「Building Material」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit house 1 is constituted in a shape of a box by having a unit body 3 including a wall panel 2 and a floor panel and a roof panel 4 provided to the unit body 3, and even an internal finishing material and an equipment object are provided at a plant in advance to complete them as a building by one unit.例文帳に追加

ユニットハウス１を、壁パネル２、床パネルを含むユニット本体３と、ユニット本体３に設けられた屋根パネル４とを備えて箱状に構成し、内部仕上げ材および設備物まで予め工場で取り付けて１つのユニットで建物として完結させる。 - 特許庁

The substrate material 10 used when putty is applied to a building comprises a thin plate 11 with a plurality of holes 11b opened on its surface, adhesive 12 attached at least on part of one face of the plate 11 other than the holes 11b and a release sheet 13.例文帳に追加

建物に下地調整材を施工する際に使用される下地調整材施工用下地材１０であって、複数の孔部１１ｂが穿孔された薄板１１と、該薄板１１の片面の前記孔部１１ｂ以外の少なくとも一部に付着した接着剤１２と、該接着剤１２を覆う離型シート１３とを備える。 - 特許庁

The dust collector of the mixer for treatment of concrete, building material and surplus soil is a mixer having a charge opening for powder caking agent provided at an upper part, a duct provided to an upper part of the mixer, and an elastic bag component for sucking and discharging dust and air inside the mixer connected to the duct.例文帳に追加

粉末固化材投入口が上部にある混合機において、該混合機の上部にダクトを設け、ダクトには混合機内部の粉塵および空気を吸収し排出する伸縮自在の袋部材を連結したコンクリート・建材・残土処理用混合機の除塵装置である。 - 特許庁

To provide a one-touch roofing structure which facilitates work for the superposition and connection of ends of metallic plate materials for the roofing of a building, which facilitates the reuse of the metallic plate material and which hardly causes leaking of rain because metallic corrosion rarely occurs, and a one-touch roofing connection method.例文帳に追加

建物の屋根を葺く金属板材の端部同士を重合し接続する作業が容易で、金属板材の再使用が容易で、金属腐食が発生しにくく、雨漏りの生じにくいワンタッチ屋根葺構造とワンタッチ屋根葺接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door storage case panel that can be joined and integrated in the state in which a mullion and a face material are made firm and stable on the frame body of a door storage case wall by effectively avoiding deformation of the frame body of the door storage case wall and not building an obstacle in entering and leaving of a sliding door.例文帳に追加

戸袋壁の枠体の変形を効果的に回避して、引戸の出入れに障害を及ばさないようすることができると共に、戸袋壁の枠体に中方立や面材を強固且つ安定した状態で接合一体化することのできる戸袋パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a composition of ant repellent having a white ant-repelling activities hardly reduced under a standard dried condition of a wood-based building material, causing very little reduction of the ant-repelling activities even if the composition is soaked in water for a long time or exposed to running water, and highly safe to humans and pets.例文帳に追加

木質系装材の標準的な乾燥条件でも防蟻効果の低下がなく、長期間水浸せきしたり、流水に曝しても防蟻効果の低下が極めて少ないシロアリ防蟻性能を有し、人畜に対する安全性が高い防蟻剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant having a high safety and used for performing flame retardant, insecticidal, fungicidal and bactericidal treatments easily on a member to be penetrated such as wood, cloth, paper, etc., (at least on the member to which chemicals can penetrate on its surface) especially a wood construction material and wood building.例文帳に追加

木材、布、紙などの被浸透性部材（少なくともその表面において薬剤が浸透しうる部材）、特に木材建材や木造建造物に、難燃性および防虫性、防カビ性、抗菌性処理を容易に実施するための、安全性の高い難燃剤を提供する。 - 特許庁

To prevent a sealant used for joints of panels used for outside walls and the like of a building from changing in quality by ultraviolet rays, wind, and rainwater, and prevent panels from being contaminated as a separate material leaks to the outside even if a part of a component separates by a secular change.例文帳に追加

