「Between These」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface-emitting semiconductor laser element is a constricted oxide type surface-emitting semiconductor laser element which has a pair of semiconductor multilayer film reflection mirrors and an active layer disposed between these mirrors on a GaAs substrate 12, and emits a laser beam in a direction of crossing the substrate at right angles.例文帳に追加

本面発光型半導体レーザ素子は、ＧａＡｓ基板１２上に、一対の半導体多層膜反射鏡と、一対の半導体多層膜反射鏡の間に配置された活性層とを有し、基板に直交する方向にレーザ光を出射する酸化狭窄型面発光型半導体レーザ素子である。 - 特許庁

The radio communication system which provides content services, including video or audio, makes a transmission server 101 store arrangement information on respective radio base stations 102 to 105 and corresponding classes of and arrangement information on respective radio terminals, and determines the connection relationship between the radio base stations and radio terminals, based on these pieces of information.例文帳に追加

映像または音声を含むコンテンツサービスを提供する無線通信システムにおいて送信サーバ１０１に各無線基地局１０２〜１０５の配置情報と各無線端末の対応クラスおよび配置情報とを記憶させ、これらの情報に基づいて無線基地局と無線端末間の接続関係を決定する。 - 特許庁

A combustion control system of a diesel engine, which controls a fuel-injection timing by switching from one to another of the normal combustion mode, the premix combustion mode, and a transition mode of between these modes, switches from the normal combustion mode to the transition mode if an intake oxygen concentration is equal to or lower than a predetermined value in the normal combustion mode.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとこれらの間の移行モードとに切り換え可能に燃料噴射時期を制御するディーゼルエンジンの燃焼制御装置であって、通常燃焼モードにおいて、吸気酸素濃度が所定値以下である場合は通常燃焼モードから移行モードに切り換える。 - 特許庁

This leak detection pump comprises a high vacuum pump 2, gas analyzer 4, a connection port 6 for inspected body, a gas outflow opening 8, gas inlet connection ports 10 and 12, valve bodies 14, 16, 18, and 20, and connection passages 22 and 24 to allow gas to flow between these components.例文帳に追加

本発明は、本質的に、構成要素として、高真空ポンプ（２）、ガス分析計（４）、検査体のための接続口（６）、ガス流出開口（８）、ガス導入接続口（１０、１２）、弁本体（１４、１６、１８、２０）、およびこれらの構成要素間をガス連絡するための結合通路（２２、２４）からなる漏れ検出ポンプに関するものである。 - 特許庁

Gate electrodes 103a and 103b of two drive transistors are formed as extended in a direction of a bit line and a common gate electrode 103c common to the both two transmission transistors is formed between these gate electrodes, so that the length of the cell in the bit line direction is shorter than the length of the cell in a word line direction.例文帳に追加

２つの駆動トランジスタのゲート電極１０３ａ，ｂがビットライン方向へ伸延するように形成してあり、これらゲート電極間に２つの伝送トランジスタ共通の共通ゲート電極１０３ｃが形成されることで、ビッライン方向の長さがワードライン方向の長さよりも短くなっている。 - 特許庁

This liquid-state detection element 110 is formed through simultaneous baking, comprises a 1st ceramic insulating layer 111, a 2nd ceramic insulating layer 112, and a heat resistor 117 densely sealed between these ceramic insulating layers the resistance of which varies, depending on own temperature, to be immersed in a liquid.例文帳に追加

本発明の液体状態検知素子１１０は、同時焼成されてなり、第１セラミック絶縁層１１１と、第２セラミック絶縁層１１２と、これらの間に液密に封止され、自身の温度に応じて抵抗値が変化する発熱抵抗体１１７とを備え、液体に浸漬される液体状態検知素子である。 - 特許庁

In this earth retaining wall 1, master piles 7 buried at a proper interval in an earth retaining wall body 3 are connected by a waling material 8 arranged between these piles, and a tension member 9 of an earth anchor 4 driven in outside bedrock 15 of the earth retaining wall body 3 is tensioned and fixed to the waling material 8.例文帳に追加

山留め壁１は、山留め壁本体３内に適宜間隔ごとに埋設された親杭７が、これらの間に設置された腹起し材８で連結され、該腹起し材８に、山留め壁本体３の外側の地山１５に打設されたアースアンカー４の引張材９が緊張定着されたものである。 - 特許庁

When the defibrillating electrode is to be used, the disposable electrode 6 is stuck to the back of a patient in advance, the electrode section of the inner paddle electrode 2 is directly put on the heart of the patient when ventricle fibrillation occurs during surgery, and a current is fed between these electrodes from a defibrillator 3 to stimulate the heart.例文帳に追加

この除細動用電極を使う場合、予め使い捨て電極６を患者の背中に貼着しておき、手術中に心室細動が生じた際に内用パドル電極２の電極部を患者の心臓に直接当て、これらの電極間に除細動器３から電流を流し、心臓を刺激する。 - 特許庁

The underfloor storage structure in the vehicle has a storage 18 formed at a floor in the vehicle 16, a plurality of support shaft bodies 36 installed between a pair of opposed walls 18A of the storage, a deformable storage material 34 supported by these, and a slide mechanism 23 capable of slidingly moving at least one support shaft body 36.例文帳に追加

車内の床下収納構造は、車内１６の床に形成された収納部１８と、収納部の一対の対向壁１８Ａ間に架設される複数の支軸体３６と、それらによって支持され、変形可能な収納材３４と、少なくとも１つの支軸体３６をスライド移動可能とするスライド機構２３と、を備える。 - 特許庁

After a heating ring 10A heated to a temperature exceeding the melting point of a thermoplastic propellent is axially moved between the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a to fuse the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a, these peripheral surfaces are solidified to join the inner block 5 and the outer block 6.例文帳に追加

熱可塑性推進薬の融点以上の温度に加熱された加熱リング１０Ａを、円筒外周面５ａと円筒内周面６ａとの間を軸方向に移動させて円筒外周面５ａと円筒内周面６ａを溶融させた後、固化させることで、内側ブロック５と外側ブロック６とを接合する。 - 特許庁

The pulley 21 is provided with flat parts c3 and d3 (a holding section is constituted), facing each other one above the other and the spacing between these flat parts c3 and d3 is set narrower than the thickness of the disk such that the disk is held from its thickness direction and the disk may be transported by the holding force thereof even in the absence of guides.例文帳に追加

プーリー２１に上下で対向した平坦部ｃ３、ｄ３（挟持部を構成）を設け、この平坦部ｃ３、ｄ３の間隔をディスクの板厚より狭く設定し、挿入されたディスクをその板厚方向から挟持し、その挟持力によってガイドがなくてもディスクを搬送できるようにした。 - 特許庁

The fuel reformer 20 is constructed of a plurality of reformers 21a-24a having reforming catalyst filled inside and a plurality of fuel heat exchangers 21b-23b which are interposed between these reformers and obtain heat necessary for reforming reaction respectively by exhaust gas and radiation from the fuel cell stack 3.例文帳に追加

前記燃料改質装置２０は、内部に改質触媒を充填した複数の改質器２１ａ〜２４ａと、これら改質器の間に介在され、前記燃料電池スタック３からの排ガスおよび輻射により各々改質反応に必要な熱を得る複数の燃料熱交換器２１ｂ〜２３ｂとで構成されている。 - 特許庁

The deterioration in the signal quality is considered to be caused by the X-rays impacting a region (gutter region) between pixels decided by an electrode, to release a charged carrier; then the charged carrier moves into a adjacent pixel unexpectedly, and it produces adverse effects on the measured values for these pixels.例文帳に追加

この信号品質の低下の原因は、電極で規定されたピクセル相互の間の領域（「ガター(gutter)」領域）にＸ線が衝突して電荷坦体を解放し、該電荷坦体が次いで予想外に隣接のピクセルの中へ移動して、それらのピクセルにおける測定値の悪影響を及ぼすことによるもであると考えられる。 - 特許庁

The lithium secondary battery is provided which comprises an electrode assembly including a first electrode, a second electrode, and a separator interposed between these, a can containing the electrode assembly, and an insulating case which is located at the upper part of the electrode assembly and has at least one projection formed toward the inner side face of the can.例文帳に追加

本発明は、第１電極、第２電極及びその間に介されたセパレータを含む電極組立体と、前記電極組立体を受容する缶と、前記電極組立体の上部に位置し、前記缶の内側面に向けて少なくとも１つの突起が形成されている絶縁ケースとを含むリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The printer driver 9 acquires the coordinates of the top and bottom of the part of the print image that is not blank space from the print image B of the print data for one page, and calculates the page length L required to print the middle area H between the top and bottom blank space areas based on these coordinates.例文帳に追加

プリンタドライバ９は１ページ分の印刷データの印刷イメージＢから最も上端側および下端側にある空白でない印刷イメージ部分の座標を取得し、これらの座標に基づいて上端側と下端側の空白領域の間の中間領域Ｈを印刷するのに必要な用紙長Ｌを算出する。 - 特許庁

To provide a security system and its management method that can transmit monitoring data even if a line is disconnected in the security system installing a plurality of security devices for monitoring security in a plurality of ranges and connecting between these security devices and a centralized control part.例文帳に追加

複数の範囲のセキュリティを監視するために複数のセキュリティ装置を設置し、これらセキュリティ装置と集中管理部との間を回線で接続したセキュリティシステムにおいて、回線の切断等に至っても監視データの伝送を可能にしたセキュリティシステム及びその管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The maximum voltage levels of the first and second signals after the normalization are respectively held by peak-hold circuits 66 and 67 and the signal of the voltage level which is the difference between the first and second signals is output by a different circuit 68 and the first and second signals are corrected by a correction circuit 71 in accordance with these signals.例文帳に追加

ここで、正規化後の第１および第２の信号は、それぞれ、ピークホールド回路６６および６７によってその最大の電圧レベルが保持され、差動回路６８によって両者の差分の電圧レベルの信号が出力され、この信号に基づいて、補正回路７１により第１および第２の信号が補正される。 - 特許庁

A compensator 31, compensating variation in any optical path difference between an optical path of the measuring object side and that of the referencing plane side caused by wavelength variation in the laser beam from the variable wavelength laser, is provided in either of these two optical paths or each of them, respectively.例文帳に追加

可変波長レーザからのレーザ光の波長変化によって生じる測定対象物側光路および参照面側光路の光路差の変化を補償する補償板３１が、測定対象物側光路および参照面側光路のいずれか一方の光路中、または、それぞれの光路中に設けられている。 - 特許庁

The pinned layer 42 includes a stacked part 40 provided with: a 1st layer 36 formed of Cu; a 2nd layer 38 which is formed of Cu and arranged to the side of free layer from the 1st layer; and an intermediate layer 37 which is arranged between the 1st layer and 2nd layer in contact with these layers and formed by partially oxidizing a ferromagnetic layer.例文帳に追加

そして、ピンド層４２は、Ｃｕで形成された第１層３６と、Ｃｕで形成され、第１層よりもフリー層側に配された第２層３８と、第１層と第２層との間にこれらの層に接して配されると共に、強磁性層を部分的に酸化させた中間層３７とを有する積層部４０を含んでいる。 - 特許庁

This is a foundation formed to the ground for house building lots, a pair of metal formwork panels 10, 10 facing each other at both sides with a predetermined interval, and by placing concrete between both the formwork panels 10, 10, the concrete footing main body 11 formed with these panels 10, 10 can be former together in one united body.例文帳に追加

住宅建築用地盤に形成される基礎であって、所定間隔で対向する両側一対の金属製型枠パネル１０，１０と、両型枠パネル１０，１０間内にコンクリートを打設することによってこれらのパネル１０，１０と一体に形成されるコンクリート基礎本体１１との合成構造からなる住宅用基礎。 - 特許庁

