「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

These three directions are, for example, upward and downward, forward and rearward, and rightward and leftward direction of a vehicle 90 and size in the three directional rigidities is constituted to be the upward and downward < the forward and rearward < the rightward and leftward, and an operating compartment 91 is insulated from the vibration and supported.例文帳に追加

この３方向は例えば車両(90)の上下、前後、左右方向であり、３方向の剛性の大きさが上下＜前後＜左右となるように構成され、運転室(91)を防振支持する。 - 特許庁

When the heat exchanger 109 is in the frosted condition, a refrigerant discharged from a compressor 100 is supplied to the heat exchanger 109 outside the vehicle compartment by a bypass pipe 110, thereby performing defrosting.例文帳に追加

車室外熱交換器１０９が着霜状態である場合には、コンプレッサ１００から吐出された冷媒をバイパス配管１１０により車室外熱交換器１０９に供給して除霜する。 - 特許庁

A control means 1 increases an integral value of acceleration signals of the compartment acceleration sensor 6 by receiving the first stage level signal and further increases the integral value by receiving the second stage level signal.例文帳に追加

制御手段１は、第１段レベル信号が与えられることで室内加速度センサ５の加速度信号の積分値を増加し、第２段レベル信号が与えられることで積分値を更に増加する。 - 特許庁

A battery grip is arranged outside the proximal battery contacts in the compartment 30 and delineates a standby battery station sufficiently parted from the proximal battery contacts so as to be insulated from the circuit.例文帳に追加

バッテリグリップはコンパートメント３０内に近位バッテリ接点の外部に配置され、スタンバイバッテリステーションを回路から絶縁するよう近位バッテリ接点から十分に離間されるスタンバイバッテリステーションを画成する。 - 特許庁

This roof side structure 1 is provided with the air-conditioning duct 2 arranged in a side section of a ceiling of a vehicle compartment, and at the same time, above a ceiling member 4, and the air bag 3 adjacently arranged outside the air-conditioning duct 2.例文帳に追加

車室の天井の側方部分であって天井材４の上方に配設された空調ダクト２と、空調ダクト２の外方に隣接配置されたエアバッグ３とを有するルーフサイド構造１。 - 特許庁

The jet type icemaker 50 is provided with a water tray 22 capable of blocking an icemaking compartment 12 from a lower side, and an icemaking water tank 20 displaceable from a horizontal attitude to a tilted attitude along with the water tray 22.例文帳に追加

噴射式製氷機５０は、製氷室１２を下側から閉塞可能な水皿２２と、水皿２２と共に水平姿勢から傾動姿勢へ姿勢変移可能な製氷水タンク２０とを備える。 - 特許庁

To reliably prevent rain water and other water from entering into a car compartment through core metal supporting holes, without need of performing any specific processes, such as adhesion of sealing tapes after die forming, and to thus improve sealing efficiency as well as to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

型成形後にシール用のテープを貼着する等の特別な処理を行うことなく、芯金支持穴を通した車室内への雨水等の浸入を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

As sound volume(indoor output volume) to be output to a passenger compartment becomes large, an operation line L is set so that torque in the low rotation region of an engine can be increased, and the operation of the engine is controlled.例文帳に追加

乗員室に出力される音量（室内出力音量）が大きいほどエンジンの低回転領域におけるトルクが大きくなるよう動作ラインＬを設定してエンジンを運転制御する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of suppressing damage of food and the like caused by temperature rise in a storage compartment by reducing power consumption in defrosting without degrading a defrosting capacity of an evaporator.例文帳に追加

蒸発器の霜取り能力を低下させることなく、霜取りの消費電力量を低減し、貯蔵室の温度上昇による食品等の損傷を抑制できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When the first and second plate-like members 21, 22 are detached from the recess part, they are mutually connected and provided so as to extend toward a road surface from the rear opening 13 of a baggage compartment 1.例文帳に追加

第１及び第２板状部材２１，２２は、凹部１２から取り外したときには、互いに連結して荷室１の後部開口１３から路面に向かって延びるように配設することによってスロープとする。 - 特許庁

To provide an operating and temperature managing system of a low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle in a physical distribution stage of foods in which temperature management in the compartment of the low temperature refrigerated transporting/ delivering vehicle, emergency report and disposition are designated.例文帳に追加

低温・冷凍輸配送車の庫内の温度管理と緊急通報及び対処の指示を行う食品流通段階における低温・冷凍輸配送車の運行及び温度管理システムの提供。 - 特許庁

To provide an adiabatic casing structure of a low temperature rotary machine capable of suppressing increase of quantity of heat transferred into low temperature from normal temperature through a compartment wall and increasing withstand pressure.例文帳に追加

区画壁を介して常温側から低温側に伝熱される熱量の増加を抑え、かつその耐圧強度を高めることができる低温回転機械の断熱ケーシング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel assembly constituting a lower part of a passenger compartment of an automobile in which strength against a side impact is improved while the versatility of installing various kinds of members is large.例文帳に追加

自動車の客室下部を構成するフロアパネル組立体に関し、各種部材を設置する自由度が高いながらも、側面衝突に対する強度が向上されたフロアパネルの組立を可能とする。 - 特許庁

To provide a seat storing device arranged to widen the luggage compartment space of the vehicle rear part by putting down the seat back forward, capable of easily and certainly returning to the upright position the seat back fallen forward from the back door side in the vehicle rear without using a pulling tool or the like and thereby improving the convenience and enhancing the function of the luggage compartment.例文帳に追加

本発明は、シートバックを前倒することで車両後部の荷室空間を拡大するシート格納装置において、車両後方のバックドア側から前倒したシートバックを起立位置に戻すにあたり、引き具等を設けることなく、容易且つ確実にシートバックを起立位置に戻すことで、さらに利便性を高め、荷室機能を高めることができるシート格納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The saturated cyclic alcohol is produced by simultaneously carrying out hydrogenation and oxidation by bringing hydrogen having permeated a diaphragm, which is prepared by forming a selectively hydrogen-permeable metal film on a porous film supporter, from one compartment of a reaction vessel divided into a plurality of compartments with the diaphragm and oxygen in the other adjacent compartment into contact with an aromatic compound or an unsaturated cyclic hydrocarbon.例文帳に追加

多孔質膜支持体上に水素選択透過性金属膜を形成させた隔膜によって反応容器が複数の部分に区分されており、一方の区分から隔膜を透過させた水素とこれに隣接する他方の区分の酸素とを芳香族化合物または環状不飽和炭化水素と接触させ、水素化反応と酸化反応とを同時に行って環状飽和アルコール類を製造する。 - 特許庁

In a locking device 1, a first switch 88 is provided inside of a storage compartment 71A and detects displacement of a handle 8 to a first position based on a displacement of a first connecting member 6 connected to the handle 8.例文帳に追加

ロック装置１において、第１スイッチ８８は、収容室７１Ａ内に設けられ、ハンドル８に連結された第１連結部材６の変位に基づいて、ハンドル８が第１位置に変位したことを検知する。 - 特許庁

The rear seat unit 25 is provided with a rear seat blower 27 blowing air to the front seat evaporator 28, and a plurality of openings 35, 36 providing the air blown by the rear seat blower 27 to the inside of a compartment.例文帳に追加

後席ユニット２５は、前席蒸発器２８に空気を送風する後席送風機２７と、後席送風機２７により送風された空気を車室内に提供する複数の開口部３５、３６とを備えている。 - 特許庁

To provide a multistory parking space, in which cost regarding a fire compartment, an extinguishing equipment, a ventilation equipment, a lighting installation or the like can be reduced largely and which can be constructed at a low cost, though each floor has an extensive parking space.例文帳に追加

防火区画、消火設備、換気設備、照明設備などにまつわる費用を大幅に削減でき、各階が広大な駐車スペースを有するにも拘わらず安価に構築できる立体駐車場を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for disposing parts in an engine compartment, capable of reducing air-flow resistance immediately before suction into an electronic throttle, obtaining a space for mounting devices in the front part of a dash panel, and attaining satisfactory maintenance workability.例文帳に追加

電子スロットル装置に吸い込まれる直前の通気抵抗を減少させると共に、ダッシュパネル前部に機器設置スペースを確保して、しかも、メンテナンス作業性が良好なエンジンルーム内部品配設構造を提供する。 - 特許庁

A drain/drift region 190 is configured as a stripe-shaped parallel structure where stripe-shaped n-type divided drift path regions 1 and stripe- shaped p-type compartment regions 2 are alternately arrayed on a plane.例文帳に追加

ドレイン・ドリフト領域１９０は、短冊状のｎ型分割ドリフト経路域１と短冊状のｐ型仕切領域２とが平面上で交互に繰り返し配列されたストライプ状並行構造となっている。 - 特許庁

To provide a security system for improving security by reducing the risk of information leakage caused by physical intrusion to a plurality of personal computers installed in an administrative compartment.例文帳に追加

本発明は、管理区画に設けられた複数のパーソナルコンピュータに対する物理的侵入による情報漏洩のリスクを軽減させ、セキュリティ性を向上することができるセキュリティシステムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

An insertion part 26H and the other insertion part 26H of a partition arm 24 which can be bent at a center are inserted into any of the receiving holes 22, and thereby a luggage compartment 12 can be variedly partitioned.例文帳に追加

中央で折ることのできる仕切りアーム２４の一方の差し込み部２６Ｈと他方の差し込み部２６Ｈを何れかの受け入れ孔２２に差し込む事によって荷室１２を多様に区画することができる。 - 特許庁

To provide a weather strip for vehicle having a simple and inexpensive configuration, but capable of leading water entering a rail for holding the weather strip to the outside of a compartment surely and reducing assembly man-hours.例文帳に追加

簡素で安価な構成のものでありながら、ウェザストリップ保持用のレール内に侵入した水を確実に室外側に導くことができ、しかも、組付工数が少なくて済むような車両用ウェザストリップを提供する。 - 特許庁

The cargo net 1 for vehicles comprises: a first partition member 2; and a second partition member 3 having one end 3a thereof connected with one end of the first partition member 2, and is detachably attached to a cargo compartment 5 of the vehicle 4.例文帳に追加

車両用カーゴネット１は、第１仕切部材２と、前記第１仕切部材１に一端3aにおいて接続された第２仕切部材３とを備え、車両４の荷室５に着脱自在に取付けられる。 - 特許庁

When the ignition switch is off and an occupant is present in the passenger compartment, the condition monitoring apparatus determines whether the carbon dioxide concentration Cx is greater than a determination threshold value C1 for carbon dioxide concentration.例文帳に追加

そして、環境監視制御装置は、イグニッションスイッチがオフの状態であって、かつ、車室内に搭乗者が存在するときに、炭酸ガス濃度Ｃｘが炭酸ガス濃度判定しきい値Ｃ１を越えたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an storage structure in a vehicular luggage compartment capable of conveniently taking/putting a luggage out of/in an storage space under a cover without moving the luggage even when the luggage is placed on a part of the lid.例文帳に追加

蓋上の一部に荷物が載っていても、この荷物を移動させることなく蓋下の収納空間部分に荷物を出し入れできる使い勝手の良い車両荷室内収納構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A vertical frame, which is arranged between the engine compartment and the cabin equipment, is provided in the vertical rib on the engine side of the supporting frame; and an upper part of a side wall on the engine side of the cabin equipment is arranged in an overlapping state on the upside of the vertical frame.例文帳に追加

エンジンルームとキャビン装置との間に配置される縦フレームを支持枠のエンジン側の縦リブに設け、キャビン装置のエンジン側の側壁上部を縦フレームの上側にオーバラップ配置していることである。 - 特許庁

A CPU of the refilling device 121 sets the ink cartridge 11 to be in a first condition that an atmosphere-side compartment 71 is positioned to be lower than first and second ink supply chambers 73, 75 in the vertical direction.例文帳に追加

再充填装置１２１のＣＰＵは、インクカートリッジ１１を大気側収容室７１が第１及び第２のインク供給室７３，７５よりも鉛直方向の下方に位置するような第１の状態とする。 - 特許庁

To prevent dirty air from flowing into a compartment from the outside of a vehicle to give discomfort to occupants at the time of cooling a battery in a vehicle with an air-conditioner and a battery supplying power to an electric motor.例文帳に追加

空調装置と、電動モータに電力を供給するバッテリとを具えた車両において、バッテリ冷却時に車外から汚れた空気が車内に流入し、搭乗者に不快感を与えることを防止する。 - 特許庁

To provide a luggage compartment separator device capable of preventing a seating surface on a seatback side not collapsed forwardly from being polluted with a luggage when a split and collapsible seatback of a bench seat is collapsed forwardly and the luggage is mounted thereon.例文帳に追加

ベンチシートの分割可倒式のシートバックを前倒しして荷物を搭載した際、前倒しされていないシートバック側の着座面が、その荷物で汚れることがないようにした荷室セパレータ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A resonator 4 is included in seat cushion 2 of a vehicular seat (front passenger seat 1) by utilizing a part of space where a seat holding member 3 is arranged, and an opening (outlet pipe 4a) of the resonator 4 communicates with the inside of a vehicle compartment 5.例文帳に追加

車両の座席（助手席１）におけるシートクッション２にシート保持部材３の配置スペースの一部を利用してレゾネータ４を内蔵し、該レゾネータ４の開口部（出口パイプ４ａ）を車室５内に連通せしめる。 - 特許庁

During the process of inflation of the airbag 14, a cover part 142 not bound by the deployment regulating member 31 and the upper half of the fold 141 are first inflated and deployed into the automobile compartment along the inner surface of the windshield.例文帳に追加

エアバッグ１４が膨張する過程で、先ず展開規制部材３１で拘束されていないカバー部１４_2 および折畳部１４_1 の上半部が膨張してフロントガラスの内面に沿って車室内に展開する。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle capable of being used as a storage compartment or the like besides an ash tray without narrowing an opening area by a protector, and widening an opening part in comparison with a conventional one.例文帳に追加

収納装置を灰皿以外の小物入れ等として使用しても、プロテクタにより開口面積を狭くされることなく、開口部を従来に比べて広くとることができる車両用収納装置の提供。 - 特許庁

A body 2 of a grommet 1 is fitted in a through hole 31 of a dash panel 30 partitioning an engine room X and a compartment Y, a long tube 3 is provided continuously to the body 2 and the tube 3 is arranged in the engine room X.例文帳に追加

エンジンルームＸと車室Ｙを仕切るダッシュパネル３０の貫通孔３１に、グロメット１の本体部２を装着し、本体部２に長尺のチューブ３を連設し、チューブ３をエンジンルームＸ内に配置する。 - 特許庁

Accordingly, mixing warm air and cool air passing through the heat exchanging part 16 for heating and the heat exchanging part 17 for cooling respectively which are arranged in parallel adjusts temperature of air blowing in the passenger compartment.例文帳に追加

これにより、互いに並列配置された加熱用熱交換部１６を通過する温風と冷却用熱交換部１７を通過する冷風との混合により車室内吹出空気の温度調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle rear part tent for a vehicle having a horizontally openable door, allowing operational feeling of the horizontally openable door and accessibility to a luggage compartment to be preserved with enhanced usability.例文帳に追加

横開き式扉を備えた車両に対して、横開き式扉の操作感および荷室への作業性を損なうことがないとともに使用感を向上させることができる車両後部用テントを提供する。 - 特許庁

The cooling system 1 of a dashboard includes a cooling panel 6 disposed on an upper face of the dashboard 4, and a heat radiation unit 24 including a radiator 25 and a fan 26 in an air passage that makes the inside of a vehicle compartment 3 communicate with the outside the vehicle.例文帳に追加

ダッシュボード冷却システム１は、ダッシュボード４の上面に冷却パネル６が設けられ、車室３内と車外とを連通する通気路にラジエータ２５とファン２６とを有する放熱器２４が設けられる。 - 特許庁

To prevent the contamination of circulated water and to easily assemble an ice making machine in an ice-making compartment, in the ice making machine of a refrigerator capable of making transparent ice by allowing the circulated water to flow to an ice-making portion.例文帳に追加

製氷部に循環水を流して透明氷を作る冷蔵庫の製氷機において、循環水の汚れを防止できると共に、製氷室への組み込みを容易にすることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of providing the preservability suitable for each food and keeping freshness of a storage compartment by solving a problem on withering by promoting air hole transpiration of food and drinks not needing high humidity, and vegetable by light irradiation.例文帳に追加

高湿を必要としない食品・飲料品や光照射による野菜の気孔蒸散の促進し、萎れるという課題を解決し、食品に応じた保存を実現し、貯蔵室の保鮮性を向上させる。 - 特許庁

Both sides of the cooked object can be broiled securely and evenly by oscillating a grid 16 disposed between grill burners 15a and 15b in the range of angles from θ1 to -θ1 to the right and left of a broiler compartment 60.例文帳に追加

グリルバーナ１５ａ，１５ｂ間に設けられた焼き網１６を、グリル庫６０の左右に対して、角度θ１から−θ１の範囲内で揺動させることにより、加熱ムラのない、確実な両面焼きができる。 - 特許庁

An ETC on-vehicle unit 1 is arranged in an overhead module at a roof side in a car compartment, and noise components superimposed on a power source line for supplying the power source of a battery are detected by a noise detecting circuit 27.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機１を車室内のルーフ側にあるオーバーヘッドモジュールの内部に配置し、ノイズ検出回路２７によってバッテリの電源を供給する電源線に重畳されるノイズ成分を検出する。 - 特許庁

To surely and easily clean a case by forming openings and disposing covers covering the openings at side lower portions in the front side of a vegetable case or a freezing compartment case disposed on a drawer door.例文帳に追加

引出し扉に取り付けられた野菜容器または冷凍室容器の手前側の側面下方部に開口とこの開口を覆う蓋を設けて容器の清掃を確実に且つ容易に実施できるようにすること。 - 特許庁

A vehicle using as a power source an internal combustion engine 11 and a motor generator 12 controlled by an electronic controller 19 is constituted by being provided with a vehicle compartment 13 provided with seats 14 which are taken by occupants.例文帳に追加

電子制御装置１９により制御された内燃機関１１とモータジェネレータ１２とを動力源とする車両は、乗員が搭乗する座席１４が設けられた車室１３を備えて構成されている。 - 特許庁

The control means, when the detected result with the humidity sensor is a predetermined value or less during a refrigeration operation allowing the refrigerant to be supplied to the cooler, executes control for preventing a humidity drop in the storage compartment.例文帳に追加

制御手段は、冷却器に冷媒が供給される冷却運転中に湿度センサの検出結果が所定値以下となった場合に貯蔵室内の湿度の低下を抑制する抑制動作を実行する。 - 特許庁

By the rotation of the multifunctional work head 120, each of at least two defined functional positions is enabled to be aligned with at least one vessel platform 131 arranged in a working compartment 130.例文帳に追加

多機能作業ヘッド１２０の回転によって、少なくとも２つの画成された機能位置のそれぞれが作業コンパートメント１３０内に配置される少なくとも１つの容器プラットフォーム１３１と整列され得るようになる。 - 特許庁