建築物の外壁等に使用されるパネルの目地に使用されるシーリング材が紫外線や風雨によって変質するのを防止し、さらに経年変化によって成分の一部が分離しても分離物が外部に漏出してパネルを汚すことを防止する。 - 特許庁

This reflective layer is preferably formed of a white-based color adhesive material, and also preferably adhered to a recess formed on the handle of a building door etc.例文帳に追加

ガラス層と、ガラス層に一体的に形成される蓄光層と、蓄光層が発する残光を反射する反射層とを有する蓄光ガラス部材であり、かかる反射層は白系色の粘着材料であることが好ましく、建物用扉の把手などに形成した凹所に固着することが好ましい。 - 特許庁

To provide a polyester film not contaminating the inside of a system at usage, capable of expecting application to a solar battery, electronic equipment, an article related to a life decorated article such as a building material, UV light-sensitive marker in an electronic part and photosensor technology and given with sufficient discrimination function.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるUV感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an arm piece 3 for temporarily fixing the pressing metal fitting B to a building material C toward the other opposite side is projected in roughly parallel with the upper frame 1a, and each arm piece 3 is made in the shape of a band with its tip wide.例文帳に追加

さらに各側枠部２ａ，２ｂには対向する他方側に向かって押さえ金具Ｂを造営材Ｃに仮固定するためのアーム片３が上枠部１ａと略平行に突設されており、各アーム片３は先端部が幅広となった帯状に形成されている。 - 特許庁

To provide a baseboard which is installed in a building with a constitution securing the state of making underfloor and above-floor spaces communicate with each other, which enables the effective scattering of impact sounds generated on a floor surface, and which eliminates the problem of a sound propagated through a wall material.例文帳に追加

床下空間と床上空間との連通状態が確保された構成を有する建築物に設置される幅木において、床面上で発生した衝撃音を効果的に分散させることが可能であり、且つ壁材を伝わる音の問題もない幅木を提供すること。 - 特許庁

By this resin molding, the vicinity of the belt insert hole 14 is covered with the resin molding material 19 leaving a seat belt passing hole 13, thereby building up at least the belt engagement side of the seat belt passing hole 13 to a large radius of curvature to increase the radius of curvature of that portion.例文帳に追加

この樹脂モールド成形により、ベルト挿通孔１４付近をシートベルト通し孔１３を残して樹脂成形材料１９で被覆し、シートベルト通し孔１３の少なくともベルト係合側をより一層大きな曲率半径に盛肉し、その部分の曲率半径を大きくする。 - 特許庁

To provide a surface form data generating system which can generate surface form data for a plate-like body such as a building board and roof material with ease, by processing data based on the basic image data obtained by a simple data obtaining means.例文帳に追加

建築板や屋根材等板状体の表面形状データを、簡単なデータ取得手段によって取得した基本画像データを基にデータ処理することで、容易に作成することを可能とする表面形状データ作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a weathering building material and an outdoor article using the same, which are epoch-making in terms of resistance to noxious insects such as termites, resistance to damage, lightness in weight, long life, unsusceptibleness to a change in humidity, proper hygroscopicity and ease of manufacture.例文帳に追加

シロアリ等害虫がよりつかず、損傷しにくく、軽量長寿命で、湿度変化による影響を受けにくく、吸湿性が良く、作製しやすい点に於いて、従来にはない耐侯性建築材料及びそれを用いた屋外物品を提供する。 - 特許庁

The building steel is produced by coating the surface of the base material steel (carbon steel, low alloy steel or alloy steel) with an aqueous solution comprising 0.3 to 5 mass% chromium (III) ions and/or 0.3 to 6 mass% nickel (II) ions, and thereafter heating the same at 450 to 720°C.例文帳に追加

この建築用鋼材は、基材鋼（炭素鋼、低合金鋼、合金鋼）の表面に０．３〜５質量％のクロム（ＩＩＩ）イオンおよび／または０．３〜６質量％のニッケル（ＩＩ）イオンを含む水溶液を塗布した後、４５０〜７２０℃に加熱することにより製造することができる。 - 特許庁

When the building material, a carrier vehicle, or the like collides with the nonflammable sheet 3, the nonflammable sheet 3 is thus detached from the ceiling rail 2 to prevent the breakage of the smoke barrier, and even when the nonflammable sheet 3 is detached from the ceiling rail 2, this constitution can easily restore it into its original state.例文帳に追加

これにより、不燃シート３に建築資材や搬送車両等が衝突すると、不燃シート３が天井レール２から外れて防煙垂壁の破損が防止され、天井レール２から不燃シート３が外れても、簡単に元の状態に戻すことができる。 - 特許庁

To produce a lightweight molded product capable of effectively utilizing a waste when producing a building finish material such as a weight-reduced tile using a fly ash, a waste glass, formed grains, etc., made of glass produced from the waste glass and effective in environmental protection.例文帳に追加

フライアッシュ、廃ガラス及び廃ガラスから製造されたガラス製発泡粒等を原料として軽量化したタイル等の建築仕上げ材を製造する廃棄物を有効活用しかつ環境保全に有効である軽量成形体の提供。 - 特許庁

To provide a cable protecting tube which can easily and surely cover an overhead cable or an overhead cable group to be protected without cutting, even if any branching material, extending in the direction of intersection relative to the overhead cable or the overhead cable group to be trained over an electric pole and a building, exists.例文帳に追加

電柱や建物の間で掛け渡される架空ケーブル又は架空ケーブル群に対して交差方向に延びる分岐材が存在しても、切断することなく保護の対象となる架空ケーブル又は架空ケーブル群を容易且つ確実に被覆することのできるケーブル防護管を提供する。 - 特許庁

To develop a technique capable of restraining local deformation and destruction of an exterior material in a tensile test for examining a tensile yield strength of a fastener used for fixing exterior materials of roofs, outer walls, or the like of a building structure, and capable of appropriately performing tensile tests even if the exterior materials have deteriorated places.例文帳に追加

建築構造物の屋根、外壁等の外装材の固定に用いられている締結具の引張耐力を調べる引張試験において外装材の局所的な変形や破壊を抑えることができ、外装材に劣化箇所が存在していても引張試験を適正に行えることも可能となる技術の開発。 - 特許庁

To provide a flat cable use laminated body for use as coating material for a flat cable excellent in flame resistance, connectivity with a conductor, self-fusion-bonding property, conductor-building-in property and sliding characteristics and also excellent in productivity and economical efficiency without any remnant solvent.例文帳に追加

フラットケーブルの被覆材に用いる積層体であって、難燃性、導体接着性、自己融着性、導体埋め込み性、摺動特性などに優れると共に、残留溶剤も殆どなく、生産性、経済性にも優れたフラットケーブル用積層体を提供する。 - 特許庁

An expansible waterproofing partition plate mechanism is provided to an outside site between the external facing constituting the uplift joint section of the building allowing the uplift accompanied by the rocking vibration such as earthquake or the like, and an impulse absorption material for reducing impulsive force accompanied by the uplift is provided to an inside site.例文帳に追加

地震時等のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容する建物の浮き上がり仕口部を構成する外装材と下部架構との間の外側部位に、伸縮自在な防水仕切板機構を設置し、内側部位に浮き上がりに伴う落下衝撃力を軽減するための衝撃吸収材を設置した。 - 特許庁

Since the charcoal is manufactured with the building scrap wood and the waste activated carbon is obtained at a very low price, the raw material cost of the electric resistor is very low, and since the recycle of waste is accelerated, environmental disruption caused by waste is suppressed.例文帳に追加

この木炭は建築廃材の木部を用いて製造できるし、また、廃棄物となっている活性炭も極めて安価に入手できるため、電気抵抗体の原材料コストが極めて低く、また、廃棄物のリサイクルが促進され、廃棄物による環境破壊を抑止する効果を発揮する。 - 特許庁

This soundproof construction 20 for the drain piping is constructed by covering the outer peripheral surface of the drain piping 10 installed in a building, with a rubber-like elastic body layer 21 having vibration control property, and covering the rubber-like elastic body layer 21 with a sheet material 25 having flexibility and fire resistance.例文帳に追加

排水用配管の防音構造２０は、建物内に設置される排水用配管１０の外周面を、防振性を有したゴム状弾性体層２１が覆うとともに、ゴム状弾性体層２１を、可撓性を有して耐火性を有したシート状素材２５が覆って、構成されている。 - 特許庁

To provide a soil cement columnar body (pile-like body) comprising a thin steel pipe as core material capable of exhibiting a sufficient support force as the foundation of a relatively lightweight building such as low-rise store built in soft ground while using a soil cement columnar body and a thin steel pipe.例文帳に追加

ソイルセメント柱体と細径の鋼管パイプを使用するものでありながら、軟弱地盤に建築される低層の店舗等の、比較的軽量な建築物の基礎として充分な支持力を発揮できる芯材としての細径の鋼管パイプが存在するソイルセメント柱体（杭状体）を提供する。 - 特許庁

In the external heat insulation structure 10, the heat insulation material layer 16 is pressed against the side wall 14 of the building 12 by a transverse member 22 and mounted thereon, and an external wall member 20 is positioned on and fixed the outside thereof via an air distribution space 18 by the transverse member 22.例文帳に追加

外断熱構造１０は、建物１２の側壁１４に横方向部材２２によって断熱材層１６を押し付けて取り付け、その外側に空気流通空間１８を介して外側壁部材２０を、前記横方向部材２２によって位置決め固定して構成されている。 - 特許庁

To obtain a joint cover device for a ceiling, which can smoothly absorb oscillation of a building, without failures such as damage to or deformation of a joint cover and a ceiling material, even if right and left buildings are horizontally oscillated by earthquakes etc.例文帳に追加

本発明は、地震等によって左右の建物が左右方向に揺れ動いても、目地カバーや天井材が傷ついたり変形してしまう等の不具合がなく、スムーズにその揺れ動きを吸収することができる天井用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an underlayer sheet for waterproofing a urethane coating laminated between a concrete substrate and a urethane coated waterproofing layer, for use on a roof floor of a building, wherein the underlayer sheet is improved in adhesive strength to the urethane coated waterproofing layer, and also improved in adhesive strength between a surface material and a sheet portion.例文帳に追加

建築物の屋上等において用いられる、コンクリート下地とウレタン塗膜防水層との間に積層されるウレタン塗膜防水用下張りシートにおいて、ウレタン塗膜防水層との接着強度を向上させるとともに、表面材とシート部の接着強度を向上させる。 - 特許庁

To provide an exterior finishing material such as roofing maternal having fireproof performance with excellent productivity, execution efficiency and waterproofing property, and a light weight without imposing structural load on a building.例文帳に追加

生産性、施工性及び防水性が良く、また軽量化を図ることにより、建築物に対して構造的な負担をかけない防火性能の高い屋根葺き材等の外装材及びその製造方法、建築物及びその施工方法、太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

In the interior finishing building material mainly comprising plaster kneaded by adding water, calcium silicate kneaded by adding water or a synthetic resin and formed to mix a plurality of conductive wire materials 2 of prescribed length, the plurality of the conductive wire materials 2 are directed to the same direction.例文帳に追加

水を加えて練った石膏や水を加えて練ったケイ酸カルシウムあるいは合成樹脂を主成分とし、かつ、所定長さの導電性線材２を複数混入して形成された内装建材であって、上記複数の導電性線材２が同一方向に向いているものとした。 - 特許庁

In a building panel, a deformation preventive material is disposed in such a manner as to lie astride grooves of two arranged rod stocks with cores; this disposition is repeated so that some of the rod stocks can be arranged; and the arranged rod stocks are coupled together in a panel shape by making a rod stock coupler pass through the arranged rod stocks.例文帳に追加

本件の建築用パネルは、二本並べた芯持ちの棒材の溝に変形防止材を跨がせて配置し、この配置の繰り返しにより数本の棒材を並べ、並べた棒材を棒材連結具で貫通してパネル状に連結した。 - 特許庁

