「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference of optical path length between the imaging device for photography 67 and the imaging device for display 61 is stored in a non-volatile memory 88, and is corrected by a B μcom 80 and an L μcom 15 based on output from the non-volatile memory 88 after the focusing is performed.例文帳に追加

撮影用撮像素子６７と表示用撮像素子６１光路長差は不揮発性メモリ８８に記憶されており、上記焦点調節が行われた後に、不揮発性メモリ８８の出力に基づいて上記光路長の差がＢμｃｏｍ８０及びＬμｃｏｍ１５で補正される。 - 特許庁

By way of example, a stainless plate worked into a predetermined shape is inserted as a base material into an injection molding mold, and a melting polymer resin is jetted to the stainless plate, whereby the communication path member 101 is formed of the polymer resin and the pressure chamber member 102 is formed of the stainless plate.例文帳に追加

一例として、所定形状に加工したステンレス板を射出成形金型に母材として挿入し、これに溶融高分子樹脂を射出することにより、連通路部材１０１を高分子樹脂で、圧力室部材１０２をステンレス板でそれぞれ形成する。 - 特許庁

By positioning a cooling fan 5 so as to make its rotation axis lie in the extension of the bottom surface of the DVD unit 9, a wind path can be formed from the underneath of the DVD unit 9 to the cooling fan 5 through the upper space of the power supply board 8 as well as through the gap.例文帳に追加

冷却ファン５は、ＤＶＤユニット９の底面の延長上と回転軸が重なるように位置決めすることにより、ＤＶＤユニット９の下部から電源基板８上方及び前記間隙を通り冷却ファン５へと続く導風路を形成することができる。 - 特許庁

Since the valve 42 is operated by the flow of the molten metal flowing in the communication path 41, no actuator or connection rod to operate a tap in the molten metal is required, and the molten metal can be tapped with a compact and simple configuration.例文帳に追加

この場合において、バルブ４２は連絡通路４１内を流れる金属溶湯の流れによって作動するので、従来のように湯中タップを動作させるためのアクチュエータや連結ロッドなどを必要とせず、したがって、コンパクトかつ簡便な構成で出湯を行うことができる。 - 特許庁

For the oil path, an opening part 25 may be provided on the lower side of the mesh demister 21 for oil separation, or an oil communication pipe communicating the upstream side with the downstream side of the mesh demister 21 for oil separation may be disposed by passing through the lower part of the mesh demister 21 for oil separation.例文帳に追加

この油通路としては、油分離用メッシュデミスタ２１の下部に開口部２５を設けてもよいし、油分離用メッシュデミスタ２１の上流側と下流側を連通する油連通用パイプを油分離用メッシュデミスタ２１の下部を貫通させて配置してもよい。 - 特許庁

In order to trim the array waveguide grating 1 of the integrated optical multibeam interferometer consisting of many (N) waveguides (i), at least one of those waveguides (i) is processed over an area Bj of its optical path length Lj only by irradiation varying the core refractive index nj.例文帳に追加

多数（Ｎ個）の導波路ｉからなる集積された光マルチビーム干渉計のアレイ導波路格子１のトリミングのために、これらの導波路ｉの少なくとも１つｊが、コア屈折率ｎ_ｊを変化させる照射によってのみ、その光路長Ｌ_ｊに沿った領域Ｂ_ｊにわたって処理される。 - 特許庁

To provide a battery protective circuit which drives and turns on or off NMOS transistors provided at a power supply path at the positive pole side of a battery, and stably charges the battery by a fixed charging current, even if a battery voltage falls to near zero volt due to overdischarging or the like.例文帳に追加

バッテリの正極側の給電経路に設けたＮＭＯＳトランジスタをオン又はオフに駆動するとともに、過放電等によってバッテリ電圧がゼロボルト付近まで低下した場合でも一定の充電電流によって安定にバッテリを充電することができるバッテリ保護回路を提供する。 - 特許庁

The leached water treatment method by utilizing tubular membrane separating means 5, in which at least either of a flocculating agent and active carbon added to the water circulating in a circulating path 23 connected with the tubular membrane separating means 5.例文帳に追加

チューブラー膜分離手段５を利用して浸出水を浄化処理する浸出水処理方法であり、チューブラー膜分離手段５を接続した循環路23を循環する浸出水に凝集剤および活性炭の少なくとも一方を添加するとともに、循環路23内に空気を断続的に注入する。 - 特許庁

Next, by electrolytically plating copper using the backing metal layer 11 as a plating current path, a columnar electrode composed of a lower columnar electrode 12a and an upper columnar electrode portion 12b is formed on the connection pad portion of the wire 8 in the opening 10 of the overcoat film 9.例文帳に追加

次に、下地金属層１１をメッキ電流路とした銅の電解メッキを行なうことにより、オーバーコート膜９の開口部内１０における配線８の接続パッド部上に下部柱状電極１２ａおよび上部柱状電極部１２ｂからなる柱状電極を形成する。 - 特許庁

Since a minor-axial focal distance fcw is set to be a proper value being smaller than a major-axial focal distance fcl by the lens system 20, the linear beam having narrow beam width W and long beam length L can be formed without making optical path length long and complicating the optical system.例文帳に追加

この場合、コンデンサーレンズ系２０で短軸焦点距離ｆcwを長軸焦点距離ｆclよりも小さい適当な値に設定するので、光路長を長くしたり、光学系を複雑にすることなく、小さなビーム幅Ｗで大きなビーム長Ｌの線状ビームを形成することができる。 - 特許庁

The image reading apparatus 100 includes a duplex path 163b to guide the document which is read by first and second reading units 130, 140 to be transported to the first and second reading units again in a state in which the first side and the second side of the document are reversed.例文帳に追加

画像読み取り装置１００は、第１及び第２読み取りユニット１３０，１４０で読み取られた原稿が、その第１面と第２面がひっくり返った状態で第１及び第２読み取りユニットに再進入できるように原稿を案内するデュプレックス経路１６３ｂを有する。 - 特許庁

This washing device for washing a substrate by using a roll brush comprises the roll brush which is rotatably located on a travel path of the substrate and a drive section which is located in an internal region of the roll brush and generates rotating power so that the roll brush washes the substrate.例文帳に追加

このような洗浄装置は、ロールブラシを用いて基板を洗浄する洗浄装置であって、基板の移動経路上に回転可能に位置するロールブラシと、前記ロールブラシの内部領域に位置し、前記ロールブラシが基板を洗浄するように回転動力を発生させる駆動部とを含む。 - 特許庁

To easily and efficiently converge light without increasing the cost by rearranging divided laser beams for which a thin and long laser beam from a light source is divided in a longitudinal direction so as to make the respective optical path lengths equal to each other in a semiconductor laser beam converging device.例文帳に追加

半導体レーザ光集光装置において、光源からの細長いレーザビームを長手方向に分割した分割レーザビームをその各光路長が互いに等しくなるように並び替えることにより、コストの上昇を招くことなく簡単かつ効率よく集光する。 - 特許庁

When occurrence of a jam is detected by jam sensors 9a to 9c arranged at plural positions in a blank form conveying path, display states of the shape and flickering cycle of a mark on a display part 5 are changed based on jam occurrence history information stored in a storage part 3.例文帳に追加

用紙搬送路中の複数の位置に配置したジャムセンサ９ａ〜９ｃによってジャムの発生を検出した際に、記憶部３に記憶しているジャム発生履歴情報に基づいて、表示部５におけるマークの形状や点滅周期等の表示状態を変化させる。 - 特許庁

To provide a micropattern composite having a plurality of micropatterns having a size of 10 μm or less for forming by laminating, a micro-cell structure such as a flow path, which makes the alignment of each layer easy and makes it possible to be reliably adhered to another material without the necessity of heating.例文帳に追加

流路などの微小セル構造を積層形成するための１０μｍ以下の大きさの複数のマイクロパターンを有するマイクロパターン複合材であって、各層の位置合わせを容易とし、かつ加熱の必要なく確実に接着すること可能とするマイクロパターン複合材を提供する。 - 特許庁

Cooling pipes which are normally provided to each row of electronic modules are formed integrally for constituting a cooling layer of structural member, and a cooling medium path is provided between the rows of electronic modules and formed like a flat rectangle, by which the cooling layer of this constitution can be improved drastically in cooling performance.例文帳に追加

従来エレクトロニクスモジュール各列毎に構成していた冷却管を一体化して冷却層を構成し、構造部材化するとともに、冷媒流路をエレクトロニクスモジュール各列間にも構成して流路を偏平な矩形とすることで冷却性能を飛躍的に向上することができる。 - 特許庁

The signal protocol is used by link controllers configured to generate, transmit and receive packets forming the communications protocol, and to form digital data into one or more types of data packets, with at least one residing in the host device and being coupled to the client through the communications path.例文帳に追加

前記信号プロトコルは、通信プロトコルを形成するパケットを生成、送信、及び受信し、デジタルデータを１つ又は複数のタイプのデータパケットに形成するように構成され、少なくとも１台が該ホストデバイスに常駐し、該通信経路を通して該クライアントに結合される、リンクコントローラによって使用される。 - 特許庁

In the optical coupling module, which is provided with an optical coupling element and a prism changing the optical path of incident light and which is provided with one or more input collimator in the input side and an output collimator on the output side, the optical axes of the above collimators are adjusted by an optical axis adjusting means.例文帳に追加

光結合素子と入力光の光路を変更するプリズムとを備え、入力側に1以上の入力コリメータと出力側に出力コリメータとを備えた光結合モジュールであって、上記コリメータの光軸が、光軸調整手段により調整可能である。 - 特許庁

In a block 1 adjoining the route from a clock-supplying source to a clock-supplying destination, the disturbance to a signal line passing through a wiring inhibiting region 5 can be avoided by generating an arrangement inhibiting region 5 and the wiring inhibiting region 5 in the block 1 along the clock-wiring path-side edge.例文帳に追加

クロック供給源からクロック供給先までの経路に隣接するブロック１において、前記クロック配線経路側の辺沿いに配置禁止領域７と配線禁止領域５を作成することで、配線禁止領域５を通過する信号線の経路を妨害することを避けられる。 - 特許庁

A selection unit 54 selects, according to the estimated state of the communication path, any of multiple normalization constants that are predefined and that should be used when an external value ratio is updated based on a prior value ratio in check node processing by means of min-sum algorithm.例文帳に追加

選択部５４は、推定した通信路の状況に応じて、予め規定した複数の正規化定数であって、かつｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムでのチェックノード処理において事前値比をもとに外部値比を更新させる際に使用すべき正規化定数のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

An air deflector 31 for the exhaust path which is an exhaust outlet can be rotated around the connector 17 to divert the exhausted air to a lateral outside selected by a user, and an annular wall of the deflector 31 has an opening 151 for exhausting the air to a predetermined direction.例文帳に追加

排気出口である排出通路のための空気デフレクタ３１は、ユーザから選択された横方向外側に排出空気をそらすためにコネクタ１７の周囲を回転でき、デフレクタ３１の環状壁は決められた方向への排出するための開口部１５１を有する。 - 特許庁

Luminous flux from the display element 5 for displaying photographic information such as a diaphragm and shutter speed is reflected by the reflection member 6 so as not to be made incident on a pentagonal prism 1 but made incident on an eyepiece 4 (that means, an entire optical path X exists on the outside of the prism 1).例文帳に追加

絞り、シャッタスピード等の撮影情報を表示させるための表示素子５からの光束を反射部材６により反射させてペンタプリズム１に入射させることなく接眼レンズ４に入射させる（すなわち、光路Ｘ全体がペンタプリズム１の外部にある）。 - 特許庁

The rod stage 33 is stably temperature-controlled by circulating the refrigerant in the circulation paths 104a to 104c, and when the temperature of the rod stage 33 goes up, low-temperature refrigerant is taken into the circulation paths 104a to 104c from the second flow path 103, thus refrigerating the rod stage 33.例文帳に追加

循環路１０４ａ〜１０４ｃ内で冷媒を循環させてロッドステージ３３を安定的に温度調節し，ロッドステージ３３の温度上昇時には，第２の流路１０３から循環路１０４ａ〜１０４ｃ内に低温の冷媒を取り入れ，ロッドステージ３３を冷却する。 - 特許庁

Further, the laser receiving section 13 is composed of a land which is surrounded by an insulating section and connected to another conductor circuit through a connecting path, and provided with a heat radiation preventing groove from which copper is removed on the outside of a laser receiving extent.例文帳に追加

また、レーザ受け部が、絶縁部で囲まれていて、他の導体回路と接続路によって接続されているランドであって、レーザを受ける範囲の外側の位置に銅を除去した放熱防止用溝を備えているランドであることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

To enable the condition of an apparatus to be grasped visually positively by indicating a carrier state or the like of the paper carrier path of an image forming apparatus at the side of a client, and transmitting conditions of paper feed, a completion of paper ejection, the occurrence of jam or the like to an end user or a service department.例文帳に追加

クライアントＰＣ側で，画像形成装置の用紙搬送路の搬送状態などを表示し，給紙中，排紙完了，ジャムの発生などの状況をエンドユーザあるいはサービス部門に伝達することにより，装置の状態を視覚的に，かつ的確に把握可能にすること。 - 特許庁

After the light beams are formed into images by the optical system 511a, they are made incident on optical path length adjusting devices 511b and 511c, dichroic mirrors 511d and 511e and mirrors 511f and 511g functioning as the processing optical system and an image rotation compensating mechanism 34 without vignetting.例文帳に追加

それらの光は両側テレセントリック光学系５１１ａによって結像された後、処理光学系としての光路長調整器５１１ｂ，５１１ｃ、ダイクロイックミラー５１１ｄ，５１１ｅおよびミラー５１１ｆ，５１１ｇおよび像回転補償機構３４にケラレることなく入射される。 - 特許庁

In the lens barrel, an extinction means which makes light of a light path reaching a light reception element from a light projection element of a detection means extinct is disposed on a plurality of lens groups among the lens groups driven independently and the lens groups provided with the extinction means are detected by the same detection means.例文帳に追加

独立に駆動されるレンズ群のうちの複数のレンズ群に、検出手段の投光素子から受光素子に至る光路の光を減光させる減光手段を設け、減光手段を設けたレンズ群を同一の検出手段で検出するレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the productivity of image formation is improved by preventing the occurrence of such a state that a succeeding job can not be operated, and an insufficiently charged state is generated while leaving paper in a both-side feeding path, and which is excellent in operability.例文帳に追加

本発明は、後続のジョブが動作できなくなることを防ぐことができ、生産性が向上し、更に両面搬送経路内に用紙が残ったまま課金不足状態になることがなくなると共に、操作性に優れた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for pyrolyzing industrial waste is provided with a pyrolyzing device 1 which pyrolyzes organic compound wastes and a flow path for decomposed gas 3 which supplies the gas generated by the pyrolyzing device 1 to an incinerator 2 with the gas temperature kept at 250-500°C.例文帳に追加

本発明に係る産業廃棄物熱分解処理装置は、有機化合廃棄物を熱分解させる熱分解装置１と、熱分解装置１で発生したガスを温度２５０〜５００℃の範囲に維持させて燃焼装置２に供給する分解ガス流路３とを備えた。 - 特許庁

The plurality of information elements different in individual bandwidths needed for transmission are held by each kind, information on the bandwidth available in a transmission path is acquired, and at least one information element where the kinds do not overlap is selected from among the plurality of information elements.例文帳に追加

種類ごとに、伝送に要する個別帯域幅が互いに異なる複数の情報要素を保持し、伝送路で利用可能な帯域幅の情報を取得し、この取得された帯域幅の情報に基づき、情報要素のうち、種類が重複しない、少なくとも一つの情報要素を選択する。 - 特許庁

A multicast routing control part 1-2 updates the multicast routing information 3-2 of the corresponding router 4-2 of a multicast tree constitution part 3 so as to receive a multicast packet by a moving destination link L2 soon after the reception terminal 5 moves, and constructs a communication path (multicast tree) in advance.例文帳に追加

マルチキャストルーティング制御部１−２は、受信端末５が移動した後に移動先リンクＬ２で直ぐにマルチキャストパケットを受信できるように、マルチキャストツリー構成部３の該当ルータ４−２のマルチキャストルーティング情報３−２を更新し、事前に通信経路（マルチキャストツリー）を構築する。 - 特許庁

An air flow path in the mist removing device 1 has an inertial collision member 11 to remove mist by collision of air with the mist, a spraying means 12 for spraying liquids such as water, liquid agent, catalyst in air and collecting mist, and filters 13, 14 to filter air to remove the mist.例文帳に追加

ミスト除去装置１内の空気の流路中に、空気を衝突させてミストを除去する慣性衝突部材１１と、水、薬液、触媒などの液体を空気に噴霧してミストを捕集する噴霧手段１２と、空気をろ過してミストを除去するフィルタ１３，１４と、を設ける。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

In a roll paper printer 1, sucked air sucked by the suction fan 28 from the suction platen 8 returns to a side of the suction platen 8 again along a reflux path 41 passing via a gap of a printer mechanism part 9 inside the printer 1 without being exhausted to the outside of the printer from an exhaust port of the suction fan 28.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、吸引プラテン８から吸引ファン２８に吸引された吸気は、吸引ファン２８の排気口からプリンターの外部に排出されることなく、その内部のプリンター機構部９の隙間を経由する還流路４１に沿って再び吸引プラテン８の側に戻る。 - 特許庁

To improve the throughput of a photographic processing device by shortening standby time without increasing power consumption in a photographic printing and developing machine (photographic processing device) equipped with a drying part 12 which dries photographic paper processed with processing solution while conveying it along a predetermined conveyance path.例文帳に追加

処理液によって処理された印画紙を、所定の搬送路に沿って搬送しながら乾燥させる乾燥部１２を備えた写真焼付現像機（写真処理装置）において、消費電力を増大させることなく待機時間を短縮して、写真処理装置の処理能力を向上させる。 - 特許庁

A light guide member 40 which causes light of uniform illuminance distribution to be emitted from an exit surface 40b by internally reflecting light impinging from an incidence surface 40a a plurality of times is inserted to an optical path between a lamp light source 10 and a reflective display element 80.例文帳に追加

入射面４０ａから入射する光を内部で複数回反射させることによって出射面４０ｂから均一な照度分布の光を出射する導光部材４０が、ランプ光源１０と反射型表示素子８０との間の光路中に介挿される。 - 特許庁

In an abnormal operation state, the microcomputer 16 enables a USB interface device 18 and connects the USB interface device 18 to the hard disk drive (HDD) 14 by controlling the signal path switching mechanism 12 to cause an external personal computer to recognize the apparatus as a USB mass storage.例文帳に追加

異常動作状態において、マイコン１６はＵＳＢインタフェースデバイス１８を有効とし、かつ、信号経路切替機構１２を制御してＵＳＢインタフェースデバイス１８とハードディスクドライブ（ＨＤＤ）１４とを接続し、外部のパソコンからＵＳＢマスストレージとして認識させる。 - 特許庁

To solve a problem that deformation can occur in an elongate portion such as a pressure, thereby bonding strength of an adhesive between each of plates can not be kept, and an ink may leak, when forming an ink flow path constituting element in a metal plate by pressing.例文帳に追加

金属プレートにインク流路構成要素をプレス加工で形成する際、圧力室などの細長の部分において変形が起こり、これにより各プレート間の接着剤の接合強度を保つことができなくなり、インクのリーク等が起きる可能性があるという問題を解決する。 - 特許庁

To improve resistance to an unnecessary electromagnetic wave that affects internal electric components, to obtain a stable image without any artifacts, at the same time, to stabilize the characteristics of the electric components by securing a radiation path from the electric components for preventing temperature rising, and to obtain a high SN ratio.例文帳に追加

内部電気部品に悪影響を及ぼす不要電磁波に対する耐性を向上させ、アーチファクトのない安定した画像が得られようにすると共に、電気部品からの放熱経路を確保し温度上昇を防ぐことにより電気部品の特性を安定させ、ＳＮ比の高い信号を得る。 - 特許庁

A multilayered film formed of a first layer for adsorbing a specific gas and a second layer reduced in adsorption is utilized as a detection film, the detection film is put in the direction vertical to a light path and a change in stress occurring in the detection film by the adsorption of the gas is optically detected as coupling loss or the like.例文帳に追加

特定のガスを吸着する第一の層と吸着の少ない第二の層から形成される多層膜を検知膜として利用、光路と垂直な方向に検知膜を入れ、ガス吸着により検知膜に発生する応力変化を、結合損失等として光学的に検知する。 - 特許庁

In this case, a rotary shutter device 21 is arranged on the way of the optical path between the device 10 and the printing lens 11, and by using the rotary shutter device 21, the off-light in the device 10 is prevented from entering the printing lens 11 and also the photographic printing paper 7.例文帳に追加

ここで、デジタルマイクロミラー装置１０と焼付レンズ１１との間の光路中に回転式シャッタ装置２１が設けられ、この回転式シャッタ装置２１によって、デジタルマイクロミラー装置１０のオフ光が、焼付レンズ１１ひいては印画紙７に入り込むのが防止される。 - 特許庁

This design data analysis program converts HDL design data into syntax tree data, searches signal propagation paths based thereon, counts the number of signal wires between blocks, detects a register circuit, searches registers operating by a same control signal and searches a data path operating asynchronously.例文帳に追加

ＨＤＬ設計データを構文木データに変換し、それを基に信号伝播経路の探索、ブロック間信号線数の計数、ファンアウト数の計数、レジスタ回路の検出、同一制御信号で動作するレジスタの検索、非同期に動作するデータパスの検索を実行する構成である。 - 特許庁

In the initial operation of a digital switching amplifier 10, muting is performed by a ΔΣ modulation circuit 13, and a switching circuit 20 negatively feeds an output 1-bit signal from the ΔΣ modulation circuit 13 to input side adders 16a, 16b via a second feedback path 19.例文帳に追加

デジタル・スイッチング増幅装置１０の初期動作時には、ΔΣ変調回路１３でミューティング動作を行わせ、切換回路２０は、第２の帰還路１９を介して、ΔΣ変調回路１３からの出力１ビット信号を入力側の加算器１６ａ，１６ｂに負帰還させる。 - 特許庁

When a burner is ignited in a drive chamber 136, the hot wind sent into the drying chamber 138 is recirculated to the carbonization chimney 34 of the carbonization apparatus 2 through a second heat path 52 along with the heat generated by the burner, sent into the drying chamber 138 again, and used for drying of the raw material to be dried.例文帳に追加

駆動室１３６でバーナーを添加させる場合は、その際生じる熱とともに、乾燥室１３８に送り込まれた熱風は第２熱路５２を介して、炭化装置２の炭化用煙突３４に再び循環され、再度乾燥室１３８に送られ、乾燥減量の乾燥に利用される。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device capable of determining possibility of contact between an object ahead of a vehicle and the vehicle with higher probability by considering situations in which an advance direction of the vehicle generates temporary deviation in a traveling path direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行路の方向に対して、車両の進行方向が一時的なずれを生じる状況を考慮し、車両の前方側の対象物と車両との接触の可能性を従来よりも高い確度で判断することができる車両の周辺監視装置を提供する。 - 特許庁