「Be 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the operating state information and the equipment fault information concerning the parking rate adjuster 1 and the parking ticket issuing machine can be displayed on the control panel of the equipment itself in the system.例文帳に追加

これにより、駐車料金精算機１及び駐車券発行機に関する動作状態情報及び機器故障情報をシステムの機器自体の操作面に表示することができる。 - 特許庁

If the head unit attaching surfaces are formed accurately, the zigzag arranged ink jet head units can be accurately aligned only by bonding and fixing the ink jet head units 105(1)-105(4).例文帳に追加

ヘッドユニット取付け面を精度良く形成しておけば、ここに各インクジェットヘッドユニット１０５（１）ないし５（４）を接着固定するのみで、千鳥配置されているインクジェットヘッドが相互に精度良くの位置合わせされる。 - 特許庁

Thus, an optical fiber (5) can be connected with sufficient positional accuracy by locating the ring-shaped projection (3a) around the surface emitting laser diode (1), and utilizing a self-alignment function of a fixing material (11).例文帳に追加

このように、面発光レーザ（１）の周りに環状の突起（３ａ）を設置し、固定材（１１）のセルフアライメント機能を利用し、光ファイバ（５）を位置精度良く接続することができる。 - 特許庁

The second movable part 10 is regulated so as to have the freedom of the mobility larger than that of the first movable part 9, and the tail part 4 is constituted so as to be flexibly moved based on the lure body 1.例文帳に追加

第２の可動部１０は第１の可動部９よりも可動自由度が大きく設定され、尾部４がルアーボディ１に対してフレキシブル動作可能に構成する。 - 特許庁

Then, a compounded frame FrG is prepared from the frame FrN and FrN+1 based on the corresponding relation estimated from the number of divisions from which the correlation value which is turned to be the threshold or less is calculated.例文帳に追加

しきい値以下となった相関値を算出した分割数により推定された対応関係に基づいて、フレームＦｒＮ，ＦｒＮ＋１から合成フレームＦｒＧを作成する。 - 特許庁

This sheet 10 for laying on the bottom of the water is set up through attaching flexible flags 2 on a plurality of places of the sheet material 1 to be laid on the bottom of the water and dropping the sheet material into the water.例文帳に追加

この水底敷設用シート１０は、水底に敷設されるシート材１の複数箇所に可撓性のフラッグ２を取り付けシート材を水中に落下させるように構成した。 - 特許庁

This measuring instrument is equipped with 1st, 2nd, and 3rd lighting means 10, 20, and 30 which irradiate the sample surface of a sample 1 to be measured at mutually different angles and constants corresponding to the irradiation angles are stored in a memory 51.例文帳に追加

測定試料１の試料面を互いに異なる照射角度で照明する第１、第２、第３の照明手段１０，２０，３０を備え、複数の照射角度にそれぞれ対応する複数の定数がメモリ５１に格納されている。 - 特許庁

A seal-application device 1 is provided with a fastener-rotating device 12 for rotating the fastener 25, to be coated with the sealant, around the center axis of the fastener 25.例文帳に追加

シール塗布装置１は、シール剤が塗布されるべきファスナー２５をファスナー２５の中心軸まわりに回転するファスナー回転装置１２を具備する。 - 特許庁

When removing the floorboard 12, when rotating the locking piece 6 by loosening the machine screw 24 of both side installing metal fittings 1, the floorboard can be easily removed while holding a position of the other floorboard 12.例文帳に追加

床板１２を取り外す際には、両側の取付金具１のビス２４を緩めて係止片６を回動すれば、他の床板１２の位置を保ったまま容易に床板を取り外しできる。 - 特許庁

The end wall of each downcomer can be attachable to an extension element (5), and the downcomer (3) and the extension element (5) together extend from first column wall support means (6) to second column wall support means (7).例文帳に追加

各ダウンカマーの端壁は延在要素(5)に取り付け可能であり、ダウンカマー(3)および延在要素(5)が一体となって第1の塔壁支持手段(6)から第2の塔壁支持手段(7)まで延在する。 - 特許庁

Then, even when an electronic key device 100 that is usually used is lost, a communication terminal device 1 (for example, a cellular phone) is used as substitution, and the loss can be coped with by downloading the key information.例文帳に追加

したがって、いつも使用している電子キー装置１００を紛失してしまった場合、通信端末装置１（例えば携帯電話機）を代用とし、鍵情報をダウンロードすることで対処できる。 - 特許庁

Furthermore, the master controller 1 forcibly causes the level of the communication line 2 to be changed from the level or the 2nd level to a 3rd level so as to make emergent transmission to the slave controller 4 or 5.例文帳に追加