A continuous groove 4, which is made through the wall 2 of a building and where a linear body 1 is laid, is provided with a pair of dam members 8 and 10 which are made of clay-form material that hardens with the passage of time, leaving a space, in heights at least over the linear body 1 from the bottom of the continuous groove 4.例文帳に追加

建築物の壁２の両側を連通して形成され、線状体１を敷設した連通溝４に連通溝４の底から少なくとも線状体１を超える高さに間隔を開けて経時的に硬化する粘土状材料で形成された一対の堰部材８，１０を設ける。 - 特許庁

Furring strips 3 and 4 are newly mounted along four peripheries of the opening 60 of the existing building, and a decoration metal member 10 as the reference of the end face of a new exterior covering material B is fixed on the four peripheries of the circumference of the opening by making use of the furring strips to form a new opening 60A.例文帳に追加

既設の建物の開口部６０の４周に沿い新たに胴縁３，４を取り付け、そこに、新たな外装材Ｂの端面部分の基準となる金属板製の化粧部材１０を、胴縁を利用して当該開口部周りの４周に固定し、新たな開口部６０Ａを形成する。 - 特許庁

Further, the building material which prevents the occurrence of the efflorescence is obtained in the case that the steel making slag is calcium silicate-base slag and the composition ratio of CaO/SiO_2 ranges from 1.1 to 2.4 or the steel making slag is calcium aluminate-base slag and the composition ratio of CaO/Al_2O_3 is in a range of ≤1.7.例文帳に追加

更に、製鋼スラグがカルシウムシリケート系スラグであり、その組成がＣａＯ／ＳｉＯ_2で１．１〜２．４の範囲、あるいはカルシウムアルミネート系スラグであり、その組成がＣａＯ／Ａｌ_2Ｏ_3で１．７以下の範囲で、白華の発生を防止した建材を得ることができる。 - 特許庁

To provide an water-based resin composition suitably used as a coating, such as for an automobile, for a building material, and so on by improving not only weather resistance but also drastically improving hot-water whitening resistance, blocking resistance, and resistance to contamination, and to provide a water-based coating composition and a method for producing the water-based resin composition.例文帳に追加

耐候性を向上させることができるのみならず、耐温水白化性、耐ブロッキング性及び耐汚染性を大きく向上させ、自動車、建築建材等の塗料として好適に用いられる水性樹脂組成物、水性塗料用組成物、及び、水性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This door constitutive building material is formed as a laminated body (a plate 1) having a surface layer 10 with a plurality of pores passing through one face and the other face, and an allergen inactivating layer 20 containing enzyme (e.g., protease) and a protein modifying agent (e.g., urea) for inactivating allergen, and provided as an indoor wall, ceiling, or the like.例文帳に追加

一方の面と他方の面とを貫く複数の細孔を有する表層１０と、アレルゲンを不活化する酵素（例えばプロテアーゼなど）およびタンパク質変性剤（例えば尿素など）を含有するアレルゲン不活化層２０とを備える積層体（板材１）とし、室内の壁、天井などとして備え付ける。 - 特許庁

The earthquake-resistant reinforcing metal fitting to be installed at a connection part of a frame structural member (9) constituting the frame of a wooden building is formed of a metallic metal fitting body (3) formed in an approximately L shape and elastic material sheath pipes (4) to be fitted to two mounting pieces (1) and (2) of the metallic metal fitting body respectively.例文帳に追加

木造建築物の骨組みを構成する骨組構造部材（９）の接合部に設置される耐震補強金具を、略Ｌ字型に形成した金属製金具本体（３）と、この金属製金具本体の二つの取付片（１）（２）にそれぞれ套嵌される弾性材製鞘管（４）とで構成する。 - 特許庁

Since the cut down face is in the same position as an inside of the cutting blade 9, when cutting building materials of internal and exterior facings with the circular saw, the material of any angle and irregularity can be cut into an accurate straight line by instantaneously setting the ruler to a cutting line and marks of two points of both ends.例文帳に追加

切り落とした面は切断歯９の内側と同位置なので内外装の建築材料を丸のこで切断する場合あらゆる角度、凸凹の材料でも切断線及び、両端二点のしるしに瞬時に定規を合わせ正確な直線を切るのに役立つ。 - 特許庁

The crushing method of the asbestos-containing scrap wood is characterized by that waste asbestos-containing building material of any family among a cement family, a gypsum family and a calcium silicate family are mixed with the organic sludge such as sewage sludge and muddy sludge subjected to dehydration treatment to 70 to 95% water content at a weight ratio of 3:7 to 7:3, and is crushed.例文帳に追加

セメント系、石膏系或いはケイカル系のいずれかのアスベスト含有建材の廃棄物と、含水率が７０〜９５％に脱水処理された下水汚泥、ヘドロなどの有機汚泥とを、重量比で３：７〜７：３で混合破砕することを特徴とする、アスベスト含有廃材の破砕方法とした。 - 特許庁

To provide a building material which prevents efflorescence generated heretofore in interlocking blocks and the like by effectively utilizing the fly ash generated from a thermal power station in which the steel making slag produced from a manufacturing process of iron and steel and pulverized coal are fired.例文帳に追加

本発明は、鉄鋼の製造工程から発生する製鋼スラグと微粉炭を燃焼する火力発電所から発生するフライアッシュを有効に利用し、インターロッキングなどに発生していた白華を防止する建材を提供する。 - 特許庁

The thickness of the cover for receiving the overlap increases by building up the welding material along a radial directional inside surface of the cover for receiving the overlap adjacent to the overlapping edge of an adjacent cover, and checks the overlap of the shroud cover during the turbine operation.例文帳に追加

隣のカバーの重なる端縁に隣接する重なりを受けるカバーの半径方向内面に沿って溶接材料を肉盛することにより、重なりを受けるカバーの厚さが、増大し、タービン運転の間におけるシュラウドカバーの重なり合いを阻止する。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber molded board having characteristics such as good handling property in execution of work and low flexure while having design property as a building interior material without adding a new process for enhancing the strength of the inorganic fiber molded board.例文帳に追加

無機繊維成形板の強度を高くするための新たな工程を付け加えることなく、かつ建築内装材としての意匠性を持ちつつ、施工時のハンドリング性が良く、さらにたわみが小さいという特性を備えた無機繊維成形板を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the coloration method for discriminating the asbestos, a specific metal in an asbestos structure is turned into a complex by a coloration-use complexing agent in order to selectively color the asbestos, thereby enabling the asbestos which is contained in the product, such as the building material, to be recognized visually.例文帳に追加

アスベスト構造中の特定の金属をアスベスト着色用錯化剤で錯化することによりアスベストを選択的に着色し、建材等製品中のアスベストを視覚的に確認できるようにしたアスベストの着色判別方法。 - 特許庁

TEAM Ecollabo was organized with 8 medium- and small-businesses of different type of businesses in Tokai region, such as an auto parts maker, a building material maker and a water service system company. It engages in product development in environment field, which seems to have a great business potential in the future.例文帳に追加

チームエコラボは、東海地域の自動車部品メーカー、建材メーカー、給排水設備会社など異業種の中小企業8社が集まって結成したものであり、今後のポテンシャルが高い環境分野での製品作りに取り組んでいる。 - 経済産業省

Shozeicho was created in three copies a year; one of those was kept by kokufu to serve as material used for succession at the time of replacement of kokushi, and for creation of shozeicho of the following year, and the two of those were submitted to Daijokan attached to some related material (shibun) that could confirm the balance of financial affairs including denso, suiko, almsgiving, and building and preservation cost of Kokubun-ji Temple, by February 30 each year (in the old lunar calendar) except Dazaifu where by May 30 (in the old lunar calendar). 例文帳に追加

正税帳は毎年3通が作成され、1通は国府に留めて国司交替時の引継や次年度の正税帳作成の資料とし、残り2通は毎年2月30日_(旧暦)（ただし、大宰府のみは5月30日_(旧暦)）までに田租や出挙、賑給、国分寺造営・維持費など財政収支を裏付ける関連資料（「枝文」）を添えて太政官に提出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス