| 意味 | 例文 |
CLOSER TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4588件
Positions of the two slidably-contacting members are set in such a way that a nip section n is positioned slightly closer to the unrotational slidably-contacting member with reference to a stretching line of the stylus electrode.例文帳に追加
上記2つの摺接部材は、そのニップ部nが上記針電極の張設ラインより非回転摺接部材側に少許寄った位置となるよう相互の位置設定がなされている。 - 特許庁
Pegs (46, 48) have oval sections and the solid, upper main unit part has the upper end edge, and pegs (46, 48) are radially closer to the long, narrow slot than to the upper end edge.例文帳に追加
ペグ(46,48)は断面が楕円形であり、中実の上部本体部分が上端縁を有しており、ペグ(46,48)が、半径方向に上端縁よりも細長いスロットに近接している。 - 特許庁
Still more, air accumulated in the grooves 42a, 42b flows to the air-bearing surface 36 closer to the air flow out side than the grooves 42a, 42b and the air pressure at the air-bearing surface 36 is increased.例文帳に追加
しかも、溝42a、42b内に溜まった空気は溝42a、42bより空気流出側の空気軸受け面36に流れ、空気軸受け面36での気圧は増大する。 - 特許庁
To provide a bio-magnetic field measuring apparatus which detects bio-magnetic signals of a fetus safely in a highly sensitive manner by bringing a sensor surface closer to an abdominal wall of a mother safely and accurately.例文帳に追加
センサ面と母体の腹壁とを安全かつ正確に近づけることによって、胎児の生体磁気信号を安全かつ高感度に検出可能な生体磁場計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a battery pack in which a battery terminal can be brought closer to equipment side as much as possible without adding a complicated work and an additional component for improving position accuracy of the battery terminal.例文帳に追加
電池端子の位置精度を向上させるための複雑な加工や追加部品を加えることなく、電池端子を出来る限り機器側に近づけることができる電池パックを提供する。 - 特許庁
Then, seven field plates 15 are provided on a field insulating film 13, and intervals of the field plates 15 are made to be narrower when they are closer to the body region 8 (the source region 11).例文帳に追加
そして、フィールド絶縁膜13上に7つのフィールドプレート15が設けられ、そのフィールドプレート15の間隔がボディ領域8側(ソース領域11側)ほど小さくされている。 - 特許庁
At least the first bit line or the second bit line arranged at one-side end is arranged closer to the center of the first column unit relative to a connection part between a lower layer and itself.例文帳に追加
少なくとも片側の端部に配置される第1のビット線もしくは第2のビット線は、それと下層との接続部分よりも、第1のカラムユニットの中央寄りに配置される。 - 特許庁
More specifically, after the intermediate value is obtained, the two are matched by bringing the parallax between the first and second video sources gradually closer to the intermediate value in a section where fader values are from 0% to 20%.例文帳に追加
すなわち、中間値を求めた後、フェーダ値0%から20%までの区間で第1および第2の映像ソースの視差を徐々に中間値に近づけて両者を一致させる。 - 特許庁
To provide a storage type hot water supply device capable of bringing a bathtub closer to conditions of water temperature and water amount desired by a user while suppressing degradation of coefficient of performance of a heat pump unit.例文帳に追加
ヒートポンプユニットの成績係数の低下を抑制させつつ、ユーザの望む水温と水量の状態の浴槽に近づけることが可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁
In this sealing device, a base end part of a seal lip 31 is fixed to a bent part 30 formed in a portion closer to the radial outside of a rotary circular ring part 24 constituting the inner diameter side rotary ring 17a.例文帳に追加
前記内径側回転リング17aを構成する回転円輪部24aの径方向外寄り部分に形成した折れ曲がり部30に、シールリップ31の基端部を固着する。 - 特許庁
The refractive index in a region of the p-type cladding layer 8 closer to the active layer 5 is lower than the refractive index in another region of the p-type cladding layer 8 opposite to the active layer 5.例文帳に追加
そして、p型クラッド層8内の活性層5側の領域の屈折率がp型クラッド層8内の活性層5側とは反対側の領域の屈折率よりも低くなっている。 - 特許庁
The auxiliary member 33 is arranged on the secondary transfer roller 332 side with respect to the secondary transfer belt 331 on a side closer to an upstream side of a paper conveying direction 93 than the secondary transfer roller 332.例文帳に追加
補助部材33は、二次転写ローラ332より用紙搬送方向93の上流側において二次転写ベルト331に対して二次転写ローラ332側に配置される。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus with a fish print photographing function, the imaging apparatus obtaining a fish-print-like photograph closer to a real fish print by also considering the thickness of a fish.例文帳に追加
魚の厚みも考慮することでより実際の魚拓に近い感じの魚拓風写真を得ることが可能な魚拓写真撮影機能を有する撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor which provides a converted image closer to an original image, by appropriately performing processing of converting a digital image into another digital image, having the different number of pixels.例文帳に追加
ディジタル画像を異なる画素数のディジタル画像に変換する処理をより適切に行い、より原画像に近い変換画像を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The bracket 20 is provided with a bolt hole 22 through which a mounting bolt 21 securing the bracket 20 to the car body pass, and a slit 23 closer than the bolt hole 22 to the front side of the car body.例文帳に追加
前記ブラケット20に、このブラケット20を車体側に取付ける取付けボルト21が挿通されるボルト孔22及びこのボルト孔22よりも車体の前方側にスリット23を設ける。 - 特許庁
A plurality of through-holes 13 up to the terminal electrode 5 are formed on the insulating layer 7, at a rim 8 closer to a part 6 of the electrode 5 exposed from the insulating layer 7.例文帳に追加
絶縁層7には、端子電極5の絶縁層7から露出する部分6に近接する側の縁部8に、端子電極5に至る複数の貫通孔13が形成されている。 - 特許庁
In the priority information 29, higher priority is assigned to a branch that includes an antenna of which the coverage is closer to that of an antenna included in a branch selected at the immediately-previous time.例文帳に追加
優先度情報29では、アンテナがカバーする通信領域が、前回選択された系統のアンテナがカバーする通信領域と近いほど、その系統には高い優先度を与えられる。 - 特許庁
Thereby, when disposing a pressure adjusting reservoir 20 adjacent to a pump 10 etc. and the adjusting reservoir 20 can be made closer to the pump 10 etc., while avoiding the interference with them.例文帳に追加
これにより、調圧リザーバ20をポンプ10等と隣接して配置させる際に、調圧リザーバ20をポンプ10等との干渉を避けつつ、よりこれらに近づけることが可能となる。 - 特許庁
The main shelf plate 8a is inclined as brought closer to a bottom material 5 as is directed to the outside from the center and has a number of pores passing gas through them from a tank 15 for receiving.例文帳に追加
主棚板8aは、中心から外側に向かうにしたがって底部材5bに近付くように傾斜しており、受溜用タンク15からのガスを通過する多数の貫通孔を有している。 - 特許庁
A projection 20a projected into an outer conductor groove 2 is provided in a through signal path closer to the input connector 7 so as to decrease a return loss and make the characteristic impedance constant.例文帳に追加
入力コネクタ7側に近いスルーの信号路には、外導体溝2内に突出する突起20aが設けられ、リターンロスを低減化させ特性インピーダンスを一定にできる。 - 特許庁
The transmission makes the first virtual plane α locate at position closer to one of input side of the disk 2a than the second virtual plane β with respect to axial direction of the input rotating shaft 1a.例文帳に追加
上記第一の仮想平面αをこの第二の仮想平面βよりも、上記入力回転軸1aの軸方向に関して、一方の入力側ディスク2a寄りに位置させる。 - 特許庁
To provide a color adjusting method for digital color printer in which a color tone closer to a printed matter can be obtained and an image having a modulation feeling and a stereoscopic feeling can be reproduced.例文帳に追加
印刷物により近い色調を得ることができる、より具体的にはメリハリ感、立体感のある画像を再現できるデジタルカラープリンターの色調整方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a reproduced sound that is closer to the original sound by suppressing mechanical vibrations in amplifier circuits and preventing the unneeded modulation of a signal in an amplification device provided with the two amplifier circuits.例文帳に追加
2個の増幅回路を備えた増幅装置において、増幅回路内の機械的振動を抑制して信号の不要な変調を防止し、原音により近い再生音を実現する。 - 特許庁
The end plate 7 that is closer to the oxidizer gas supply portion 6 supplying an oxidizer gas to an oxidizer gas inlet manifold 5 is laminated with MEA 1 facing the negative electrode.例文帳に追加
酸化剤ガスの入口マニホールド5に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給部6からの距離がより近い端板7に、負極側を向けてMEA1を積層する。 - 特許庁
A plug and socket assembly 24 and 26 has a part closer to the imaging coil B and a part farther from it to provide selective electric connection between the imaging coil B and the processor 48.例文帳に追加
プラグ及びソケット集合体(24、26)はイメージング・コイルに対して近い部品と遠い部品を有し、イメージング・コイル(B)及びプロセッサー(48)の間の選択的な電気的接続を与える。 - 特許庁
To provide a technology for deriving a traveling predicted locus which is present ahead of one's own vehicle as a traveling predicted locus which is much closer to an actual traveling locus.例文帳に追加
自車両の前方にある道路区間における走行予想軌跡を、より実際の走行軌跡に近い走行予想軌跡として導出することができる技術を提供する。 - 特許庁
Consequently, since the load from the weight lever 21 is added with the slight delay behind the key pressing operation, rise of the load is made smooth to put the touch feeling closer to that of a grand piano.例文帳に追加
このため、ウェイトレバー21からの荷重が押鍵動作よりも少し遅れて加わるので、荷重の立ち上がりを滑らかにして、タッチ感をグランドピアノに一層近づけることができる。 - 特許庁
Before the discharge lamp is lit, signal for starting is supplied to the discharge lamp by raising output at no load by gradually making driving frequency of the switching element closer to resonance frequency f1.例文帳に追加
放電灯の点灯前に、スイッチング素子の駆動周波数を共振周波数f1へと徐々に近づけて無負荷時出力を上げて、起動用信号を放電灯に供給する。 - 特許庁
Therefore, in the pachinko game machine 1, the array of obstacle nails or the like on the board surface is arranged closer to the center generator 8 to further enhance the expectations felt for the winning of the center generator 8.例文帳に追加
このためパチンコ機1では、盤面上での障害釘の配列等をセンター役物8寄りにアレンジすることで、センター役物8への入賞の期待感を一層高めている。 - 特許庁
To provide an electronic keyboard musical instrument which generates a clearer and wider musical sound of good quality and gives a feeling of excellent playing closer to an acoustic grand piano.例文帳に追加
より明瞭で広がりのある良質な楽音が得られるとともに、アコースティックなグランドピアノにより近い良好な演奏感覚を得ることができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
Some of the balances may be closer to real-time balances, and others may be more accurate, for example by removing certain event charges that were later determined to be non-chargeable.例文帳に追加
ある残高は、リアルタイム残高に近く、そして他の残高は、例えば、後で課金不能であると決定されたある事象課金額を除去することにより正確なものとされる。 - 特許庁
As a cutting part of the upper blade 48 and a pressing part of the pressing roller 22 are moved to get closer to/apart from the web 12, a PS plate having the inclination surface can be obtained at a high position precision.例文帳に追加
上刃48の裁断部分と押圧ローラ22の押圧部分をウエブ12に対して接離させているので、高い位置精度で、傾斜面74を有するPS版30を得ることができる。 - 特許庁
To prevent breaking of links even if a force of excessively bringing front leg parts and rear leg parts in their folded state closer to each other is applied in a folding chair having the links.例文帳に追加
リンクを有する折り畳み椅子において、折り畳んだ状態で前脚部と後脚部とを過剰に接近させるような力が加わったとしても、リンクが破損しないようにする。 - 特許庁
To provide a toothed belt having good engagement with a pulley and less fatigue of a core wire, by bringing a pitch line (the center of a core wire) of the toothed belt closer to the pitch line (circle) of a pulley.例文帳に追加
歯付ベルトのピッチライン(心線中心)をプーリーのピッチライン(円)により近付けることにより、プーリーとの噛合いが良好で、心線の疲労が少ない歯付ベルトを提供する。 - 特許庁
In a mold resin 30, a low rigidity portion 32 is formed in a portion closer to the front of the portion corresponding to a coating 12 of the electric wire 10 (portion of a side where the electric wire 10 is drawn out).例文帳に追加
モールド樹脂30において電線10の被覆12に対応する部分(電線10が導出されている側の部分)の前寄り位置には、低剛性部32が形成されている。 - 特許庁
A holding portion 23 to mount a held portion 31 of the key set 29 on the outer column 10a is integrally formed in a lower half portion in a portion closer to a rear end of the outer column 10a.例文帳に追加
上記アウターコラム10aの後端寄り部分の下半部に、このアウターコラム10aに上記キーセット29の被保持部31を取り付ける為の保持部23を、一体に形成する。 - 特許庁
To provide silver powder having low temperature sintering properties which have not been obtained heretofore, and further dispersibility closer to single dispersion in which the flocculation of particulate matters is hardly caused.例文帳に追加
従来にない低温焼結特性を備える銀粉であって、しかも粉粒の凝集の少ない単分散により近い分散性を備える銀粉を提供することを目的とする。 - 特許庁
As the information entropy Hi consequently obtained is closer to the information entropy Ho, the operation factor (i) can be evaluated to be a factor having greater influence on the results of operation.例文帳に追加
この結果得られた情報エントロピーH_iが上記情報エントロピーH_0に近いほど、その操業因子iは操業結果に与える影響が大きい因子であると評価することができる。 - 特許庁
The temperature of the laser diode 14 is adjusted by the Peltier element 30 and the wavelength of the laser beam output from the laser diode 14 is controlled to be closer to a set wavelength of the laser beam.例文帳に追加
ペルチェ素子30によってレーザダイオード14の温度が調整されて、レーザダイオード14から出力されるレーザ光の波長がレーザ光の設定波長に向けて制御される。 - 特許庁
If the output torque of the motor generator approaches zero up to a value more closer to zero as the output torque of the motor generator further gradually approaches zero, the output shaft rotation speed of the engine is increased.例文帳に追加
モータジェネレータの出力トルクがより緩やかに零に近づくほどより零に近い値までモータジェネレータの出力トルクが零に近づくと、エンジンの出力軸回転数が増大される。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine, capable of calculating pumping loss torque with higher accuracy and making the internal combustion engine generate output torque closer to required target torque.例文帳に追加
ポンピングロストルクを一層高い精度で求め、内燃機関に、要求される目標トルクにより近い出力トルクを発生させることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a quarter wave plate which is formed with a quartz crystal plate having birefringence and optical rotatory power and has superior optical characteristic capable of making the ellipticity closer to 1.例文帳に追加
複屈折性及び旋光性を有する水晶結晶板で形成され、楕円率をより1に近付けることが可能な優れた光学特性の1/4波長板を提供する。 - 特許庁
In October 1185, when the memorial service of Yoritomo's father, MINAMOTO no Yoshitomo, was held at Shochoju-in Temple, only three persons, Yoshinobu, Koreyoshi and MINAMOTO no Yoritaka, were allowed to come closer to Yoshitomo's remains. 例文帳に追加
文治元年(1185年)9月に勝長寿院で頼朝の父源義朝の供養が行われた際、義信と惟義、源頼隆の3名のみが遺骨への近侍を許されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To discriminate whether or not it is highly possible that a signal point of a received signal projected on a complex plane is closer to a wrong reference point than an original reference point.例文帳に追加
本発明は、複素平面に投影された受信信号の信号点が本来の基準点よりも誤基準点に近づいている可能性が高いか否かを判定することを目的とする。 - 特許庁
The adjustment unit, to which results of the comparison by the comparison unit is input, adjusts characteristic impedance of the transmission line such that the measurement values of the detection units compared by the comparison unit get closer to each other.例文帳に追加
調整部は、比較部が比較した結果が入力され、比較部が比較した検出部の測定値同士が近づくように伝送線路の特性インピーダンスを調整する。 - 特許庁
The size of the guide window 52 or the guide image 53 in the guide window 52 is made larger, the closer it approaches the cross line, for turning to the right or to the left in accordance with the guidance route.例文帳に追加
ここで、案内ウインドウ52や、案内ウインドウ52中の案内画像53の大きさは、誘導経路に従って右左折すべき交差線へ近づくに従って大きくする。 - 特許庁
when it is determined that measured surface temperature of the release layer reaches a predetermined temperature, a control unit rotates a cam member 65b to put the pressure roller 62 closer to a fixing roll 611.例文帳に追加
制御部は、計測された離型層の表面温度が所定の温度に達していると判断した場合、カム部材65bを回動させ、加圧ロール62を定着ロール611へ接近させる。 - 特許庁
The respective base stations 10 control the outgoing transmission power value so as to bring the ratio of the outgoing transmission power value and the maximum transmission power value in the present station closer to the standard power ratio.例文帳に追加
各基地局10は、自局における下り送信電力値と下り最大送信電力値との比率が基準電力比に近付くように、下り送信電力値を制御する。 - 特許庁
In an installation attitude to the thermal insulation material 1, the holder 10 is bent so that positions of the both end parts of the thermal insulating material pressing part 11 are positioned closer to the thermal insulating material 1 side than the vicinity of the insertion part 12.例文帳に追加
断熱材1への装着姿勢において、断熱材押え部11における両端部の位置が差込部12近傍より断熱材1側に位置するように折曲させる。 - 特許庁
Further, the pressing force of the primary transfer roller 6K against the intermediate transfer body 5 is changed to bring a nip pressure, applied by the intermediate transfer body 5 and photoreceptor drum 1K, closer to a value in the full color mode.例文帳に追加
さらに、中間転写体5に対する一次転写ローラ6Kの付勢力を変化させて、中間転写体5と感光ドラム1Kとのニップ圧力をフルカラーモードでの値に近付ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|