更に、マスタコントローラ１は通信線２の電位を第一電位又は第二電位から第三電位に強制的に遷移させることによりスレーブコントローラ４又は５へ緊急の送信を行う。 - 特許庁

As secondary return, an increase (about 1%) in the amount of power generation, and the improvement of product yield in the petroleum factory and petrochemical factory can be attained although very small respectively.例文帳に追加

副次的リターンとして、夫々微少ではあるが、発電量の増加（１％前後）、石油工場・石油化学工場に措ける製品収率の向上が見込まれる。 - 特許庁

A battery mounting part 4 of this construction machinery allows the batteries 1 to be mounted one by one by utilizing two battery mounting faces 4a, 4b having difference H in height being equal to height h1 of the handle 3 or more.例文帳に追加

建設機械のバッテリ搭載部４として、バッテリ１を１つづつ搭載可能で、把手３の高さｈ１と同等若しくはそれ以上の段差Ｈを有する２つのバッテリ搭載面４ａ，４ｂを利用する。 - 特許庁

A cushion member 10 is manufactured by compression molding of the hollow resin filament 30 in an arbitrary shape and it is preferable for the cushion member 10 to be used as a shoe sole 12 or an insole 13 for supporting a load from a foot 1.例文帳に追加

クッション材１０は、中空樹脂線条体３０を、任意の形状に圧縮成形することによって製造されたものであり、足１から掛る荷重を支える靴底１２又は中敷１３として用いられることが好ましい。 - 特許庁

First, if a value 42 is found to be less than p[1] at the position of the window 21, the window 21 is shifted by one record and checks are resumed within the window 22.例文帳に追加

まず、ウィンドウ２１の位置で値４２がｐ［１］を満たさないことが分かると、ウィンドウ２１を１レコード分シフトし、ウィンドウ２２内でチェックが再開される。 - 特許庁

A fastener 7 is attached to a fifth toe side of the shoe 1 with a tightening band 8 laid across a first toe side and the fifth toe side of an opened front instep part 5 to be tightened.例文帳に追加

開口した甲前部５の第１趾側と第５趾側との間に緊締バンド８を架け渡して緊締する靴１の第５趾側には留具７を取り付ける。 - 特許庁

The FPC main body 1 is constituted of a base film 2 where PET and the like are made to be base materials and conductive patterns 3 to 5 formed on the base film 2.例文帳に追加

ＦＰＣ本体１は、ＰＥＴ等を基材とするベースフィルム２と、このベースフィルム２上に形成された導電パターン３〜５とからなる。 - 特許庁

The primary filter bed 3 being the basket-shaped filter bed and a secondary filter bed 4 being a sandwich- shaped filter bed wherein fine particles of spherical activated carbon are held between two polyolefin foam plates to be heated and molded are provided to the filter apparatus 1.例文帳に追加

ろ過装置に、前記籠状のろ過層の第一次ろ過層３と、二枚のポリオレフィン発泡板の間に球状活性炭の細粒を挟んで加熱成形したサンドイッチ状のろ過層を含む第二次ろ過層４を備える。 - 特許庁

The neutralizing apparatus 30 is mounted to an external side face 20a of a bathtub 20, with which an apron 21 is installed face to face, independently of a latent heat recovery type hot water supply apparatus 1 in such a state that it can be replenished with the neutralizer.例文帳に追加

中和器３０は、潜熱回収型の給湯装置１とは独立して、エプロン２１が対向して設置される浴槽２０の外部側面２０ａに、中和剤の補充が可能な状態で取り付けられている。 - 特許庁

The freely openable and closable exterior cover 20 to expose an interior structure and a paper feeding cassette 30 which can be pulled out from a main body 2 are provided to the front part of the main body 2 of a printer 1.例文帳に追加

プリンタ１の本体２の前部には、内部構造物を露出可能にする開閉自在な外装カバー２０と、本体２から引き出し可能な給紙カセット３０とが設けられる。 - 特許庁

The upper face 3b of the projecting part 3 and the upper face 2a of the gripped rod 1 connecting to the upper face 3b form a nearly flat index finger abutting face 5 on which the index finger can be abutted.例文帳に追加

この突出部３の上側面３ｂと、該上側面３ｂに連なる被把持棒１の上側面２ａとが、人差指を当接可能とするほぼ平坦な人差指当接面５として形成されている。 - 特許庁

A monitoring process means 1 receives an announcement from a process monitoring start part 21, reads a monitoring process definition file 3 and obtains the process name of the process to be monitored.例文帳に追加

監視プロセス手段１はプロセス監視開始部２１からの通知を受け取ると監視プロセス定義ファイル３を読み込み、監視対象プロセスのプロセス名を取得する。 - 特許庁

The waist size and the hip size of the customer are controlled by means of the waist-measuring device 8 and the hip cup-measuring device 9 whereby a bottom-measuring sample 1 can be tried on the customer.例文帳に追加

ウエスト計測手段８及びヒップカップ計測手段９を用いて顧客のウエストサイズ及びヒップカップサイズに調節することにより、カスタムサイズのボトム計測サンプル１を試着させることができる。 - 特許庁

By means of this burner, and more specifically of the control valves (7, 9), the distribution of the oxidizer between the tubes (1, 3) may be continuously adjusted.例文帳に追加

このバーナ、より具体的には制御バルブ（７、９）を用いて、２つの酸化剤搬送用のチューブ（１，３）への酸化剤の分布は、連続的に調節され得る。 - 特許庁

Therefore, even if the portable terminal apparatus 1 collides with a floor, and the microphone 10 is shocked, the bias voltage is in a state to be turned off, and it is possible to prevent damage to the microphone 10 by pull-in.例文帳に追加

このため、携帯端末装置１が床面に衝突しマイクロホン１０が衝撃を受けても、バイアス電圧はオフになっておりプルインによるマイクロホン１０の損傷を防ぐことが可能である。 - 特許庁

The upper edge widening structure 2 is so extended that an upper part 3 mounted on the pier 1c can be projected from each end in the longitudinal direction of a bridge 1 in the pier 1c.例文帳に追加

上縁拡幅構造２は、橋脚１ｃの上に載る上部部分３が、橋脚１ｃにおける、橋１の長手方向の各端から張り出すように延設される。 - 特許庁

The main sheet 4 and a halyard are inserted to an endless winch 3 mounted on a mast 2 and a deck 1 and the like so that hoisting and lowering of a sail and moving a sheet in and out can be electrically conducted by operating the winch.例文帳に追加

マスト２やデッキ１上等に取り付けたエンドレスウィンチ３にメインシート４やハリヤードを挿入し、ウィンチを操作することでセールの揚げ降ろしやシートの出し入れを電動にて可能とする。 - 特許庁

The side wall rear end of the storage cylinder 3 is axially slit to provide a slit 8, and when the needle tube 1 is enclosed in the storage cylinder 3, the tube 2 is inserted in the slit 8 to be fixable.例文帳に追加

収納筒３の側壁後端部を軸方向に切り込んでスリット８を設け、針管１が収納筒３に収納されたときチューブ２をスリット８の間に差し込んで固定可能とする。 - 特許庁

In the oscillating member 2, a fixing part 22 is mounted to the oscillating member supporting part 91, and the arm 21 is oscillated by the periodic oscillations of the piezoelectric oscillator 25 to change the electrostatic coupling between the detecting electrode 1 and potential surface to be measured.例文帳に追加

振動部材２は固定部２２が振動部材支持部９１に取り付けられ、圧電振動子２５の周期的振動によってアーム２１を振動させて、検知電極１と被測定電位面との間の静電結合を周期的に変化させる。 - 特許庁

Additional use of a transformer 1 for each different AC voltage can be eliminated, thereby attaining parts cost reduction and downsizing of the power supply unit.例文帳に追加

したがって、異なるＡＣ電圧ごとに別個にトランス１を設ける必要がなくなり、部品コストを削減できるとともに、電源装置を小型化することができる。 - 特許庁

By inserting the retaining protrusions 15 into the middle plate-retaining holes 6 for retaining, the middle plate 10 can be easily attached to the front side of the body 1 with a single touch of action, without using screws, etc.例文帳に追加

而して、中プレート１０の係止突起１５をボディ１の中プレート係止孔６に挿入係止することでねじ等を使わずに簡単にワンタッチでボディ１の前面に中プレート１０を取着することができる。 - 特許庁

The detection switch 3 is constituted of the contact plate 31 displaced by the card 1 to be inserted and the contacted plate 32 brought into contact with the contact plate 31.例文帳に追加

検出スイッチ３は、挿入されるカード１によって変位する接触板３１と接触板３１に接触する被接触板３２で構成される。 - 特許庁

A multicast distribution table 10a to be stored in a multicast router 1 is read by command input from a router management device 4 or the like, and transferred to this device 5 for accumulating a traffic volume.例文帳に追加

マルチキャストルータ１に記憶されるマルチキャスト配信テーブル１０ａを、ルータ管理装置４からのコマンド投入等により読み出し、トラフィック量集計装置５に転送する。 - 特許庁

The automatic urine collecting apparatus 1 includes: a container 10 for receiving and storing urine which is supplied from a urine receiver through a tube; and a body 20 to be freely attachable/detachable to/from the container 10.例文帳に追加

自動収尿装置１は、尿レシーバからチューブを介して送られてくる尿を溜めておくための回収容器１０と、この回収容器１０に着脱自在となる本体部２０とを有している。 - 特許庁

This Mn-Ni- Cu system alloy, containing no harmful component relating to the human body similarly to non-magnetic stainless steel, can be manufactured much inexpensively as compared with ceramics, and relative magnetic permeability is approximate 1 nearer than the non-magnetic stainless steel.例文帳に追加

このＭｎ−Ｎｉ−Ｃｕ系合金は、非磁性ステンレス鋼と同様に人体に対する有害成分を含まず、セラミックスに比べてはるかに安価に製作でき、非磁性ステンレス鋼よりも比透磁率が１に近い。 - 特許庁

The guide roller device 2 is to deliver a plurality of cables 1 being rotated to be twined together and guide to a gathering device and the manufacturing method for cables is established using the guide roller device 2.例文帳に追加

撚り合わせのために複数本の線条体１を回転させながら繰出して集合装置に案内するガイドローラ装置２とそれを用いたケーブルの製造方法である。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 includes a movable reflection plate 3 which is mounted at the back of its reflection type liquid crystal panel 10 and can be stopped at an arbitrary angle.例文帳に追加

携帯情報端末装置１の反射型液晶パネル１０の背面に取り付けた任意の角度で停止させることができる可動式反射板３を含んで構成される。 - 特許庁

The finger-ring type apparatus 1 is provided with a slider 8 to be projected to an annular void part 11 by turning a ring member 4 with a cam groove by a ring-like ultrasonic motor 6 and automatic dimension adjustment is made possible.例文帳に追加

指輪型装置１は、リング状の超音波モータ６によりカム溝を有するリング部材４を回動させることで環状空洞部１１へ突出するスライダー８を設けて、自動的な寸法調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor single crystal in which a nitride semiconductor film having a thickness of 1 μm or more of (11-20) plane being a non-polar plane on an Si substrate, and which can be preferably used also for light emission devices.例文帳に追加

Ｓｉ基板上に、無極性面である（１１−２０）面の窒化物半導体膜が厚さ１μｍ以上で形成され、発光デバイスにも好適に用いることができる窒化物半導体単結晶を提供する。 - 特許庁

The water vending machine 1 includes a water cleaner 2, a water supplier 3 and a metallic or plastic aqueduct 4 connecting them, etc., and the water cleaner 2 and the water supplier 3 can be separately arranged.例文帳に追加

水の自動販売機１は、浄水装置２、給水装置３及びこれらを接続する金属製又はプラスチック製の導水管４等を備えており、浄水装置２と給水装置３とは分離して配置可能である。 - 特許庁

The bisphenazasiline compound represented by formula (1) has high solubility in organic solvents, and accordingly can be easily formed into a thin film with the use of the conventional coating method such as the spin coating method and the dip coating method.例文帳に追加

下記に示すビスフェナザシリン化合物は有機溶媒への溶解性が高いので、スピンコート法、ディップコート法等の通常の塗布法を用いて簡易に成膜化して薄膜を形成できる。 - 特許庁

Microwave 11 is generated by a magnetron 1 in a metal box 4, and an article 9 accommodated in a heat-resistant basket 6 so as to be sterilized is irradiated with the microwave 11 and sterilized thereby.例文帳に追加

金属製ボックス４内のマグネトロン１によってマイクロ波１１を発生させて、耐熱バスケット６に入れた殺菌処理する物品９にマイクロ波１１を照射して殺菌処理をする。 - 特許庁

Drinking water 1 in an amount appropriate for drinking is filled and sealed in a flexible or stretchable beverage pack 2 and is made to be capable of freezing in a packed state.例文帳に追加

飲用好適量の飲料水１を可撓性あるいは伸縮性のある飲料パック２に充填密閉し、パックされた状態でそのまま冷凍可能とした。 - 特許庁

The results of retrieval are processed to be displayed while being superposed on an image received from the terminal 1 and the processed information is superposed on the image before being sent back to the terminal 11.例文帳に追加

その検索結果を端末１が送ってきた画像に重ね合わせて表示できるように加工し、その加工情報と画像を重ね合わせた情報を端末１に返信する。 - 特許庁