| 意味 | 例文 |
Basic Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1059件
To provide a method for which it is widely recognized as being reasonable where the basic fluctuations obtained in analysis of time series data is decided as being an "optimum solution", and to provide a system for analyzing the time series data which can uniquely determine the basic fluctuations in time series which occurs in the order of a data length.例文帳に追加
時系列データの解析において得られた基底変動が「最適解」であると判断することが合理的であると広く認められる手法と、データ長のオーダーで変動する時系列の基底変動を一意に決定することができる時系列データの解析システムを提供する。 - 特許庁
In the odor generation system 1, the terminal 200 transmits its own odor basic element component specifying information to the server 300 along with odor specifying information, and the server 300 transmits composition information which corresponds to an odor basic element component specific to the terminal 200, to the terminal 200.例文帳に追加
匂い発生システム1では、端末200が自端末の匂い基本要素成分特定情報を匂い特定情報とともにサーバ300に送信し、サーバ300は端末200固有の匂い基本要素成分に対応する配合情報を端末200に返す。 - 特許庁
The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加
衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁
The warning system, enabling the driver to change (S5) the basic driving time Ktm and select (S8) the warning means, warns (S10) to take a rest by the selected warning means when the continuous vehicle driving time Dtm becomes equal to or more than the basic driving time Ktm.例文帳に追加
運転者の操作によって基準運転時間Ktmの変更(S5)と警告手段の選択(S8)が可能になっており、車両の継続した運転時間Dtmが基準運転時間Ktm以上になったときに、選択された警告手段によって休憩を促す警告を行う(S10)。 - 特許庁
This preparation system is characterized so that a preparation operation can be executed while being generalized by a basic server 1 in such a state that the basic sever 1 and a portable terminal 2 held by a preparation operator who prepares perfume based on a preparation prescription and a weighting balance 3 are associated with each other.例文帳に追加
基幹サーバ1と、調合処方箋に基づき香料を調合する調合作業者が保持する携帯端末2と、秤量天秤3とを関連付けた状態で、基幹サーバ1に統括されながら調合作業が遂行されることを特徴とする調合システムである。 - 特許庁
The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing a seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加
衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁
An environmental assessment support and design support system is provided, wherein a database obtained by associating information of product classification, parts classification and material classification with information on basic units is prepared, and further, creation histories of both parts configuration information and the basic units are associated with each other and managed.例文帳に追加
製品分類、部品分類、材料分類の情報と原単位の情報とを関連づけたデータベースを準備し、さらに、部品構成情報と原単位の両者の作成履歴を関連づけて管理した環境影響評価支援および設計支援システムを提供する。 - 特許庁
Under an abnormal condition of an electronic throttle system, basic fuel cut rpm is obtained according to an accelerator operating amount with a map and the like, and then by moderating the obtained basic fuel cut rpm to obtain fuel cut rpm, the fuel cut rpm suitably lagging behind a change in the accelerator operating amount is established.例文帳に追加
電子制御スロットル機構の異常時には、アクセル操作量に応じてマップ等により基本燃料カット回転数を求め、これをなまし処理して燃料カット回転数を求めることで、アクセル操作量の変化に対して適度に遅れた燃料カット回転数を設定する。 - 特許庁
An information extraction system is provided with an information storing means, a communicating means and a processing means, and the processing means receives designation of a basic retrieval condition from a user terminal and specifies an information retrieval command with the designated basic retrieval condition embedded from contents of the storing means.例文帳に追加
情報の記憶手段、通信手段、及び処理手段を備え、上述の処理手段が、ユーザの端末から基本検索条件の指定を受信し、当該指定された基本検索条件の埋め込まれた情報検索指令を記憶手段の内容から特定する。 - 特許庁
This system for constructing a monitoring control system is provided with a screen editing means (C) displaying a monitoring screen by use of a monitoring control system constructing device 1 with a monitoring control system constructing means (A) having a basic editing function and a storage device (B) storing screen information for the constructing means (A), to edit the screen.例文帳に追加
基本的な編集機能を搭載した監視制御システム構築手段(A)と、この構築手段(A)に付随する画面情報を保存した記憶装置(B)とを搭載した監視制御システム構築装置1を利用して、監視画面を表示し、この画面に対する編集を行う画面編集手段(C)を設ける。 - 特許庁
The radio communication device compares a transmission time of a data frame transmitted by a basic modulation system (DSSS/CCK system) with a transmission time of the data frame transmitted by a notification frame and an applied modulation system (OFDM system) and transmits the data frame by a means of a shorter transmission time to improve the throughput.例文帳に追加
本発明の無線通信装置は、データフレームを基本の変調方式(DSSS/CCK方式)で送信する場合と、通知フレーム及び応用の変調方式(OFDM方式)によるデータフレームで送信する場合でのデータフレームの送信時間を比較し、送信時間の短い方で送信することにより、スループットを向上させる。 - 特許庁
To provide a basic system of macro system construction of a real estate average possession system of all natural persons including a natural person while supplying stepwise money supply extension money to all the natural persons by a money supply extension system of surplus money generated from transaction configurations of real estates and financial products.例文帳に追加
不動産の取引形態及び金融の商品から発生する、余剰金をマネーサプライ拡大方式により、すべての自然人へ段階的マネーサプライ拡大金を供給しながら、自然人を含むすべての自然人の不動産平等所有システムのマクロのシステム構築の基礎システムを提供する。 - 特許庁
When production of image data is discriminated (step 100) and a compression system is set to a basic mode (step 102), image data are compressed by the JPEG system (step 114), and the compressed data are recorded in a recording medium (step 110).例文帳に追加
画像データが生成されたと判断され(ステップ100)、圧縮方式がBasicモードに設定されている(ステップ102)と画像データをJPEG方式で圧縮(ステップ114)した後、記録媒体に記録する(ステップ110)。 - 特許庁
To accurately reflect the information of a basic resident register to a geographic information system as well as updating the information without human's labor, and to accurately express resident states of residents by means of the geographic information system.例文帳に追加
人的な手間を必要とせず、住民基本台帳の情報を更新も含めて地理情報システムに正確に反映させることができ、地理情報システムで住民の居住状況を正確に表現することができるようにする。 - 特許庁
A harmonic wave current control circuit 200 controls the harmonic wave component of the motor current in an orthogonal coordinate system (dhqh coordinate system) rotating at a frequency equal to an integer times that of the basic wave component of the motor current.例文帳に追加
高調波電流制御回路200は、モータ電流の基本波成分の周波数の整数倍の周波数で回転する直交座標系(dhqh座標系)において、モータ電流の高調波成分を制御する。 - 特許庁
To see the full list of code templates, choose Tools Options on a Microsoft Windows system or NetBeans Preferences on a Macintosh system, and then choose Basic Options Editor Code Templates and click the ellipsis button for the Code Templates property. 例文帳に追加
すべてのコードテンプレートの一覧を表示するには、「ツール」「オプション」 (Microsoft Windows システムの場合)、または「NetBeans」「設定」 (Macintosh システムの場合) を選択したあと、「基本オプション」「編集」「エディタ」「コードテンプレート」を選択し、「コードテンプレート」プロパティーの省略符号ボタン () をクリックします。 - NetBeans
In 1962, for the Yodo-gawa River System, the 'Yodo-gawa River System Water Resources Development Basic Plan' was created based on the 'Water Resources Development Promotion Law' in order to cope with pressing water demands due to the growing population in the Kansai region. 例文帳に追加
その後洪水調節に加え関西圏の人口増加に伴う水需要の逼迫に対応する為、1962年(昭和37年)に淀川水系は「水資源開発促進法」に基づく「淀川水系水資源開発基本計画」が策定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the computer system completes a basic booting procedure, the computer system loads and executes a driving program of a touch display device, the touch display device starts operation and displays detected icons of audiovisual players thereupon.例文帳に追加
該コンピュータシステムが基本起動手順を完了後、該コンピュータシステムはタッチ表示装置の駆動プログラムをインストール及び執行し、該タッチ表示装置は作用を開始し、該タッチ表示装置上には探知されたAV再生装置のメニュー図形を表示する。 - 特許庁
In receipt of the command from the optimization operation system, if electric power quantity required by a power system exceeds a basic electric power, the vanadium redox-flow cell carries out feeding control for discharging electric power equivalent to the shortage toward the direct current line.例文帳に追加
バナジウムレドックスフロー電池は、最適化運転システムの指令を受け、電力系統が必要とする電力量が基本電力を上回るとき、給電制御を行って不足分の電力を直流ラインに放出する。 - 特許庁
In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加
システムBIOSは、CMOSメモリ20に設定されているユーザ指定のCPU性能とは無関係に、POST処理の中でCPU速度制御回路152を用いてCPU11の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁
A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected.例文帳に追加
相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部27を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁
This pan structure has a non- or weakly magnetic stainless steel layer 201 of an austenitic system on the outside surface 1a, a magnetic stainless steel layer 202 of a ferrite or a martensitic system on its inner side and non- or weakly magnetic stainless steel layer 203 of the austenitic system on its further inner side as a basic structure.例文帳に追加
外面1aのオーステナイト系の非または弱磁性ステンレス層201と、その内側のフェライト系またはマルテンサイト系の磁性ステンレス層202と、さらにその内側のオーステナイト系の非または弱磁性ステンレス層203とを基本構造として備えたことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
In order to hold broad-based discussions on the vision of a future financial system, we will propose at the meeting of the Financial System Council the establishment of a consultative group on basic issues, which will be comprised of the chairpersons of subcommittees of the Financial System Council and their deputies 例文帳に追加
このため、その金融審議会では、今後の金融システムのあり方などにつきまして幅広くご議論いただくべく、金融審議会各部会の部会長・部会長代理の皆様などから成ります基本問題懇談会の設置についてお諮りする予定であります - 金融庁
To provide stress analysis system and an input/output device allowing a system user having no expensive analysis system nor analysis knowledge to easily create an analysis model only by input of basic attribute information for performing proper stress analysis at a small expense.例文帳に追加
高価な解析システムを所有せず解析知識もないシステム利用者であっても、経済的負担が少なく、基礎的な属性情報を入力するのみで簡易に解析モデルを作成して的確な応力解析を行うことができる応力解析システム及び入出力装置を提供すること - 特許庁
The configuration and relation between a digital control system and the last element are constructed, the basic operation principle of the nuclear power plant can be displayed; and by using a distributed control system, automatic control of all places, system update, and collection and arrangement of data about control design of the nuclear power plant are realized.例文帳に追加
ディジタル制御システムと最終素子との間の組織と関連を構築し、原子力発電所の基本動作原理を表示でき、また、分散制御系を利用して、全所の自動制御やシステム更新及び原子力発電所の制御設計に関するデータの収集と整理が実現される。 - 特許庁
To provide an energy management system, capable of performing cost reduction management by accurate energy saving by executing specific energy basic unit management based on information collected in real-time base for each energy type for production energy data and energy consumption data of a production system and a facility system.例文帳に追加
製造エネルギーデータ並びに生産系及びファシリティ系の消費エネルギーデータを、エネルギー種別毎にリアルタイムで収集した情報に基づくエネルギー原単位管理を実行し、精度の高い省エネによるコスト削減管理を実現可能なエネルギー管理システムを実現する。 - 特許庁
In this method for driving a vehicle's actuator provided with at least two control systems so as to control a single common control amount, a first control system 1 as a primary system performs basic control by driving a main actuator 6 provided in the first control system 1.例文帳に追加
共通の1つの制御量を制御するための少なくとも2つの制御系を備えた自動車のアクチュエータを駆動するための方法において、一次系としての第1の制御系1はそれに付設された主アクチュエータ6を駆動することによって基本的な制御を行う。 - 特許庁
To enable a computer system to be started by a virtual floppy disk drive in a hard disk drive and to execute a ROM update tool in an environment where various drivers are not resident in ROM update of firmware of a BIOS(basic input/output system) and various devices in a computer system on which a floppy (registered trademark) disk drive is not mounted.例文帳に追加
フロッピー(登録商標)ディスクドライブを搭載しないコンピュータ装置における、BIOSや各種デバイスのファームウェアのROMアップデートにおいて、ハードディスクドライブ内の仮想フロッピーディスクドライブによる起動および各種ドライバを常駐させない環境でのROMアップデートツールの実行を可能とする。 - 特許庁
Then, a new optical system comprising four optical elements is formed by inserting an additional optical element A whose optical power and thickness is substantially regarded as 0 in the basic optical system, and the new optical system is deformed to be optimized by using an optimization method.例文帳に追加
そして、この基本光学系の中に、光学的パワーと厚さが実質的に0とみなせる追加光学素子Aを挿入して、4枚の光学素子からなる新しい光学系を作り、最適化手法を用いて、この新しい光学系を最適化するように変形する。 - 特許庁
A basic conceptual drawing for the protective relay system is constituted by relay operations 10-1 to 10-n for deciding failure by a system electric quantity from a bus 6, a relay operation output pattern state change detection means 11, a system failure recognizing means 12, and a failure mode deciding means 13.例文帳に追加
本発明の保護継電装置の基本概念図であり、バス6よりの系統電気量により事故判定を行うリレー演算10−1〜10−n、リレー演算出力パターン状変検出手段11、系統の故障認識手段12、故障モード判定手段13から構成される。 - 特許庁
In March 2003, “Basic policy for reform of the medical-care system” was approved in a Cabinet meeting in which the medical fee system shall be reviewed at each revision and foundation of new medical care system for the elderly and reorganization and integration of insurers shall be realized in 2008.例文帳に追加
2003年3月には「医療制度改革の基本方針」が閣議決定され、診療報酬体系については、改定の都度、見直しを図ること、新たな高齢者医療制度の創設及び保険者の再編・統合については、2008年度に向けて実現を図ることとされた。 - 厚生労働省
To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation.例文帳に追加
電力系統の電圧又は/及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。 - 特許庁
In a chip set initialization system, a BIOS (Basic Input/Output system) 00 defines a virtual cell CA, and replaces range register group initial value setting with respect to a chip set 33 on a preliminary cell C3 with range register group initial value setting with respect to a virtual chip set A3 on a virtual cell C3 when an on-line system 000 is started.例文帳に追加
BIOS00は、オンライン・システム000の立ち上げ時に、仮想セルCAを定義して、予備セルC3上のチップセット33に対するレンジ・レジスタ群初期値設定を、仮想セルC3上の仮想チップセットA3に対するレンジ・レジスタ群初期値設定へと置換する。 - 特許庁
To realize quick response to a fault by making a computer system automatically informing an analytical window or the like of a maintenance management site of basic information necessary for analytical work.例文帳に追加
解析作業に必要な基本的な情報を計算機システムから保守管理サイトの解析窓口等に自動的に通知できるようにし、障害に対する迅速な対応の実現を図る。 - 特許庁
A system for previously contracting basic various conditions, counting time really spent for driving and calculating a premium on the basis of this time is realized by using a communication line.例文帳に追加
基本的な諸条件を事前に契約したうえで、実際に運転に使われた時間をカウントし、これに基づき保険料を算定するシステムを通信回線を使用して実現する。 - 特許庁
To prevent the offsetting between the rotary frequency of the rotary basic degree of a crank shaft 3 and the frequency of the antiresonance of a vibration system with an engine operated at a nearly constant speed.例文帳に追加
略一定回転で運転される運転状態でのクランクシャフト3の回転基本次数の回転周波数と振動系の反共振の周波数とのずれを防止する。 - 特許庁
As for a price in housing design, the housing simulation system automatically calculates and presents the price of a house when a designer selects the basic pattern of the housing outline and in-house layout.例文帳に追加
住宅の設計における価格について、設計者が住宅外形の基本パターンと住宅内の間取りを選択することにより、自動的に住宅価格を計算提示する。 - 特許庁
In an engine system 10 configured to perform impulse charge by control over driving of an impulse valve with driving for opening/closing the impulse valve 224, an ECU 100 performs basic control.例文帳に追加
インパルス弁224の開閉駆動を伴うインパルス弁駆動制御によりインパルスチャージが可能に構成されたエンジンシステム10において、ECU100は、基本制御を実行する。 - 特許庁