For some parts of a gate signal line 245 and a common signal line 303, there are notches that are perpendicular to the extension direction of these and are open so as to face each other, which are combined with a gap between the gate signal line 245 and the common signal line 303 running out parallel to form a cross-like shape in appearance.例文帳に追加

ゲート信号線２４５及び共通信号線３０３の一部には、これらの延伸方向に垂直で、互いに対向するように開口した欠切があり、平行に延びるゲート信号線２４５及び共通信号線３０３の間の隙間と、この切欠とを組合わせることにより、外観として十字型が形成される。 - 特許庁

A rear surface of each crest part 25 of a holding body 25 having a curtain fabric 20 sandwiched between two waved paper patterns 21, which have been curved in advance in a pleat shape, is provided with a shape-retaining member 11 having a supporting surface 11c with the same shape as each crest part 25a, and steamed while a periphery of these is fastened with a band 15.例文帳に追加

予め襞形状に湾曲させた二枚の波形型紙２１の間にカーテン生地２０を挟み込んだ挟持体２５の各山部２５ａの裏面に、該各山部２５ａと同じ形状の支持面１１ｃを有する保形部材１１を配したうえで、これらの外周を帯ベルト１５で圧締めした状態で蒸熱する。 - 特許庁

The array substrate 20 includes: an array substrate body 21; a color filter layer 22 which is provided on the array substrate body 21 and made of a plurality of coloring layers 24 corresponding to each pixel and a light shielding layer 23 provided between these coloring layers 24; and a switching element layer provided on an upper layer of the color filter layer 22.例文帳に追加

アレイ基板２０は、アレイ基板本体２１と、アレイ基板本体２１上に設けられ、各画素に対応する複数の着色層２４、及びこれらの着色層２４の間に位置する遮光層２３からなるカラーフィルタ層２２と、カラーフィルタ層２２の上層に設けられたスイッチング素子層と、を備えている。 - 特許庁

The light irradiation source which is provided in the opening surrounded by a pair of rollers and each belt looped between these rollers irradiates laser light from a laser radiation part to the thermal recording medium to be conveyed in surface contact with each belt by the conveyance mechanism, and carries out the writing and deletion of data to the thermal recording medium.例文帳に追加

光照射源は、一対のローラとこれらローラ間に掛けられた各ベルトとにより囲われる開口部内に設けられ、搬送機構により各ベルトに面接触して搬送される熱記録媒体に対してレーザ照射部からレーザ光を照射し、熱記録媒体に対してデータの書き込み、消去を行う。 - 特許庁

A sanitary napkin is provided with an absorbent body 2 which includes a liquid permeable skin contact side sheet 3, a liquid impermeable non-skin contact side sheet 4, and an absorbent core 5 which is arranged between these skin contact side sheet 3 and non-skin contact side sheet 4 and with a cover sheet 8 which covers the surface of the skin contact side sheet 3.例文帳に追加

生理用ナプキンは、液透過性の肌当接側シート３、液不透過性の肌非当接側シート４、及びこれら肌当接側シート３と肌非当接側シート４との間に配置された吸収体５を含む吸収性本体２と、肌当接側シート３の表面を覆うカバーシート８を具備する。 - 特許庁

This run-flat tire includes a carcass 4 having a bead part 1, a sidewall part 2 and a tread part 3 and composed of one or more of carcass plies for reinforcing these respective parts by extending in a trochoidal shape between a pair of bead parts, and a cross-sectional crescent-shaped side reinforcing rubber layer 5 arranged inside the carcass in the sidewall part.例文帳に追加

ビード部１と、サイドウォール部２と、トレッド部３とを有し、一対のビード部間にトロイド状に延在してこれら各部を補強する一枚以上のカーカスプライからなるカーカス４と、サイドウォール部においてカーカスの内側に配置された断面三日月状のサイド補強ゴム層５とを備えるランフラットタイヤである。 - 特許庁

To provide an expansion joint device for flooring capable of maintaining the gap between the skeletons of adjacent two buildings in a closed state even if these skeletons are displaced from each other and easily constructing a panel with any lateral dimension and also provide a method of manufacturing an expansion joint for flooring.例文帳に追加

隣合う２つの建物の２つの各躯体が相対的変位しても２つの各躯体間の空隙を塞がれた状態に維持することができ、かつ任意の幅方向寸法でパネルを容易に構築することのできる床用伸縮継手装置および床用伸縮継手製造方法を提供することである。 - 特許庁

The above problem of the liquid crystal display device of a horizontal alignment system having a first substrate and a second substrate and a liquid crystal layer injected between these substrates is solved by forming alignment layers 5 alternately lined up with hydrophilic regions A and hydrophobic regions A on the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板と当該基板間に注入された液晶層とを有する水平配向方式の液晶表示装置において、第１の基板および第２の基板に、親水性領域Ａと疎水性領域Ｂとが交互に並んでいる配向膜５を形成したことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The support parts 15a, 15b interpose the work and the stress generating members from the direction perpendicular to the contact face between the work 12 and the stress generating members 13a, 13b, and support the work 12 and the stress generating members 13a, 13b while pressing these to the direction perpendicular to the contact face S.例文帳に追加

支持部１５ａ、１５ｂは、被加工物１２と応力発生部材１３ａ、１３ｂとの接触面に垂直な方向から被加工物及び応力発生部材とを挟み、被加工物１２と応力発生部材１３ａ、１３ｂとを接触面Ｓに垂直な方向に押し付けながら支持するものである。 - 特許庁

The lens-holding member and imaging element holding member have dust-proof walls 5c and 10c configured, such that these members overlap each other in a direction orthogonal to the direction of the optical axis in the entire area, where the lens-holding member and the imaging element holding member move relative to each other, thereby surrounding the space between the image-side lens unit and the optical filter.例文帳に追加

レンズ保持部材と撮像素子保持部材はそれぞれ、該レンズ保持部材と該撮像素子保持部材とが相対移動する全範囲において光軸方向に直交する方向にて互いにオーバーラップして像面側レンズユニットと光学フィルタとの間の空間を囲む防塵壁５ｃ，１０ｃを有する。 - 特許庁

An end of the thinner vertical pipe of the adjacent vertical pipes out of these vertical pipes, is inserted to the inside of the thicker vertical pipe from an end of the thicker vertical pipe, and an annular clearance gap over the entire circumference at an outer diameter side, is formed between an inner diameter side of the thicker vertical pipe and an outer diameter side of the thinner vertical pipe.例文帳に追加

各鉛直管は、隣り合う鉛直管のうち細い方の鉛直管の端部が太い方の鉛直管の内部へ太い方の鉛直管の端部から挿入され、太い方の鉛直管の内径側と細い方の鉛直管の外径側との間に外径側の一周にわたる環状隙間が形成される。 - 特許庁

The outer column 12a is formed in a shape of arranging contact parts 27, 36(28) and 36(29) slidably contacting with the outer periphery of the inner column 12b and noncontact parts 30, 31 and 32 of not contacting by arranging a clearance S between the outer periphery of the inner column 12b and itself in a position separate in the peripheral direction to these contact parts.例文帳に追加

アウタコラム１２ａは、インナコラム１２ｂの外周に摺動自在に接触する接触部２７，３６（２８），３６（２９）と、これら接触部に対して周方向に離間した位置に、インナコラム１２ｂの外周との間に隙間Ｓを設けて接触しない非接触部３０，３１，３２を設けた形状としている。 - 特許庁

The connection claws F2, F18, F9, F11 are offset in a direction separated from the connection claws F1, F10 so as to widen the width between the connection claws F1, F10, where the armature winding is started and ended, and the connection claws F2, F18, F9, F11 disposed on both ends of these connection claws F1, F10.例文帳に追加

そして、電機子巻線の巻き始めと巻き終りとが行われる結線爪Ｆ１，Ｆ１０と、この結線爪Ｆ１，Ｆ１０の両側に配置される結線爪Ｆ２，Ｆ１８，Ｆ９，Ｆ１１との間の幅が広くなるように結線爪Ｆ２，Ｆ１８，Ｆ９，Ｆ１１が結線爪Ｆ１，Ｆ１０と離間する方向に偏倚させて設けられる構成とした。 - 特許庁

The optical transceiver 1A includes an optical connector section 11, a light emitting element 12, a light receiving element 13, an electric connector section 16 for electrically connecting the optical transceiver 1A to the substrate for optical communications (host substrate) in order to send and receive an electric signal between the host substrate, and the light emitting element 12 and light receiving element 13, and a casing 15A for storing these components.例文帳に追加

光トランシーバ1Aは、光コネクタ部11と、発光素子12と、受光素子13と、光通信用基板(ホスト基板)と発光素子12や受光素子13との間で電気信号を送受するために光トランシーバ1Aをホスト基板に電気的に接続させる電気コネクタ部16と、これらの構成部品を収納する筐体15Aとを具える。 - 特許庁

The organic semiconductor light emitting element comprises an electron injecting electrode 3 and a hole injecting electrode 4 arranged at intervals, an organic semiconductor part 5 provided in an interelectrode region 10 between these electrodes, an oxide silicon film 2, and a gate electrode 1 facing the interelectrode region 10 sandwiching the film 2.例文帳に追加

この有機半導体発光素子は、間隔を開けて配置された電子注入電極３および正孔注入電極４と、これらの電極の間の電極間領域１０に設けられた有機半導体部５と、酸化シリコン膜２と、これを挟んで電極間領域１０に対向するゲート電極１とを備えている。 - 特許庁

In the waterproof structure of a bearing supporting rotatably a shaft, a water repellent film is formed on the surface of a member forming a labyrinth gap set between the bearing exposed in the atmosphere which is in at least water or its splash or includes these substances and the shaft.例文帳に追加

この発明は、軸を回転可能に支承するベアリングにおけるベアリング防水機構において、少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリングの軸との間に設けられるラビリンス間隙を形成する部材の表面に撥水性皮膜設けられているものである。 - 特許庁

This unit comprises a case 2 that forms a path of air, a pair of ultraviolet ray reflection part members 5a and 5b which are located in the inside of the case 2 and have a diffusing function of ultraviolet rays, plural ultraviolet lamps 4 located between these ultraviolet ray reflection part members and a corrugated photocatalyst filter 6 located so as to face ultraviolet lamps 4.例文帳に追加

空気の通路を形成するケース２と、その内部に設けられた紫外線拡散機能を有する一対の紫外線反射部材５ａ、５ｂと、これらの紫外線反射部材の間に設けられた複数の紫外線ランプ４と、紫外線ランプ４に対向して設けられた波形状の光触媒フィルタ６と有する。 - 特許庁

Elements of this angular velocity sensor 1 are manufactured on a silicone substrate, a detecting means including one or more massages 20, a support beam and a built-in conductor as the elements of the angular velocity sensor, and these elements are sealed in the cavity between a first glass plate and a second glass plate by anode-bonding.例文帳に追加

角速度センサ１の構成要素をシリコン基板上に製作し、それら角速度センサの構成要素は、１つ以上の質量２０と、支持ビームと、埋込み導体とを含む検出手段が設けられ、陽極ボンディングにより第１のガラスプレートと第２のガラスプレートとの間のキャビティ内にそれら構成要素が密閉される。 - 特許庁

To prevent core sand from accumulating in and adhering to a clearance between core lower molds adjacent to each other when a plurality of cores are molded by letting the resin-containing core sand flow in a core-making cavity of a core-making mold, wherein the core-making mold consists of core upper molds and core lower molds, these core molds being separated horizontally.例文帳に追加

水平方向に分割されている中子上型と中子下型からなる中子造型用金型の中子造型用のキャビティに、樹脂含有の中子砂を吹き込んで複数の中子を造型する際、隣り合う中子下型の間のクリアランスに中子砂が堆積・固着することを防止すること。 - 特許庁

In a radio communication system which decides one channel to be used out of a plurality of radio frequency channels and performs communication between a radio base station and a slave radio station, the radio base station performs channel decisions at periodic timing, and information on each of these decided channels is reported to the slave station.例文帳に追加

複数の無線周波数チャネルのうちの一つのチャネルを決定して、無線基地局と子無線局との間で通信をなすようにした無線通信システムにおいて、無線基地局において、チャネルの決定を周期的タイミングで行い、この決定されたチャネルに関する情報を子無線局へ通知する。 - 特許庁

The second rubber elastic member 4, fitted between the body part 11 of the inner side member 1 and a hold part 26 of the outer side member 2, is arranged so as to compressively support both ends thereof axially by a support part 27 of the outer side member 2 and a flange part 12 of the inner side member 1, and these both ends are not bonded.例文帳に追加

第２ゴム弾性体４は、内側部材１の本体部１１と外側部材２の保持部２６との間に嵌め込まれてその両端が外側部材２の支持部２７及び内側部材１のフランジ部１２により軸方向において圧縮支持されるように配置され、その両端が非接着とされている。 - 特許庁

Machined surfaces 9a formed as screw-like recessed parts and fine ruggedness parts 9b formed between mutually recessed parts on these machined surfaces 9a, are formed on the inner surface of the cylinder by inserting a tool arranged at the lower end of a boring bar into the cylinder and rotationally moving the tool along the inner surface of the cylinder while moving it in the center axial direction.例文帳に追加

ボーリングバーの下端に設けた工具を、シリンダ内に挿入してその中心軸方向に移動させつつシリンダ内面に沿って回転移動させることで、シリンダ内面に、ねじ状の凹部となる切削面９ａと、この切削面９ａにおける凹部相互間に形成した微細凹凸部９ｂとを形成する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the anisotropic conductive material 8 comprises a first base material 31; a second base material 32; a solder layer 33a provided between these first and second base materials 31, 32 and melting with heat; and a through-hole 35 provided through the first base material 31, second base material 32, and solder layer 33a.例文帳に追加

この製造方法において異方性導電材８は、第１基材３１及び第２基材３２と、これら第１基材３１と第２基材３２との間に配置された熱で溶融する半田層３３ａと、第１基材３１、第２基材３２及び半田層３３ａを貫通する貫通孔３５とを有する。 - 特許庁

The holder body 34 is provided with element attaching portions 63 and 64, and choke coils 61 and 62 connected between the brushes 32a and 32b and the surface side feeding terminals 43c and 44c or the back side feeding terminals 43d and 44d of the first or second lead board are attached to these element attaching portions 63 and 64.例文帳に追加

また、ホルダ本体３４に素子装着部６３，６４を設け、これらの素子装着部６３，６４に、ブラシ３２ａ，３２ｂと第１または第２のリード板の表側給電端子４３ｃ，４４ｃまたは裏側給電端子４３ｄ，４４ｄとの間に接続されるチョークコイル６１，６２を装着する。 - 特許庁

In the installation method of the roof panels for mounting the roof panels to a roof assembly, in which a plurality of roof trusses are arranged at intervals, the roof panels P1 are hung and put between these roof trusses 10, directing the longitudinal direction of the roof panels P1 to the mutual sections of the mutually adjacent roof trusses 10.例文帳に追加

小屋組みが間隔をおいて複数配置された屋根組みに、屋根パネルを取り付けるための屋根パネルの取り付け工法において、上記屋根パネルＰ１を、その長手方向を互いに隣接する上記小屋組み１０の相互間に向けて、これら小屋組み１０間に掛け渡して取り付けることを特徴とする。 - 特許庁