Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
This filter contains, in a frame material, a built-in filtering material containing at least partly nano fibers composed of a thermoplastic polymer of a number average fiber fineness of 1×10^-8 to 2×10^-4 dtex with a sum of the rates of the fiber fineness of 1×10^-8 to 2×10^-4 dtex of ≥60%.例文帳に追加
数平均による単繊維繊度が1×10^-8〜2×10^-4dtexであり、単繊維繊度1×10^-8〜2×10^-4dtexの単繊維繊度比率の和が60%以上の範囲である熱可塑性ポリマーからなるナノファイバーを少なくとも一部に含むフィルター濾材を枠材内に内蔵してなることを特徴とするケミカルフィルター。 - 特許庁
To provide a new organic thin film in which a nanometer functional material dispersion structure is built and fixed in a polymer and to provide an optical recording medium which enables recording and reproduction at recording density beyond a diffraction limit of a pickup lens unattainable by a conventional optical disk by applying this organic thin film to a recording layer of the optical recording medium.例文帳に追加
ナノメータサイズの機能性材料分散構造がポリマー中に構築され固定化された新規な有機薄膜の提供、及び、この有機薄膜を光記録媒体の記録層に応用することにより、従来の光ディスクでは実現不可能な、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁
To achieve securement of a cleaning ratio and protection of a catalyst when a temperature of an exhaust gas is low in an exhaust emission control device which is constituted such that a cleaning case 1 built-in with any one or both of a particulate filter catalyst 7 and an oxidation catalyst 6 is provided with an exhaust gas inlet 3 to the catalyst and an exhaust gas outlet 11 from the catalyst.例文帳に追加
パティキュレートフィルタ触媒7及び酸化触媒6のうちいずれか一方又は両方を内蔵した浄化ケース1に,前記触媒への排気ガス入口3と,前記触媒からの排気ガス出口11を設けて成る排気ガス浄化装置において,排気ガスの温度が低いときにおける浄化率の確保と,触媒の保護とを図る。 - 特許庁
Since it is possible to decide the read data based on the comparison results of the comparator 192, it is not required to temporarily store the data in a memory area, such as in a register, and the circuit configuration can be simply built for the data read circuit RDC, and also the data can be read at high speed because there is no storing area.例文帳に追加
比較部192の比較結果に基づいて読出データを確定することが可能であるためレジスタ等の記憶領域を設けてデータを一時的に格納する必要はなく、データ読出回路RDCの回路構成を簡易に構成することができるとともに、格納領域がないため高速なデータ読出を実行することができる。 - 特許庁
To improve designability and portability as well as to do away with the need for allowing superfluous space for an emergency battery holder inside electronic equipment, in portable electronic equipment such as a camera which normally uses a built-in secondary battery, but can be operated with a common primary battery mounted on an emergency battery holder fitted to the equipment.例文帳に追加
通常は機器本体に内蔵した二次電池を使用し、非常時には、機器本体に設けられた非常用電池ホルダに汎用一次電池を装填して使用することができるカメラなどの携帯電子機器において、非常用電池ホルダのために機器本体内に余分なスペースを設ける必要を無くすとともに、デザイン性および携帯性を向上させる。 - 特許庁
The image forming material has a writable information recording medium built-in and is configured by stacking a water-resistant reflective support layer and a coloring layer, wherein the information recording medium is disposed between the reflective support layer and the coloring layer or is embedded in the reflective support layer.例文帳に追加
書き込み可能な情報記録媒体を内蔵し、耐水性の反射支持体層と発色層とが重なって構成された画像形成材料であって、前記情報記録媒体が、前記反射支持体層と前記発色層との間に配置されているか、もしくは前記反射支持体層に埋め込まれて配置されていることを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus in which a storage capacity of a storage medium to read and write data is compared with a storage capacity of a storage medium built in a storage medium product to perform authentication and on the basis of a comparison result, utilization of the storage medium to read and write data can be limited.例文帳に追加