To very inexpensively construct, operate and manage a system for a communication game conforming to basic rules of each game software and having high officialized characteristic by using game machines and appliances corresponding to a communication network.例文帳に追加
通信回線に対応したゲーム機器を利用して、非常に安価に、各ゲームソフトの基本ルールに則った公式性の高い、通信ゲームのシステムを構築、運営、管理する方法。 - 特許庁
To provide a trouble determining system for oil pump mechanism capable of easily and surely determining troubles of an oil pump mechanism based on basic parameters such as engine speed.例文帳に追加
エンジンの回転数等の基本的なパラメータに基づいて、オイルポンプ機構の異常を簡単かつ確実に判定することができるオイルポンプ機構の異常判定システムを提供すること。 - 特許庁
To attain the distribution of a program by hardly limiting the operational environment of a computer by combining the basic commands of the operating system of a management computer and a computer at destination of distribution.例文帳に追加
管理コンピュータ及び配布先コンピュータのオペレーティングシステムの基本コマンドを組み合わせることにより、コンピュータの動作環境にほとんど制限を与えずに、プログラムの配信を行う。 - 特許庁
The respective pipeline sub-components are associated with commands such as a basic command provided by an operating system or a third party command provided by a third party developer.例文帳に追加
各々のパイプラインサブコンポーネントは、オペレーティングシステムによって提供される基本コマンドまたはサードパーティデベロッパによって提供されるサードパーティコマンドなどのコマンドに関連付けられている。 - 特許庁
As I said at the meeting of the National Vision Project Headquarters, the enactment of the basic act (for the civil servant system reform) was quite symbolic, in that it was achieved through political initiative. 例文帳に追加
これは国家戦略本部の会議の席上でも私が申し上げたことでございますが、今回の基本法は政治主導という極めてシンボリックな形で成立を見たわけです。 - 金融庁
To automatically set communication equipment identification information and an IP address in each communication equipment in a communication equipment (basic system network equipment) forming a network in a linear form or a ring form.例文帳に追加
リニア形態又はリング形態のネットワークを形成する通信装置(基幹系ネットワーク装置)において、装置識別情報及びIPアドレスを各通信装置に自動で設定出来るようにする。 - 特許庁
In order to grasp at which election the affiliate enrolled in the support group or at which election the introducer introduced the affiliate, this system assigns activity years of the support group to a basic setting.例文帳に追加
いつの選挙で後援会に入会したか、いつの選挙で後援会入会者を紹介したかを把握するために、このシステムは後援会活動年を基本設定に持たせる。 - 特許庁
To provide a management system and a management program for an apartment house, which find a basic reference price of cost necessary for repair in the case of the large-scale repair in the apartment house.例文帳に追加
マンションにおける大規模修繕に際して、その修繕に必要な費用の基準参考価格を求めることができる集合住宅の管理システムと管理プログラムとを提供する。 - 特許庁
A data processing system having distributed reservation stations 50-53 is provided and this distributed reservation stations 50-53 store the basic blocks of codes in the format of a microprocessor instruction.例文帳に追加
本発明によれば、分散型リザベーションステーションを有するデータ処理システムが提供され、該分散型リザベーションステーションはマイクロプロセサ命令の形態におけるコードの基本ブロックを格納する。 - 特許庁
As satellite mobile communication service network charge at least a portion of the payment is included as basic charge for use of a satellite system.例文帳に追加
衛星系移動通信サービス網利用料金は、衛星系の使用/不使用に関わらず、衛星系を使用する基本料金として支払う部分を少なくとも一部含むものとする。 - 特許庁
The basic cell AA1 of the semiconductor integrated circuit includes a diffusing region 1, a gate poly 2, a contact 3, and a layer of the first layer wiring 4; and is used for IC/LSI of the master slice system.例文帳に追加
半導体集積回路の基本セルAA1は、拡散領域1、ゲートポリ2、コンタクト3、及び1層目配線4のレイヤを含み、マスタースライス方式のIC/LSIに用いられる。 - 特許庁
To calculate basic characteristics of a network system, namely, distribution patterns of information flow and physical distribution from a generalized network structure which is impossible in a Google search engine.例文帳に追加
Google検索エンジンでは不可能な一般化されたネットワーク構造からネットワークシステムの基本特性すなわち情報流や物流の分布パターンを求めることを可能とすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|