「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the antenna elements 11, 12 has semicircular upper and lower wave guide plates 21, 22 oppositely arranged at a predetermined spacing and short-circuited by a shorting wall 23 at their linear ends, and a semicircular radial wave guide path 24 is formed between the upper and lower wave guide plates 21, 22.例文帳に追加

アンテナ素子１１、１２は、それぞれ半円状の上部導波板２１と下部導波板２２とを所定の間隔で対向配置すると共に直線端部を短絡壁２３により短絡し、上部導波板２１と下部導波板２２との間に半円ラジアル導波路２４を構成する。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper reversing device, capable of miniaturizing a motor by improving a pair of reversing rollers separating mechanism of the paper reversing device, improving the reliability on the pair of reversing rollers separating operation, and dispensing with a paper guide opening and closing mechanism mounted on a paper transporting path.例文帳に追加

画像形成装置の用紙反転装置の反転ローラ対離間機構を工夫することにより、モータの小型化を図り、反転ローラ対離間動作の信頼性向上を行ない、且つ用紙搬送路のペーパガイド開閉機構を不要とした用紙反転装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 101, where a winning pocket is opened when start winning is achieved and a jackpot is achieved by entry into the specified winning pocket 157 of a game ball 102 guided through a winning ball guide path 113, is provided with a means for not fixing timing at which a game ball reaches a distributor.例文帳に追加

始動入賞すると、入賞口が開き、入賞球誘導路１１３を経て誘導された遊技球１０２が特定入賞口１５７に入賞することで大当たりになるパチンコ機１０１において、遊技球が振分装置に到達するタイミングの不定化手段を設ける。 - 特許庁

For minimizing the wavelength dependence of the coupling rate of the optical coupler, the waveform dependence is adjusted by characterizing respective terms given to a calculating formula of coupling rates and giving a fundamental relationship to coupling phases θ_1, θ_2, and θ_3 of the directional couplers and optical path length differences S_12 and S_23 of the arm parts.例文帳に追加

光カプラの結合率の波長依存性が小さくなるように、結合率の計算式を与える各項を特徴付けて、方向性結合器の結合位相θ_１、θ_２、θ_３とアーム部の光路長差Ｓ_１２、Ｓ_２３に基本となる関係を与えて調整する。 - 特許庁

In the laparoscopic device with the handle 200 and the tip 100, the tip has a first casing 102 which is conductive, serving as a path for an electrical energy (current), the tip is mounted on the handle removably, and the tip is activated by the handle.例文帳に追加

ハンドル２００及びチップ１００を備える腹腔鏡装置において、前記チップは導電性の第１のケーシング１０２を有し、この第１のケーシング１０２を電気エネルギー（電流）の経路とし、前記ハンドルには前記チップが着脱可能に取り付けられ、かつ、前記ハンドルにより前記チップを作動させる。 - 特許庁

A first switch 1-1 is inserted to the FET amplifier 4-1, to which a capacitor 4-3 is connected in parallel with a drain line in series with a path for supplying drain bias voltage, and supply and interruption of the drain bias voltage are switched by the first switch 1-1.例文帳に追加

ドレインラインに並列にコンデンサ４−３が接続されたＦＥＴ増幅器４−１に対して、ドレインバイアス電圧を供給する経路に直列に第１のスイッチ１−１を挿入し、第１のスイッチ１−１でドレインバイアス電圧の供給と遮断とを切り替える。 - 特許庁

To detect an accurate pressure by protecting a surface side of a sensing part and preventing dewing or clogging at a pressure guide path on a rear surface side, related to a pressure sensor which receives a pressure on both front and rear surfaces of the sensing part housed in a case and detects a pressure difference between both surfaces.例文帳に追加

ケースに収納されたセンシング部の表裏両面で受圧し、これら両面での差圧を検出するようにした圧力センサにおいて、センシング部の表面側を保護すると共に裏面側の圧力導入通路の結露や詰まりを防止し、正確な圧力を検出できるようにする。 - 特許庁

Thus, since the steam by moisture remaining in space between the lid body 8 and the upper frame 4 is led out from the communication path 13 to the outside of the equipment body and drying is accelerated, dew condensation on the lid body 8 and dripping of droplets to the outside of the equipment body are prevented.例文帳に追加

これによって、蓋体８と上枠４の間の空間に残った水分による蒸気を連通路１３から器体外に導出し、乾燥を促進することができるため、蓋体８への結露および器体外へ水滴が滴下することを防止することができる。 - 特許庁

Transfer means 215, 216, 231 and 217 are provided for supplying the continuous forms 101 to the printing position P1 and discharging the continuous forms 101 after printed by the printing means 213 and 207 to the outside of the body 201 through a transfer path set inside the body 201.例文帳に追加

印字位置Ｐ１へ連続紙１０１を供給するとともに、本体２０１の内部に設けられた搬送経路を通して、印字手段２１３，２０７による印字後の連続紙１０１を本体２０１の外部へ排出する搬送手段２１５，２１６，２３１，２１７を備える。 - 特許庁

The pachinko balls are supplied to the left end side at the upper part of the game region 13 by a ball ball-launching device 22 arranged at the lower part of the game area 13, and the pachinko balls are made to roll from the left end side at the upper part of the game area 13 to the right end side along an inclined path 26.例文帳に追加

遊技領域１３下方に配置した球打上げ装置２２でパチンコ球を遊技領域１３上方の左端側に供給し、そのパチンコ球が傾斜通路２６に沿って遊技領域１３上方の左端側から右端側へ向けて転動するようにする。 - 特許庁

When fuel pressure pulsation is caused by opening of the first fuel injection valve 6a, the fuel pressure pulsation is propagated to high-pressure fuel in the intermediate side first flow path 14a, deforms the partition member 15 to uniform internal pressures of the intermediate first to fourth flow paths 14a-14d.例文帳に追加

第１燃料噴射弁６ａの開弁により燃圧脈動が生じると、この燃圧脈動は、中間側第１流路１４ａ内の高圧燃料に伝播されて、仕切り部材１５を変形させ、中間側第１〜第４流路１４ａ〜１４ｄの内圧を均等にする。 - 特許庁

To provide an image reader, which can read images on both the top and reverse surfaces of the document and faithfully reads an image on either the top or reverse surface of the document by suppressing obliqueness to the conveyance path of the document, and an image forming device equipped with the reader.例文帳に追加

原稿の表裏両面の画像読み取りが可能であって、原稿の搬送経路に対する斜行を抑制することによって、原稿の表裏いずれの面に対しても忠実な画像読み取りを実現する画像読取装置並びにこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The motor includes: a housing 1 having an operation chamber 12; a drive shaft 2 that performs reciprocating movement; a movable body 3 provided at the drive shaft 2; coil 4 supplied with power; and a magnetically permeable yoke 5 in which a magnetic path for reciprocating a permanent magnet 6 and the drive shaft 2 is formed by the permanent magnet 6.例文帳に追加

このモータは、作動室１２をもつハウジング１と、往復移動可能な駆動軸２と、駆動軸２に設けられた可動体３と、給電されるコイル４と、永久磁石６と駆動軸２を往復移動させるための磁路を永久磁石６により形成する透磁ヨーク５とをもつ。 - 特許庁

Light in various wavelengths emitted from a light source 11 comprising a red semiconductor laser, a light source 12 comprising a blue semiconductor laser, and a light source 13 comprising a green solid laser excited by a semiconductor laser is made to enter the respective different faces of a color synthesizing element 14 and condensed on one optical path.例文帳に追加

赤色半導体レーザからなる光源１１、青色半導体レーザからなる光源１２、半導体レーザ励起による緑色固体レーザからなる光源１３から放射される，異なる波長の光を色合成素子１４の異なる面から入射させ、一つの光路上へ集約させる。 - 特許庁

A control circuit 68 monitors values detected by the pressure sensor 62 and has a determining means for determining the presence or absence of deterioration of the hose based on difference in rate of change of pressure of gaseous hydrogen recovered through the recovery path 60 and determining the presence or absence of amount of permeating-through gaseous hydrogen.例文帳に追加

制御回路６８は、圧力センサ６２の検出値を監視しており、回収経路６０を介して回収される水素ガスの圧力変化率の差異に基づいてホース劣化の有無を判別すると共に、水素ガス透過量の有無を判別する判別手段を有する。 - 特許庁

By making a control circuit and a voltage generating circuit required for memory operation as a common circuit independently of plural memory integrated circuits, overlapping lines of a conduction path and area of memory chip can be reduced, while expansion of memory capacity and standardization of a circuit device are easily performed.例文帳に追加

メモリ操作に必要な制御回路および電圧発生回路を複数のメモリ集積回路から独立した共用回路とすることにより、通電路の重複線路、およびメモリ本体チップの面積を減少させるとともにメモリ容量の拡充および回路装置の標準化を容易にした。 - 特許庁

The signal protocol is used by link controllers configured to generate, transmit, and receive packets forming the communications protocol, and to form digital data into one or more types of data packets, with at least one residing in the host device and being coupled to the client through the communications path.例文帳に追加

前記信号プロトコルは、通信プロトコルを形成するパケットを生成、送信、及び受信し、デジタルデータを１つ又は複数のタイプのデータパケットに形成するように構成され、少なくとも１台が該ホストデバイスに常駐し、該通信経路を通して該クライアントに結合される、リンクコントローラによって使用される。 - 特許庁

While a fluorescence observation filter 252 is inserted into the optical path by the wheel 25, the UV+B light among the UV+B light, G light, and R light is converted into the UV+B light and emitted into the guide 13, the G light is cut off, and the R light is emitted into the guide 13.例文帳に追加

一方、第２のホイール２５が、その蛍光観察フィルタ２５２を光路中に挿入しているときには、これらＵＶ＋Ｂ光，Ｇ光，Ｒ光のうち、ＵＶ＋Ｂ光はＵＶ光に変換されてライトガイド１３へ入射し、Ｇ光は遮断され、Ｒ光はライトガイド１３へ入射する。 - 特許庁

A fixing structure 10 of a wire harness is a structure for fixing to an outer peripheral part of a car body 1 by a car body fixture member 200 that can be fixed on the car body 1, a wire harness 100 in which an exterior of one or more conductive paths (conductive path assembly 110) is covered with a tube 120.例文帳に追加

本発明に係るワイヤハーネスの固定構造１０は、一又は複数本の導電路（導電路集合体１１０）の外装が管体１２０で覆われたワイヤハーネス１００を、車体１に固定可能な車体固定部材２００によって車体１の外周部に固定する構造である。 - 特許庁

To remove difference in an illumination-objective range caused by the optical path length difference of post-separation in an illumination optical system which has an integrator consisting of a first and a second lens arrays, polarizes and separates light between the lens arrays, and converts one polarized light separated to a straight-line polarized light having a uniform plane of polarization.例文帳に追加

第１、第２のレンズアレイより成るインテグレータを有し、両レンズアレイ間で偏光分離して、分離した偏光の一方を変換して偏光面の揃った直線偏光とする照明光学系における、分離後の偏光の光路長差に起因する照明対象範囲の差をなくす。 - 特許庁

To provide a resistance welding equipment which stabilizes the welding execution of a part having a projection for a coated work to be welded and has a scratching function to remove a coating film on a part to be welded on a surface of a work to be welded and secure an energization path by an oscillation of a welding head.例文帳に追加

塗装された被溶接物に対する、有突起部品の溶接施工安定化を目的とし、溶接ヘッドの揺動機構により、被溶接物表面溶接箇所となる塗装皮膜を除去し通電経路を確保するスクラッチ（引っ掻き）機能を有した抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

When the voice device is particularly incorporated as the electric equipment, the tool storage case 120 is used as an enclosure of a pair of loudspeakers 20 and 21, and a sound path space of the pair of loudspeakers is separated by partition walls 122 and 124 for partitioning storage parts 135 and 136 in the tool storage case 120.例文帳に追加

特に、電気機器として音声装置を組込んだ場合、工具収納ケース１２０を一対のスピーカ２０、２１のエンクロージャとして使用し、工具収納ケース１２０内の収納部１３５、１３６などを区画する仕切壁１２２、１２４で一対のスピーカの音道空間を分離する。 - 特許庁

To provide a communication navigation system, a communication navigation method, and the like for avoiding the complexity in a system and at the same time easily coping with the version-up and the like of the navigation terminal by flexibly coping with the case where the path guidance information to be processed differs depending on navigation terminals.例文帳に追加

ナビゲーション端末により処理対象となる経路誘導情報が異なる場合に柔軟に対応することで、システムの複雑化を回避できるとともにナビゲーション端末のバージョンアップ等に容易に対処できる通信ナビゲーションシステムおよび通信ナビゲーション方法等を提供する。 - 特許庁

An inter-frame gap is calculated for realizing a set band based on the maximum transmitting rate and frame length and inter-minimum frame gap and preliminarily designated transmitting rate on the transmission path of a received frame, and an input frame is successively outputted by the inter-frame gap.例文帳に追加

受信したフレームの伝送路における最大伝送速度とフレーム長及び最小フレーム間ギャップ並びに予め指定された伝送速度に基づいて当該設定帯域を実現するためフレーム間ギャップを算出し、当該フレーム間ギャップで入力フレームを順次出力する。 - 特許庁

The system has adaptive filters 80, 81, 82 that are provided for each channel so as to apply adaptive control to each tap in a way that a tap coefficient is paced around a position of a waveform reply section excluding a fixed delay from an impulse response of an echo path thereby eliminating an echo in a multiplex channel by each channel.例文帳に追加

エコー経路のインパルス応答から固定遅延を除いた波形応答部の位置周辺にタップ係数を配置するようにタップ位置を適応制御する適応フィルタ８０、８１、８２を各回線毎に備え、多重化回線におけるエコーを各回線において除去する。 - 特許庁

The hydraulic transmission device 5 connecting a variable hydraulic pump capable of steplessly adjusting a swash plate angle and a variable hydraulic motor capable of adjusting the swash plate angle in a plurality of steps by a closed circuit, and the gear transmission device 6 capable of changing gears in a plurality of steps are serially provided in a running driving path.例文帳に追加

斜板角度を無段階に調節可能な可変油圧ポンプと斜板角度を複数段に調節可能な可変油圧モータを閉回路で接続した油圧変速装置（５）と、複数段に変速可能なギア変速装置（６）とを走行駆動経路に直列に設ける。 - 特許庁

Optical members such as a transmission mirror 54 and a transmission lens 56 are attached to the same plane of a base plate 50 to which a deflector 58 is attached so as to avoid a position where they interfere with the reflection optical path of the light beam deflected by a rotary reflection mirror 72.例文帳に追加

透過ミラー５４、透過レンズ５６等の光学系部材は、偏向器５８が取り付けられた基板５０の同一平面上に取り付けられ、回転反射鏡７２によって偏向される光ビームの反射光路と干渉する位置を回避するように取り付けられる。 - 特許庁

To provide a universal joint and a water purifier which can freely adjust rotation and angle of a cartridge three-dimensionally relating to a shaft of a joint member with a flow path switching device body, and can adjust the rotation and angle by a single operation, and can maintain the angle.例文帳に追加

カートリッジを、流路切換本体との継手部材の軸に対し３次元的に自由に回転および角度を調整でき、また、その回転および角度調整をワンタッチで行うことができ、さらに、その角度を維持できるような自在継手および浄水器を提供する。 - 特許庁

The map information processor sets an effective update range related to a newly installed road, and sends additional map information related to the newly installed road to a navigation device, when the path search result by the navigation device overlaps with the effective update range partially or entirely.例文帳に追加

本実施形態に記載の地図情報処理装置は、新設道路に関する更新有効範囲を設定し、ナビゲーション装置における経路探索結果の一部又は全部が更新有効範囲と重なる場合には、新設道路に関する追加地図情報をナビゲーション装置へ送出する。 - 特許庁

Even when a sidewall 83 of an apparatus body A is opened to release the vicinities of a sheet transport path S and the inner guide 73, therefore, the coil springs 82 are not exposed, eliminating the risk of removing any of the coil springs 82 or damaging themselves by an inadvertent operation or the like.例文帳に追加

このため、装置本体Ａの側壁８３が開かれて、シート搬送経路Ｓ並びに内側ガイド７３周辺が開放されても、各コイルバネ８２が露見することはなく、不注意な作業等により各コイルバネ８２が取り外されたり、各コイルバネ８２そのものが壊されたりすることがない。 - 特許庁

Electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be incorporated by solder bonding are provided with void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), and consequently a void (V) formed in the gap between the reverse surface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加

内蔵部品となる電子部品２０がはんだ接合される電極１２，１２にボイド誘導溝１３，１３を設けてボイド誘導路（ａａ）を形成したことにより、電子部品２０の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド（Ｖ）を確実に排除することができる。 - 特許庁

Catching grooves 10 and 11 are integrally formed on the film path 7 sides of the main body base part 2 and the back cover 3 of the film unit with a lens, and the leading edge 23 of photographic film 20 falsely inserted in a film roll chamber 4 from a cartridge chamber 5 side is caught by the grooves 10 and 11.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットの本体基部２、及び後カバー３のフイルム通路７側にの引っ掛け溝１０，１１を一体形成し、パトローネ室５側からフイルムロール室４に不正に挿入される写真フイルム２０の先端２３を、引っ掛け溝１０，１１で捕捉する。 - 特許庁

The printing device includes: a control substrate; a motor that rotates according to a driving signal supplied from the control substrate; a platen roller for conveying a recording medium for printing on a conveyance path by rotating in response to the rotation of the motor; and a fan that rotates in response to the rotation of the motor for ventilation.例文帳に追加

制御基板と、制御基板から供給される駆動信号に応じて回転するモータと、モータの回転に対応して回転することで、印刷のための記録媒体を搬送路上に搬送するプラテンローラと、モータの回転に対応して回転する換気のためのファンをもつ印刷装置。 - 特許庁

To provide a means for solving at least one of problems wherein positional deviation of a reading means occurs, thereby deteriorating image reading precision, and improper drop occurs when delivering a document in an image reading device constituted by arranging the fixed type reading means in the most downstream side part of a conveyance path.例文帳に追加

搬送路の最下流部に固定式の読取手段が配置されてなる画像読取装置において、読取手段の位置ずれが生じて画像読取精度が劣化すること、原稿の排出時に落下不良が生じること、の少なくとも１つを解決する手段の提供を目的とする。 - 特許庁

The game machine for playing a game by hitting out the game ball arranged at a prescribed position into the game area is provided with a game ball removing path for removing balls adjacent on the side of the hitting out direction of the game ball to the game ball arranged at the prescribed position.例文帳に追加

所定位置に配置された遊技球を遊技領域内に打ち出して遊技を行う遊技機であって、前記所定位置に配置された遊技球に対して前記遊技球の打ち出し方向側で隣り合う遊技球を除去する遊技球除去路を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

When a bend detecting sensor 61 detects bend of a sheet S, supply of the sheet S by a feeding roller 21 is stopped, and while conveyance of sheets, which are already supplied from a sheet housing portion 20 and left in a conveyance path between the sheet housing portion 20 and the detecting sensor 61, is continued.例文帳に追加

曲がり検知センサ６１によりシートＳの曲がりを検知したとき、給紙ローラ２１によるシートＳの給紙を停止させると共に、シート収容部２０から給紙済みでシート収容部２０と曲がり検知センサ６１との搬送経路間に残存するシートの搬送を継続させる。 - 特許庁

The light emitting means is a high luminance LED mounted on a board integrated with the rear wall of the guide path member and directed toward the discharge port and flashes on the basis of the detection signals of a sensor capable of detecting the opening of the opening/closing door by the weight of the game ball.例文帳に追加

前記発光手段は、案内通路部材の後壁に一体化された基板に排出口方向に指向して実装された高輝度ＬＥＤであり、また、前記開閉扉の遊技球の重量による開放を検知可能なセンサの検知信号に基づいて閃光する。 - 特許庁

By forming rugged deformation parts 17 at both ends of a hollow columnar body 18a constituting the main part of the heat roller for fixing 18, the distance of a heat transmission path leading to both ends of the columnar body 18a from the center of the columnar body 18a is extended.例文帳に追加

定着用ヒートローラ１８の主要部を構成する中空円柱体１８ａの両端部に凹凸変形部１７を形成することにより、中空円柱体１８ａの中央から中空円柱体１８ａの両端部に至る熱伝達経路の道程を増長させる。 - 特許庁

Here, the satellite controller has a switching means that can connect the accommodated extension terminals, and establishes a communication path without through the IP network between two extension terminals when the PBX main body needs call establishment between the extension terminals accommodated by the satellite terminals.例文帳に追加

ここで、サテライト制御装置が、収容内線端末間を接続可能なスイッチ手段を有し、ＰＢＸ本体が、サテライト制御装置が収容している２個の内線端末間の呼確立が必要なときに、それら内線端末間のＩＰ網を介さない通話路を確立させる。 - 特許庁

In order to achieve this purpose, the resistance value between the drain and the source of driving transistors is lowered by forming a current path in parallel with the driving transistors between a power source line and the source signal line in order to make the apparent resistance value of the driving transistors of each pixel smaller and the rounding of current waveforms are made smaller.例文帳に追加

そのために各画素の駆動トランジスタの見かけの抵抗値を小さくするため、電源線とソース信号線間に駆動用トランジスタと並列に電流経路を形成することで、駆動用トランジスタのドレイン−ソース間抵抗値を低下させ、波形のなまりを小さくした。 - 特許庁

An X-ray generation device 1 comprises an electron passage path 26 formed with a bellows 24, so that when an enclosure 7 is moved relative to an enclosure 5 by movement means 36, the bellows 24 is warped to adjust the positional relationship between an electron gun 2 and a target part 3, thereby getting an electron beam B centered.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１では、電子通過路２６をベローズ２４によって形成することで、移動手段３６により筐体５に対して筐体７を移動させる際、ベローズ２４を撓ませて電子銃２とターゲット部３との位置関係を調整し、電子ビームＢをセンタリングさせる。 - 特許庁

The post-treatment device 20 is mounted on the side face of the device body 4, and the post-treatment device 20 is allowed to communicate with the paper discharge part 12 by a sheet material transport unit 22 installed along the upper surface of the device body 4 and having an exclusive sheet path and a transportation function.例文帳に追加

装置本体４の側面には後処理機器２０が装着されており、この後処理機器２０と排紙部１２とが、装置本体４の上面に沿って設けられるとともに独自のシートパス及び搬送機能を有するシート材搬送ユニット２２で連絡されている。 - 特許庁

Based on a pathway length of the basic pathway 1 previously designed, respective binding position and binding direction by a binding member 2, and the minimum bending radius, prediction of variation range 3 of the basic path 1 of the binding members 2 is calculated, and this range 3 is displayed three-dimensionally.例文帳に追加

予め設計された基本経路１の経路長、拘束部材２によるそれぞれの拘束位置及び拘束方向、並びに最小曲げ半径に基づき、拘束部材２間における基本経路１のバラツキ予測範囲３が計算され、この範囲３が立体的に表示される。 - 特許庁

Then, when it is decided that the coin 2 has reached a reading region by specific line reading processing for reading the image data of a specific line L which is long in the width direction of the conveyance path B, the CPU 401 executes all range reading processing of reading the image data of the all ranges successively.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０１を、搬送路Ｂの幅方向に長い特定ラインＬの画像データを読取る特定ライン読取処理にて硬貨２が読取部位に達したと判定すると、続いて全範囲の画像データを読取る全範囲読取処理を実行する構成にした。 - 特許庁

Pulse encoders 21 are coupled with a motor 16 of a drive type running support device positioned on both sides in the width direction of a mobile rack running path (crawler), and a mobile rack controller 41 controls the driving rotation amount of the motor 16 on the basis of the pulse signals given by the pulse encoders 21.例文帳に追加

移動棚の走行経路（無軌道）の幅方向の両側部分に位置された駆動式走行支持装置のモータ１６にパルスエンコーダ２１を連結し、これら各パルスエンコーダ２１のパルス信号に基づいてモータ１６の駆動回転量を制御する移動棚コントローラ４１を設ける。 - 特許庁