1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16737件



例文

This built-in transmission for a bicycle is provided with a slave member 18, a driving member 16, a planetary gear mechanism 22 arranged between the driving member 16 and the slave member 18, and an automatic shift control mechanism 59 operating according to a turning angle of the driving member 16.例文帳に追加

この自転車用内装変速装置は、スレーブ部材18と、駆動部材16と、駆動部材16とスレーブ部材18との間に配設された遊星歯車機構22と、駆動部材16の回転角度に応じて作動する自動シフト制御機構59とを備えている。 - 特許庁

A guide plate 1 being the spring member built in the film feeder has a rotatably supported roll 2, and the guide plate 1 presses down the leading part of a film by the roll 2 to wind the film around a spool when the leading part of the film reaches a spool position after cartridge loading.例文帳に追加

本フィルム給送装置に組み込まれるバネ部材であるガイド板1は、回転可能に支持されるローラ2を有しており、カートリッジ装填後、フィルム先端部をスプール位置に到達したとき、上記ローラ2によりフィルム先端部を押さえ込み、スプールに巻き付けるための部材である。 - 特許庁

The device with the built-in heat generating component is provided with a first exhaust port which is open to a cabin space and a second exhaust port which is open to a console space, and includes a front fan 111F which accelerates exhaustion from the first exhaust port and a rear fan 111R which accelerates exhaustion from the second exhaust port.例文帳に追加

車室空間に開口する第1排気口と、コンソール空間に開口する第2排気口とが設けられており、第1排気口からの排気を促進する前面ファン111Fと、第2排気口からの排気を促進する背面ファン111Rとが配設される。 - 特許庁

A fixed window 10 is built in a lower rectangular zone 5B partitioned by a transom 6 within a window frame 5, and a functional surfacing material 20 is installed to an upper rectangular zone 5A, thereby permitting to add the ventilating function of a ventilating fan unit 22 provided by the functional surfacing unit 20 to an outward vertically projecting window 1.例文帳に追加

窓枠5内を無目6で仕切った下側矩形領域5Bに障子10を配設し、上側矩形領域5Aに機能面材20を配設することで、機能面材20に設けられた換気扇ユニット22の換気機能を縦辷り出し窓1に付加することができる。 - 特許庁

例文

As a patient is managed over a long period of time, a profile is built in the form of the frequency of and the reason for the patient's contact with the system, the patient's subjective understanding of the disease, the patient's objective response with respect to various treatments, and the patient's preference on the treatments.例文帳に追加

長い期間にわたって1人の患者を管理するにつれて、患者のシステムとの接触の頻度と理由、疾患についての患者の主観的理解、さまざまな治療に対する患者の客観的反応、および治療についての患者の好み、の形式でプロファイルを構築する。 - 特許庁


例文

An image forming device 11 can transmit its inherent data by itself to a relay server 31 by reading the indication data stored in the server 31 even when a fire wall is built between the device 11 and the server 31.例文帳に追加

画像形成装置11と中継サーバー31との間にファイアウォールが構築されていたような場合でも、中継サーバー31に記憶された指示データを読み取ることによって、画像形成装置11自ら、中継サーバー31に固有データを送信するようにし向けることができる。 - 特許庁

This fuel cell system has a combustor 25 capable of burning a combustion fuel to be fed to a heat chamber 25b with combustion oxidants to be supplied via intakes 25d1 and 25d2 built in multiple stages of the corresponding heat chamber 25b to generate a combustion gas.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃焼筒25b内に投入される燃焼用燃料を該燃焼筒25bに複数段設けられた投入口25d1,25d2から投入される燃焼用酸化剤により燃焼して燃焼ガスを生成する燃焼部25を備えている。 - 特許庁

The mobile terminal 100 outputs a reference image 503, to understand an external margin of the image before the image signal is output from a built-in TV output processing portion 113 to an external image reproducing apparatus and sets the reduction rate of the image so as to display it on a screen properly.例文帳に追加

携帯端末100は、内蔵するTV出力処理部113から外部の映像再生装置へ映像信号を出力するに先だって、映像の外縁が分かる基準画像503を出力し、これが画面上に適正に表示されるように、映像の縮小率を設定する。 - 特許庁

A vessel section 1 of a suitable shape is provided, a leg section 2 which secures a ventilation space 3 at the bottom of the vessel section 1 is formed, and a ventilation tube 4 which opens at the top and the bottom and communicates with the ventilation space 3 is built in the center of the bottom of the vessel section 1.例文帳に追加

適宜形状の容体部1を設け、前記容体部1の底面にその下に通気スペース3を確保するための脚部2を設置し、また、前記容体部1の底面中央部に、上下に開口して前記通気スペース3に連通する通気筒4を立設して成る。 - 特許庁

例文

There is provided an application (LUN layout tool) capable of freely setting the number of drives and types of media corresponding to the drivers that a PC assigns to a card reader comprising a plurality of slots to which four kinds of card type media (CF, SM, MS, SD) can be inserted, and a built-in memory 15.例文帳に追加

4種類のカード型メディア(CF,SM,MS,SD)を挿入可能な複数のスロット及び内蔵メモリ15を備えたカードリーダに対してPCが割り当てるドライブの数及び各ドライブに対応するメディアの種類を自由に設定可能なアプリケーション(LUNレイアウトツール)を提供する。 - 特許庁

例文

A magnetic sensor 2 with a built-in GMR element is mounted on a circuit board 1, and an operation key 4 is disposed within each of a plurality of openings 3a of an operation panel 3 covering the circuit board 1 so as to be movable upward and downward, each operation key 4 being biased to an upper initial position by a return spring 6.例文帳に追加

回路基板1上にGMR素子が内蔵された磁気センサ2を実装すると共に、回路基板1を被覆する操作パネル3の複数の開口3a内にそれぞれ操作キー4を昇降可能に配設し、各操作キー4を復帰ばね6によって上方の初期位置に付勢する。 - 特許庁

A valve unit 21 is built in assembly holes 22 and 23 formed within a fixed mold 1, and further, has the valve casing 25 within which a material passage 28 is formed, a valve pin 41 provided within the valve casing 25 and opening and closing a gate 20, a heater 51 provided on the valve casing 25 and a heater cover 52 covering the heater 51.例文帳に追加

バルブ装置21は、固定型1に形成された組み込み孔22,23内に組み込まれると共に材料通路28を内部に形成したバルブケーシング25と、バルブケーシング25の内部に設けられゲート20を開閉するバルブピン41と、バルブケーシング25に設けられたヒーター51と、このヒーター51を覆うヒーターカバー52とを有する。 - 特許庁

This angular position detector is equipped with a unipolar resolver 20 and a multipolar resolver 30 built-therein so as to change their reluctance in synchronization with the rotation of a direct drive motor 10, and a changeover switch 53 for changing over supply routes of excitation signals from a transmitter 51 to the resolvers.例文帳に追加

本発明の角度位置検出装置は、ダイレクトドライブモータ(10)の回転に同期してリラクタンスが変化するように組み込まれた単極レゾルバ(20)及び多極レゾルバ(30)と、発信器(51)からこれらのレゾルバへ供給される励磁信号の供給経路を切り換える切換スイッチ(53)を備える。 - 特許庁

When issuing an entrance ticket built in a wireless tag 1a to which an ID number is written, a date dependent deletion object ID number file 62 stores a retention period of image data decided on the basis of the validity of the entrance ticket associated with the written ID number.例文帳に追加

ID番号を書き込んだ無線タグ1a内蔵の入園券を発券する際に、入園券の有効期限に基づいて定められる画像データの保存期限を、その書き込まれるID番号と関連づけて日別消去対象ID番号ファイル62に記憶する。 - 特許庁

The ventilator A is provided with a sirocco fan 62, and the air sucked from an opening part formed on an opening part formation part 46 of an upper cover part 33 is discharged from a louver 40 by rotating the sirocco fan 62 by a built-in motor, to circulate the air for ventilation.例文帳に追加

換気装置Aには、シロッコファン62が設けられ、内蔵されたモータによりこのシロッコファン62を回転させることにより、上部カバー部44の開口部形成部46に形成された開口部から吸入された空気をルーバ40から排出することにより、空気を循環させて換気する。 - 特許庁

The communication between the built-in antenna and the RFID reader/writer is performed by connecting the outer surface coaxial connecter with the RFID reader/writer, or via communication (electric power supply and data exchange) between the transmission reception antenna for relaying and the transmission reception antenna of the RFID reader/writer.例文帳に追加

内蔵アンテナとRFIDリーダ・ライタとの通信は、外面同軸コネクタに同軸ケーブルを介してRFIDリーダ・ライタに接続する、あるいは中継用送受信アンテナとRFIDリーダ・ライタの送受信アンテナとの間の通信(電力供給およびデータのやり取り)を介して行う。 - 特許庁

A part of the circuit board 15 on which a motor driving the rotary polygon mirror 2 is mounted is built below the imaging lenses 4 and 5 across them in three dimensions to reduce the necessary bottom area of the optical box 10, thereby accelerating the size reduction of the device and improving its vibration resistance.例文帳に追加

回転多面鏡2を駆動するモータを搭載する回路基板15の一部分を、結像レンズ4,5の下へ立体的に交差させて組み付けることで、光学箱10の必要底面積を縮小し、装置の小型化を促進するとともに防振性を向上させる。 - 特許庁

A hand piece body with a built-in ultrasonic vibrator 3 has the detachable scaler tip 40 at the tip part to which ultrasonic wave from the ultrasonic vibrator 3 is transmitted, and an optical member 50 for radiating light from a light source 1 frontward from the tip part.例文帳に追加

ハンドピース本体は、超音波振動子3を内蔵し、先端部に前記超音波振動子3からの超音波が伝達されるスケーラチップ40を着脱自在に有するとともに、光源1からの光を先端部より前方に向けて放射する光学部材50を有する。 - 特許庁

To provide a signal transmission method by which the effect of external noise caused by a long harness for connecting built-in units of an electronic apparatus is eliminated and a complicated circuit / program is not required without being limited by the installation of the harness.例文帳に追加

電子装置の内蔵機器の間を接続するハーネスが長くなることにより影響を受け易くなる外来ノイズによる問題点を解消するとともに、ハーネスの引き廻しの制限を受けず、回路やプログラムの煩雑化を要しない信号伝送技術を提供すること。 - 特許庁

A CPU of the portable terminal boarding on an aircraft (301) periodically acquires coordinates and altitude information about the present location using a built-in GPS function and when acquired positional information comes within the power OFF areas (302, 302), turns a power of the portable terminal OFF.例文帳に追加

航空機(301)に搭乗している携帯端末機器のCPUは、内蔵されたGPS機能を用いて定期的に現在地の座標や高さ情報を取得し、該取得した位置情報が電源OFF領域(302,302)内となったとき、携帯端末機器の電源をOFFにする。 - 特許庁

To provide X-ray equipment that are built at a lower cost, have high accuracy in moving motion parts such as an X-ray tube and an X-ray detector, and produce excellent images when taking X-rays using contrast- medium or tomograms, without adjusting the position to normal when turning on electricity.例文帳に追加

安価な構成でしかも通電時に基準位置への位置あわせを行うことなく、X線管又はX線検出器等の動作部を高い精度で移動させることができ造影撮影や断層撮影などにおいて良好な画像が得られるX線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall.例文帳に追加

鋼矢板と補剛用の鋼材を重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

The diffraction grating built-in fiber 14 provided with a tip 14a is arranged so as to make its tip 14a confront the fiber-side edge face 12a of the semiconductor light emitting device 12, and a gap between the fiber-side edge face 12a of the light emitting device 12 and the diffraction grating 13 is set 13 mm or below.例文帳に追加

回折格子内蔵ファイバ14は、先端部14aが半導体発光素子12のファイバ側端面12aに対向するように配置されており、半導体発光素子12のファイバ側端面12aと回折格子13との間隔Dは13mm以下となっている。 - 特許庁

Then, the microcomputer detects the input signal and VB with a built-in A/D converter (S210, S220), and sets a threshold value Y for determining that the input signal changes from "high" to "low" to be a lower value as a detection value becomes lower according to the detection value of VB (S270).例文帳に追加

そして、マイコンは、その入力信号とVBとを内蔵のA/D変換器で検出し(S210,S220)、入力信号がハイからローになったことを判定するための閾値Yを、VBの検出値に応じて、その検出値が小さいほど、小さい値となるように設定する(S270)。 - 特許庁

Settlement terminal equipment 1 with built-in item function is provided with an operating part having an item button for designating an item to be used for an accounting task, an item information outputting means for outputting item information corresponding to the item button and a transmitting part for on-line transmitting receipt information including the item information.例文帳に追加

科目機能内蔵決済端末装置1は、会計業務に使用する科目を指定する科目ボタンを有する操作部と科目ボタンに対応する科目情報を出力する科目情報出力手段と科目情報を含む領収書情報をオンライン送信する送信部を備える。 - 特許庁

To miniaturize a camera with a built-in motor whose cross section is formed to a nearly oval-shaped outline by arranging the motor with inclination on a step-shape light shielding part arranged on the outer periphery of the lens barrel so that the straight part of the oval shaped cross section of the motor may be positioned along the light shielding part.例文帳に追加

本発明は、レンズ鏡胴の外周部に設けられた階段状の遮光部に、モータの小判断面の直線部分が沿うようにモータを傾斜配置することにより、断面略小判形の輪郭形状を有するモータが内蔵されたカメラを小型化する。 - 特許庁

The kingpin axis comprising an intersection point of both the links 2 and 3 is set to pass through the center O of tire contact patch of the front wheel 1, and a rubber bush 8 with a built-in ball joint is installed at a support point of each link with respect to the subframe 7 so as to position and stabilize the kingpin axis.例文帳に追加

両リンク2、3同士の交点により構成されるキングピン軸を前輪ホイール1のタイヤの接地中心Oを通るように設定し、キングピン軸の位置決め安定化のために前記各リンクのサブフレーム7との支持点にボールジョイントを内蔵したゴムブッシュ8を設置する。 - 特許庁

The eluent can be continuously mass-analyzed for an MALDI laser desorption ionization flight time, by a mechanism for simultaneously dropping liquid chromatograph eluant and ionization assistance chemicals into a mesh frame on a sample plate by a hollow duplex tube having a built-in hollow circular cone capillary tube.例文帳に追加

液体クロマトグラフ溶離液とイオン化支援薬剤を中空円錐キャピラー管内臓中空2重管によりサンプルプレート上のメッシュ枠内に同時に滴下する機構により、溶離液を連続的にMALDIレーザー脱離イオン化飛行時間質量分析することを可能とした。 - 特許庁

An overcurrent detecting resistor built in an output transistor(TR) circuit compares applied voltage with reference voltage to determine the existence of overcurrent, and upon detecting overcurrent, drives an overcurrent display circuit and controls the base current of the output TR circuit to protect overcurrent of the output circuit.例文帳に追加

出力トランジスタ回路に過電流検出用抵抗器をもうけ過電流検出回路にて基準電圧と比較し過電流を判断し過電流時には過電流表示回路を動作させ、また出力トランジスタ回路のベース電流を制御して出力回路の過電流保護を行なう。 - 特許庁

European and U.S. logistics companies are making efforts to provide services to customers, and are achieving overseas expansion by thoroughly pursuing efficiencies in operation the main distribution routes that the companies built themselves, while differentiating themselves from local competitors.例文帳に追加

欧米の物流企業は、個別の顧客対応の取組は行っているものの、自社が従来から築いてきた主要物流ルートの運行の徹底した合理化と効率化を追求することによって、進出先の同業他社との差別化を図りつつ、海外展開を実現している。 - 経済産業省

When Emperor Shomu had Todai-ji Temple built and had the statue of Birushanabutsu (the Great Buddha of Nara Prefecture) erected as the national symbol, in 749 to support this undertaking, Usahachiman-shin visited the capitol city of Nara riding a vehicle of emperor (an otori ren-shaped vehicle) with a glittering golden mythical Firebird Goddess on its roof. 例文帳に追加

聖武天皇が奈良に東大寺を建て、毘盧舎那仏(奈良の大仏)を建立して国の象徴として建設にあたる時、天平勝宝元年(749年)に、これを助ける為に、宇佐八幡神は、屋根に金色の鳳凰が輝く天皇の乗り物(鳳輩)に乗って奈良の都へと都御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard structure of taikodai includes a basic part called daiwa (an architrave), on which a drum is placed, a koran (a balustrade) and four columns built on the daiwa, a shirin (a dressed lumber) fixed on the top of the four columns, an unpan (a metallic plate designed in the shape of cloud such as a signal) decorating the four sides of the shirin, and a roof on top of the taikodai, known as futon or ju; all these parts rest on katsugibo (shouldering poles, a taikodai with four poles is most popular). 例文帳に追加

台輪と呼ばれる土台部分に太鼓、担ぐための舁き棒(4本が最も多い)、高欄、四本柱と続き、この上に支輪と四方を飾る雲板、そしてその上に布団または重と呼ばれる屋根という構造が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA built a magnificent villa in Kitayama, Kyoto; an architectural style of a golden pavilion constructed there is a blend of traditional Shinden-zukuri style (the palace style characteristic of Fujiwara period architecture) and Zen temple style, embodying a distinctive feature of this period; hence the name "Kitayama culture." 例文帳に追加

3代将軍義満は京都の北山に壮麗な山荘をつくったが、そこに建てられた金閣の建築様式が、伝統的な寝殿造風と禅宗寺院における禅宗様を折衷したものであり、時代の特徴をよくあらわしているので、この時代の文化を北山文化とよんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are numerous public domain calendar utilities / classes out there but all are tied to a specific output format (typically HTML with limited ability to customize without re-writing code) and often dependent on pre-built data structures stored in a database (read MySQL). 例文帳に追加

パブリックドメインのカレンダーユーティリティやクラスは多く存在します。 しかし、その多くは特定の出力形式に制限されていたり(よくあるのはコードを書き直さないとカスタマイズできない HTML 形式です)、あらかじめ整形されたデータ構造で (たとえば MySQL みたいな)データベースに保存されたデータに依存したりしています。 - PEAR

(On the other hand, the language core does definesyntactic properties like the spelling and priorities of operators.)The library also contains built-in functions and exceptions --objects that can be used by all Python code without the need of an import statement.例文帳に追加

(一方で、言語のコア部分では演算子のスペルや優先順位のような構文法的な属性を定義しています。 ) このライブラリにはまた、組み込み関数と例外が納められています --組み込み関数および例外は、全ての Python で書かれたコード上で、import 文を使わずに使うことができるオブジェクトです。 - Python

While the built-in float type exposes only a modest portion of its capabilities, the decimal module exposes all required parts of the standard.When needed, the programmer has full control over rounding and signal handling.例文帳に追加

組み込みの浮動小数点型では、標準仕様で提唱されている機能のほんのささやかな部分を利用できるにすぎませんが、 decimal では標準仕様が要求している全ての機能を利用できます。 必要に応じて、プログラマは値の丸めやシグナル処理を完全に制御できます。 - Python

This is done to force programmers to use exception namesrather than their string value when specifying exception handlers.The string value of all built-in exceptions is their name, but this is not a requirement for user-defined exceptions or exceptions defined by library modules.例文帳に追加

これはプログラマに対して、例外処理を指定する際に、文字列ではなく例外名を使わせるための変更です。 組み込み例外の文字列値は全てその名前となりますが、ユーザ定義の例外やライブラリモジュールで定義される例外についてもそうするように要求しているわけではありません。 - Python

To provide a face material for a built-in kitchen made of all plastic, lightweight with a high quality feeling, recyclable, having excellent screw pull-out strength and durability of a door to repetitive opening/closing when used for the door and allowing the formation of a hinge mounting hole of desirable shape.例文帳に追加

全プラスチック製であって、軽量で高級感を有し、リサイクル可能である上、良好なネジ引抜き強度及び扉に用いた場合、開閉繰返しに対する扉の耐久性を有すると共に、形状の良好な丁番取付け用穴を形成し得るシステムキッチン用面材を提供する。 - 特許庁

A drive unit 3 for moving an imaging part 2 which has an optical system for imaging the eyegrounds built in it vertically, horizontally or longitudinally with respect to the eyes to be examined is placed on a base part 1 and a camera 4 for capturing retinal images is mounted on the imaging part 2.例文帳に追加

基台部1上には眼底撮影のための光学系を内蔵した撮影部2を被検眼に対して上下・左右・前後方向に移動させるための駆動ユニット3が載置され、この撮影部2には眼底画像を撮影するためのカメラ4が取り付けられている。 - 特許庁

To easily perform the administration such the usage history without fear for the generation of troubles in the disassembly/assembling work for a built-up container which can be disassembled into a pair of top and bottom pallets and sleeves, and quickly and properly process the delivering schedule of respective parts and the manufacturing schedule.例文帳に追加

上下一対のパレットとスリーブとに分解可能な組立て式コンテナにおいて、その分解・組立て作業に支障が生じる恐れなく使用履歴等の管理を容易に行えるようにし、各パーツの配送計画や製造計画を迅速且つ適正に処理し得るようにする。 - 特許庁

This diagnostic board 70 has the same dimension as that of "a probe card with a probe needle contacting with a pad of a die built in a wafer and connected to the performance board 22, and replaceable within a wafer prober 14 by a changer 33", and formed with a circuit for diagnosing the performance board 22.例文帳に追加

診断ボード70は、「パフォーマンスボード22に接続され、ウェーハに作りこまれているダイのパッドにプローブ針を接触させるとともに、チェンジャ33によってウェーハプローバ14内で交換可能となっているプローブカード」と同等寸法であり、パフォーマンスボード22の診断用回路が形成されている。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser optical device not provided with a built-in photodetector but using a semiconductor laser that can monitor an optical output by a monitoring photodetector and operate stably without reducing to a large extent a laser light output used for the optical device.例文帳に追加

内蔵光検知器を有しない半導体レーザを用いる光学装置において、光学装置に用いるレーザ光出力を大きく低下させずに、モニタ光検知器が光出力をモニタし、安定な動作を行うことを可能とする半導体レーザ光学装置を実現する。 - 特許庁

To provide an experimental facility for examining beforehand the optimum arrangement of equipment in a water use section and optimum drain piping not out of order when a house is newly built or a kitchen and plumbing is extended or remodeled and for examining the causes or the like of troubles occurring after house work execution.例文帳に追加

住宅を新築あるいは水廻りを増改築する際に、水廻り設備機器の最適な配置、不具合のない最適な排水配管を事前検討し、更に住宅施工後のトラブル発生に関し、原因追求等の検討を行うための実験設備を提供する。 - 特許庁

The drink water heater/cooler comprises a water storage tank 2 for storing water supplied from an water tank 5, a hot water supply system 3 for taking out water from the water storage tank while heating, and a cold water supply system 4 for taking out water from the water storage tank while cooling, all of which are built in a body 1.例文帳に追加

水タンク5から供給される水を貯めておく貯水槽2と、この貯水槽からの水を加熱して取り出す温水給湯系3と、貯水槽からの水を冷却して取り出す冷水給水系4とが器本体1に組み込まれている飲料用温水・冷水器である。 - 特許庁

A ventilation duct 6 as a conditioned air passage for supplying conditioned air to the vehicular front glass 13 or side glasses 14 of a driver's room from an air-conditioning unit 1 is built-in a front pillar 12, or the hollow inner part of the front pillar 12 is used as a part of the conditioned air passage 6.例文帳に追加

空調ユニット1から車両前面ガラス13または運転室側面ガラス14へ空調風を供給するための空調風通路としての通風ダクト6を、前ピラー12の中に内蔵させた、または前ピラー12の中空状内部を空調風通路6の一部として用いている。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a body strobe light emitting part built in a body; a monitor stroboscope part 7 provided with a display part 17 for displaying an imaged image and a monitor strobe light emitting part 6b; and a hinge part 7a provided with a first shaft 7b and a second shaft 7c orthogonal to the first shaft 7b.例文帳に追加

本体ボディに設けられた本体ストロボ発光部と、撮像された画像を表示するための表示部17とモニタストロボ発光部6bとが設けられたモニタストロボ部7と、第1軸7bとこの第1軸7bに直行する第2軸7cとが設けられたヒンジ部7aとを有する。 - 特許庁

The digital copying machine 1 further includes a storage device 9 consisting of a built-in hard disk drive (hereinafter referred to as HDD) connected with the storage device control unit 7, a print control unit 10 connected with the image processing control unit 8, an image reading control unit 11, and a display control unit 13.例文帳に追加

さらに、記憶装置制御ユニット7に接続された内蔵ハードディスクドライブ(以下、HDDという)などで構成される記憶装置9、画像処理制御ユニット8に接続された印刷制御ユニット10、画像読取制御ユニット11、表示制御ユニット13から構成されている。 - 特許庁

To provide an interphone system whereby an entrance slave unit and an indoor and external communication apparatus can make a speech without the addition of a communication contract and a communication infrastructure to an external part in a house wherein a videophone environment is already built up by an external network using an optical fiber or the like.例文帳に追加

既に光ファイバー等を使用した外部ネットワークによりテレビ電話環境が構築されている住居において、通信契約や外部への通信インフラストラクチャーを追加することなく、玄関子機と、室内および外部の通信機器とで通話できるようにする。 - 特許庁

HEAT DISSIPATION EFFECTS ENHANCED BOARD, AND HEAT DISSIPATION EFFECTS ENHANCED PRINTED BOARD ELECTRICAL EQUIPMENT, CRT DISPLAY APPARATUS AND RECORDING AND REPRODUCING APARATUS EQUIPPE WITH THE BOARD, OR VIDEO DISPLAY APPARATUS WITH BUILT-IN RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS EQUIPPED WITH THE BOARD例文帳に追加

放熱効果を高めたプリント基板及び、放熱効果を高めたプリント基板を備えた電気機器及び、放熱効果を高めたプリント基板を備えたCRT表示装置及び、放熱効果を高めたプリント基板を備えた記録再生装置又は記録再生装置内蔵映像表示装置 - 特許庁

例文

When the demodulation circuit 37 receives a signal with a level high than specified, a CPU 41 built in the receiver controls the local oscillator to retrieve oscillating frequencies f1, f2 from which a transmission code can be acquired and oscillating frequencies fL, fu whose disturbing wave can be eliminated while sweeping the oscillating frequency.例文帳に追加

また当該装置内蔵のCPU41は、復調回路に規定値より大きいレベルの信号が入力されると、局部発振器を制御して発振周波数を掃引しつつ、送信コードを取得できる発振周波数f1 ,f2 、妨害波を除去できる発振周波数fL ,fu を探索する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS