1016万例文収録!

「C-zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > C-zoneに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

C-zoneの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 273



例文

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation wear resistance from room temperature to a high temperature range around 700°C, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical zone seal, in which, in its manufacturing method, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

常温から700℃近傍の高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造方法においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

In case the driver or passenger does not select the DEF mode even if the determination is such that the window pane will fog (RHw lying within the zone 2) when an AUTO switch and an A/C switch are both turned off, the determination value (RHw) of the zone determination map is corrected according to the frequency or the number of times of fog determination.例文帳に追加

また、AUTOスイッチ及びA/C スイッチが共にOFF 状態の時に、窓ガラスが曇る(RHw がゾーン2に入る場合)と判定されているにも係わらず、乗員がDEF モードを選択しなかった場合には、その回数または頻度に応じてゾーン判定マップの判定値(RHw )を補正する。 - 特許庁

When forming no image, it is possible to execute a moisture removal mode in which the charging part 4 stops applying a charging bias 62, the developing roller 8a supplies the developer to the surface of the photoreceptor 5, and the photoreceptor 5 rotates and moves by the distance more than the axial-direction difference A between the charging zone C and developer supply zone D.例文帳に追加

非画像形成時、帯電部4が帯電バイアス62の印加を停止し、現像ローラー8aが感光体5の表面に現像剤を供給し、感光体5が回転するとともに帯電領域Cと現像剤供給領域Dとの軸方向長さの差分Aより大きく移動する水分除去モードを実行可能である。 - 特許庁

An LCX3c to be receiving input of leak coaxial cable communication of a base station 1a is arranged so as to exceed a boundary A to cover a position B in a zone Z2 and an LCX3d to be receiving input of leak coaxial cable communication of a base station 1b is arranged so as to exceed the boundary A to cover a position C in a zone Z1.例文帳に追加

基地局1aの漏洩同軸ケーブル通信の受信入力となるLCX3cは、境界Aを越えてゾーンZ2内の位置Bまでをカバーするように配置され、基地局1bの漏洩同軸ケーブル通信の受信入力となるLCX3dは、境界Aを越えてゾーンZ1内の位置Cまでをカバーするように配置されている。 - 特許庁

例文

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体7の接合面14と製品の外面となる製品外面2Aとの境界線Bを冷却ゾーンC内でかつ加熱ゾーンHから離れたところに位置させた状態で当該接合面14を帯状ゴム様体7の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁


例文

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation abrasion resistance even in a high temperature range around 700°C, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical to zone seal, in which, in manufacture of it, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

700℃を超える高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供することを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the resin molded article comprises feeding polybenzimidazole (A) and at least one resin (B) selected from the group consisting of polyarylene ketone, polyetherimide and thermoplastic polyimide into a first kneading zone of a twin screw extruder, melting them, subsequently feeding a carbon fiber (C) having a long fiber length into a second kneading zone, and performing extrusion molding.例文帳に追加

ポリベンゾイミダゾール(A)と、ポリアリーレンケトン、ポリエーテルイミド、および熱可塑性ポリイミドからなる群から選ばれた少なくともひとつの樹脂(B)とを二軸スクリュー押出機の第1混練部分に供給して溶融し、ついで第2混練部分に繊維長が長い炭素繊維(c)を供給して押出成形する、樹脂成形物の製造法。 - 特許庁

Doors D1 and D2 with electric locks L1 and L2 are respectively installed in the entrances of the level 1 zone and the level 2 zone, and readers/writers RW1, RW2, RW3 and RW4 for communicating with an entry/leaving card C carried by an entry/leaving person are installed at the outside and inside of each door D1 and D2.例文帳に追加

レベル1ゾーンとレベル2ゾーンの入口には、それぞれ電気錠L1、L2付きの扉D1、D2が設置されており、各扉D1、D2の外部側と内部側には、入退場者が保持する入退場カードCとの間で通信を行うリーダライタRW1、RW2、RW3、RW4が備えられている。 - 特許庁

a. The lamp unit of said system shall be installed in the location indicated either Figure A or B. Nevertheless, in the cases of the runways for Categories II and III Precision Approach, said lamp device shall be installed in the location limited to the zone from the end edge to 300 meters away from it of a runway as indicated in Figure C. 例文帳に追加

a 灯器は、次のA図又はB図に示す位置に設置すること。ただし、カテゴリー二精密進入用滑走路及びカテゴリー三精密進入用滑走路に係るものにあつては、滑走路末端から三百メートルまでの部分に限りC図に示す位置に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

In the case that the polylactic acid-based resin material without having its melting point in <80°C zone, especially the polylactic acid-based resin material without having the melting point at all is contained, much amorphous part contributing to the loss of vibration presents, and a good vibration-controlling property is imparted.例文帳に追加

80℃未満の領域に融点を有しないポリ乳酸系樹脂材料、特に融点が存在しないポリ乳酸系樹脂材料を含有する場合、振動の損失に寄与する非晶部位が多く、良好な制振性が付与されている。 - 特許庁

例文

To inexpensively provide a thick steel plate having a thickness of 15 to 100 mm and a yield strength in a class of 325 to 500 MPa, and in which the average value of Charpy impact adsorbed energy at -20 to 0°C is100 J in a HAZ (Heat Affected Zone) welded by a welding heat input value of 20 to 150 kJ/mm.例文帳に追加

15〜100mmの厚みと325〜500MPa級の降伏強度を有し、20〜150kJ/mmの溶接入熱量で溶接されたHAZにおいて、−20℃〜0℃でのシャルピー衝撃吸収エネルギー平均値が100J以上である厚鋼板を安価に提供すること。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、(a)体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、(b)この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、(c)この試料を分析する。 - 特許庁

To provide a steel member and a structure which have strength satisfying API (American Pipe Institute) standards 5L-X65 or higher, and in which critical CTOD (Crack Tip Opening Displacement) at -10°C is ≥0.20 mm in both of a weld metal and a weld line in the weld zone with electron beam welding or laser welding applied.例文帳に追加

API規格5L−X65以上の強度を有し、電子ビーム溶接あるいはレーザー溶接を適用した溶接部の溶接金属と溶融線の両方において、−10℃での限界CTODが0.20mm以上である鋼材及び構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate having a thickness of 15 to 100 mm and a yield strength in a class of 325 to 500 MPa, and in which the average value of Charpy impact absorbed energy at -20 to 0°C is150 J in a HAZ (Heat Affected Zone) welded by a welding heat input value of 20 to 150 kJ/mm.例文帳に追加

15〜100mmの厚みと325〜500MPa級の降伏強度を有し、20〜150kJ/mmの溶接入熱量で溶接されたHAZにおいて、−20℃〜0℃でのシャルピー衝撃吸収エネルギー平均値が150J以上である厚鋼板の提供を課題とする。 - 特許庁

To attain high heat exchange having no temperature difference between T_A and T_B, similarly to the phase change between water and ice shown in the background technology, in a temperature zone out of 0°C, for attaining a high heat exchange effect without causing the enlargement of a heat exchanger in heat exchange in a heat accumulation/heat radiation system.例文帳に追加

蓄熱・放熱システムにおける熱交換に際して、熱交換器の大型化を招くことなしに、高い熱交換効果を達成するために、0℃以外の温度帯において背景技術で示した氷と氷の相変化と同じようにT_AとT_Bの温度差のない高熱交換を実現する。 - 特許庁

When controlling the cooling of the metal strip in a cooling zone in which gas-jet cooling and mist-cooling are freely switched, an area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area.例文帳に追加

ガスジェット冷却とミスト冷却を自在に切替え可能に構成してなる冷却帯において、金属ストリップの冷却を制御するに際し、該金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度(200 ℃)に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とする。 - 特許庁

The lighting block has a lighting zone divided into blocks 1-n (block 40), and therefore only right and left of a picture coverage of the LED array unit 2, 503-2, namely, only the head dot b and the rear end dot c are arranged at a lighting block 1orn (block 40) independently.例文帳に追加

点灯ブロックは、点灯領域をブロック1〜n(ブロック40)に分割されているため、LEDアレイユニット2 503−2の画像有効範囲の左右、すなわち先頭ドットbと後端ドットcのみを単独で点灯ブロック1orn(ブロック40)に配置することになる。 - 特許庁

In this method of producing the biaxially-drawn polyester film by using the tenter for performing drawing in at least one direction, an oligomer concentration in a zone at 200°C or lower within the tenter is set to be 0.2 mg/m^3 or less.例文帳に追加

少なくとも1方向に延伸を行うテンターを用いて二軸延伸ポリエステルフィルムを製造する方法において、テンター内の200℃以下のゾーンのオリゴマー濃度を0.2mg/m^3以下にする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an electrode material for low temperature sintering which can be sintered at a low temperature of about 800-850°C, can form a fine thin film which can be used even in a high frequency zone of about 1 GHz, and can be formed by blending components pulverized to a relatively low degree of fineness.例文帳に追加

800℃から850℃程度の低温で焼結が行え、1GHz程度にて高周波数帯域においてもでの使用が可能緻密な薄膜を形成でき、配合する各組成の微粉化は比較的に低いレベルでよい低温焼結用電極材料を提供すること - 特許庁

By applying a crystallization accelerating process (e.g., a process for keeping the temperature zone at ±20°C of the temperature wherein the crystallization speed is highest) at an arbitrary time, the degree of crystallinity of the surface layer part 102 of the molded article 100 and/or the overall molded article can be increased.例文帳に追加

任意の時期に結晶化促進処理(例えば、結晶化速度が最も高い温度±20℃の温度域に保持する処理)を施すことにより、成形体100の表層部102及び/又は成形体全体の結晶化度を向上させることができる。 - 特許庁

To make the creep rupture strength of a welding heat affected zone be hardly reduced, and to achieve long lifetime when the welded part structure of austenitic high-Ni steel products containing, by mass, 20-45% Cr is used for a long period of time at the temperature of ≥1,000°C.例文帳に追加

質量%で、Cr:20〜45%を含有するオーステナイト系高Ni鋼材同士の溶接接合部構造において、1000℃以上の温度で長期間使用したとき、溶接熱影響部のクリープ破断強度が低下し難く、長寿命を達成する。 - 特許庁

To provide a steel material having excellent toughness in a weld heat-affected zone (HAZ), to be concrete, a steel material in which grains functioning as pinning grains for suppressing coarsening of austenite grains are allowed to remain in steel even at ≥1,400°C and also to provide a useful method for manufacturing such a steel material.例文帳に追加

溶接熱影響部の靭性に優れた鋼材、具体的には、1400℃以上であっても、オーステナイト粒の粗大化を抑制するピンニング粒子として作用する粒子を鋼中に残存せしめた鋼材、およびこうした鋼材を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the low yield ratio type steel pipe in which cost is reduced and the production of Cr oxides deteriorating weld zone quality is suppressed by the suppression of a Cr content, and whose cold tensile strength can be increased by the increase in the upper limit of the C content can be obtained.例文帳に追加

これにより、Cr含有量を抑えて低価格化および溶接部品質を劣化させるCr酸化物の生成を抑えるとともに、C含有量上限を高めて常温引張強さを高めることのできる、低降伏比型鋼管を得ることができる。 - 特許庁

To provide favorable low foam cereal and low foam miscellaneous cereal products by installing a processing chamber of cereals and miscellaneous cereals, for passing the raw material cereals and raw material miscellaneous cereals in a 200-320°C temperature zone of high temperature humidified hot wind from a hot wind generator, and heating for 20-200 s.例文帳に追加

この発明は、原料穀物・原料雑穀を熱風発生機からの高温加湿熱風200℃〜320℃の温度帯で通過させる穀物類・雑穀類の処理室を設け、20秒〜200秒間加熱することによって好適な低発泡穀物類及び低発泡雑穀類製品を得ようとするものである。 - 特許庁

To achieve the improvement of productivity and the lowering of fuel ratio in a blast furnace by securing the reducibility of a sintered ore when Al2O3 content in the sintered ore is high, raising an O/C ratio at the peripheral part of the furnace when a large quantity of pulverized fine coal is blown in, and improving the reducing efficiency in this zone.例文帳に追加

焼結鉱中のアルミナ(Al2 O3 )含有量が高くなったときに、焼結鉱の被還元性を確保し、微粉炭多量吹込み時に炉周辺部のO/Cを上昇させ、この領域の還元効率を向上させることにより、高炉の生産性向上、燃料比低下を達成する。 - 特許庁

For example, when a high-voltage output A (the transformer 1) is started earlier than other high- voltage outputs B and C (the transformers 2 and 3), the control time zone (cycles S1 to 3) to the transformer 1 is set longer than that to the transformers 2 and 3 (cycles S4 and S5).例文帳に追加

例えば、高圧出力A(トランス1)を他の高圧出力B,C(トランス2,3)より早く立ち上げる場合は、トランス1に対する制御時間帯(サイクルS1〜3)を他のトランス2,3に対する制御時間帯(サイクルS4,S5)より長くする。 - 特許庁

An extracting means 8 is provided to determine to which staying time section the longest staying time of every use of room in the same time zone of the past several days, belongs among the plurality of staying time sections A-C divided by a threshold value of the time, and to extract the staying time section as prediction information.例文帳に追加

過去複数日の同一時間帯の入室毎の滞在時間のうち最長のものが、時間の閾値で区分された複数の滞在時間区分A〜Cのうちいずれの滞在時間区分に属するかを判定し、該滞在時間区分を予想情報として抽出する抽出手段8を備える。 - 特許庁

To reduce the fuel ratio of a blast furnace and to improve its productivity, by securing the air permeability and reducibility of a cohesion zone formed by sintered are when a large amount of pulverized coal is flown into the furnace, increasing O/C(ore-to-coke ratio) in the peripheral part of the furnace and improving the reducing efficiency of the same region.例文帳に追加

微粉炭多量吹込み時に、焼結鉱で形成される融着帯の通気性、還元性を確保し、炉周辺部のO/Cを上昇させ、この領域の還元効率を向上させることにより、高炉の燃料比低減、生産性向上を達成する。 - 特許庁

To provide a non-lead glass ceramic composition for a low temperature firing substrate free from environmental pollution, having a simultaneous sintering property with a Ag based metal conductor at ≤850°C, capable of forming a substrate having high flexural strength and small warpage and having a composition ratio by which low dielectric loss in a GHz zone is attained at the same time.例文帳に追加

環境汚染がなく、且つAg系金属導体と850℃以下での優れた同時焼結性、基板の高い抗折強度及び基板の反りが少なく、更にGHz帯領域での低い誘電損失を同時に達成できる組成比を有する低温焼成基板用無鉛ガラスセラミックス組成物を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 101-1 possessed by A receives a user ID of B possessing a portable terminal 101-2 and a user ID of C possessing a portable terminal 101-3 from the portable terminal 101-2 and the portable terminal 101-3 which are in a communication zone of the portable terminal 101-1.例文帳に追加

Aさんが所持する携帯端末101−1が、携帯端末101−1の通信圏内にある携帯端末101—2と携帯端末101−3から、携帯端末101—2を所持するBさんのユーザIDと携帯端末101—3を所持するCさんのユーザIDとを受信する。 - 特許庁

The greenhouse gas in a gas 28 to be treated to be supplied from a blower 26 is adsorbed in the suction pipes 12 to be desorbed in the regeneration zone 22 by a regenerative air 34 heated at 50-200°C which is supplied by a blower 30 and a heater 32.例文帳に追加

送風機26から供給される被処理ガス28中の温室効果ガスは、上記吸着管12に吸着され、送風機30及び加熱器32により供給される、50から200℃に加熱された再生用空気34により、再生ゾーン22で脱離される。 - 特許庁

In figure (C), when performing authentication, the user X is positioned within a communication zone of a reader/writer 120, and thereby the discrimination information written in the internal memory 112 is read out by communication between an RFID tag 102 in the capsule 100 for authentication in the user's X body and the reader/writer 120.例文帳に追加

(C)において、認証する際、利用者Xがリーダライタ120の通信圏内に位置することにより、利用者Xの体内の認証用カプセル100内のRFIDタグ102とリーダライタ120との通信により、内部メモリ112に書き込まれている識別情報が読み出される。 - 特許庁

Further, in the zone of10 mm in the thickness in the plate thickness direction, to the energy transition temperature obtained from the surface 2 mm V-notch Charpy impact test, the energy transition temperature in the plate thickness penetrating direction is made higher than 20°C.例文帳に追加

前記ミクロ組織の領域を含む、板厚方向の厚さ10mm以上の領域において、表面2mmVノッチシャルピー衝撃試験により得られるエネルギー遷移温度に対し板厚貫通方向のエネルギー遷移温度が20℃以上高くなるようにした鋼板である。 - 特許庁

To realize a PLL whose C/N is excellent by preventing the generation of a through current not by outputting control signal pulses to a charge pump at the same time and generating a phase difference signal to eliminate a dead zone even when phase difference between a reference signal and a comparison signal is small.例文帳に追加

チャージポンプヘの制御信号パルスを同時に出力させないで貫通電流の発生を防ぎ、かつ基準信号と比較信号の位相差が小さい場合でも位相差信号を発生して不感帯をなくし、C/Nの良いPLLを実現できるようにする。 - 特許庁

A method for producing the low foam cereal and low foam miscellaneous cereal products includes processing edible cereals and miscellaneous cereals by passing through a high humid hot wind zone of a temperature of 200-320°C for 20-200 s so as to obtain low foam and swollen cereals and miscellaneous cereals.例文帳に追加

可食性の穀物類及び雑穀類を、温度が200〜320℃の高湿度の熱風帯域を20〜200秒間通過させて処理することにより、低発泡で膨化した穀物類及び雑穀類を得ることを特徴とする低発泡穀物類及び低発泡雑穀類製品の製造方法。 - 特許庁

In the grain-oriented silicon steel plate manufacturing method, treatment is performed under a condition that Si concentration on a surface of the steel plate in the heating zone at 800°C is 15-30 mol.% in a decarburization-annealing step of the grain-oriented silicon steel plate.例文帳に追加

一方向性電磁鋼板の脱炭焼鈍工程において、昇温帯の800℃での該鋼板表面のSi濃度が15〜30mol%となる条件で処理を行うことを特徴とする一方向性電磁鋼板の絶縁被膜形成方法。 - 特許庁

To provide a thick steel plate having a thickness of 40 to 100 mm and a yield strength of 390 to 500 MPa, and in which the average value of Charpy impact absorbed energy at -40°C is100 J in a HAZ (heat affected zone) welded by a high welding heat input value.例文帳に追加

40〜100mmの厚みと390〜500MPaの降伏強度を有し、大入熱量で溶接されたHAZにおいて、−40℃でのシャルピー衝撃吸収エネルギー平均値が100J以上である厚鋼板を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a food resource and reduce an environmental load by aging a fish meat paste product in a ≤-15°C temperature zone, thereby making the fish meat paste product edible in a good state of the whole flavor and taste from the initial period of production and simplifying the production plan.例文帳に追加

魚肉ねり製品を−15℃以下の温度帯下で熟成することにより、魚肉ねり製品の全体的な風味、味も良好な状態で、製造初期から食することが可能で、しかも製造の計画が簡単になることにより、食糧資源の有効利用及び環境負荷の低減になる。 - 特許庁

High strength steel having a tensile strength of ≥570MPa is subjected to regulation of components so that an Ac_4 point to form an (α+γ)2 phase in a high temperature region from a γ single phase exists in ≤1,400°C, and the structure of the weld heat-affected zone consists of a bainite single phase.例文帳に追加

引張強さが 570 MPa以上の高強度鋼について、γ単相から高温域における(α+γ)2 相となるAc_4点が1400℃以下に存在し、かつ溶接熱影響部の組織をベイナイト単相になるように成分調整を行う。 - 特許庁

This method for heating frozen boiled noodles is to thaw a mass of frozen boiled noodles under a condition in which a temperature of the central part of the mass of noodles is given by passing the mass through a temperature zone between -5 and 0°C for at least 15 minutes, subsequently heat the noodles by using a means without increasing the yield of boiling after thawing the noodles.例文帳に追加

冷凍茹麺塊を、その麺塊の中心温度が−5〜0℃の温度帯を通過するのに少なくとも15分間を要するような条件下で解凍した後実質的に茹歩留が上がらない手段を用いて加熱する冷凍茹麺の加熱方法。 - 特許庁

(2) Trade policy strategy: (a) closer integration with the Asian economy (wider network of EPAs, investment cooperation, etc.); (b) creation of Asia's internal demand (infrastructure development support, business expansion into the volume zone); (c) job creation based on a virtuous circle of internal and external demand (government-led promotion of new exports and investments)例文帳に追加

(2)通商戦略(①アジア経済との一体化強化(EPA網拡充、投資協定等)、②アジアの内需を創造(インフラ整備支援、消費市場の開発)、③「内外需」の好循環雇用創出(国が前に出て新たな輸出・投資促進) - 経済産業省

METHOD FOR EFFICIENTLY GENERATING HYDROGEN FROM METHANE, AMMONIA OR STEAM AT LOW TEMPERATURE ZONE AS LOW AS 150°C TO 400°C BY USING CATALYTIC REACTION BY RADIATION AT INFRARED, FAR-INFRARED OR TERAHERTZ WAVELENGTH WHEN IRRADIATING MAGNETIC FERRITE AND METAL OXIDE MAGNETIC MATERIAL WITH MICROWAVE, AND INCREASING OSCILLATION WAVELENGTH DENSITY OF RADIATION例文帳に追加

メタン、アンモニア、水蒸気から磁性体フェライト及び金属酸化物磁性体にマイクロ波を照射した場合の赤外線、遠赤外線、テラヘルツの波長輻射による触媒反応を利用し、輻射する波長振動の密度を高め低温の150℃〜400℃の低温帯で水素を効率よく発生させる方法 - 特許庁

Further a supercooling state free from freezing of fresh water even in a temperature zone of 0 to -5°C is created by the application of electric field, thus the freezing of food such as vegetable and fruits which have high moisture content and significantly degrade quality can be prevented even when the inside of the storage compartment entirely or partially has a below-freezing temperature from 0 to -5°C.例文帳に追加

また、電場の印加により、0℃から−5℃の温度帯においても真水の凍らない過冷却状態を作りだし、貯蔵室内部が全体的あるいは部分的に0℃から−5℃の氷点下となった場合においても、野菜や果物などの、含水率が高く凍結により著しく品質の低下する食品の凍結を回避することができる。 - 特許庁

The method for detecting the Mycobacterium tuberculosis TB and the nucleotide for nontuberculous mycobacteria NTM includes the steps of (a) amplifying sample DNA having a labeled primer, (b) mixing the amplified DNA product and a running buffer; (c) impregnating a test strip with the mixture, and (d) setting the mixture movable to the reaction zone of the strip.例文帳に追加

更に、ヒト結核菌TBと非結核性抗酸菌のヌクレオチドNTMを検出する方法は、(a) 標識プライマーを有するサンプルDNAを増幅する工程と (b) 増幅したDNA産物とランニングバッファを混合する工程と、;(c) テストストリップを混合物に浸し塗りする工程と (d)混合物がストリップの反応領域に移動できるようにする工程と、からなる。 - 特許庁

This method for producing the polyarylene sulfide, comprising thermally reacting a dihalogeno aromatic compound with an alkali metal compound in a polar organic solvent and then cooling the reaction product to obtain the granular polyarylene sulfide, is characterized by selectively gradually cooling the maximum thickening temperature±1°C temperature zone of the system in a cooling process at an average cooling rate of 0.2 to 1.0 °C/min.例文帳に追加

ジハロゲン芳香族化合物と、アルカリ金属化合物、とを極性有機溶媒中で加熱反応後、冷却して顆粒状のポリアリーレンスルフィドを得る方法において、冷却過程における系の最大増粘温度±1℃の温度域を選択的に0.2〜1.0℃/分の平均冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

A snaking continuous groove 31 of a disk plate 3 is formed by connecting a first guide zone 31a for guiding a ball 6 and extended inside from the outside in the radial direction of the disk plate 3 and a second guide zone 31b for guiding the ball 6 and extended outside from the inside in the radial direction of the disk plate 3 in the circumferential direction.例文帳に追加

差動装置は、(a) 両側壁に開口部を有するケーシング1,2と、(b) ケーシング1,2内に回転自在に収容され、対向面に蛇行連続溝31,41が形成されている一対のディスクプレート3,4と、(c) 蛇行連続溝31,41内を転動する複数のボール6と、(d) 一対のディスクプレート3,4の間においてケーシング1,2に係止され、ボール6を1つづつ保持する半径方向に細長いガイド穴を有するボールホルダ5とを具備する。 - 特許庁

The integrated circuit includes a memory device DM of an irreversibly electrically programmable type provided with at least a memory cell CEL having a dielectric zone C disposed between a first electrode EC1 and a second electrode EC2 electrically coupled to an access circuit including at least one access transistor TR.例文帳に追加

第1の電極EC1と、少なくとも1つのアクセス・トランジスタTRを含むアクセス回路に電気的に結合された第2の電極EC2との間に配置された誘電体領域Cを備える少なくとも1つのメモリ・セルCELを有する、不可逆的に電気的にプログラマブルなタイプのメモリ素子DMを備える。 - 特許庁

The diameter of a high purity titanium ingot is reduced from 1.29 times the final diameter of the billet to 1.05 times thereof by forging at the temperature zone lower than the re-crystallization temperature and ≥ 350°C with the draft of each forging being5%.例文帳に追加

ΔG_max={(G_max−G_ave)/G_ave}×100 ・・・(1) ΔG_min={(G_min−G_ave)/G_ave}×100 ・・・(2)高純度のチタンインゴットの直径をビレットの最終直径の1.29倍から1.05倍まで鍛造により減縮する際、再結晶温度より低く350℃以上の温度域で、かつ各鍛造の圧下率を5%以上として行う。 - 特許庁

A method for producing chlorine includes reaction which oxidizes hydrogen chloride in a hydrogen chloride-containing gas with an oxygen-containing gas in a fixed bed reactor having a reaction zone comprising a catalyst layer, wherein the catalyst layer shows an effective thermal conductivity on the basis of a catalyst packed bed of ≥0.30 W/(K m) as measured in an air atmosphere at 350°C.例文帳に追加

本発明の塩素の製造方法は触媒層からなる反応域を有する固定床反応器で、塩化水素を含むガス中の塩化水素を酸素を含むガスを用いて酸化する反応を含み、上記触媒層は、350℃、空気雰囲気下で測定される触媒充填層基準の有効熱伝導度が0.30W/(K・m)以上であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a new freezing treatment method and a freezing device for a frozen object capable of coping with a large heat capacity load in a temperature zone of -2 to -7°C during cooling, suppressing a temperature rise of a cooling medium immediately after an input of the frozen object, saving energy, reducing treatment cost and considering safety.例文帳に追加

本発明は、冷却する際の−2℃〜−7℃の温度帯における大熱容量負荷に対応することができ、又、被凍結物投入直後の冷却媒体の温度上昇を抑制することができ、更に、省エネルギーで処理コストが安く、しかも安全性にも配慮した新規な被凍結物の凍結処理方法及び凍結装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS