「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) (Electric household appliances) Where 5 or more of the same items are for sale at the one time. .Same items. here means the items generally referred to by the same term, such as cameras, personal computers and TVs, but this is not limited to cases where they come from or have the same maker, function, or designation number. 例文帳に追加

①（家電製品等）について、同一の商品を一時点において５点以上出品している場合この場合の「同一の商品」とは、カメラ、パソコン、テレビ等、同種の品目を言い、メーカー機能、型番等が同一である必要はないと考えられる。 - 経済産業省

(I) Act of Users of P-to-P File Sharing Software P-to-P file sharing software involves two functions; one is to upload files on the internet to make them transmittable, and the other is to download files to duplicate the files on the internet to the medium on the user. personal computers. 例文帳に追加

（１）Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアのユーザーの行為Ｐ２Ｐファイル交換ソフトウェアには、ファイルをインターネット上へ送信可能とする、いわゆるアップロード行為と、ファイルをインターネット上からユーザー手元の媒体へ複製する、いわゆるダウンロード行為の２つの機能がある。 - 経済産業省

To provide an encryption method utilizing colors and message providing method for achieving perfect confidentiality of data or the like to be handled in information distribution or the like by attaining encryption of a computer object in information distribution between computers via a communication line such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信回線を経由したコンピュータ間の情報配信でコンピュータオブジェクトの暗号化を図り、情報配信等で取り扱われるデータ等の完全秘匿性を実現できるカラーを利用した暗号化方法およびメッセージ提供方法を提供する。 - 特許庁

IT investment, however, has an effect on the measurement of productivity, and there is a significant difference between official statistics in Japan and the US with regards to methods for measuring price changes in IT investment goods (computers, software and communications equipment) and the scope of IT investments in GDP.例文帳に追加

しかしながら、生産性の測定に影響を与えるIT投資については、IT投資財（コンピュータ、ソフトウェア、通信機器）の価格変化の計測方法やGDPにおけるIT投資の対象範囲について日米間の公式統計で大きな違いが存在している。 - 経済産業省

Specifically, the analysis on the corporate level looks at the effect of IT (amount spent on procurement of computers), human capital (degree of proficiency and educational background of workers) and organizational capital (the level of decentralization in decision-making in corporate structure)8 on productivity increase.例文帳に追加

具体的には、企業レベルで見た場合に、IT（コンピュータの調達額）、人的資本（労働者の熟練度、高学歴）及び組織資本（企業組織での意思決定の分権度）8とが、生産性の上昇にどのように影響を与えているのかを分析している。 - 経済産業省

For example, around the mid-1990s, Hewlett Packard built a production plant for hard disk drives for high-performance computers, while Intel and Motorola have established design and development centers, positioning Penang as the hub of their East Asian product development and services operations.例文帳に追加

例えば、ヒューレッド・パッカードは、1990年代中頃に高性能コンピュータに搭載されるハードディスク駆動装置の生産工場を当地に建設している。また、インテルやモトローラは設計・開発センターを設置し、当地を東南アジアにおける製品開発拠点、サービス拠点としている。 - 経済産業省

The system is provided with a computer 10 belonging to the J-th (1≤J≤N) group and having slave relation with at least one computer belonging to the (J-1)th group and less (provided that a computer belonging to the 1st group has no slave relation with other computers).例文帳に追加

このシステムは、第Ｊ（Ｊは１以上且つＮ以下）のグループに属し、第Ｊ−１以下のグループに属するコンピュータの少なくとも一つに対し従の関係を有する（ただし、第１のグループに属するコンピュータは、他のコンピュータに対して従の関係を有さない）コンピュータ１０を備える。 - 特許庁

To provide a mobile information processing unit in common with a remote commander, which employs one infrared ray light emitting diode 14 to conduct remote control for data communication between personal computers or the like and for a television receiver or the like and eliminates the user's care for switching a driver 13 because a CPU 1 automatically controls the driver 13.例文帳に追加

１つの赤外線発光ダイオード１４を用いて、例えばパソコン間のデータ通信と例えばテレビジョン受像機等の遠隔操作を行うことができ、また、ＣＰＵ１がドライバ１３を自動的に制御するので、利用者は、ドライバ１３の切換を特に意識する必要がない。 - 特許庁

To provide an organization chart preparing device for preparing organization charts by using not only one personal computer but a plurality of personal computers while simultaneously confirming the organization charts of other workers by a plurality workers when the organization charts for all the workers belonging in a business office are prepared.例文帳に追加

営業所内に所属する作業者全員分の編成表を作成する際、１台のパソコンだけでなく複数台のパソコンを使用し、複数の作業者が同時に他の作業者の編成表を確認しながら、編成表を作成する編成表作成装置を提供する。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