データを読み書きする記憶媒体の記憶容量と認証を行うストレージメディア製品に内蔵された記憶媒体の記憶容量とを比較し比較結果に基づいてデータの読書きをする記憶媒体の利用に制限を設けることができる情報処理装置、リムーバブルストレージ装置、情報処理方法、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁
A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.例文帳に追加
外部所有のシステムサーバー28に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等32の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁
The continuous spiral high-frequency coil is manufactured by connecting a silicon substrate 100 with a recessed section 101, a plurality of first gold wires 201 to 205 mounted in approximately parallel on the surface of the recessed section 101 respectively, a plurality of second gold wires 301 to 304 built in approximately parallel on an opening surface respectively, and the tips of the first and second gold wires.例文帳に追加
凹部101を持つシリコン基板100と、凹部101の表面にそれぞれ略並行に設けられた複数の第1の金の線201〜205と、開口面にそれぞれ略並行に架設された複数の第2の金の線301〜304と、第1及び第2の金の線の端部を接続することにより連続したらせん状の高周波コイルとする。 - 特許庁
This on-vehicle display device has the substrate SBT built in the device body, connectors CN1, CN2 for electrical connection fixed on the substrate SBT and earth members SPE1, SPE2 formed in a disc spring to connect the substrate SBT to a reference potential, and the earth members SPE1, SPE2 are held between the connectors CN1, CN2 and the substrate SBT.例文帳に追加
装置本体に内蔵された基板SBTと、基板SBT上に固定された電気的接続のためのコネクタCN1,CN2と、基板SBTを基準電位に接続するための板ばね状に形成されたアース部材SPE1,SPE2とを、有し、アース部材SPE1,SPE2は、コネクタCN1,CN2と基板SBTとの間に挟持されている。 - 特許庁
(iii) Development activities carried out with the purpose of building or constructing buildings or Category 1 special structures used for projects specified by Cabinet Order that require special conditions in respect of temperature, humidity, air, etc. but cannot be easily built or constructed in urbanization promotion areas because of the necessity of meeting such special conditions; 例文帳に追加
三 温度、湿度、空気等について特別の条件を必要とする政令で定める事業の用に供する建築物又は第一種特定工作物で、当該特別の条件を必要とするため市街化区域内において建築し、又は建設することが困難なものの建築又は建設の用に供する目的で行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 81 In cases where land and any building built on it are under the ownership of an obligor, if such land or building has been seized and the owner of either the land or building has changed to a person other than said obligor through a sale thereof, a superficies shall be deemed to have been established for such building. In this case, the rent shall be specified by the court, upon request by a party concerned. 例文帳に追加
第八十一条 土地及びその上にある建物が債務者の所有に属する場合において、その土地又は建物の差押えがあり、その売却により所有者を異にするに至つたときは、その建物について、地上権が設定されたものとみなす。この場合においては、地代は、当事者の請求により、裁判所が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this LED battery built-in emergency light, the inspection LED 111a and the illumination LEDs 112a-112c are installed on the same installation face side 115 of a substrate 114, and by being covered by an LED lens 113, are made into a package by the substrate 114 and the LED lens 113.例文帳に追加
このようなLED電池内蔵型非常灯において、点検用LED111aと照明用LED112a〜112cとは、基板114の同じ装着面側115に設置されるとともに、LEDレンズ113に覆われることにより、基板114とLEDレンズ113とによりパッケージングされていることを特徴とする。 - 特許庁
In the environment where two or more reflective sensors having transmitting means for transmitting a wave energy and receiving means thereof and equipment with reflective sensor built-in thereto are adjacently arranged or juxtaposed, this system comprises a control box outputting a transmission control signal for making the respective reflective sensors transmit mutually different transmission signals.例文帳に追加
波動エネルギーを送信する送信手段とその受信手段を有した反射型センサ及び反射型センサ組み込み機器を複数近傍に配置したり、並設される環境下において、各々の反射型センサに相異なる送信信号を出力させるための送信制御信号を出力する制御ボックスを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
This mobile object communication equipment with a built-in chip antenna is provided with a case body, a shield provided on the inner wall of the case body, an insulation body provided on a surface opposite to a human body side in the mobile object communication equipment for constituting the case body and the chip antenna with directivity arranged inside the insulation body.例文帳に追加
チップアンテナを内蔵する移動体通信機において、筐体と、上記筐体の内壁に設けられているシールドと、上記移動体通信機における人体側と反対の面に設けられ、上記筐体を構成する絶縁体と、上記絶縁体の内部に配置され、指向性を具備するチップアンテナとを有する移動体通信機である。 - 特許庁
When the user presses a transmission button after bringing the "friend Po-chara" figure close to the detection card 23 connected to a personal computer 22 to be operated, the user ID stored in the IC chip is read by an infrared transmission/reception part built in the detection card 23 and then sent to a Po-chara service server 9 via the Internet 1.例文帳に追加
ユーザが操作を対象とするパーソナルコンピュータ22に接続されている検出カード23に、親友ぽキャラ人形を接近させて送信ボタンを押すと、そのICチップに記憶されているユーザIDが検出カード23に内蔵されている赤外線送受信部により読み出され、インターネット1を介してぽキャラサービスサーバ9に送信される。 - 特許庁
When a second random number updating method is selected among first and second random number updating methods in a random number circuit 103 built in a game controlling micro-processor together with a CPU, a selector 128 selects a random number generating clock signal S1 outputted from a clock signal output circuit 124 and outputs the signal to a counter 121.例文帳に追加
CPUとともに遊技制御用マイクロプロセッサに内蔵された乱数回路103において、第1及び第2の乱数更新方式のうちから第2の乱数更新方式が選択された場合、セレクタ128は、クロック信号出力回路124から出力された乱数発生用クロック信号S1を選択してカウンタ121に出力する。 - 特許庁
A gas injection valve 76 having a built-in check valve facing on a combustion chamber 50 is placed, and injection gas is injected into the combustion chamber 50 at a specified timing in compression stroke, wherein an oxygen amount or an oxygen concentration is controlled with corresponding to a difference between a target ignition timing set according to the engine operating condition and an actual ignition timing.例文帳に追加
燃焼室50を臨むように逆止弁が内蔵されたガス噴射弁76を配設し、機関運転状態に応じて設定される目標着火時期と実際の着火時期との差に応じて酸素量又は酸素濃度が制御された噴射ガスを、圧縮行程における所定時期に燃焼室50内に噴射する。 - 特許庁
In this data processor wherein the printer driver module 206 produces print data to a prescribed printer by use of the plurality of image processing modules 207-209, a reference information table for selecting one of the plurality of image processing modules is built in a driver system of the printer driver module 206 and is held.例文帳に追加
プリンタドライバモジュール206が複数の画像処理モジュール207〜209を用いて所定の印刷装置に対する印刷データを生成するデータ処理装置において、複数の画像処理モジュール中のいずれかを選択するための参照情報テーブルをプリンタドライバモジュール206のドライバシステム内に組み入れて保持する構成を特徴とする。 - 特許庁
Since the piezoelectric pump main body 31 and an operation circuit substrate 32 are integrally connected, a drive circuit is not required to install in a portable type video camera 1 side separately from the piezoelectric pump main body 31, and thus a load of designing the operation circuit can be lessened and the cooling device 16 can be built in the portable type video camera 1.例文帳に追加
圧電ポンプ本体31と駆動回路基板32とが一体的に接続されているので、圧電ポンプ本体31と別々に駆動回路を携帯型ビデオカメラ1側に組み込む必要がなくなり、駆動回路の設計の負担を低下することができ、冷却装置16を携帯型ビデオカメラ1に容易に組み込むことができる。 - 特許庁
A recessed part 14 for a washer of a pivot screw head part 31 is formed on the outside of one blade body 1 not corotated with a screw 3, out of blade bodies, and magnet bodies 61, 62 facing each other with repulsive poles are built in the recessed part 14, in an axially laminated state so that the pivot screw 3 is connected to the outer magnet body 62.例文帳に追加
対向刀体のうち枢結螺子3と非共回りとなる一方の刀体1の外側に、枢結螺子頭部31の座金用凹部14を形成し、前記凹部内に互いに反発する極で対面する磁石体61,62が軸方向に積層状態で、且つ枢結螺子が外側磁石体62と連結状態となるように組み込む。 - 特許庁
The quartz process tube built in into a vertical heating furnace for processing a semiconductor wafer comprises the body of a process tube, constituted of a cylindrical quartz glass tube provided with a top plate in the upper end part, and a quartz reinforcing member provided on the upper surface of the top plate via a plurality of quartz columns and has a central part bent upward.例文帳に追加
半導体ウェーハを処理するための縦型加熱炉に内蔵される石英プロセスチューブであって、上端部に天板を設けた円筒形石英ガラス管で構成されるプロセスチューブ本体と、該天板の上面に複数本の石英支柱を介して設けられかつ中央部を上方に湾曲させた石英補強部材とを有するようにした。 - 特許庁
A plurality of the wall-floor structures 10A are arranged so that the landing floor sections 12 are directed alternately to the reverse sides while being positioned in each floor slab of the building or the intermediate height of the floor slabs, the bearing wall sections 11 are joined mutually in the vertical direction, and a stair body 20 composed of precast concrete is built and joined among each landing floor section 12.例文帳に追加
複数の壁・床構造体10Aを、踊り場床部12が交互に反対側を向くと共に建物の各階スラブ又はその中間高さに位置するように配置して、耐力壁部11同士を互いに鉛直方向に接合し、各踊り場床部12間にプレキャストコンクリートからなる階段本体20を架設して接合する。 - 特許庁
In the faucet 10 wherein the cartridge 42 for purifying the running water is built detachably into an outer shell body, an upstream part of the cartridge 42 is provided with an emergency shut-off valve 51 which maintains a valve opening state in a state of mounting of the cartridge 42 and which is opened to automatically shut off a passage when the cartridge 42 deviates from a mounting position.例文帳に追加
水道水を浄化するカートリッジ42を外殻体内部に脱着可能に内蔵した水栓10において、カートリッジ42の上流部にカートリッジ42装着状態で開弁状態を維持し、カートリッジ42が装着位置から外れたときに閉弁して流路を自動的に遮断する緊急遮断弁51を設ける。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material having good coloring properties and excellent in color separability (color reproducibility), image quality and preservability with respect to a silver halide color photographic sensitive material, particularly a silver halide color photographic sensitive material with a built-in color developing agent and to provide an image forming method for the material and a method for creating a digital image information.例文帳に追加
ハロゲン化銀カラー写真感光材料、特に発色現像主薬を内蔵したハロゲン化銀カラー写真感光材料において、発色性が良好で、色分離性(色再現性)、画質及び保存性が優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料、その画像形成方法およびデジタル画像情報作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic parts built-in intermediate connector which is separately provided as an intermediate connector as a further intermediary of the substrate connector and the cable connector as a junction connector and, by mounting chip type electronic parts such as a chip capacitor on the inner conductor terminal of the intermediate connector, addition, deletion and change of these electronic parts in the transmission line are easy.例文帳に追加
中継接続としての基板コネクタとケーブルコネクタのさらなる仲介役として仲介用コネクタを別途設け、その仲介用コネクタの内導体端子にチップコンデンサ等のチップ型電子部品を実装することで、伝送路にこれら電子部品の追加・削除・変更が容易な電子部品内蔵仲介コネクタを提供する。 - 特許庁
An opening regulating valve, variably controlling an opening area of a flow path between a suction port and a suction chamber, is provided with an opening control valve having a valve element formed by a piston of an air damper with a built-in reset spring, to be formed with a bypass flow path connecting the suction port and the suction chamber in an outer side of the air damper of the opening control valve.例文帳に追加
吸入ポートと吸入室との間の流路の開口面積を可変制御する開度調整弁であって、復帰バネが内蔵されたエアダンパーのピストンによって形成される弁体を有する開度制御弁を備え、開度制御弁のエアダンパーの外側に、吸入ポートと吸入室とを連通させるバイパス流路が形成されている。 - 特許庁
The module with a built-in connector accommodates an electric insulating layer (101) provided with a wiring pattern (104) and at least an electronic component (103) selected from one or more active components and passive components in the electric insulating layer (101), and is electrically connected to the wiring pattern (104) and accommodates one or more of connectors (102) for connecting to an external electrode electrically.例文帳に追加
配線パターン(104)が設けられた電気絶縁層(101)と、1つ以上の能動部品及び受動部品から選ばれる少なくとも一つの電子部品(103)を電気絶縁層(101)に内蔵しているコネクタ内蔵モジュールであって、配線パターン(104)と電気接続し、かつ外部の電極に電気接続するための1つ以上のコネクタ(102)を内蔵している。 - 特許庁
To facilitate replacement of ring packing and exchange of pipe guides, in a hydraulic test device for steel pipe equipped with the pipe guide 30 fitted around both ends of the steel pipe, a packing holder 10 having the built-in ring packing 20 for sealing the circumference of the steel pipe, and a clamp 40 for clamping the packing 20, by crimping the pipe guide 30 and the packing holder 10 together.例文帳に追加
鋼管の両端に外嵌するパイプガイド30と、鋼管の外周をシールするリングパッキング20を内蔵したパッキングホルダ10と、パイプガイド30とパッキングホルダ10を圧着させてパッキング20を締め付けるるクランプ40とを備えた鋼管の水圧試験装置において、リングパッキングの取替え及びパイプガイドの交換を容易にする。 - 特許庁
This gas cock includes a main body 2 having a socket 1 removably connected thereto and a gas passage 8 in the interior thereof, a cock body 4 built in a cylinder part 3 of the main body case 2 to reciprocate, a base elastic body 5 elastically pressing the cock body 4, and a valve element 6 connected to the cock body 4 through an intermediate elastic body 7.例文帳に追加
ガス栓は、ソケット1を脱着自在に連結すると共に、ガス流路8を内部に有する本体ケース2と、本体ケース2のシリンダー部3に往復運動できるように内蔵される栓体4と、栓体4を弾性的に押圧するベース弾性体5と、栓体4に中間弾性体7を介して連結している弁体6とを備える。 - 特許庁
A pipe body 3 is erected vertically and constructed at the inner side of a steel tower 2, with respect to the steel tower 2, pipe body 3 is supported in horizontal direction at a plurality of positions in height direction including the apex, and a block body 7' located at the apex of the steel tower 2 is built to a low rigid body compared to the other block bodies 7.例文帳に追加
鉄塔2の内側に筒身3を直立して建設し、鉄塔2により筒身3を支持する鉄塔支持型煙突について、鉄塔2により、頂部を含む高さ方向の複数位置において筒身3を水平方向に支持し、かつ鉄塔2の頂部に位置するブロック体7'をその他のブロック体7に比べて低剛性に構築する。 - 特許庁
For the automatic opening and shutting sliding door gate having a rollable driving wheel 8 along a rail 5 placed to the inside of a doorway 1 set in a site of a building, the driving motor 9 of the driving wheel 8 is built in the rear frame 6d on the opposite side to a door head rail of the sliding door gate 6, and the driving wheel 8 is mounted downward of the motor 9.例文帳に追加
建物の敷地に設置された出入口1の内側に配置されたレール5に沿って転動可能な駆動輪8を有する自動開閉引き戸門扉において、上記駆動輪8の駆動用モータ9を上記引き戸門扉6の戸先框と反対側の後框6dに内蔵させ、上記駆動輪8を上記モータ9の下方に取り付けた。 - 特許庁
The face material for the built-in kitchen is formed by providing an adhesive layer, a masking layer, a pattern layer and an acrylic resin plate body in this order on one face of a plate-like plastic foam with an expansion ratio of 4-15, and providing a polyolefinic resin plate body containing 20-85 wt% inorganic filler, on the other face through an adhesive layer.例文帳に追加
発泡倍率4〜15倍の板状プラスチック発泡体の一方の面に、接着剤層、隠蔽層、絵柄層及びアクリル系樹脂板状体を順に設けると共に、他方の面に接着剤層を介して、無機フィラー20〜85重量%を含むポリオレフィン系樹脂板状体を設けてなるシステムキッチン用面材である。 - 特許庁
To provide a method for stabilizing quality of a magnetic disk device with a built-in magnetic head using a TMR (Tunneling Magneto Resistive Effect) element by stabilizing an MRR resistance value of the TMR element of short-circuit mode or by improving quality of the TMR element by selecting the TMR element, in a manufacturing process.例文帳に追加
本発明は、製造工程において、ショートモード品のTMR素子のMRR抵抗値を安定化させたり、あるいはTMR素子を選別することによりTMR素子の品質向上を行い、TMR素子を使用した磁気ヘッドが組み込まれた磁気ディスク装置の品質安定化を図るための手法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The router 1 is provided with a base 2 sliding on a material to be cut, a main body 4 supported vertically movably against the sliding face 2a of the base 2, a cutting edge 15 mounted on the end of an output shaft extending vertically from an electric motor built in the main body 4, and a stopper pole 16 supported movably in vertical direction by the main body 4.例文帳に追加
ルータ1は、被削材上を摺動するベース2と、該ベース2の摺動面2aに対して垂直に上下動可能に支持された本体4と、該本体4に内蔵された電動機から垂直方向に延びる出力軸の端部に装着された刃物15と、同本体4に垂直方向に移動可能に支持されたストッパポール16とを備える。 - 特許庁
When a display of the web page is requested from a client server 3, information is acquired from an area for storing therein the information inside the printer in the case of a built-in web page, and a server type web page of a web server 2 executes communication by using a network protocol from a printer 1 connected to a network cable 6, and acquires the information from the printer 1.例文帳に追加
クライアントサーバ3からウェブページの表示要求が合った場合、内蔵型ウェブページの場合は、プリンタ内部の情報を記憶しているエリアから情報を取得して、ウェブサーバ2のサーバ型ウェブページは、ネットワークケーブル6に接続されているプリンタ1からネットワークプロトコルを用いて通信を行い、プリンタ1より情報を取得する。 - 特許庁
This capsule type endoscope 3 is constituted by being built-in a sealed capsule having an illumination unit 37, an imaging means such as a CMOS imager 24 which picks up the image of an area illuminated by the illumination unit 37, the objective optical system 23 in front of the imaging means, and a transparent cover 17 which covers at least the front side of the objective optical system 23.例文帳に追加
カプセル型内視鏡3は、照明部37と、この照明部37によって照明された部位を撮像するCMOSイメージャ24などの撮像手段と、この撮像手段前方の対物光学系23と、少なくとも対物光学系23の前方を覆う透明カバー17を有する密閉カプセルに内蔵して構成される。 - 特許庁
When a questionnaire answerer calls server 111 from his (or her) own portable telephone 101, the call is connected to the server 111 through a portable telephone network 108, a fixed telephone network 109 and a MODEM 110, answers of questionnaires are transmitted from the portable telephone 101 to the server 111 on the basis of a questionnaire sheet and questionnaire data are stored in a hard disk 113 built in the server 111.例文帳に追加
アンケートの回答者が自己の携帯電話101から電話をかけることにより携帯電話網108、固定電話網109及びモデム110を介してサーバ111に接続し、アンケート用紙に基づいて、携帯電話101からアンケートの回答をサーバ111送信して、サーバ111のハードディスク113にアンケートデータを記憶する。 - 特許庁
An IC tag in which a guard source, a patrol place, and a database server host name for accumulating data are accumulated is read by holding over an IC tag reader and a cellular phone, or a cellular phone with a built-in IC tag reader, transferred to a database server at a remote place using the Internet, and a state is monitored at both of security and dispatch companies and a request source.例文帳に追加
警備元と巡回場所とデータを蓄積するためのデータベースサーバーホスト名が蓄積されたICタグをICタグリーダーと携帯電話もしくはICタグリーダー内蔵の携帯電話をかざして読み取り、遠隔地にあるデータベースサーバーにインターネットを使用して転送し、警備及び派遣会社、依頼元の双方にて状況を監視することができる。 - 特許庁
A video camera 100 is a camcorder which loads disks 16a, 16b, 16c in a main body, provided with an HDD 20 built in the main body and a microcomputer and including a system control circuit 21 for controlling the whole, a manipulator 22 with which a user inputs various instructions to the system control circuit 21, and a display device 23 for displaying an operational status or the like.例文帳に追加
ビデオカメラ100は、ディスク16a,16b,16cを本体に装着するカムコーダであって、本体に内蔵されるHDD20と、マイクロコンピュータからなり、全体を制御するシステム制御回路21と、システム制御回路21にユーザが種々の指示を入力する操作装置22と、動作状況などを表示する表示装置23とを備える。 - 特許庁
The illumination fixture 10 includes an arm 11 having the socket 12, a mounting part 18 to obtain a commercial power supply by being fitted to the socket 12 of the arm 11, a power supply part 19 to adjust electricity obtained from the commercial power supply, and a lighting unit 13 having a lighting part 20 in which LEDs lighted by electric power supplied from the power supply part 19 are built in.例文帳に追加
照明器具10は、ソケット12を有するアーム11と、アーム11のソケット12に嵌合して商用電源を得る取付部18と商用電源から得られた電気を調整する電源部19と電源部19から供給された電力で点灯するLEDを内蔵した点灯部20とを有する点灯ユニット13と、を備えた。 - 特許庁
The cam groove 14a comprises an insert cam that the cam follower 12a engages when the cylinder body 12 is built in the moving cam cylinder 14, a collapsing cam which holds the cylinder body 12 at a collapsing position, an extension cam which moves the cylinder body 12 between the collapsing position and a photography position for photography, and a photography cam which moves the cylinder body 12 for zooming in the photography position.例文帳に追加
そのカム溝14aは、筒体12を移動カム筒14に組み込む際にカムフォロア12aが嵌合する挿入カム、筒体12を沈胴位置で保持する沈胴カム、筒体12を沈胴位置と撮影に供する撮影位置の間で移動させる繰り出しカム、及び筒体12を撮影位置の中でズーム移動させる撮影カムからなる。 - 特許庁
To provide a printing paper discharging system provided with a mechanism for preventing theft of a printed paper at discharging and the occurrence of problems at irregularly operating, in a printing paper discharging mechanism for example for an information terminal, having built-in printer device for printing on a continuous forms and cutting the paper to issue whenever the printed paper is issued.例文帳に追加
プリンタ装置を内蔵して連続帳票に印刷を行い、印刷済用紙を発行する毎に用紙を切断して発行する、例えば情報端末などの印刷用紙排出機構において、印刷済用紙の排出時における盗難やイレギュラー操作時の問題発生などを防止する機構を備える印刷用紙排出機構を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus to which the wireless LAN module can externally be installed or which has the built-in wireless LAN module is provided with a recording unit (such as a nonvolatile memory 7) which when a predetermined change occurs in the connection situation of a wireless LAN between the wireless LAN module and a wireless LAN access point, records time information and content information relating to the change.例文帳に追加
無線LANモジュールが外付け可能な又は無線LANモジュールが内蔵されている電子機器であって、前記無線LANモジュールと無線LANアクセスポイントとの間での無線LANの接続状況に所定の変化があったときに、その変化に関する時間情報及び内容情報を記録する記録部(例えば不揮発性メモリ7)を備える電子機器。 - 特許庁
To easily join a core segment, an overhanging floor slab and a strut surely in a section division type precast segment construction method in which a large sectional main girder having large width can be built by a segment by shop fabrication by a division into the core segment and a pair of left-right overhanging floor slabs and building works are conducted by a normal erection girder or the like.例文帳に追加
コアセグメントと左右一対の張出し床版に分割することで、幅員の大きい大断面主桁を工場製作のセグメントにより架設でき、通常のエレクションガーダー等で架設作業が行える断面分割型プレキャストセグメント工法において、コアセグメント・張出し床版とストラットを容易に・確実に接合できるようにする。 - 特許庁
A temperature calculation section 112 outputs the element temperature detection value TS based on the signal Svf indicating the voltage drop of a temperature detection diode 153 built in a switching element in a motor drive circuit 152, and a temperature estimation calculation section 113 obtains the motor temperature estimation value TM from the element temperature detection value TS and the detected current values i_d, i_q.例文帳に追加
温度算出部112は、モータ駆動回路152内のスイッチング素子に内蔵された温度検出ダイオード153の電圧降下を示す信号Svfに基づき素子温度検出値TSを出力し、温度推定演算部113は素子温度検出値TSと電流検出値i_d,i_qからモータ温度推定値TMを求める。 - 特許庁
The device comprises the gage 2 inserted among three adjusting bolts of a gap part through the outer periphery side and adjusted to be as thick as a regular gap value at a predetermined temperature, a heating plate 3 mounted in face contact with the gage 2 and having a built-in heater coil, and a power box 6 for supplying power to the heater coil.例文帳に追加
ギャップ部の3本の調整ボルト間に外周側から挿入され、所定温度となったときに正規ギャップ値と同等の厚みを有するように調節されているゲージ2と、ゲージ2に面接触状態に取り付けられ、ヒータコイルを内蔵する加熱板3と、ヒータコイルに電力を供給する電源ボックス6と、を備えている。 - 特許庁
In a test container 1 inserted to a container holding means 2, by a lighting circuit 5, a first light emitting source LD1 and a second light emitting source LD2 are alternately lighted by synchronizing signals originated by a built-in clock and infrared light and red visible light are alternately projected to a simple S (fluid to be measured containing blood) inside the test container 1.例文帳に追加
容器保持手段2に挿入された試験容器1に点灯回路5により、内蔵するクロックが発する同期信号でもって、第1の発光源LD1と第2の発光源LD2とを交互に点灯し、試験容器1内のサンプルS(血液を含む被測定液)に赤外光と赤色可視光とを交互に投射させる。 - 特許庁
The test bench circuit 103, in which a built-in logic circuit has a specific circuit configuration adapted to an inspected device 100, comprises transmitting and receiving circuits 111a to 111c for input/output signals 200 of the inspected device, and an inspection signal generating circuit 112, to thereby generate the input/output signals 200 of the inspected device.例文帳に追加
テストベンチ回路103は、内蔵された論理回路が被検査デバイス100に適合する特有の回路構成を持ち、被検査デバイスの入出力信号200用の送受信回路111a〜111cと検査信号生成回路112とを備えることによって被検査デバイスに対する入出力信号200を生成する。 - 特許庁
The audio information recording apparatus for recording music data to the built-in HDD is provided with a temporary buffer section B for temporarily storing the captured music data; and a correction section K for correcting the average audio signal level of the music data read from the temporary buffer section, and the music data which are arranged at a prescribed level by the correction section are recorded in the HDD.例文帳に追加
音楽データを内蔵HDDに記録するオーディオ情報記録装置に、取り込まれた前記音楽データを一時的に格納するテンポラリバッファ部Bと、該テンポラリバッファ部から読み出した音楽データの平均音信号レベルを補正する補正部Kを備え、該補正部で所定レベルに揃えられた音楽データを前記HDDに記録する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
