適用することを可能にする超電導材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a dissolution rate of carbon dioxide can be improved since carbon dioxide is brought into contact with the front and back surfaces of film-shaped hot water discharged from the discharge port, the surface of hot water when falling down along the inner wall of the tank and the surface of hot water when stored in the tank.例文帳に追加

【効果】吐出口から吐出された湯の膜の表裏（上下）面、タンク内壁を流下する際の流下面、及びタンク内に貯留された湯の液面、により炭酸ガスを接触させることができるから溶解率を向上させることができる。 - 特許庁

In 1263, when he was 25 years old, he returned to secular life and went back home to Iyo when his father died, but due to the clan's feud over their territory etc. he became a priest again in 1271 at the age of 32, and practiced asceticism in Zenko-ji Temple in Shinano Province, Kubo-dera Temple in Iyo Province, and Iwaya-ji Temple in Iyo Province. 例文帳に追加

弘長3年（1263年）25歳の時に父の死をきっかけに還俗して伊予に帰るが、一族の所領争いなどが原因で、文永8年（1271年）32歳で再び出家、信濃国の善光寺や伊予国の窪寺、同国の岩屋寺で修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The load control circuit 70 controls the actuators 63 depending on the oscillating position of the key 10 and moves the load 64 back and forth to engage the load 64 and the mass 42 with each other when the key is pressed or to release them when the key is released.例文帳に追加

負荷制御回路７０は、鍵１０の揺動位置に応じてアクチュエータ６３を駆動制御して負荷部材６４を前後に移動し、押鍵工程において負荷部材６４と質量体４２とを係合させ、離鍵工程において前記係合を解除する。 - 特許庁

A cover is fitted to a base of the dustpan in a pivotably rotatable manner, at least one rolling member is provided on the back side, and the wear of the base is suppressed when the base is lowered onto the ground and when the base is lifted from the ground by this rolling member.例文帳に追加

ちり取りのベースに、ピボット回転可能に取り付けられたカバーを含めることができ、背部に少なくとも１つの転がり部材を有し、この転がり部材によって、ベースを地面に降ろすときと地面から持ち上げるときのベースの磨耗が抑制される。 - 特許庁

To check the situation that hot water flows back from a container for steam generation into a storage container, even when tank is extracted from the storage container, when this humidifier adopts a tank structure capable of pouring water from the top and container structure for stream generation.例文帳に追加

上部から注水可能なタンク構造及び蒸気発生用の容器構造を採ったときに、そのタンクが収納容器から抜き取られた場合でも、熱湯水が蒸気発生用の容器から収納容器内へ逆流する事態を阻止できるようにする。 - 特許庁

More particularly, the method provided by the present invention is a method for performing random access in a wireless communication system that includes transmitting a preamble for random access in uplink, receiving a random access response message including back-off information as a response to the preamble, and performing back-off using the back-off information when the random access has failed.例文帳に追加

より具体的に、本発明は、無線通信システムにおけるランダム接続方法において、ランダム接続のためのプリアンブルを上り伝送する段階と、該プリアンブルに対する応答としてバックオフ（ｂａｃｋ−ｏｆｆ）情報を含むランダム接続応答メッセージを受信する段階と、ランダム接続に失敗した場合に、当該バックオフ情報を用いてバックオフを行なう段階と、を含むランダム接続方法を提供する。 - 特許庁

In an information processor with an LCD provided with a back- light, a CPU 10 controls to reduce power consumption by lowering luminance of the back-light when it is not always necessary to present display contents to a user by varying the luminance of the back-light 26 according to contents of processing to be executed (application), namely, information contents to be displayed on the LCD 18.例文帳に追加

バックライト２６を設けたＬＣＤ１８を有する情報処理装置において、ＣＰＵ１０は、実行する処理内容（アプリケーション）、すなわちＬＣＤ１８において表示する情報の内容に応じて、バックライト２６の輝度を変更することで、表示内容をユーザに対して見やすく提示する必要性が必ずしもない状況にある場合には、その間、バックライトの輝度を低下させることで低消費電力化を図る。 - 特許庁

Since the priority information is determined according to the musical analysis of the game sound data, the sound data are not played back when it is determined that the low-priority sound data are not played back, so that the sense of the incompatibility, which is to be given to the playback of the whole game music, can be minimized.例文帳に追加

優先順位情報は、ゲーム音データの音楽的分析に基づいて決定されているので、優先順位の低い音データの再生を行わないことにすれば、その音データを再生しないことにより全体のゲーム音楽の再生に与える違和感を可能な限り小さくすることができる。 - 特許庁

When a brake is pedaled, a pull rod is pulled back, a valve body is moved back, a valve mechanism is operated and an atmosphere is introduced into a pressure change chamber, a pressure difference occurs between both rooms of the booster shell and a dividing member is retreated, and an output rod is retreated through a reaction force mechanism by a working piston.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれるとプルロッドが後方に引っ張られ、弁体が後方に移動され、弁機構が作動されて変圧室に大気が導入され、ブースタシェルの両室内間に圧力差が生じて区画部材が後退され、出力ロッドが動作ピストンにより反力機構を介して後退される。 - 特許庁

Then, it is provided with terminal number detection means 15 and 16 detecting the number of the terminals connected to the Ethernet(R) from the packet received from the Ethernet(R) and a back pressure processing stop means 10a for stopping the back pressure processing when the number of the terminals detected by the terminal number detection means exceeds the threshold.例文帳に追加

そして、イーサネット２から受信したパケットからイーサネットに接続されている端末数を検出する端末数検出手段１５，１６と、端末数検出手段が検出した端末数がしきい値を越えると、バックプレッシャ処理を停止するバックプレッシャ処理停止手段１０ａとを備えている。 - 特許庁

A paper holding tool is provided with a back face panel with opened both side ends, a surface panel, a pinching member and a gripping channel for gripping the pinching member, and furthermore, when it is used as a manuscript holder, a manuscript supporting part is extended on the back face panel, and a holder box body prepared by connecting one end sides of both panels is provided.例文帳に追加

本発明は、両側端を開口した裏面パネル、表面パネル、及び、挟持部材、挟持部材を挟着する挟着溝、更に、原稿ホルダーとする場合は裏面パネルに原稿支持部を伸設して、前記両パネルの一端側を連結させてなるホルダー筐体を備える用紙保持具である。 - 特許庁