To provide a commodity information providing method which effectively provides a consumer with a commodity information transmission medium different from advertisement media of inserts and provides commodity information on the Internet for persons who are not accustomed to personal computer operations or do not have personal computers.例文帳に追加

折り込み広告の広告媒体と異なる商品情報伝達媒体を、効果的に消費者に提供する方法であって、しかも、パソコンの操作に不慣れな人、或いはパソコンを持たない人にインターネット上の商品情報を提供する商品情報提供方法を提案すること。 - 特許庁

For this personal computer body 1, a personal computer processor system 21 which performs software for general personal computers, a processor system 22 for game machines dedicated to television games which performs software for game machines dedicated to television games, an inter-processor communication circuit 23 which performs the data transfer by a DMA method between these processor systems are provided.例文帳に追加

パソコン本体１には、通常のパソコン用のソフトウェアを実行するパソコン用プロセッサシステム２１と、テレビゲーム専用機用のソフトウェアを実行するテレビゲーム専用機用プロセッサシステム２２と、これらプロセッサシステム間でＤＭＡ方式にてデータ転送を行うプロセッサ間通信回路２３とが設けられる。 - 特許庁

Also, the existing and new I/F tasks are expanded in the computer 8 to perform data exchange between the computer 8 and the computers 9, and data inputted from the computer 9 through the data way 10 are converted so that they can be processed in the computer 8.例文帳に追加

また、既設計算機８と新設計算機９との間のデータ授受を行うために、既設計算機８内に既設新設Ｉ／Ｆタスク１３を増設し、新設計算機９から上記データウエイ１０を介して入力したデータを該既設計算機８内で処理できる形式に変換する。 - 特許庁

By replacing the stored contents by means of this content replacing means, the analysis of operating conditions corresponding to the change in the system configuration of the computer and the program can be simulated in at least one division by programs, by computers, by projects and by sections.例文帳に追加

この内容置換手段による記憶内容を置き換えによって、プログラム別、計算機別、プロジェクト別および部門別の少なくとも何れかの区分で、計算機およびプログラムのシステム構成の変更に応じた稼働状況の解析をシミュレーションすることができるようになっている。 - 特許庁

To enable data communication between, for example, personal computers and remote operation of, for example, a television receiver by using one infrared-light emitting diode 14 and to eliminate the need for a user to pay special attention to the switching of a driver 13 by making a CPU 1 to automatically control the driver 13.例文帳に追加

１つの赤外線発光ダイオード１４を用いて、例えばパソコン間のデータ通信と例えばテレビジョン受像機等の遠隔操作を行うことができ、また、ＣＰＵ１がドライバ１３を自動的に制御するので、利用者は、ドライバ１３の切換を特に意識する必要がない。 - 特許庁

Mobile communication terminals 110, 130 are computers such as portable telephones capable of performing telephone conversations and data communication, so as to perform the telephone conversations and the data communication with another mobile communication terminal 10 or perform the data communication with an image data conversion device 120 via a mobile communication network 100.例文帳に追加

移動通信端末１１０，１３０は、例えば通話及びデータ通信が可能な携帯電話機などのコンピュータであり、移動通信網１００を介して他の移動通信端末１０と通話やデータ通信を行ったり、画像データ変換装置１２０とデータ通信を行う。 - 特許庁

It also has a design common database 62 connected to the modeling development level computer, the CASE development level computer and the packaging design level computer via a network 10, provided on the network, storing the required specification data described in the modeling language, and allowing access from each of the computers.例文帳に追加

更に、モデリング開発層コンピュータとケース開発層コンピュータと実装設計層コンピュータとが、ネットワーク（１０）を介して接続され、当該ネットワーク上に設けられ前記モデリング言語で記述された要求仕様データを格納し、前記各コンピュータからアクセス可能な設計共通データベース（６２）を有する。 - 特許庁

Every time receiving a packet flowing between the computers 10 and 20 to be monitored, the monitoring device 40 specifies whether or not the transmission source of the packet in the connection is a suspect host or not on the basis of a reception time interval between the received packet and the packet previously received in the same connection.例文帳に追加

監視装置４０は、監視対象のコンピュータ１０、２０間を流れるパケットを受信するたびに、受信したパケットと同じコネクションにおいてその直前に受信したパケットとの受信時間間隔に基づいて、そのコネクションにおけるパケットの送信元が被擬ホストであるか否かを特定する。 - 特許庁

Storage devices of computers 1500A_1, 1500A_2 to be managed store programs 1511A-1513A of systems to be managed and parameter changing modules 1511C-1513C for dynamically changing parameters to be managed to define execution environments of the systems to be managed in response to commands from outsides.例文帳に追加

管理対象計算機１５００Ａ_１，１５００Ａ_２の記憶装置には、管理対象システムのプログラム１５１１Ａ〜１５１３Ａ、管理対象システムの実行環境を定める管理対象パラメータを外部からの命令に応じて動的に変更するパラメータ変更モジュール１５１１Ｃ〜１５１３Ｃが格納されている。 - 特許庁

The parlor host computers get the totalization data stored as transmitted from the nation-wide totalizing host computer and when a request for the totalization data arrives from a terminal game machine, the parlor host computer generates a totalization data for display by making the results of the games reflect on the totalization data stored to be transmitted to the terminal game machine for display.例文帳に追加

各店ホストでは、全国集計ホストから送られてきた集計データを記憶しておき、端末ゲーム機から集計データの要求が来たときには、記憶してある集計データにゲーム結果を反映させて表示用集計データを作成し、端末ゲーム機に送って表示させる。 - 特許庁

In a print system of a print server that controls one or a plurality of client computers, and one or a plurality of image processing devices through a network, a preview page using a reduced image of a printed matter is printed when one prited matter is printed using a plurality of image forming devices.例文帳に追加

ネットワークを介して１または複数のクライアントコンピュータ、及び、１または複数の画像処理装置を管理するプリントサーバにおけるプリントシステムにおいて、 １つの印刷物を複数の画像形成装置をもちいて印刷した場合に、印刷物の縮小画像を利用したプレビューページを印刷する。 - 特許庁

Thereafter, when the image data are transmitted from the MFP 2 to the computer (S810) and the MFP 2 receives the notification of the end of the fetch of the image data from the computer (S811), the MFP 2 is set to an all terminal read command reception mode for receiving all the read commands transmitted from the computers.例文帳に追加

その後、画像データがＭＦＰ２からコンピュータへ送信され（Ｓ８１０）、ＭＦＰ２がコンピュータから画像データの取り込みの終了の通知を受ける（Ｓ８１１）と、コンピュータから送信される全ての読取指令を受け付ける全端末読取指令受付モードにＭＦＰ２を設定する。 - 特許庁

A server program 142 controls the transmitting of a file to the distributer via the network when requested from a personal computer which contains channels of the program which the distributer distributes to personal computers, titles corresponding to the channels and data showing the degree of priarity of channels.例文帳に追加

サーバプログラム１４２は、ネットワークを介して、パーソナルコンピュータから要求されたとき、パーソナルコンピュータへの、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルの送信を制御する。 - 特許庁

A 1st computer for starting software finds out the number of licenses of the software from management numbers accompanying the software including the information of the number of licenses for permitting the use of the software and then requests a plurality of 2nd computers connected to the network to report the management numbers.例文帳に追加

ソフトウエアを起動する第１のコンピュータは、該ソフトウエアの使用を許可するライセンス数情報を含む前記ソフトウエアに付随する管理番号から該ソフトウエアのライセンス数を求めた後、ネットワークに接続された複数の第２のコンピュータに対して管理番号の通知を要求する。 - 特許庁

To avoid illegitimate operations by issuing a single-use password for executing the command before executing the command, when using an e-mail to start the agent of a remote mail server to read the data or to remote control the computers or apparatuses connected to the network.例文帳に追加

電子メールを使用して、遠隔地にあるメールサーバのエージェントを起動し、データの読み出しや、ネットワークに接続された、コンピュータや、機器の遠隔操作をする場合、コマンドを実行する前に、使い捨てのパスワードを発行し、そのパスワードを使ってコマンドを実行することにより、不正な操作を防止する。 - 特許庁

To facilitate the management of a image photographed for transferring to an external device and that photographed for storing on a storage means, such as media, even if failing in transferring the image when transferring the image from a photographing apparatus to an external device, such as personal computers.例文帳に追加

撮影装置からパソコン等の外部装置へ画像を転送するに際し、画像の転送に失敗した場合でも、外部装置に転送すべく撮影された画像と、メディア等の保存手段に保存すべく撮影された画像との管理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 10 and an image forming program capable of enhancing operability in a case where a pseudo front panel regarding operation or setting of a main body of the image forming apparatus 10 is displayed in the same period on display means of a plurality of personal computers 12.例文帳に追加

複数のパーソナルコンピュータ１２の表示手段に対して同時期に画像形成装置１０本体の操作又は設定に関する擬似フロントパネルを表示している際の操作性を改善することができる画像形成装置１０及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

A switch separation section 32 turns off the power supply of the entire determined switching device for separating from the interconnection network when it is determined that the data transmission speed required between the computers is smaller than line transmission speed determined by the number of physical lines in one of switching devices 16-1 for relay.例文帳に追加

スイッチ切離し部３２は、計算機の間で必要なデータ伝送速度が、いずれかの中継用スイッチ装置１６−１の物理回線数で決まる回線伝送速度を下回ることを判定した場合、判定した中継用スイッチ装置全体の電源をオフして相互接続網から切離す。 - 特許庁

In an environment in which the SR-IOV device of PCI is allocated on virtual computer monitors on a plurality of physical computers via an IO switch, the PF is allocated to a first virtual computer monitor, and a plurality of VFs is allocated to the LPAR on an optional virtual computer monitor.例文帳に追加

ＰＣＩのＳＲ−ＩＯＶデバイスをＩＯスイッチ経由で複数の物理計算機上の仮想計算機モニタ上に割当てる環境において、ＰＦを第１の仮想計算機モニタに割当て、複数のＶＦは任意の仮想計算機モニタ上のＬＰＡＲに割当てる。 - 特許庁

A system configuration change detection part 63 detects a computer in deadlock state at a fixed level or higher in comparison with the computer based on the operation condition of the ordered-multicasting by the consistency part 262, and establishes consistency on the detection among (n-t) or more computers including the deadlock computer.例文帳に追加

システム構成変更検出部６３は、自身と比較して一定レベル以上停滞しているコンピュータを、合意部２６２による整列マルチキャストの実行状況に基づいて検出し、その検出に関し、自身を含む（ｎ−ｔ）台以上のコンピュータで合意をとる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of recognizing whether it is connected with one information processing terminal such as a personal computer through a bus connection means, or connected with a communication apparatus enabling communication with a large number of information processing terminals such as personal computers.例文帳に追加

バス接続手段を介してパーソナルコンピュータ等の情報処理端末１台と接続されたか、若しくは、多数のパーソナルコンピュータ等の情報処理端末との通信を可能とする通信装置と接続されたかを認識することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Both a job hunting side member 202 and a job offering side enterprise 204 are connected through computers 203 and 205 or portable telephone set 208 to the internet 201 and by registering data thereon in a mediation server 206, a mechanical primary selection is performed by the mediation server 206.例文帳に追加

インターネット２０１には求職側会員２０２と求人側の企業２０４が共にコンピュータ２０３、２０５あるいは携帯型電話機２０８を介して接続されており、仲介サーバ２０６にこれらのデータを登録しておくことで機械的な一次選考を仲介サーバ２０６で行う。 - 特許庁

The temperature difference between the set temperature of each indoor unit 6A-6D and the indoor temperature detected by indoor temperature sensors 13A-17D is computed by means of temperature computers 17A-17D, and the maximum value of the computed temperature difference of each indoor unit 6A-6D is calculated by means of a maximum value computer 22a.例文帳に追加

各室内機６A〜６Dの設定温度と室内温度センサ１７A〜１７Dにより検出された室内温度との温度差を温度差算出部１７A〜１７Dにより算出し、算出された各室内機６A〜６Dの温度差の最大値を最大値算出部２２aを算出する。 - 特許庁

This window access controller is constituted of a computer installed with a window system OS, and equipped with a remote operation server function, an access attribute table in the storage area of the computer and a database for the table preparation, and a plurality of computers equipped with remote operation client functions connected to the computer.例文帳に追加

ウインドウシステムＯＳがインストールされリモート操作サーバ機能を有する計算機と、該計算機の記憶領域内のアクセス属性テーブルと該テーブル作成の為のデータベースと、該計算機に接続したリモート操作クライアント機能を有する複数の計算機によって構成する。 - 特許庁

To make mahjongg a sound amusement with an image change from a shady and negative image under the leadership of men to a happy and plus image by unifying a head office, member stores and members through personal computers to hold a Japan tournament and a world tournament.例文帳に追加

マージャン利用者が従来、弾性中心で暗い負のイメージからパソコンを駆使することにより本部と加盟店、会員が統括され、今まで成し得なかった日本大会、世界大会をも可能にし、本来の娯楽にし、明るいプラスのイメージにすることにより、健全な娯楽にする。 - 特許庁

To provide a high availability computer system capable of realizing exclusive control and system switching of resources to be shared between computers by resetting an active system computer when a failure is generated in the active system computer in the high availability computer system of cluster configuration.例文帳に追加

クラスタ構成の高可用性コンピュータシステムにおいて現用系コンピュータで障害が発生した場合に、現用系コンピュータをリセットすることでコンピュータ間で共有される資源の排他制御と系切替を実現することのできる高可用性コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

This LAN switch device is connected to a plurality of LANs and switches frames among the LANs and is equipped with a switching module 2 which switches frames and a network address automatic allocation control module 3 which automatically allocates and distributes network addresses to the computers connected to the LANs.例文帳に追加

複数のＬＡＮに接続され、ＬＡＮ間でフレームをスイッチングするＬＡＮスイッチ装置であって、フレームのスイッチングを行なうスイッチングモジュール２と、ＬＡＮに接続されている複数のコンピュータに対してネットワークアドレスを自動的に割り当て及び配布するネットワークアドレス自動割当制御モジュール３とを具備する。 - 特許庁

The plural uninterruptible power units 1 are respectively arranged corresponding to the respective computer sets 4 (one to one) so that one or plural computers 41 of at least the corresponding computer set 4 can be backed up, and the uninterruptible power unit 1 transmits state information indicating its own state to the controller 2.例文帳に追加

複数の無停電電源装置１の各々は、複数のコンピュータセット４の各々に（１対１に）対応して設けられ、少なくとも当該対応するコンピュータセット４の１又は複数のコンピュータ４１の各々をバックアップし、自己の状態を示す状態情報を制御装置２に送信する。 - 特許庁

The evaluating persons download the picture image for evaluation into computers 7, 8, 9 for evaluation from the WEB server computer, display it on a display unit to evaluate it, and transmit the results of evaluation to a computer 3 for person who is asked to evaluate from the computer from evaluation through the network by electronic mail.例文帳に追加

評価者は評価用画像をＷＥＢサーバコンピュータから評価用コンピュータ７，８，９にダウンロードし、ディスプレイ上に表示して画像評価を行い、評価結果を評価用コンピュータから電子メールなどによりネットワーク網を介して評価依頼者用コンピュータ３に送信する。 - 特許庁

A winner is decided by a magnitude relation between absolute values of differences between arbitrary numbers input from lottery participant computers 12 and an arbitrarily determined number decided by a lottery organizer computer 11, so that a fair lotting is realized independently of input timing and the like.例文帳に追加

くじ参加者のコンピュータ１２から入力された任意の数字と、くじ主催者のコンピュータ１１が決定する任意の判定数字との差の絶対値の大小関係により当選者を決定するので、入力タイミング等に影響されることなく、公平なくじ引きを行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the advertisers 3 carry out the effective supply of advertisement information with selection of an optimum general user and also the questionnaire surveys by using the computers 4 having the data bases containing the profile information on the tastes of users which are previously registered and the content of the said evaluation.例文帳に追加

更に広告者側は、事前登録された一般利用者個人の嗜好等のプロフィール情報及び、上記評価内容をデータベースしたコンピュータ４により最適な一般利用者を抽出し的を絞った効率的な広告情報の提供、及びアンケート調査を行う。 - 特許庁

Before migration, a first virtual computer has an operating system and an application in a first exclusive memory dedicated to the first virtual computer; a communication queue of the first virtual computer is resident in a shared memory shared by first and second computers or first and second LPAR.例文帳に追加

マイグレーションの前に、第１仮想計算機は、第１仮想計算機に専用の第１専用メモリ内にオペレーティング・システムおよびアプリケーションを有し、第１仮想計算機の通信キューは、第１および第２コンピュータまたは第１および第２ＬＰＡＲによって共用される共用メモリに常駐する。 - 特許庁

When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加

端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method＆回覧・掲示板指示あったと判定した（ステップ104）場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する（ステップ106）。 - 特許庁

This personnel employment method presents job offer information of job-offerer sides to job seekers when the job seekers connect to computers 70a, 70b, 70c... that the job offerer sides manage and run by respective interfaces 50a, 50b, 50c... through a communication network 60.例文帳に追加

本発明に関する人材採用方法は、就職希望者が、各インターフェース５０ａ，５０ｂ，５０ｃ…によって通信網６０を介して求人側が管理、運営するコンピュータ７０ａ，７０ｂ，７０ｃ…に接続した際、就職希望者に対して求人側の求人情報を提示する。 - 特許庁

To provide a system and method for projecting a system that can display projection contents simultaneously from a plurality of projection sources on the same screen through a network by considering a common display device connected to computers as network projection apparatus, and that can facilitates switching displays.例文帳に追加

本発明は、コンピュータに接続されている一般的な表示装置をネットワーク投影装置と仮想できることで、ネットワークを介して複数の投影源からの投影内容を同一スクリーンに同時表示し、或は切り替え表示することに便利となるネットワーク投影システム及び方法を開示している。 - 特許庁