「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The transdermal therapeutic system includes: a largely water vapor-impermeable backing layer; at least one matrix layer containing tulobuterol as an active substance; and a removable protective layer, wherein the matrix is built up on the basis of polyacrylate pressure-sensitive adhesive and, as an active substance, tulobuterol is included in the form of its salt, tulobuterol hydrochloride.例文帳に追加

概ね水蒸気に不透過性の裏層、活性物質のツロブテロールを含む少なくとも１つのマトリクス層、および、除去可能な保護層を含む経皮治療システムであり、マトリクスがポリアクリレート感圧接着剤をベースとし、活性物質として、ツロブテロールをその塩である塩酸ツロブテロールの形で含むことを特徴とする。 - 特許庁

It is built to electrically separate one of the first electrode and the second electrode 21Y into a number of predetermined areas so that the lens effect is turned on/off respectively for the predetermined areas in the lens array element, and capable of applying the voltage to the liquid crystal layer for every predetermined area.例文帳に追加

レンズアレイ素子において複数の所定の部分領域ごとにレンズ効果のオン・オフ制御が可能となるように、第１の電極および第２の電極２１Ｙのうちいずれか一方を、複数の所定の部分領域に電気的に分離し、所定の部分領域ごとに液晶層に電圧を印加することが可能な構造とする。 - 特許庁

An optical fiber-connecting unit 1 includes: a base member 2; a fiber holder 4 which is arranged on the base member 2 and holds an optical fiber cord F so that it may not bend; and a fiber connector 3 which is arranged on the base member 2 and has a built-in length-short fiber which is connected to the optical fiber cord F held by the fiber holder 4.例文帳に追加

光ファイバ接続ユニット１は、ベース部材２と、ベース部材２の上に配置され、光ファイバコードＦを撓ませないように保持するファイバホルダ４と、ベース部材２の上に配置され、ファイバホルダ４に保持された光ファイバコードＦと接続される短尺ファイバを内蔵するファイバ接続器３と、を備えている。 - 特許庁

A television 100 is a content reproduction device for reproducing video or audio of a content, and includes a content analysis unit 107 for extracting a specified feature amount from the content, and an optical device control unit 118 for controlling the brightness of illumination light emitted by an illumination unit 119 built in the television 100.例文帳に追加

テレビ１００は、コンテンツの映像または音声を再生するコンテンツ再生装置であり、コンテンツから規定の特徴量を抽出するコンテンツ解析部１０７と、テレビ１００に内蔵されているイルミネーション部１１９が発光する照明光の明るさを制御する光学デバイス制御部１１８と、を備えている。 - 特許庁

A slot Z to which the wireless LAN card unit 30 is inserted is provided slightly lower than the top part of a corner section of a back side of a printer body 2, and a built-in installation space X for the IC card authentication unit 20 is provided near a top surface of another corner section located on a diagonal line x-y of the printer body 2.例文帳に追加

プリンタ本体２の背面側の角隅部の頂部より若干下方に無線ＬＡＮカードユニット３０を挿入するスロットＺを設け、プリンタ本体２の対角線ｘ−ｙ上に位置する他の角隅部の頂面近傍にＩＣカード認証ユニット２０の内蔵設置スペースＸを設ける。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes a cleaner body 1 having a built-in body electric-blower 2 for sucking dust, a body control command part 21 for controlling the blower 2, a hose 3 or the like of which one end is connected to the body 1, and a suction gear 6 provided on the other end side of the hose 3 or the like and for sucking dust.例文帳に追加

塵埃を吸引するための本体電動送風機２を内蔵した掃除機本体１と、本体電動送風機２を制御する本体制御指示部２１と、一端が掃除機本体１に接続されるホース３等と、ホース３等の他端側に設けられ、塵埃を吸引する吸込具６とを備えた電気掃除機。 - 特許庁

By using a numerical string inputted by a user, the data processing system finds the target application program or functional item related to the numerical string, searches a built-in index database stored with programs and numbers related to each other, and executes the program or the functional item.例文帳に追加

ユーザにより入力される数字列を利用することによって、本データ処理システムは、この数字列に関連付けられた目標のアプリケーションプログラムまたは機能アイテムを求めて、相互に関連付けられた数字およびプログラムが格納されているビルトインされたインデックスデータベースを検索した後、そのプログラムまたは機能アイテムを実行する。 - 特許庁

This is a charging method for squibs which charges each accumulating device 13 built in or annexed to each squib 1 being selectively operable by electric energy or electric signals supplied from an ignition controller 17 to which a plurality of squibs 1 are connected via a bus 19 common to the ignition controllers 17.例文帳に追加

点火制御装置１７に共通のバス１９を介して複数個のスクイブ１が接続され、前記点火制御装置１７から供給される電気エネルギーおよび電気信号によって選択的に作動可能な各スクイブ１に内蔵または付属される各蓄電デバイス１３に充電を行うスクイブの充電方法である。 - 特許庁

The apparatus for laser build-up welding has a first laser irradiation means for irradiating a workpiece with a first laser beam to form a groove part in the workpiece, and a second laser irradiation means for forming a built-up part by melting and solidifying a build-up welding material supplied to the groove part.例文帳に追加

第１レーザ光を照射してワークに溝部を形成する第１レーザ照射手段と、第１レーザ光と同じビーム幅の第２レーザ光を溝部に照射して、当該溝部に供給される肉盛材料を溶融および凝固させることにより肉盛部を形成する第２レーザ照射手段と、を有する。 - 特許庁

The USBtoUART IC3 outputs a write control signal for changing the operation mode of a CPU 5 with a built-in ROM to a write mode from an output terminal GPIO1, and outputs a WDT clear signal for controlling a WDT4 from a GPIO2, according to a signal from the master substrate 1.例文帳に追加

ＵＳＢｔｏＵＡＲＴ ＩＣ３は、マスタ基板１からの信号に応じて、ＲＯＭ内蔵ＣＰＵ５の動作モードを書込みモードに変更するための書込み制御信号を出力端子ＧＰＩＯ１から出力し、ＷＤＴ４を制御するＷＤＴクリア信号をＧＰＩＯ２から出力する。 - 特許庁

A driving body DP having a built-in small motor M is stored and mounted together with a specific cross member 10, so that the mounting work of the driving part DP is facilitated, and safe work is allowed without requiring concerning of the obstacle under frames 2a and 2b also during the work around the driving roller conveyer.例文帳に追加

小型モータＭが組み込まれた駆動体ＤＰが収容されて特定のクロスメンバー１０と共に取付けられるので、駆動体ＤＰの取付け作業が容易になり、また駆動ローラコンベア周辺での作業時においてもフレーム２ａ、２ｂ下方における障害物を意識せずに安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

An IC chip, which is built in a portable terminal and the like and provided with an electronic money storage means and an information processor processing the electronic money, has a means storing usage purposes, high limit amounts for the respective usage, and payment conditions such as an amount range requiring authentication and a means storing authentication information.例文帳に追加

携帯端末等に組込まれ、電子マネー格納手段や電子マネーを処理する情報処理装置を有するＩＣチップにおいて、利用用途と利用用途毎の上限金額、及び認証処理を必要とする金額範囲等の出金条件を記憶する手段と、認証情報を記憶する手段とを設ける。 - 特許庁

A digital camera 50 acquires image information denoting an object image, sequentially transmits the acquired image information to a mobile phone 40 and stores the acquired image information to a built-in storage means, when receiving release instruction information which is the information for instructing storage of the acquired image information.例文帳に追加

デジタルカメラ５０により、被写体像を示す画像情報を取得し、取得した画像情報を携帯電話機４０に逐次送信すると共に、取得した画像情報の記憶を指示する情報であるレリーズ指示情報を受信したときに取得した画像情報を内蔵された記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2.例文帳に追加

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。 - 特許庁

To provide an interface control circuit capable of efficiently accepting the processing request signals of plural blocks to be synchronously operated according to clock signals at respectively different frequencies, to accelerate the processing speed of an emulation unit or the like built in a microcontroller or the like and to shorten the required time of emulation using this unit.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数のクロック信号に従って同期動作する複数のブロックの処理要求信号を効率良く受理しうるインタフェース制御回路を実現し、マイクロコントローラ等に内蔵されるエミュレーションユニット等の処理速度を高め、これを用いたエミュレーションの所要時間を短縮する。 - 特許庁

This battery pack with a built-in manual generator comprises a generating part 3 for generating by rotating a drum, a top gear and a generator teeth-engaged with the top gear by pulling a thread wound on the drum, a power control circuit part 2 for supplying a current to a battery, and a main body case 12 for containing them.例文帳に追加

本発明手動発電機内蔵電池パックは、ドラムの周囲に巻かれた糸を引張ることによりドラムとドーボギア、次いでドーボギアと歯合した発電機を回転させ発電する発電機構部３と電池に電気を供給する電源制御回路部２と、それらを収納する本体ケース１２から構成される。 - 特許庁

Rubbles are charged to the underside and side faces of the pipe P and a rubble layer in fixed thickness is built, an asphalt mixture 25 is placed on the rubble layer and a bearing layer 22 is constructed, an upper covering layer 26 is executed onto the layer 22 and a top-face protective material 28 is installed, and bearing and protection to a pipeline can be conducted.例文帳に追加

前記パイプＰの下面と側面に割石を投下して所定の厚さの割石層を構築し、その層にアスファルト混合物２５を打設して支持層２２を構築し、その上に上部被覆層２６を施工してから上面保護材２８を設けて、管路に対する支持と保護とを行い得るようにする。 - 特許庁

To assimilate the color of a drain pipe 5 to the surface color of a bridge pier without adding any pigment and to improve the durability against weather and fire, as well as to improve the adhesion of mortal and coating material in the case that the drain pipe 5 that is built onto the bridge pier 2 is molded with glass fiber reinforced plastic.例文帳に追加

橋脚２に組付け施工する排水管５をガラス繊維強化プラスチックで成形する場合に、顔料を充填することなく、橋脚の表面色に近しい色となるようにすると共に、耐候性、耐火性等の耐久性を向上し、かつ、モルタルや塗料の付着性を向上する。 - 特許庁

First and second buttons 2 and 3 are integrally molded with a button frame 12, and a third button 6 is integrated with a button cover 7 through the button frame 12, so that a button group unit 13 is previously formed with the button frame 12, the third button 6 and the button cover 7 and built in an opening 1a of a nose member 1.例文帳に追加

釦枠１２に第１および第２の釦２，３を一体成形し、この釦枠１２を介して第３の釦６と釦カバー７とを一体化することにより、予め釦枠１２と第３の釦６および釦カバー７を釦群ユニット１３としてノーズ部材１の開口部１ａ内に組み込むようにした。 - 特許庁

When the mobile phone 2 receives voice or data via a base station 1, the mobile phone 2 informs the wrist watch 3 incorporating a near distance wireless communication means opposed to a near distance wireless communication means built in the mobile phone 2 bout the arrival of a voice call or data by using a wireless unit of the near distance wireless communication means of the mobile phone 2.例文帳に追加

基地局１を介し携帯電話機２が音声着信あるいはデータ受信したとき，携帯電話機２は、内蔵する近距離無線通信手段の無線装置によって音声着信あるいはデータ受信を対向する近距離無線通信手段を内蔵する腕時計３に通知する。 - 特許庁

This invention enables to use electricity generated and charged by wind pressure and solar light during the cruising of the self-propelled tractor with built-in or mounted wind and photovoltaic power generators to start the engine, electrical apparatuses, electronic and hydraulic devices, and to generate power from solar light if the weather permitting even when the vehicle is stopped.例文帳に追加

本発明では、風力、太陽光発電装置を自走式、牽引式車両に組み込み又は搭載して移動時の風圧、太陽光を利用して発電し充電した電力を自動車エンジンの始動、電機機器、電子、油圧装置に利用することができ、停止時でも天候により、太陽光で発電が可能となる。 - 特許庁

A chip built in a connector 5 connecting the control unit 4 and the contact switch 3A detects on/off of the contact switch 3A every predetermined interval, determines that the contact switch 3A is turned on when on-state of the contact switch 3A is detected a predetermined number of times continuously, and outputs the result to the control unit 4.例文帳に追加

この制御ユニット４と接点スイッチ３Ａとを接続するコネクタ５内に内蔵されたチップが、所定間隔毎に接点スイッチ３Ａのオンオフを検出して、所定回数連続して接点スイッチ３Ａのオンが検出されたときに接点スイッチ３Ａがオンであると判定し、その結果を制御ユニット４に出力する。 - 特許庁

This built-in motor type electric inscribed gear pump 1 comprises a rotor section 4 having an outer rotor 41 and an inner rotor 42, an electric motor section 3 for rotationally driving the inner rotor 42, a main shaft 5 integrally composed of a drive shaft of the electric motor 3 and a rotation shaft of the inner rotor, and a housing 2 storing them.例文帳に追加

この電動内接ギヤポンプ１は、アウタロータ４１とインナロータ４２とを備えたロータ部４と、前記インナロータ４２を回転駆動する電動モータ部３と、前記電動モータ部３の駆動軸と前記インナロータの回転軸とが一体的に構成された主軸５と、これらを内包するハウジング２とを具備したモータ一体型である。 - 特許庁

(1) An electronic recording medium or computer with a payment method such as the interest calculation and payment sum of a housing loan built-in incorporates a calculation method to make a user select a payment sum and a period to which the payment sum is applied from 3 years, 5 years, and 10 years.例文帳に追加

（１）住宅ローンの利息計算及び返済金額等の返済方法を内蔵した記録媒体乃至計算装置において、返済額とその返済額を適用する期間を利用者により３年、５年、１０年から選択させることを特徴とる計算方法を内蔵した電子記録媒体乃至計算装置。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal of a wireless LAN built-in type, a mobile phone system, and a personal information protection method capable of preventing personal information (privacy) of a user of a mobile phone terminal from being leaked to other people caused by communication data from the mobile phone terminal at searching of a wireless LAN base station.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局の探索時における携帯電話端末からの通信データにより携帯電話端末の使用者の個人情報（プライバシ）が他人に漏洩するのを防止可能にする無線ＬＡＮ内蔵型携帯電話端末、携帯電話システムおよびその個人情報保護方法を提供する。 - 特許庁

A built-up multilayer printed wiring board, capable of forming a high density circuit, can be produced without causing deterioration in the surface metal layer, by employing an RCC provided with a protective layer on the metal surface and passing the RCC applied with the surface metal protective layer, as it is, through multilayering process, desmearing process or electroless copper plating process.例文帳に追加

金属表面に保護層を設けたＲＣＣを用い、表面金属保護層をつけたまま積層、デスミアあるいは無電解銅めっき工程を通すことによって、これらの工程で表面金属層が劣化することなく、高密度回路の形成が可能なビルドアップ多層プリント配線板を製造できる。 - 特許庁

The seal member fitting device 1 is provided with an electric-wire insertion guiding device 70 that positions the center axis of the coating end of the electric wire W clamped by a wire clamping device 60 roughly coaxially to the center axis of the tube 17 of a seal member delivering device 10 built in the seal member fitting device.例文帳に追加

シール部材装着装置１は、電線クランプ装置６０によってクランプされた電線Ｗの被覆端部の中心軸を、シール部材装着位置にあるシール部材受け渡し装置１０の筒体１７の中心軸に対して略同軸に位置決めする電線挿入案内装置７０を備えている。 - 特許庁

The robot remote control system is comprised of an operation robot 5, the controlled robot 1 separated from the operation robot 5, and control units 4, 8 which are built in the operation robot and the controlled robot, respectively, and enables the controlled robot 1 to reflectively carry out the same action as that of the operation robot 5 which is manually controlled by an operator 9.例文帳に追加

操作ロボット５と、該操作ロボット５と離隔された被操作ロボット１と、これら操作及び被操作ロボットに内蔵されて操作者９により手動で制御された操作ロボット５の動作と同じ動作をインターネット１０を介して被操作ロボット１に反映させる制御装置４，８とを備えた。 - 特許庁

To provide a small-sized image input device capable of inputting both an image of the outside world and an image of a fingerprint or the like, having no deterioration of display performance and having large flexibility of an angle when inputting the image of the outside world, and to provide an electronic equipment having the image input device built in.例文帳に追加

外界の画像及び指紋等の画像の双方を入力することができる画像入力装置及びこの画像入力装置が内蔵された電子機器において、小型で、表示性能の劣化が無く、外界の画像を入力するときの角度の自由度が大きい画像入力装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A trench 20 is provided so as to get to a drift layer 2 through the source layer 4 and the first gate layer 3, a P^+ impurity layer 21 is formed inside the trench 20, electrodes 22a and 22b are arranged inside the impurity layer 21, the electrodes 22a and 22b are grounded, and a surge-absorbing diode D1 is built in one chip.例文帳に追加

ソース層４と第１のゲート層３とを貫通してドリフト層２に達するトレンチ２０内にＰ^+不純物層２１が形成され、不純物層２１の内方において電極２２ａ，２２ｂが配置され、この電極２２ａ，２２ｂは接地され、ワンチップ内にサージ吸収用ダイオードＤ１を作り込んでいる。 - 特許庁

