| 意味 | 例文 |
CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4588件
On the other hand, the elastic engaging body 40 is provided in an approximately horizontal direction approximately orthogonal to a mounting part projected downward from a part closer to an upper part of the door trim 10.例文帳に追加
一方、弾性係止体40は、ドアトリム10の上部寄り部分から下向きに突設された取付部15に略直交する略水平方向に設けられている。 - 特許庁
A portion of an optical path of the second scanner unit 60 is disposed on a side of the scanner frame 12 which is closer to the return portion 45 of a document conveying path 30 than to the resist roller 39.例文帳に追加
スキャナフレーム12の、レジストローラ39よりも原稿搬送経路30の折返し部45に近い側に、第2スキャナユニット60の光路の一部が配置される。 - 特許庁
The magnetic element 61 is provided closer to the distal end side than to the bending portion 33 of the insertion portion 30 of the endoscope 1, and the magnetic element 62 is provided in a vicinity of the proximal end portion of the bending portion 33.例文帳に追加
内視鏡1の挿入部30の湾曲部33より先端側に磁気素子61を設け、湾曲部33の基端部の近傍に磁気素子62を設ける。 - 特許庁
To reduce the installation space of a resin molding apparatus by preventing the occurrence of failures such as the generation of defective products, even when a crusher is arranged in such a state that it gets closer to a trimming process.例文帳に追加
粉砕機をトリミング工程に接近して配置しても不良品発生などの不具合が生じるのを防止し、樹脂成形装置の設置スペースを小さくする。 - 特許庁
A structure to replace the gel 36 may be provided, or a biasing structure to bring the gel 36 into closer contact with the surface 24A may be employed.例文帳に追加
ゲル36を交換するための構造を設けるようにしてもよいし、ゲル36を送受波面24Aにより密着させる付勢構造を採用するようにしてもよい。 - 特許庁
A curved part 60 which is curved so as to be closer to the center axis C toward a fore end is formed on the fore end of a circumferential wall 38 of the socket 29.例文帳に追加
ソケット29の周壁38の先端部には、先端に向かうにつれて中心軸線Cに近づくように湾曲した湾曲部60が形成されている。 - 特許庁
To provide a microphone installation structure with a discharge function added thereto, in which electric charge is eliminated as a speaker gets closer to a microphone, and the speaker is prevented from receiving an electrical shock.例文帳に追加
話者がマイクロホンに近づけば近づくほど電荷が除去されて電撃ショックを受けなくすることができる徐電機能を付加したマイクロホン設置構造の提供。 - 特許庁
To provide a wafer-flatness evaluation method whereby the flatnesses present in the surface of a wafer can be evaluated in the state closer to a flatnesses which an exposure device can sense.例文帳に追加
ウェーハ面内の平坦度を、露光装置が感じる平坦度により近い状態で評価することが可能なウェーハ平坦度評価方法を提供すること。 - 特許庁
A heavy structure which is formed of concrete, a perforated structure or the like is annexed for integration in a state of being arranged in such a manner as to get closer to or come into contact with the periphery of the manhole.例文帳に追加
コンクリート或いは有孔構造体などによって形成した重量構造体をマンホールの周囲に近接または接触させて配置して付設し一体化する。 - 特許庁
To provide a simulated rivalry device for shooting practice using a target device more closer to actual battle by realizing vertical and horizontal hiding actions and shooting actions of a target portion.例文帳に追加
標的部分の上下・左右の隠顕動作と、射撃動作を実現することで、より実戦に近い標的装置を用いた射撃訓練用模擬対抗装置を提供する。 - 特許庁
By allowing the corner portion (7) at the side of the top to slide down by the creasing apparatus (5), two corner portions (7, 8) of the film width (6) can be simply brought closer to each other.例文帳に追加
襞付け装置(5)が、頂部の横の角部(7)を下方に滑らすことにより、幅(6)の2つの横の角部(7,8)を単純に共により近づけるように設計される。 - 特許庁
To protect generation of luminance fluctuations at an edge closer to a light source caused by light leaked from an slope in a surface light source device using a light guide plate with the slope.例文帳に追加
傾斜面を有する導光板を用いた面光源装置において、傾斜面から漏れ出た光によって光源に近い縁部に輝度むらが発生するのを防止する。 - 特許庁
Then, the restriction 1c is fitted into an end of the arm portion 1b closer to the column main body, and thereby the arm portion 1b is connected to the upper end of the column main body 1a.例文帳に追加
絞り加工部1cをアーム部1bの支柱本体側の端部に嵌合することにより、支柱本体1aの上端部にアーム部1bを接合する。 - 特許庁
A part rather close to the fourth corner cutting edge 13 of the first long cutting edge 8, and a part rather closer to the second corner cutting edge 11 of the second long cutting edge 9 are provided with reinforcing parts 15.例文帳に追加
第一長刃8の第四コーナー刃13の寄りの部分、及び第二長刃9の第二コーナー刃11寄りの部分に、それぞれ強化部15を形成する。 - 特許庁
To provide a vehicular door closer device which improves assembling efficiency when the edge of a driving cable for transmitting a driving force of a drive unit to a latch mechanism is fixed.例文帳に追加
駆動装置の駆動力をラッチ機構に伝達する駆動ケーブルの端部を固定する際の組付け性を向上することができる車両用ドアクローザ装置を提供する。 - 特許庁
To realize closer support and easier system operation assuming that support of a product development project accords with the actual condition of an actual development project to.例文帳に追加
製品開発プロジェクトの支援を実際の開発プロジェクトの実情に合致するものとし、より緻密な支援とより容易なシステム運用とを図ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a design generation device capable of obtaining design of an article appearance or a display image closer to user's preference with labor-saving simple work and at a low cost.例文帳に追加
省労力の簡単な作業と低コストで、ユーザーの好みに近い物品外観や表示画像のデザインを得ることができるデザイン生成装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the center of gravity for the leaf blower is positioned closer to the back of the operator and thus, the operator can reach the handle of the starting device without having to remove the implement from its position of the back.例文帳に追加
これによりリーフブロワの重心は操作員の背中により接近し操作員が器具を背中から取外すことを要せずに始動装置に手がとどくようになる。 - 特許庁
An exhaust port 31 for evacuating the processing container 30 is formed, and the first film deposition mechanism 35 is arranged closer to the exhaust port 31 than to the second film deposition mechanism 36.例文帳に追加
処理容器30内を減圧させる排気口31を設け、第1成膜機構35を、第2成膜機構36よりも排気口31の近くに配置した。 - 特許庁
The side face A of the two adjacent sides of the lithic plate 4 is an inclined surface which is inclined so that it becomes closer to the plate center side of the floor finishing panel 2 from the lower position to the upper position.例文帳に追加
石質板4の隣接する2辺にあっては、側面Aは上方ほど床仕上パネル2の板央側となるように傾斜した傾斜面となっている。 - 特許庁
To make patient gargle in an easy posture without moving his body by making a spittoon movable and drawing the spittoon closer to the patient.例文帳に追加
歯科用スピットン(鉢)を移動可能にし、うがい時、該スピットンを患者の近くに引き寄せ、患者が身体を動かすことなく、患者にとって楽な姿勢でうがいができるようにする。 - 特許庁
Regarding diffusing surfaces RS, each is formed to be disposed closer to the incident side of the projection light PL than a reference plane VS formed by connecting the upper end UE and the lower end DE.例文帳に追加
散乱面RSを上方端UEと下方端DEとを繋いで形成される基準平面VSから投射光PLの入射側に配置した形状としている。 - 特許庁
To provide a transceiver element for a MRI device by which a coil and a region to be measured can be disposed closer and an image with a high resolution can be obtained by high resolution measuring.例文帳に追加
コイルと計測部位とを近づけることができ、高分解能計測による高解像度の画像が得られるMRI装置用送受信素子を提供する。 - 特許庁
At least part of the cooling water passage between the cooling water output port 21 and an electric water pump 23 is inclined to a direction lowering as it gets closer to the heat reserve tank.例文帳に追加
(2)冷却水取出し口21と電動ウォータポンブ23との間の冷却水通路の少なくとも一部分を蓄熱タンクに近づくにつれて下がる方向に傾斜させた。 - 特許庁
To provide a PHS terminal which can correctly inform passengers that they are getting closer to their alighting station by using only the existing facility as infrastructure without establishing any new facility.例文帳に追加
インフラとしては既存の設備のみで実施可能で新たな設備を必要とせず、正確に降車駅に近づいたことを知ることができるPHS端末を提供する。 - 特許庁
The locking projection ribs 23a, 23b of the locking tool 20 are formed closer to a notched part 21 in a part except a side in opposition to the notched part 21.例文帳に追加
係止具20の係止突条23a,23bは、切欠部21と対向する側を除く部位に形成されると共に、切欠部21側に偏って形成される。 - 特許庁
To manufacture an opening that can be brought extremely closer to a sample or a record medium surface at low costs in a manufacturing method of a minute-aperture-type near-field optical probe.例文帳に追加
微小開口型の近視野光プローブの作製方法において、サンプルあるいは記録媒体表面に極めて近接できる構造の開口を低コストで作製すること。 - 特許庁
The centroid G of the main body main part 3 having wheels 4 provided rotatably at both of the side parts is set to be closer to a rear end face 3d that the rotation shaft A of the wheels 4.例文帳に追加
両側部に車輪4が回転自在に設けられた本体主部3の重心Gを、車輪4の回転軸Aよりも後端面3dに寄せて設定する。 - 特許庁
Thus, since transmission of vibration to the base 8 from the motor 10 closer to a source is prevented, the base 8 does not resonate and generation of noises can surely be prevented.例文帳に追加
よって、発生源により近いモータ10からベース8間での振動の伝達を阻止するので、ベース8は共鳴することはなく騒音の発生は確実に防止できる。 - 特許庁
In shooting, the third lens frame 11 is moved closer to the subject than to a limitless far shooting position L2, thus securing the travel space 50 of the CCD 7 in focusing.例文帳に追加
撮影時には、第3レンズ枠11は無限遠撮影位置L2よりも被写体側に移動されるため、フォーカシング時のCCD7の移動スペース50を確保することができる。 - 特許庁
When viewed at the bottom surface reference P of the hood inner panel 20, the front side mating part 54A closer to an engine room 13 is set to be higher than the rear side mating part 54B.例文帳に追加
ここで、フードインナパネル20の底面基準Pで見た場合にエンジンルーム13により近い前側合わせ部54Aの高さを後側合わせ部54Bよりも高くした。 - 特許庁
To provide a colored artificial leg having an appearance and a texture which are closer to those of a healthy leg and an appearance and a texture a user of an artificial leg desires and its manufacturing method.例文帳に追加
健常側の足により近似した外観、質感、また、義足使用者が所望する外観、質感を有するカラー義足及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A current detection means 102 is also provided to detect the transported paper in a position closer to a transfer position P1 in between the transfer position P1 and a fixing position P2.例文帳に追加
そして、搬送される用紙を転写位置P1と定着位置P2との間における転写位置P1寄りの位置で検出する電流検出手段102を備えている。 - 特許庁
He came one step closer to becoming the Kanpaku, but Cloistered Emperor Gomizunoo, who had supported him, passed away in 1680, and Emperor Reigen began to control the government himself. 例文帳に追加
いよいよ関白就任の一歩手前にまで迫ったが、1680年、基熈の後ろ盾とも言うべき後水尾法皇が崩御し、霊元天皇が親政をおこなうようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the material of bamboo was changed to the one which had different characteristics (closer to presently used carbon fiber) by adding heat or other processes, and the composition of Chokyu became complicated. 例文帳に追加
そして竹材も熱を加える事などで、同じ竹でも物性の違う材料(現在の炭素繊維やカーボンファイバーに近いもの)を生み出し、構造も複雑になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, books were only printed in plain type in the Edo period, but gradually versions older and closer to the original handwritten texts came to be requested. 例文帳に追加
当初は江戸時代に発行された刊本をそのまま活字化するだけであったが、次第により古い、より原本に近いと考えられる本文を求めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The slope part 64 for releasing includes an inclined surface 64d for releasing inclined to gradually project as it goes closer to the locking claw part 63 along the circumference direction.例文帳に追加
解除用スロープ部64は、周方向に沿って係止爪部63に近付くにつれて漸次突出するように傾斜する解除用傾斜面64dを有する。 - 特許庁
To provide a gate, preventing fittings such as a bearing, a pivot shaft or a bearing for bearing a pivot shaft of an automatic closer and a screw for fixing the same from being exposed to the outside.例文帳に追加
軸受やピボット軸又はオートクローザのボット軸を受ける軸受等の取付金具並びにそれを固着するねじなどが外部に露見されない門扉を提供する。 - 特許庁
When an electric motor rotates normally, a researcher side drive pin 88 is engaged with a releaser side drive cam 85, causing the releaser mechanism to operate and a closer side drive cam 95 to rotate idly.例文帳に追加
電動モータが正転するとリリーサ側駆動ピン88がリリーサ側駆動カム85に係合してリリーサ機構が作動するとともにクローザ側駆動カム95は空転する。 - 特許庁
An adhesive accumulation portion 33 communicating with a second recess 24 is formed at a part closer to the fiber hole exit 25b of the first recess 23 than to the fiber hole exit 25a.例文帳に追加
第1凹所23のファイバ穴出口25a位置よりファイバ穴入口25b側の部分に、第2凹所24に連通する接着剤溜め部33が形成されている。 - 特許庁
To provide a joint device for link mechanism for a door closer with the simple structure and facilitated in fitting of a main arm and an adjust arm to each other, at a low manufacturing cost.例文帳に追加
構造が簡単で、メインアームとアジャストアームとの組付け容易性を更に改善し、製造コストが低廉なドアクローザ用リンク機構の継手装置を提供する。 - 特許庁
At a failure in focus drawing, the closer to the outer circumference side of the disk the optical pickup 5 is located, the larger an increasing amount of focus search amplitude is made to perform focus search again.例文帳に追加
また、フォーカス引き込み失敗時には、フォーカスサーチ振幅増加量を光ピックアップ5がディスク外周側に位置するほど大きくして再度フォーカスサーチを行う。 - 特許庁
The sanitary napkin 3 is so formed that a portion 51 being rather closer to the rear end portion 3b than the front and connecting to the thick portion 45 is bent at a folding line B_1 extending in the width direction Q.例文帳に追加
生理用ナプキン3はまた、厚肉な部位45につながる後端部3b寄りの部位51が幅方向Qへ延びる折曲線B_1において折曲される。 - 特許庁
When no stiffness is imparted to the paper P, a ring body 403 is fit into the groove 402a closer to a drive roller body 401 which is the innermost in the collar 402.例文帳に追加
用紙Pにコシ付けしない場合には、リング体403を鍔部402における最内側である駆動ローラ本体401側の溝402aに嵌着する。 - 特許庁
The surface 3aa of a scale 3a on the front-surface side is formed in such a way as to be closer to the dial 2 toward the inner circumferential side of the outer circumferential ring 3 from its outer circumferential side.例文帳に追加
目盛3aの前面側の表面3aaを、外周リング3の外周側から内周側へ向かうにしたがって文字盤2に近づくように形成されている。 - 特許庁
To improve workability and habitability by securing a wide working space by bringing the right side of a floor member which is tilted up and down closer to a vertical plate of a rotary frame.例文帳に追加
チルトアップ、チルトダウンするフロア部材の右側を旋回フレームの縦板に接近させることにより広い作業スペースを確保し、作業性、居住性を向上する。 - 特許庁
To provide a head slider capable of bringing a head element closer toward a recording medium to the utmost while avoiding collision between a projection on the recording medium and the head element.例文帳に追加
記録媒体上の突起物とヘッド素子との間で衝突を回避しつつ記録媒体に向けてヘッド素子をできる限り接近させることができるヘッドスライダを提供する。 - 特許庁
Therefore, a position where the expected input rates e_1P_1, e_2P_2 relating to the keys k_1, k_2 become equal is x_ma closer to the side of x_2c than x_mo in Fig.1.例文帳に追加
したがって、キーk_1及びk_2に関する期待入力率e_1P_1及びe_2P_2が等しくなる位置は、図1のx_moよりx_2c側に寄ったx_maとなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|