「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

A plug blade insertion port 12 wherein a plug blade installed at a plug of the load equipment is inserted are installed at an instrument body 10 and a power supply code 11 electrically connected to a knife receiving spring built in the instrument body 10 corresponding to the plug blade insertion port 12 is drawn out from the instrument body 10.例文帳に追加

器体１０には負荷機器のプラグに設けた栓刃が差し込まれる栓刃差込口１２が設けられ、栓刃差込口１２に対応して器体１０に内蔵した刃受ばねと電気的に接続されている電源コード１１が器体１０から引き出される。 - 特許庁

As a patient is managed over a long period of time, a profile is built in the form of the frequency of and the reason for the patient's contact with the system, the patient's subjective understanding of the disease, the patient's objective response to various treatments, and the patient's preference on treatments.例文帳に追加

長い期間にわたって１人の患者を管理するにつれて、患者のシステムとの接触の頻度と理由、疾患についての患者の主観的理解、さまざまな治療に対する患者の客観的反応、および治療についての患者の好み、の形式でプロファイルを構築する。 - 特許庁

To provide a room arrangement deciding system capable of mechanically deciding the room arrangement which is an important element when a design drawing is to be drawn in the case where a three-story dwelling house is built, so that it can be smoothly carried out, and after moved into the house after completion, life can be satisfactory.例文帳に追加

三階建て住宅の建設に際して、設計図面を描く場合に重要な要素となる、間取り決定をスムーズに行い、かつ建築後に移り住んだ後においても満足して生活の出来るように間取りの決定を機械的に行うことが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a resistive element whose resistance value can be adjusted to a set resistance value by trimming, even if the resistance value thereof becomes higher than a set value due to the blur upon printing and/or the chip of a patten when a resistor is formed by printing etc.; and to provide a wiring circuit board with a built-in resistive element.例文帳に追加

印刷等で抵抗体を形成する際、印刷時のかすれやパターンの欠けにより抵抗値が設定値よりも高くなっても、トリミングにより設定抵抗値に抵抗値調整が可能な抵抗素子と抵抗素子内蔵配線回路板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the fabrication cost of a PCa (Precast Concrete) board by forming at least one of a floor panel, an extended floor panel, and a movable panel, the extended floor panel and movable panel being movable relative to the floor panel, by a cast-in-place concrete method to allow economic construction of a road built near an abutment.例文帳に追加

底版、該底版に対して移動可能な延長床版および可動床版の少なくとも１つを現場打ちコンクリートにより形成することにより、ＰＣａ板の製作費を低減し、橋台付近に構築される道路の経済的な施工を可能にすること。 - 特許庁

This information processor is provided with a main body part 11 with built-in CPU 51, etc., and a lid 12 turnably installed at the main body part 11 so that it is opened and closed from the front side, the main body part 11 is provided at least with a pair of left and right loudspeakers and the lid 12 is provided at least with a pair of left and right loudspeakers.例文帳に追加

ＣＰＵ５１等を内蔵する本体部１１と、本体部１１に手前から開閉できるように回動可能に取り付けられた蓋部１２とを有し、本体部１１は少なくとも左右１対のスピーカーを有し、蓋部１２は少なくとも左右１対のスピーカーを有する。 - 特許庁

A drainage utility equipment 4 installed at a position far from a main pipe 1 or a drainage utility equipment 5 installed at the approximately same height as that of the surface to be built of the main pipe 1 even when the drainage utility equipment 5 is near to the main pipe 1 is connected with a branch pipe 2 in the same horizontal plane S as that of the main pipe 1.例文帳に追加

主管１から遠く離れた場所に設置される排水設備機器４や、主管１に近くても主管１の敷設面の高さとあまり変わらない場所に設置される排水設備機器５に対しては、主管１と同一水平面Ｓ内にある枝管２で接続する。 - 特許庁

The vacuum cleaner 1 is composed by freely attachably and detachably connecting a handle (detachable member) 4 provided with a pipe (bar-shaped body) 21 with an attaching end part 21a to be inserted to and detached from the pipe receiving part (member receiving part) 17 of the cleaner main body 3 to the main body 3 with a built-in motor-driven blower.例文帳に追加

電動送風機が内蔵された掃除機本体３に、この本体３のパイプ受け部（部材受け部）１７に挿脱される取付け端部２１ａを有するパイプ（棒状体）２１を備えたハンドル（着脱部材）４を着脱自在に接続してなる電気掃除機１を前提とする。 - 特許庁

A fixing roller 61 with a built-in heat generating body H is brought into contact with a pressurizing roller 62 under pressure, while a discharge sheet 63 to discharge the surface charges on the pressurizing roller 62 is disposed at a place separated by a distance d from the surface of the pressurizing roller 62 and along the axial direction of the pressurizing roller 62.例文帳に追加

発熱体Ｈが内蔵された定着ローラ６１と加圧ローラ６２とを圧接させると共に、加圧ローラ６２の表面電荷を除電する除電シート６３を、加圧ローラ６２の表面から距離ｄだけ離隔した位置に、加圧ローラ６２の軸方向に沿って設ける。 - 特許庁

To provide an electronic part built-in type multi-layer substrate having such highly reliable connection structure that cracks originated from a contact point of an edge of a transition layer and a passivation layer as a start point are not caused, also processing liquid does not enter an interface of a die pad and a resin layer through a wall surface of a bump.例文帳に追加

トランジション層のエッジとパッシベーション層との接点を起点にした亀裂を生じず、しかも、処理液がバンプの壁面を通じてダイパットと樹脂層の界面に侵入しない信頼性の高い接続構造を有する電子部品内蔵型多層基板を提供する。 - 特許庁

The suction-pad-type hand is built in at least one of a set of gripping jaws constituting the opening/closing-type hand, and a suction pad is exposed to the surface of the gripping jaw, thereby providing both function of the opening/closing-type hand and the suction-pad-type hand for the robot hand.例文帳に追加

前記吸着パッド式ハンドが開閉型ハンドを構成する一組の把持爪の少なくとも一つに内蔵され、前記吸着パッドを把持爪表面に露出させ、ロボットハンドに開閉型ハンドと吸着パッド式ハンドの双方の機能を持たせることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The device cooler 1 is equipped with a heat receiving plate 4, a heat lane radiator 3 composed of plate-type heat pipes 5 and heat dissipating fins 7, a case 10 which houses the heat lane radiator 3, fans 22 and 23 and a leaf spring 27 built in the case 10, and clips 30 which are provided on the right and left external surface of the case 10 respectively.例文帳に追加

素子冷却器１は、受熱板４、プレート型ヒートパイプ５及び放熱フィン７からなるヒートレーンラジエータ３と、ヒートレーンラジエータ３を収容するケース１０と、ケース１０に組み付けられたファン２２、２３・板バネ２７と、ケース１０の左右外面に設けられたクリップ３０を備えている。 - 特許庁

Since a recording medium of a built-in storage device 19 records video data subjected to compression coding without modifying the compression coding to record the broadcast program, a small recording capacity required for video recording is enough and the recording medium can efficiently be utilized.例文帳に追加

そして、圧縮符号化された映像データを圧縮符号化した状態のままで内蔵記憶装置１９の記録媒体に記録することによって放送番組を録画することから、録画に必要な記録容量を少なくすることができ、効率的に記録媒体を利用することができる。 - 特許庁

SDH/SONET signal relay transmission apparatus connected with an Ethernet (R) device are associated with each other through a transmission path, and a system is built for relay transmission of the Ethernet (R) signals using a VCAT technology recommended in ITU-T G. 707.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）機器が接続されたＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号中継伝送装置を伝送路を介して互いに対向させ、イーサネット（登録商標）信号をＩＴＵ−Ｔ Ｇ．７０７において勧告されているＶＣＡＴ技術を用いて中継伝送するシステムを構築する。 - 特許庁

The terminal 1, which includes a Web business start terminal application 2, automatically generates the authentication information 5 encrypted using a built-in identification key and business start time and sends use-requesting information including the authentication information 5 to a Web business application 8 of the Web application server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂ業務起動端末アプリケーション２を備えた端末１が、内蔵した暗証キーと業務起動時刻等を利用して認証情報５を暗号化して自動生成し、Ｗｅｂ・アプリケーションサーバ６のＷｅｂ業務アプリケーション８に、その認証情報５を含む利用要求情報を送信する。 - 特許庁

A pulley 5 rotated by the drive of an engine is provided on a rotating shaft 4 of a compressor 1, and a one-way clutch 20 and a torque limiter 10 for intercepting torque transmission by slippage of an elastic member 13 are built in a torque transmission path extending from the pulley 5 to the rotating shaft 4.例文帳に追加

圧縮機１の回転軸４上にエンジンの駆動によって回動されるプーリ５を設け、そのプーリ５から回転軸４に至るトルク伝達経路に一方向クラッチ２０と弾性部材１３の滑りによってトルク伝達を遮断するトルクリミッタ１０とを組込む。 - 特許庁

In a layer built cell 1, tab electrodes 11-17 for measuring shared voltages for measuring voltages for each cell are provided at each cell, and the tap electrodes 11-17 for measuring shared voltages are arranged so that those that are at least adjacent are not at the same potential.例文帳に追加

単電池のそれぞれに、単電池ごとの電圧を測定するための分担電圧測定用タブ電極１１〜１７を設け、分担電圧測定用タブ電極１１〜１７が少なくとも隣接するもの同士で同位置とならないように配置したことを特徴とする積層型電池１である。 - 特許庁

The inductance element 14a is composed by partially storing a main part of inductance formed by winding coating conductors 17, 18 in a case 22a that is a component for forming capacitors to an assembly where a toroidal magnetic core 15 is built into a ring-like insulating case 16.例文帳に追加

インダクタンス素子１４ａは、トロイダル形状の磁気コア１５をリング状の絶縁性ケース１６に組み込んでなる組込体に対して被覆導線１７，１８を巻回して形成したインダクタンス主部を、キャパシタ形成用部品たるケース２２ａに対して部分的に収容することで構成される。 - 特許庁

To provide a head holder with a built-in bone-conduction speaker improved so that the bone-conduction speaker can securely touch the head of a user without sound leakage, without restriction on the use such as when the user turns the body while sleeping, and regardless of the size, shape and weight of the head of the user.例文帳に追加

音洩れがなく、寝返りなどの使用上に制約を受けずに、また、頭部の重さを含めた大きさや形状などに関わらずに骨伝導スピーカが頭部に確実に接触するように改良された骨伝導スピーカ内蔵の頭部保持装置を提供する。 - 特許庁

The MPU built-in type media 21 count the degree of use of the contents according to the use of the contents, compares the result with the guarantee condition, and sets inhibition on use of the contents when the usage of the contents reaches beyond the condition to forcibly end the rental of the contents.例文帳に追加

ＭＰＵ内蔵型メディア２１は、コンテンツの利用に伴って当該コンテンツの利用度を計数し、その結果を保証条件と比較し、コンテンツの利用度が保証条件外となったときコンテンツの利用を不可に設定してコンテンツのレンタルを強制的に終了させる。 - 特許庁

To provide prefabricated scaffolding which produces the effects of allowing the scaffolding to be built in a shorter time than ever and securing safety, by solving a problem such that it takes time to build conventional prefabricated scaffolding, which may inhibit the safety of work according to circumstances.例文帳に追加

従来の枠組み足場における足場の構築には時間がかかり、場合によっては作業の安全性が阻害されると云う問題点を解決し、従来に比較して短時間で足場が構築出来、安全性も確保される効果を奏する枠組み足場を提供する。 - 特許庁

A coil spring 8 is built in the inside of a spring storage space 6 formed between the opposing faces of the outward projection part 5 and the inward projection part 4, the outside diameter face of the coil spring 8 is brought into pressure contact to torque-transmitting faces 7a and 7b formed to an inner face of an outer peripheral wall of the spring storage space 6.例文帳に追加

外向き突出部５と内向き突出部４の対向面間に形成されたスプリング収納空間６内にコイルスプリング８を組込み、そのコイルスプリング８の外径面をスプリング収納空間６の外周壁内面に形成されたトルク伝達面７ａ、７ｂに圧接させる。 - 特許庁

To provide a built-in construction method for a bearing wall capable of remodeling a non-bearing wall into the bearing wall without cutting a framework, replacing the framework, removing adjacent wall panels on both sides of a wall part which is formed into the bearing wall, and generating cut pieces of the framework which become industrial waste and provide a structure of the bearing wall.例文帳に追加

軸組を切断せず、軸組を取り替えず、耐力壁にする壁部の両隣の壁パネルを取り外さず、かつ、産業廃棄物となる軸組の切断片等を発生させずに、非耐力壁を耐力壁に改造する耐力壁の組込工法及びその耐力壁の構造を提供すること。 - 特許庁

This camera with the built-in stroboscopic device adopts structure where a flat capacitor 15 is arranged at the rear of the reflector 10 of the stroboscopic device as the light emission charging capacitor, and the back part 10b of the reflector 10 is pressed by the capacitor 15 so that the reflector 10 is held.例文帳に追加

本発明のストロボ装置内蔵のカメラは、発光チャージ用のコンデンサとして扁平形状のコンデンサ１５をストロボ装置のリフレクタ１０の後方に配置し、リフレクタ１０の背面部１０ｂをコンデンサ１５で押圧することによりリフレクタ１０を保持する構造を採用している。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator that can be joined between a capacitor and a substrate without the need for provision of a vibration permissible space and cope with a high frequency and to provide a piezoelectric resonation device where a piezoelectric resonator with built-in capacitor or the like employing the piezoelectric resonator can be miniaturized with a low height.例文帳に追加

コンデンサや基板との間に、振動許容空間を設けることなく接合できるとともに、高周波化に対応できる圧電共振子、この圧電共振子を用いた容量内蔵型圧電共振子等の小型化、低背化を実現できる圧電共振装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the printing data eliminated from the storage section 302 as a built-in device is also still possible to be managed and to be specified the output contact, so that it is possible for the printing data to be restored into the storage section 302 again.例文帳に追加

これによって、内蔵記憶装置である注文情報格納部３０２から削除された印刷データに関しても依然として管理が可能である上、出力先が特定できるため再度印刷データを印刷注文情報格納部３０２に記憶しなおすことも可能となる。 - 特許庁

This sowing machine 1 loading a battery 7 and the electric motor 20 driven by the battery 7 as a power source, and rotating at least any of front wheels 8 and rear wheels 9 driven by the electric motor 20 is provided with that the electric motor 20 is built in the rear wheels 9.例文帳に追加

バッテリー７とこのバッテリー７を電源として駆動する電動モータ２０とを搭載し、この電動モータ２０の駆動によって前輪８と後輪９の少なくともいずれか一方が回転される播種機１であって、電動モータ２０は、後輪９に内蔵されている。 - 特許庁

The multilayer interconnection board includes a resin layer with a built-in component that includes a buried electronic component; and a skeleton resin layer that includes at least one being selected from a group of glass cloth, a filler, and a nonwoven fabric, and does not incorporate the electronic component.例文帳に追加

電子部品を埋設状態にして含む部品内蔵樹脂層と、ガラスクロス、フィラー及び不織布からなる群から選択された少なくとも１つを含み、電子部品を内蔵しない骨格樹脂層とを、少なくとも一層ずつ含んで構成されている多層配線基板である。 - 特許庁

To provide a built-up base plate of excellent cost performance realizing a large-sized base plate by manufacturing and assembling base plates of the same shape and size in large quantities using a mold of general size to enjoy the merit of castings of the mold to the maximum.例文帳に追加

鋳型の鋳造品のメリットを最大限享受するべく、一般的な大きさの鋳型で、同形同大のベースプレートを大量に製造し組み立てることにより、大型のベースプレートを実現することができるコストパフォーマンスに非常に優れた組立式ベースプレートを提供する。 - 特許庁

This multipath equalization built-in reception/conversion device can respond to any of a multipath equalization process, a bypass process and a suppression process of an adjacent channel signal by the two stages of SAW filters by changing over first and second switches 19, 110 to each other.例文帳に追加

本発明に係るマルチパス等化内蔵受信変換装置は、第１及び第２のスイッチ１９，１１０を切り替えることにより、マルチパス等化処理、バイパス処理及び二段のＳＡＷフィルタによる隣接チャンネル信号の抑圧処理のいずれかに対応することが可能となる。 - 特許庁

A high-speed processor 200 built in a body 1 of an automatic music player as the image signal generating device calculates the sliding speed, sliding direction and sliding time based on the pulse signals A and B, and controls the movement of a character 73 displayed on a screen 82 according to the calculated values.例文帳に追加

画像信号生成装置としての自動演奏装置の本体１に内蔵された高速プロセッサ２００は、パルス信号Ａ，Ｂから、摺動速さ、摺動方向、及び摺動時間を求め、これらに応じて、スクリーン８２に表示されるキャラクタ７３の動きを制御する。 - 特許庁

The reproducing device 1 determines whether a built-in display device 2 or an external display device 3 is connected on the basis of a hot plug detection signal of an HDMI specification, and stops supply of power from a power supply circuit 112 to an internal HDMI transmitter 150 or an external HDMI transmitter 151.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格のホットプラグ検出信号により、再生装置１の接続相手が内蔵型表示装置２と外部表示装置３とのいずれかを判定し、電源回路１１２から内部ＨＤＭＩトランスミッタ１５０又は外部ＨＤＭＩトランスミッタ１５１への給電を停止する。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of improving production efficiency on the basis of unified handling and further being easily switched to the kind of a demand by purposes by commonly providing an internal structure built in a processor for handling received coins while unitizing it so as to be exchangable.例文帳に追加

この発明は、入金貨幣を扱う処理装置に内蔵される内部構造を共通して交換可能にユニット化して設け、このユニット化して扱うことにより製作能率を高め、しかも用途別の要請種類に容易に切換えることができる貨幣処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The inside space of a cylindrical storage container 2 for a soiling solution is divided into a gas-filled chamber 5 filled with a gas from a gas-generating device 1 and a chamber 6 having a built-in bag 13 containing a soiling solution by the use of a movable disk 7 movable within the storage container.例文帳に追加

円筒形状の汚濁液貯蔵容器２の内部空間は、ガス発生器１からのガスが充填されるガス充填室５と、汚濁液収納袋１３が内蔵される汚濁液収納袋内蔵室６とに汚濁液貯蔵容器内を移動可能な可動円板７を介して区画される。 - 特許庁

An intermediate floor edge portion 4a located in a space 3 built at a particular story 1 is supported by a bearing portion 7 having a column or a wing wall; and any portion other than the bearing portion 7 can be made as an opening 8 between the intermediate floor edge portion 4a and a particular floor 2.例文帳に追加

特定階１に設けられたその他の空間３側に位置する中間床縁部４ａが、柱または袖壁からなる支持部７によって支持されており、前記中間床縁部４ａと特定床２との間の、前記支持部７以外の部位は開口８とされている。 - 特許庁

A signal (electromagnetic wave) for instructing an IC card 20 to transmit card type information, and when the IC card 20 receives the signal, an operation voltage by electromagnetic induction is applied to start a built-in IC, and the card type information of the self-IC card is transmitted to the reader/writer 10.例文帳に追加

ＩＣカード２０にカード種類情報の送信を指示する信号（電磁波）を送信し、ＩＣカード２０は、この信号を受信すると、電磁誘導による動作電圧が印加されて内蔵ＩＣが起動し、自ＩＣカードのカード種類情報をリーダライタ装置１０に送信する。 - 特許庁

A voltage control circuit 52 controls a system power source 48 to increase and reduce electricity to supply to a built-in pump 42 so that the actual amount of the air supply corresponds to the target amount of the air supply shown by signals sent from first and second switches 26, 28 for setting the amount of the air supply.例文帳に追加

そして電圧制御回路５２は、実際の送気量を、第１および第２送気量設定スイッチ２６、２８から送られる信号が示す目標送気量に一致させるべく、内蔵ポンプ４２への供給電力量を増減させるようにシステム電源４８を制御する。 - 特許庁

It is therefore possible to accurately calculate ambient temperature by the built-in temperature sensor, by calculating the foregoing ambient temperature information by precluding the error factor caused by the heat production of the chip itself, on the basis of the temperature detection results of the plurality of the temperature sensors.例文帳に追加

上記複数の温度センサーの温度検出結果に基づいてチップ自身の発熱に起因する誤差要因を排除することによって上記周囲温度情報が算出されることにより、内蔵の温度センサーによって周囲温度を正確に計ることができるようになる。 - 特許庁

Flow rate control devices 16 and 17 to control the amount of cooling air distributing through the internal cooling air line 12 and the external cooling air line 14 are built therein to control the turbine tip clearance in a predetermined range together with the metal temperature according to the rise/drop of the metal temperature.例文帳に追加

内部冷却空気ライン１２及び外部冷却空気ライン１４は、それぞれ内部を流通する冷却空気量を制御する流量制御装置１６、１７を内蔵し、メタル温度の上昇／下降により、メタル温度と同時にタービンチップクリアランスを所定の範囲に制御する。 - 特許庁

A temperature control unit 21 of a cassette type is formed with a temperature control mechanism 31 having a wax thermo element 10 and built in an internal case 30 for mixing cold water entering from a water inlet 35 and hot water entering from a water inlet 36 and delivering hot water of set temperature from an outlet 37.例文帳に追加

内部ケース３０内にワックスサーモエレメント１０を有する温調機構３１を内蔵して、入水口３５から入る冷水と入水口３６から入る湯を混合して設定温度の湯を出口３７から送出する温調ユニット２１をカセットタイプに形成する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

A sound volume adjustment signal (Volume UP/Volume Down) from a switch 21 built in a headphone 2 with a cable connected to tone terminal of a main body 1 is superimposed on a sound signal line, a detection section 13 identifies an operating level of the switch 21 and a sound volume adjustment section 11 controls the sound volume.例文帳に追加

本体１の一端に接続されているケーブル付きのヘッドホン２に内蔵されたスイッチ２１からの音量調整信号（Volume Up／Volume Down）を音声信号ラインに重畳し、検出部１３によってスイッチ２１の操作をレベル識別し、音量調整部１１で音量の制御を行う。 - 特許庁

The display device 10 is equipped with the display panel 11, an elastic body 12 which protects the display panel 11, and a holder 13 which holds those display panel 11 and elastic body 12, and the elastic body 12 built on the display panel 11 is freely fixed to the holder 13 by being pressed in.例文帳に追加

表示パネル１１と表示パネル１１を保護する弾性体１２とこれら表示パネル１１及び弾性体１２を保持するホルダー１３とを備えた表示装置１０において、表示パネル１１に組み付けられた弾性体１２をホルダー１３に圧入により固定自在にした。 - 特許庁

To provide a navigation device with a built-in ETC on-vehicle instrument dispensing with a troublesome manual operation, and capable of preventing omission of insertion and taking-out of an ETC card, by detecting existence of the ETC card corresponding to a power source operation of a vehicle and opening/closing a monitor.例文帳に追加

車両の電源操作に応じてＥＴＣカードの有無を検出してモニタの開閉を行うことによって、煩わしい手動操作をなくすとともに、ＥＴＣカードの挿入及び取り出しの忘れを防止することのできるＥＴＣ車載器内蔵型ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A small-diameter bar-like extension part 26 projecting from the bar-like main body 10 continued to the inserted blade broach part 40 is provided, and a hollow cylindrical or ring-like built-in body 23 forming a carbide alloy finishing cutting blade 52 is inserted into the small-diameter extension part 26 from rear of the broach for fixation.例文帳に追加

植刃ブローチ部４０に続く棒状本体１０から小径棒状延出部２６を突出させて設け、小径棒状延出部２６に超硬合金の仕上げ用切れ刃５２を形成した中空円筒状またはリング状の組立体２３をブローチ後方より嵌入し固定した。 - 特許庁