A releasing cam 10, a cam base 20 and a releasing arm 30 are built in a brake cover 80, and the brake is manually released by pressing an armature 40 by a projection part 36 of the releasing arm 30 by rotating the releasing cam 10 from an external part by a manual releasing means such as a driver via an insertion hole 80a.例文帳に追加

解放カム１０、カム台２０、解放アーム３０がブレーキカバー８０内に内蔵され、挿通孔８０ａを通じ、ドライバ等の手動解放手段により外部から解放カム１０を回動させることにより、解放アーム３０の突起部３６がアーマチュア４０を押圧してブレーキが手動解放される。 - 特許庁

Built-in parts consisting of an antenna coil 1 and an IC module 2 connected thereto are arranged and fixed to a resin sheet 4 functioning as a board member so as to be formed as a primary molded part 10, and this primary molded part 10 is inserted into a die, and sealed with external layer resin 3 by ejection molding.例文帳に追加

アンテナコイル１とそれに接続したＩＣモジュール２等を具備して成る内蔵部品を、基板部材として機能する樹脂シート４に配置固定して一次成形部品１０として形成し、この一次成形部品１０を金型に挿入して、射出成形により外層樹脂３により封止する。 - 特許庁

An unlocking button is operated to output a keyless unlocking signal from a keyless receiver (S1-S3), a door lock ECU and a door locking motor are controlled by an unlocking control signal from a smart entry ECU as soon as the built-in timers of the smart entry ECU starts a time T, and the door is unlocked (S4 and S5).例文帳に追加

アンロック釦が操作されてキーレスレシーバからキーレスアンロック信号が出力され（Ｓ１〜Ｓ３）、スマートエントリＥＣＵの内蔵タイマがＴ時間のカウントを開始すると同時に、スマートエントリＥＣＵからのアンロック制御信号によりドアロックＥＣＵ及びドアロックモータが制御され、ドアがアンロックされる（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

Since a shelf board is directly fitted and built in the window facing frame by sliding the shelf board 3 to insert so that insertion notch sections 6 provided to both sides of the shelf board are parallel with the shelf holding members 5, a shelf position can be changed as accasion demands even if the shelf board fixing member such as mullion, strut or the like is not fitted.例文帳に追加

棚板側面に設けられた差込み用切欠き６が棚受け部材５に沿うように棚板３をスライドさせ挿入することで、棚板を窓化粧枠に直接掛着架設するので、方立や支柱といった棚板固定用部材を取付けずとも必要に応じた棚の位置変更が可能となる。 - 特許庁

A control part 1 of a fire alarm TR repeatedly counts a prescribed intermittent reception interval by a timer built in a microcomputer, and starts a radio transmission/reception part 2 each time the count of the intermittent reception interval is completed, and checks whether or not a prescribed radio wave (a radio signal transmitted by the other fire alarm TR) is receivable.例文帳に追加

火災警報器ＴＲの制御部１は、マイコンに内蔵するタイマで所定の間欠受信間隔を繰り返しカウントするとともに間欠受信間隔のカウントが完了する毎に無線送受信部２を起動して所望の電波（他の火災警報器ＴＲが送信した無線信号）が受信できるか否かをチェックする。 - 特許庁

A rubber valve pressor is not required thereby since the valve seat holding member 64 is held to be built on the inside of the folded part 63a, and the highly reliable cutoff valve precluded from being brought into leakage even when the crack is generated in the valve seat holding member 64 is provided because the valve seat 63 has no through-hole.例文帳に追加

これによって弁シート保持部材６４をこの折り返し部６３ａの内側に内蔵するように保持するため弁ゴム押えが不要となり、また弁シート６３に貫通穴がないため弁シート保持部材６４にクラックが発生した場合でも漏れに至らない高信頼性の遮断弁を提供することができる。 - 特許庁

Determination is performed even under a condition of determination for shutting off the high-voltage power supply different from the condition of determination for deploying an airbag by using the output of a semi-conductor collision sensor 46 built in an airbag ECU 22, and a redundancy system is constituted together with a conventional safing sensor to prevent any malfunction.例文帳に追加

エアバッグＥＣＵ２２に内蔵されている半導体衝突センサ４６の出力を用いてエアバッグ展開用の判断条件とは異なる高電圧電源遮断用の判断条件においても判断を行ない、従来からあるセーフィングセンサとともに冗長系を構成して誤動作を防止する。 - 特許庁

A heating roller 10 in which a heating source is built, a shaft state power receiving member 11 installed at both end parts of the heating roller 10 and electrically connected with the heating source, and a spiral electro- conductive member 12 arranged surrounding the power receiving member 11 to contact with it and not to rotate against the power receiving member 11 are equipped.例文帳に追加

加熱源を内蔵する加熱ローラ10と、加熱ローラ10の両端部に固定状に設けられかつ加熱源に電気的に接続された軸状受電部材11と、上記受電部材11の周囲にこれと接触するとともに受電部材11に対して回転しないように配された螺旋状導電部材12とを備えている。 - 特許庁

At least the top end part of a rotary switch 5 protruding from the top face 1a of an IH cooker 1 is constructed using a transparent member, and a non-contact sensor 7 for detecting the temperature of a pot 2 mounted on the top face 10 of the IH cooker 1 is constructed so as to be built in through the top end part.例文帳に追加

ロータリースイッチ５のうち、少なくともＩＨ調理器１の天面１ａより突出する上端部を透明部材を用いて構成し、その上端部を通じてＩＨ調理器１の天面１ａに載置されている鍋２の温度を検知する非接触センサー７を内蔵するように構成した。 - 特許庁

The measuring instrument main body is provided with a signal processing circuit 12, a built-in battery 13, a control signal receiving circuit 14 that receives a control signal to be transmitted from the external processing means and provides it to the signal processing circuit and a processing signal transmitting circuit 15 that transmits a processing signal from the signal processing circuit to the external processing means 2.例文帳に追加

測定器本体は、信号処理回路１２と、内蔵電池１３と、外部処理手段から送信されてくる制御信号を受信し信号処理回路へ与える制御信号受信回路１４と、信号処理回路からの処理信号を外部処理手段２へ送信する処理信号送信回路１５とを備える。 - 特許庁

To provide a Peltier element module, a heat spreader with a built-in Peltier module and a laser module which has high reliability, by preventing the reduction of heat transportation efficiency due to generation of temperature differences between the center and ends of a substrate of a Peltier element module, protecting the substrate of the Peltier element module from damages, and reducing power consumption.例文帳に追加

ペルチェ素子モジュールの基板の中央部と端部とにおいて温度のむらが生じて、熱輸送効率が低下することがなく、ペルチェ素子モジュールの基板が破損することなく、且つ、消費電力が小さい、信頼性の高いペルチェ素子モジュール、ペルチェモジュール一体型ヒートスプレッダー、および、レーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

An arrangement image of the operation keys is displayed, and when determining that half-push or contact operation is performed to the operation keys from an input signal from the half-push sensor or the touch sensor, processing for changing display of the image corresponding to its operation key, is performed by a control part built in the personal digital assistant.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

A non-contact type IC adhering medium, on the rear side of which a self-adhesive layer is provided and in which a non-contact type IC chip having a coil antenna formed on the surface thereof is built, is pasted onto the front cover or rear cover of the pamphlet-like printed matter.例文帳に追加

表面にコイルアンテナが形成された非接触型ＩＣチップが、裏面に粘着層を有する貼付用媒体内に内蔵された非接触型ＩＣ貼付媒体と、前記非接触型ＩＣ貼付媒体が冊子状印刷物の表表紙または裏表紙に貼付されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a phone call system capable of simultaneously solving three inconveniences of reduction in voice due to a pressure-proof structure of a vessel with an apparatus necessary for phone call built therein and a diving depth, troubles of wearing a mouth mask or the like to be used for a diver to clearly speak, and carrying a speaker to emit voices of the diver.例文帳に追加

通話に必要な機器を内蔵する容器の耐圧構造や潜水深度による音声の低下やダイバーが言葉を明瞭に話すために使用するマウスマスク等の装着時の煩雑さ、ダイバーの音声を発するスピーカーを携帯したりする不便さの３点を同時に解消した通話システムを考案する。 - 特許庁

Controller units C1-C4 connecting input-system external apparatuses 75 and output-system external apparatuses 76 are connected to a controller unit 170 for a liquid crystal panel, which connects the liquid crystal panel 77, a first specific switch 171 and a second specific switch 172 and also has an application soft for checking built-in, by a communication wiring cord 70.例文帳に追加

入力系外部機器７５及び出力系外部機器７６を接続したコントローラユニットＣ１〜Ｃ４と、液晶パネル７７及び特定第１スイッチ１７１及び特定第２スイッチ１７２とを接続し、且つ点検用アプリケーションソフトを内臓した液晶用コントローラユニット１７０とを通信配線コード７０にて接続する。 - 特許庁