1153万例文収録!

「CLOSER TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > CLOSER TOの意味・解説 > CLOSER TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4588件



例文

In the multilayer disk, the second recording layer L1 and succeeding recording layers are formed closer to the cover layer surface CVLs than the first layer L0.例文帳に追加

また複数層ディスクにおいては、第2層L1以降の記録層は、第1層L0よりもカバー層表面CVLsに近づく位置に形成されるようにする。 - 特許庁

Further, a reflection mirror 40 on the optical path 47 is located at a position closer to the reflection face 17a of the polygon mirror 17 than a reflection mirror 33 on the optical path 45.例文帳に追加

そして、光路47上の反射ミラー40を、光路45上の反射ミラー33よりもポリゴンミラー17の反射面17aに近い位置に配置する。 - 特許庁

Mariano Rivera, 43, a New York Yankees pitcher, was named the game's MVP and became the first-ever closer and the oldest player to win the MVP trophy.例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースのマリアノ・リベラ投手(43)が試合のMVP(最優秀選手)に選ばれ,抑え投手として初めて,そして最年長でMVPのトロフィーを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The arrival of senna and zafrina meant that our plea was being heard in even the most remote corners of the world while others searched for witnesses closer to home.例文帳に追加

セナとザフリーナの来訪は私たちの嘆願を 世界の辺境の地でさえ聞いていたことを意味した 他の人が身近な証人を探している間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.例文帳に追加

1988年と91年は,異例に乾天で,いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に,1981年から86年までは,雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集


例文

The year 1988 and 1991 were abnormally dry and both had extremely low flows. Conversely, rainfall and river flows during 1981 and 1986 were closer to normal.例文帳に追加

1988年と91年は,異例に乾天で,いずれも流量がきわめて少なかった。対照的に,1981年から86年までは,雨量と河川流量が平年に近かった。 - 英語論文検索例文集

In order to take a closer look at the Free Economic Zones, let us introduce the efforts of Daegu Technopolis located in Daegu-Gyeongbuk Free Economic Zone.例文帳に追加

経済自由区域について詳しくみるため、ここでは、大邱・慶北経済自由区域に位置する経済特区、大邱テクノポリスの取組を紹介する。 - 経済産業省

We welcomed the closer engagement between ABAC and Ministers and officials this year to progress work across the APEC agenda including on support for the Doha negotiations, trade facilitation and regional economic integration.例文帳に追加

DDA交渉、貿易円滑化、地域経済統合への支援を含むアジェンダを進めるため、ABACと閣僚の緊密な連携を歓迎した。 - 経済産業省

Companies with hot-selling products tend to have closer interaction in their R&D sector, operating sector, and intellectual property sector than those without hot-selling products. 例文帳に追加

ヒット商品を生んでいる企業は、ヒット商品のない企業に比べ、研究開発部門と事業部門・知財部門が密接に交流する傾向にある。 - 経済産業省

例文

A non-magnetic layer patterns 10 and 12 are disposed between an upper pole chip 13a and a lower magnetic pole 9 in the order closer to the lower magnetic pole 9.例文帳に追加

上部ポールチップ13aと下部磁極9との間に、非磁性パターン10および非磁性パターン12を下部磁極9に近い順に配設する。 - 特許庁

例文

When the magnet is moved closer to the playfield 31 from the outside of the glass frame 4, the thin wires 50 provided at the glass frame 4 are magnetized and generate magnetism.例文帳に追加

磁石をガラス枠4の外側から遊技領域31に近づけると、ガラス枠4に設けられた細線50が磁化されて磁気を発生する。 - 特許庁

The coating layer 32 covers a portion of the negative electrode tab located on the side closer to the negative electrode 12 than a weld 33 of the negative electrode tab 3 and a negative electrode lead 12a of the negative electrode 12.例文帳に追加

被覆層32は、負極タブ3と負極12の負極リード12aとの溶接部33よりも負極12側に位置する一部分を覆う。 - 特許庁

The movable vertical frame member 14 pushes respective one-side lateral parts, which are disposed adjacently to one another, of the respective panels 12 in the direction of getting closer to the stationary vertical frame member 13, so as to fix both side parts of each of the panels 12 to the supports 11.例文帳に追加

可動竪枠部材14は、各パネル12の互いに隣接して配置される各一側部を、固定竪枠部材13に近接する方向に押圧して、各パネル12の両側部を支柱11に固定する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode lamp in which a spectrum closer to a chromaticity coordinate of the NTSC standard is emitted and which is of reduced cost, to provide a backlight device equipped with the cold-cathode lamp, and to provide a liquid crystal display device equipped with the backlight device.例文帳に追加

規格NTSCの色度座標に近いスペクトルを発し低コストの冷陰極ランプ、該冷陰極ランプを備えたバックライト装置及び該バックライト装置を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which performs air conditioning operation control to bring a room temperature accurately closer to the target temperature even when conditioned air blows while the direction of wind direction adjusting blades of an air outlet faces to a room air suction port side.例文帳に追加

吹出口の風向調整羽根の向きを室内空気吸入口側に向けて調和空気を吹き出す場合でも、室温を的確に目標温度に近付けることができる空調動作制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an arbitrary visual point image closer to a standard image by enabling a viewer to watch the arbitrary visual point image without hesitation when switching from the standard image of a broadcast program to the arbitrary visual point image.例文帳に追加

放送番組の標準映像から任意視点映像へと切り替わる際、視聴者が戸惑うことなく任意視点映像を見られるようにし、より標準映像に近い任意視点映像を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to exercise on a movable machine so as to not only exercise in a planar face state but also hit a golf ball in a condition closer to the condition where the player is present in a golf course in a driving range.例文帳に追加

ゴルフ練習場において平面の状態での練習だけでなく、よりゴルフ場でコ−スをまわっている状態に近い体勢でボ−ルを打てる様に、可動式の機械の上で練習することを提供する。 - 特許庁

When the difference in brightness between the pixel of acquisition source and the pixel to be reconstituted is greater than a threshold value, correction is performed to make the calculated pixel position vector closer to the pixel to be reconstituted until the difference in brightness becomes the threshold value or smaller.例文帳に追加

さらに、取得先の画素と再構成対象画素との輝度差が閾値より大きい場合には、輝度差が閾値以下となるまで、算出した画素位置ベクトルを再構成対象画素に近付けるように修正する。 - 特許庁

To provide a light source assembly that can expand a reproducible color space and capable of representing colors more accurately and closer to those which exist in nature, to provide a method of driving the same, and to provide a liquid crystal display which has the assembly.例文帳に追加

表示できる色相の領域を拡大し、自然に存在する色相とより一層近い色相を表現できる光源アセンブリ及びその駆動方法並びにそれを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52.例文帳に追加

第2カメラ43の視線52を法線54の方向に対してガラス面41a側に傾け、第2光源45を視線52の延長線(視線52a)に対しガラス面41b寄りに配置した。 - 特許庁

A direction perpendicular to the flat surface S1 closer to the grooves 51a, 51b in the second valve member 32 forms a greater inclination angle relative to the radial direction of the circumscribed circle of the second valve member 32 than a direction perpendicular to the flat surface S2 that is farther from the grooves 51a, 51b.例文帳に追加

第2バルブ部材32の溝51a、51bに近い方の平坦面S1に直角な方向は、遠い方の平坦面S2に直角な方向よりも、第2バル部材32の外接円の径方向に対する傾き角が大きい。 - 特許庁

With the sight line 51 of a first camera 42 inclined to the edge 41c side of a glass plate 41 with respect to the direction of a normal line 53, a first light source 44 is disposed a little closer to a glass surface 41b relative to a sight line 51a as in a case where no cracks exist.例文帳に追加

第1カメラ42の視線51を法線53の方向に対しガラス板41のエッジ41c側に傾け、第1光源44をカケが無い場合の視線51aに対しガラス面41b寄りに配置した。 - 特許庁

Otherwise, the program of "copiable only to one generation" (Copy Once) of the copy control information is evaluated as a program with a higher value, made to be easier to be considered as an object for automatic recording and a program closer to tastes of a user is automatically recorded.例文帳に追加

またはコピー制御情報「1世代のみコピー可」(Copy Once)の番組を、より価値の高い番組であると評価して自動録画の対象とし易くし、ユーザの嗜好により近い番組を自動録画する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus from which an output closer to a more desirably simulated output result can be obtained in the case of outputting a result of applying color correction to image data including an image drawing instruction of an object subjected to prescribed overlapping designation.例文帳に追加

オブジェクトの描画指示を含む画像データに対して色補正を行った結果を出力する場合に、よりシミュレートしたい出力結果に近い出力を得ることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The seal line is formed between the first substrate and the second substrate along the peripheral region to confine the liquid crystal layer and is disposed so as to be closer to an outer peripheral edge of the light blocking layer than to the outer peripheral edge of the display region.例文帳に追加

シールラインは、第1基板と第2基板との間に周辺領域に沿って形成されて液晶層を密封し、表示領域の外郭より遮光膜の外側端に近接するように配置される。 - 特許庁

A delivery pipe 40 to supply fuel to plural fuel injection valves 60...60 arranged in a body width direction is extendedly provided in the body width direction by bringing it closer to the engine side than to the branch pipes 23...23 of an intake manifold 20.例文帳に追加

車体幅方向に配列した複数の燃料噴射弁60…60に燃料を供給するデリバリパイプ40を吸気マニホールド20の分岐管23…23よりエンジン側に近づけて車体幅方向に延設する。 - 特許庁

The surface of the inkjet head 10 is provided with a plurality of nearly strip surface electrodes 39 in arrays, and respective head terminals 45 are arranged in a staggered manner in one array direction of the surface electrodes 39 being alternatively positioned closer to one end and closer to the other end in the longitudinal direction of the surface electrodes 39.例文帳に追加

インクジェットヘッド10の表面上に、列をなして略帯状の複数の表面電極39が設けられ、各ヘッド端子45が、表面電極39の1つの列方向において交互に、表面電極39の長手方向の一端寄り、他端寄りに位置して千鳥状に配列されている。 - 特許庁

Then, a weighting evaluation point is calculated on the basis of a determination as to which is more important, i.e., the appearing positions of the two key words are closer to the head, or the relative distance is closer; and the searched individual entry words are displayed in an entry-word-list area in a descending order of importance on the basis of the calculated evaluation point.例文帳に追加

そして、前記2つのキーワードの先頭からの出現位置が近い方またはその相対距離が近い方の何れが重要であるかに応じて重み付け評価点が算出され、算出された評価点に基づき重要度の高い順に前記検索された各見出し語が見出し語一覧エリアに表示される。 - 特許庁

The door opening and closing apparatus comprises a first detection part outputting a first detection signal changed when the displacement body is moved through the first border portion of the neutral region closer to the closing region, and a second detection part outputting a second detection signal changed when the displacement body is moved through the second border portion of the neutral region closer to the releasing region.例文帳に追加

変位体が中立領域のローズ領域側の第1境界部を通過した時に切り替わる第1検知信号を出力する第1検知部と、変位体が中立領域のリリース領域側の第2境界部を通過した時に切り替わる第2検知信号を出力する第2検知部とが備えられている。 - 特許庁

Both of two rings R are formed so that the widths of the rings get narrower as coming closer from radial central portions of the two rings R to inner circumferential sides or outer circumferential sides of the rings R or as coming closer from the radial central portion of the ring R to the inner circumferential side and outer circumferential side of the ring R.例文帳に追加

前記2本のリングRを、いずれも、前記2本のリングRの径方向の中心部分から前記リングRの内周側もしくは外周側ほど幅が狭くなるように、もしくは、前記リングRの径方向の中心部分から内周側および外周側に向けて幅が狭くなるように形成した。 - 特許庁

Each of integrated parts 6a-6c is located closer to a tip side as the coaxial cable group of the integrated part is located closer on an inner side of the multi-core coaxial cable 1, and the coaxial cables of each of the coaxial groups 1a-1c are respectively connected to contact conductor groups 8a-8c provided on a terminal board 9 and corresponding for every coaxial group.例文帳に追加

各まとめ部6a〜6cの位置は多芯同軸ケーブル1の内側に位置する同軸ケーブル群ほど先端側に位置しており、各同軸ケーブル群1a〜1cの同軸ケーブルが端末基板9に設けられた同軸ケーブル群ごとに対応する接点導体群8a〜8cに接続されている。 - 特許庁

To provide a crime preventive door closer with a stopper capable of suppressing the freedom of opening/closing a door 4 and fixing the door 4 in a closed state or in an open state at an optional angle by providing an inside part and an outside part of the door 4 with locking parts 3 for fixing an internal spring or cylinder to a door closer body 1.例文帳に追加

ドアクローザ本体(1)に内部のスプリングまたはシリンダを固定する施錠部(2)をドア(4)の内側部と外側部に設けることにより、ドア(4)の開閉の自由を抑制し、ドア(4)を閉じた状態または任意の角度で開いた状態のままドア(4)を固定することができるストッパー付防犯ドアクローザを提供する。 - 特許庁

This structure is provided with a shroud 122, a hub 124 in which flow of discharged air is guided, and a number of blades 126 formed between the shroud and the hub in such a way that their outer diameter on the closer side to the shroud is different from their outer diameter on the closer side to the hub, so that air is forcedly blown in accordance with rotation.例文帳に追加

シュラウド122と、吐出される空気の流れがガイドされるハブ124と、シュラウドとハブとの間の間隙に多数形成され、シュラウドに近接した側の外径とハブに近接した側の外径とが互いに異なるように形成され、回転により空気を強制的に送風させるためのブレード126とを備える。 - 特許庁

The structure is constituted in such a manner that in the melt-sprayed composite material layer 28, the first material has larger composition rate closer to the heat sink 21 and the second material has larger composition rate closer to the metal wiring 23, consequently the difference in thermal expansion coefficient between the heat sink 21 and metal wiring 23 is absorbed thereby reducing thermal stress.例文帳に追加

溶射複合材料層28内において、ヒートシンク21に近いほど第1の材料の組成率が大きく、金属配線23に近いほど第2の材料の組成率が大きくなっており、ヒートシンク21と金属配線23との熱膨張係数差を吸収して、熱応力を低減する構造となっている。 - 特許庁

Organic light-emitting elements 10R, 10G and 10B have a resonator structure in which an end face closer to an upper organic layer 15 of a first electrode layer 13 is a first end P1 and an end face closer to an upper organic layer 15 of a second electrode layer 16 is a second end P2 on a planarized insulating layer 12 disposed on a substrate 11.例文帳に追加

有機発光素子10R,10G,10Bは、基板11に設けられた平坦化絶縁層12の上に、第1電極層13の上部有機層15側の端面を第1端部P1、第2電極層16の上部有機層15側の端面を第2端部P2とする共振器構造を有するものである。 - 特許庁

In a holding force increase position PE between a film-holding start position PA and a film-stretching start position PC, a clip closer 42 giving a force in a direction of closing of the clip 5 and a holding-force changing unit 43 changing a holding force of the clip 5 by controlling a position of the clip closer 42 to change a force to the clip 5.例文帳に追加

フィルム把持開始位置PAと延伸開始位置PCとの間の把持力増加位置PEに、クリップ5を閉じる方向に加勢するクリップクローザ42と、クリップクローザ42の位置を調整し、クリップ5への加勢力を変更してクリップ5の把持力を変更する把持力変更ユニット43を設ける。 - 特許庁

Then, the active area 3 is provided so as to be made close to the outside part of the wiring 4 for inspection or so as not to be brought into contact with the wiring 4 for inspection, so that the active area 3 can be arranged so as to be made closer to the bonding pad 1 than a conventional manner.例文帳に追加

そして能動領域3を検査用配線4の外側に近接し、かつ検査用配線4に接触しないように設けることにより、従来よりもボンディングパッド1に近づけて能動領域3を配置させる。 - 特許庁

To enable an autonomous mobile device to work on closer to a known object such as a wall than a normally set separation distance, and to move to a person and an unknown obstacle, while keeping the predetermined separation distance.例文帳に追加

自律移動装置において、壁などの既知の物体へは通常設定される離間距離より接近して作業をすることを可能とし、人や未知の障害物へは所定の離間距離を保って移動することを可能とする。 - 特許庁

To reduce ghost/flare and also to obtain characteristics closer to ideal spectral characteristics so as to improve color reproductivity, compared to an existing wave-length selection method using a trimming filter with a dichroic film.例文帳に追加

ダイクロイック膜付きのトリミングフィルタを用いる従来の波長選択手法に比べてゴースト・フレアを低減させることができ、かつ、理想的な分光特性に近い特性を得て色再現性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To make a speech with volume optimal for a distance to a called partner in a speech apparatus configured to measure the distance to the called partner and to allow a hands-free speech when the called partner gets closer within a predetermined start distance.例文帳に追加

受話者との距離を計測して、受話者が所定の開始距離まで近づいてきたときにハンズフリー通話を許容する構成の通話装置において、受話者との距離に対して最適な音量で通話できるようにする。 - 特許庁

To assert this is not to declare one method superior to the other as a way of understanding our experience or to assess one or the other as closer to the truth of things (whatever that means exactly). 例文帳に追加

こう主張することは、ぼくらの経験を理解する方法としてどちらか一方が優れているとか、どちらか一方が事物の真理(それが正確にはなにを意味するにしろ)により接近できるとか、断言しているわけでない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

To provide a document score calculating method by which a user can acquire results more closer to a necessary document in retrieving large amounts of documents, and to provide a device and a program therefor.例文帳に追加

本発明は大量の文書を検索する場合にユーザが必要とする文書により近い結果を得ることが可能なドキュメントスコア計算方法及び装置並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a crane that prevents the collision between a spreader and a container when the spreader is lowered so as to be brought closer to the container, and achieves the contact between the spreader and the container in a short time.例文帳に追加

スプレッダを巻下ろしてコンテナに接近させる際に、スプレッダとコンテナの衝突を防止し、且つ、短時間でスプレッダとコンテナの接触を実現したクレーンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance type input device capable of inexpensively preventing hindrance to detection caused by intervenient air between a control panel and a capacitive sensor sheet, by bringing them closer to each other.例文帳に追加

操作パネルと静電容量センサシートを接近させることにより、これらの間に空気が介在して検出に支障を来たすのを安価に抑制できる静電容量型入力装置を提供する。 - 特許庁

Due to the stop position of the adjustment plate 340, the permanent magnet 350 and the hysteresis material 376 are moved closer to/away from each other to increase and decrease the opposing area, thus adjusting the transmission torque of the magnet clutch 300.例文帳に追加

調整板340の止め位置によって、永久磁石350とヒステリシス材376とを接近/離間させて対向間隔を増減し、マグネットクラッチ300の伝達トルクの大きさを調整する。 - 特許庁

To provide a diversity antenna that decreases the gain difference between horizontally polarized waves and vertically polarized ones in each antenna, that makes the directivity of each antenna closer to non-directivity, and that is adaptable to the difference of the polarized waves.例文帳に追加

それぞれのアンテナにおいて水平偏波と垂直偏波の利得差を少なくするとともに、それぞれの指向性を無指向性に近づけ、かつ、偏波の違いに強いダイバーシティアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage circuit which reduces the influence of an offset and finely adjusts temperature dependency so that a reference voltage can come closer to a target value, and to provide a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

オフセットの影響を低減すると共に、温度依存性を微調整して基準電圧を目標値に近づけることのできる基準電圧回路および半導体集積回路の提供を図る。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of bringing the levels of signals received by station-side devices closer to a fixed value, while reliably transmitting data to the station-side devices from subscriber-side devices.例文帳に追加

加入者側装置から局側装置へ確実にデータを伝達しながら、局側装置が受信する信号のレベルを一定値に近づけることが可能な光通信システムを提供すること。 - 特許庁

To put a touch feeling obtained by applying a string hitting device of a piano which can adjust a static load on a key by imposing a load on the key from a weight lever to an upright piano, closer to that of a grand piano.例文帳に追加

ウェイトレバーから鍵に荷重をかけることにより鍵の静荷重を調整可能なピアノの打弦装置において、アップライトピアノに適用した場合に得られるタッチ感をグランドピアノに一層近づけること。 - 特許庁

例文

To protect a battery from breakage, and to ensure integrity and safety of an electrical equipment even if short-circuit occurs through any failure in a position closer to the battery than a circuit board.例文帳に追加

本願発明の目的は、回路基板よりも電池に近い位置で何らかの障害による短絡が生じたとしても電池を破損させず、電気機器の健全性と安全性を確保することである。 - 特許庁




  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS