「CONFORMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the speed of the network is high, the transmission data transmitted by a transmission destination processor is replaced in the order of transmission conforming to the speed of the network, and the replaced transmission data are transmitted to the transmission destination processor through the network.例文帳に追加

送信先プロセッサにより送信された送信データをネットワークの速度が高速の場合、又はネットワークの速度が高速の場合に、送信データをネットワークの速度に適した送信順序に入れ替え、この入れ替えた送信データをネットワークを介して送信先プロセッサに送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing amorphous aluminum silicate with a spherical shape and conforming to the Japanese Pharmacopoeia in the purity assay, weight loss by drying and acid-controlling power of synthetic aluminum silicate, without requiring a granulation step; and a drug preparation using the amorphous aluminum silicate particle as the nucleus.例文帳に追加

非晶質で形状が球状で、日本薬局法の合成珪酸アルミニウムの純度試験、乾燥減量、制酸力に適合する珪酸アルミニウムを、造粒工程を要せず製造できる製造方法を提供すること、および該非晶質珪酸アルミニウム粒子を核とした製剤を提供する。 - 特許庁

The testing device, which sucks up work with a suction head 3 movable in x-axis and y-axis directions and transfers it to a testing jig 12 to test it, comprises a transfer means for sucking up and moving trays 8 and 10 for housing work sorted into conforming and nonconforming articles.例文帳に追加

ワークをＸ軸、Ｙ軸方向に移動可能な吸着ヘッド３で吸着して試験治具１２に移送し試験を行う試験装置において、良品、不良品に選別されたワークを収容するトレー８、１０を吸着して移動するための移送手段を備える。 - 特許庁

To provide a droplet discharge head capable of carrying out an outer lead bonding (OLB) connection having high reliability by easily conforming the positional accuracy in the OLB connection part in the installation when a flexible substrate is attached to an attaching member and the OLB connection is carried out, and a droplet discharge device.例文帳に追加

フレキシブル基板を取付部材に取付けた状態でＯＬＢ接続を行う場合において、実装時にＯＬＢ接続部における位置精度を容易に確認とすることで、信頼性の高いＯＬＢ接続を行うことのできる、液滴吐出ヘッド、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

The coordination server 9 acquires the connection interface conforming to the computing resources of the entering user P or portable device 3 from the public server 2 to link it so that computing resources sharable in the working space α can be used in a linked configuration.例文帳に追加

コーディネーションサーバ９は入室した利用者Ｐや携帯機器３の計算リソースに対応する接続インタフェースを公開サーバ２から取得してこれらを連携させることにより、作業空間αで共有可能な計算リソース間を連携して利用できるようにする。 - 特許庁

A power system facility is identified hierarchically along the structure of a power system, switches for connecting buses and main circuit facilities are summarized into a facility, and the particular information of the corresponding portions is assigned to the switches forming the switch group for the coding process conforming to the rule.例文帳に追加

電力系統の設備を、電力系統の構成に沿って階層的に特定し、母線と主回路設備をつなぐ開閉器群をまとめてひとつの設備とみなし、開閉器群を構成する開閉器にその部位に対応した特定の情報を割り付ける、ルールに従ってコード化する。 - 特許庁

To provide a free-standing gallium nitride single crystal substrate, which can improve the conforming product yield of nitride semiconductor devices, by enhancing its adhesion with a substrate holder and reducing the warp of a GaN free-standing substrate, and its manufacturing method, and also to provide a method of manufacturing the nitride semiconductor device.例文帳に追加

基板ホルダーとの密着度を良くし、かつＧａＮ自立基板の反りを減らすことにより、窒化物半導体素子の良品歩留率を向上させることができる自立した窒化ガリウム単結晶基板とその製造方法、および窒化物半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The server 30 supplies the engine conforming with the environment of the cellular phone 10 stored in a content execution engine storage DB to the cellular phone 10 in response to the request for the engine received from the cellular phone 10.例文帳に追加

コンテンツ実行エンジン配信サーバ３０は、ユーザ携帯電話１０から受信したコンテンツ実行エンジンのダウンロード要求に応じて、コンテンツ実行エンジン記憶ＤＢに記憶されているユーザ携帯電話１０の実行環境に適合するコンテンツ実行エンジンをこのユーザ携帯電話１０に供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing gelled hydrocarbon such that sterilization of the gelled hydrocarbon can be achieved at or above 135°C which is a dry sterilization temperature needed for the sterilization determined conforming to the pharmacopeia and the hydrocarbon is maintained in its gelled state while being sterilized.例文帳に追加

ゲル化炭化水素の滅菌を局方が定める滅菌に必要な乾熱滅菌温度である１３５℃以上で行うことができ、しかも、滅菌された状態でゲル状態を保持したゲル化炭化水素を製造するための装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, capable of attaining consistency between program information metadata conforming to ARIB STD-B10 standard and XML described program information metadata and further performing modification, addition and deletion of the program information metadata and extension of the data structure of metadata.例文帳に追加

ＡＲＩＢ ＳＴＤ−Ｂ１０規格準拠の番組情報メタデータと、ＸＭＬで記述された番組情報メタデータとの整合性を図り、さらに、番組情報メタデータの変更、追加、削除及びメタデータのデータ構造の拡張を行なうことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for smoothing DEM, by which the height of a construction such as building can be automatically extracted as a realistic form including the ruggedness of the roof as well, the height can be reproduced more conforming to the reality and accuracy of the height can be improved.例文帳に追加

本発明は、ビル等の建物の高さを屋上の凹凸をも含めたリアルなかたちで自動抽出でき、より現実に即した高さを再現することができ、高さの精度向上を図ることができるＤＥＭ平滑化装置およびＤＥＭ平滑化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a computer apparatus 2 is connected to a USBI/F61 of the tape printing apparatus 3 via a USB cable K1, a USB controller 62 provides the computer apparatus 2 with a function of accessing a normal storage area 40 of a FLASH-ROM 34 conforming to the mass storage class specification.例文帳に追加

テープ印刷装置３のＵＳＢＩ／Ｆ６１にＵＳＢケーブルＫ１を介してコンピュータ装置２が接続された場合には、ＵＳＢコントローラ６２によって、マスストレージクラス規格に基づいたＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０へのアクセス機能がコンピュータ装置２へ提供される。 - 特許庁

To provide an information retrieval method and a device for it capable of obtaining highly satisfactory retrieval result conforming to a knowledge level and a request of a user in information retrieval based on a keyword, an information retrieval program, and a computer-readable storage medium storing it.例文帳に追加

キーワードにより行う情報検索を利用者の知識レベルや要求に適合した満足度の高い検索結果を得ることができる情報検索方法及び装置、並びに、情報検索プログラム及び情報検索プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The mini-album for photographs has a cover prepared by applying a polyolefin resin on both sides of high-quality paper to be made a base, or has a support for an image material for which the paper coated with the polyolefin resin on both sides is used and of which the whiteness degree conforming to ISO-2470 is 87% or above.例文帳に追加

基材とする上質紙の両面にポリオレフィン樹脂を被覆した表紙、あるいは両面ポリオレフィン樹脂被覆紙が画像材料用支持体で且つＩＳＯ−２４７０に準拠した白色度が８７％以上であることを特徴とする写真用ミニアルバム。 - 特許庁

When a browsing request is made by a specific customer terminal 102, after authentication by an authentication means 3, the commodity information D conforming to the browsing request is searched from the commodity information database 21, extracted and sent to the customer terminal 102 by a commodity information browsing means 4.例文帳に追加

そして、特定の顧客端末１０２から閲覧要求があると、認証手段３によって認証した後、商品情報閲覧手段４が閲覧要求に合った商品情報Ｄを商品情報データベース２１の中から検索し、抽出して、顧客端末１０２に送信する。 - 特許庁

To provide a key control method for unlocking a key by informing a telephone number information of the origin of sender obtained from a number display (hereinafter called a telephone number receiving section) and an unlocking method of a key conforming to the instructions of a main control section and a key control method performing unlocking of a key by a particular portable telephone (including a portable telephone such as PHS).例文帳に追加

ナンバー・ディスプレイ（以下電話番号受信部）で取得した発信元の電話番号情報と、主制御部の指示に従った鍵の開錠方法を通知し、特定の携帯電話機（ＰＨＳ等の携帯可能な電話機を含む）で、鍵の開錠を行う鍵制御法。 - 特許庁

Although the terms of such standstill obligations are provided in both the Japan-Philippines EPA and the Japan-Malaysia EPA (as stated in Paragraph (2)7) hereof), such terms limit those specific commitments of such sectors marked SS to conditions and restrictions under the existing measures not conforming to national treatment, etc..例文帳に追加

スタンドスティルの条項は、日フィリピンEPA、日マレーシアEPA で規定されているが、⑵⑦で記述されているとおり、当該規定の内容は、特定の約束について、SS のマークを付した分野の約束は、内国民待遇等に非整合的な現行措置に基づく条件及び制限に限定されるというものである。 - 経済産業省

A SDRAM comprises a data inverting decoder 44 which generates data selection signals DQS0 to DQS3 respectively corresponding to data signals DQ0 to DQ3 conforming to external control signals /OE, /LB, /UB in a test; and a data inverting circuit 30 which inverts each data signal DQ according to the data selection signals DQS0 to DQS3 and outputs them or outputs them without inverting them.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭにおいて、テスト時に外部制御信号／ＯＥ，／ＬＢ，／ＵＢに従って、それぞれデータ信号ＤＱ０〜ＤＱ３に対応するデータ選択信号ＤＱＳ０〜ＤＱＳ３を生成するデータ反転デコーダ４４と、データ選択信号ＤＱＳ０〜ＤＱＳ３に従って各データ信号ＤＱを反転させ、または反転させずに出力するデータ反転回路３０とを設ける。 - 特許庁

In the assembly-type part inspecting method, the sample image is compared with the actually photographed inspection image to determine whether it is a conforming item or a defective one on the basis of the difference of the number of pixels of both images for every color.例文帳に追加

また本発明の組立式パーツの検査方法は予め入力しておいたサンプル画像と実際に撮影した検査画像とを比較し、両者の色別毎の画素数の差異に基づいて良品、不良品の判別を行うようにした。 - 特許庁

Since a threshold value conforming to a recording medium being used can be set, a decision is readily made whether a detection signal has varied over the threshold value or under the threshold value, and the width of the recording medium is determined accurately.例文帳に追加

これにより、使用する記録媒体に合った閾値を設定することができるので、検知信号がその閾値を超える変化及び閾値から落ちる変化を生じたか否かを容易に判断することができ、記録媒体の幅を正確に求めることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of response delay in feedback control for conforming the rotational phase between crank and cam shafts, in a vane type valve timing control device having constitution for energizing a vane in a rotational direction by a spiral spring.例文帳に追加

ベーンを渦巻きばねによって回転方向に付勢する構成のベーン式バルブタイミング制御装置において、クランクシャフトとカムシャフトとの回転位相を目標に一致させるためのフィードバック制御に応答遅れが発生することを防止する。 - 特許庁

The fitting protrusion 3 is composed of a small-diameter part 5 and a large diameter part 4, and the treatment device 20 is fixed on the supporting tool 1 by providing a fitting hole 21 conforming to the fitting protrusion 3 on the treatment device 20 and fitting the fitting protrusion 3 in the fitting hole 21.例文帳に追加

嵌合突起３は、小径部５と大径部４とからなり、この嵌合突起３に合致する嵌合穴２１を治療具２０に設け、嵌合穴２１内に嵌合突起３を嵌合させることにより、保持具１に治療具２０を固定する。 - 特許庁

The exposure device includes a control part 5 for controlling operations of the rotary drive part 3, the slide-moving part 4 and the light irradiation part 1, and the signal generation part 2 transmits the modulation signal conforming to the rotation synchronization signal from the rotary drive part 3 in the exposure device.例文帳に追加

そして回転駆動部３とスライド移動部４と光照射部１の動作を制御する制御部５を備え、信号発生部２は前記回転駆動部３からの回転同期信号に合わせて変調信号を送出する露光装置とする。 - 特許庁

A winning/losing determination symbol-selecting means selects a winning/losing determination symbol which makes the symbol combination conforming to the result of the winning/losing drawing by being combined with the preceding and stopping symbol out of the symbol types after the preceding and stopping symbol is selected.例文帳に追加

当否決定図柄選択手段は、先行停止図柄が選択された後、該先行停止図柄と組み合わされて当否抽選の結果と合致する図柄組合せを作る当否決定図柄を前記図柄種類のなかから選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an extruded molding for producing a conforming article selectively by inspecting the appearance of the molding by in-line by detecting a defective article without being affected by irregular illumination, an appearance inspecting device, and a production method.例文帳に追加

照明ムラに影響されずに不良品を検出して押出成形体の外観良否をインラインで検査し、良品を選択的に製造するための押出成形体の製造装置、外観検査装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The arrangement of the test bench needed for the verification program is described within the verification program, whereby a mechanism is constructed which is executed after the test bench conforming to the test bench arrangement described is automatically constructed from the test bench of the largest arrangement.例文帳に追加

検証用プログラムに必要なテストベンチの構成を検証用プログラム内に記述することで、記述されたテストベンチ構成にしたがったテストベンチが最大構成のテストベンチから自動的に構築されてから実行される仕組みを構築する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional polygon surface pattern processing system which can reproduce a pattern conforming with deformation of a polygon without increasing the size of data even when the polygon deforms as a result of weighting of line points forming the pattern on the polygon surface.例文帳に追加

ポリゴン表面上の模様を形成するライン点を重み付けすることによりポリゴンが変形した場合でもデータサイズを大きくすることなく変形に合わせた模様を再現することができる３次元ポリゴン表面模様処理方式を提供する。 - 特許庁

Also, the CCU1, when receiving an individual incoming call or a broadcast incoming call from the IP outside line, selects a media capability for conversation while exchanging a media capability with the other end equipment in accordance with SIP using an incoming call handling capability determination table conforming to system data as an algorithm.例文帳に追加

また、CCU1は、IP外線から個別着信または放送着信があった場合、システムデータに従う着信可否判断表をアルゴリズムとして、SIPで相手側装置と互いにメディア能力を交換しながら、通話のメディア能力を選択する。 - 特許庁

To provide the wiring leading-out structure of a waterproof box body in which a remodeling for physically conforming the position of a distribution cable in an electronic part or the like and the position of a wiring leading-out port is made unnecessary and a cost can be reduced and a development period shortened.例文帳に追加

電子部品等における配線ケーブルの位置と配線引出し口の位置とを物理的に合わせるための改造を不要とし、かつコストの削減及び開発期間の短縮を可能とする防水筐体の配線引出し構造を提供する。 - 特許庁

With the conforming position (b) of the subsequent cloth 6 against the reference position (a) of the layering point P under the clearance S so as not to move it, a pair of the movable plates 1, 2 are moved horizontally in the opposite direction, thereby making refuge it from under the subsequent cloth 6.例文帳に追加

隙間Ｓの下方の積重ね箇所Ｐの基準位置ａに、後続布地６の合わせ位置ｂを動かないように押し付けたまま、一対の可動板１，２を反対向きに水平に移動させて後続布地６の下から退避させる。 - 特許庁

A printing device 1 is equipped with a writing/reading inspection section which performs the inspection of the storage section 15 or the storage section writing/reading section 86 of the printing device 1, and the inspection is started conforming to a control command from a host computer 48 and the operation of an operation button 81.例文帳に追加

印刷装置１は、記憶部１５または印刷装置１の記憶部書込読出部８６の検査を実施する書込読出検査部を備え、ホストコンピュータ４８からの制御コマンド、または操作ボタン８１の操作に従って、検査を開始する。 - 特許庁

Even when the seat belt 11 is wound up by the belt winding up motor 22, if it is judged that the vehicle would not roll conforming to both of the judging conditions, the operation of the belt winding up motor 22 is released, and the pulling out of the seat belt 11 is allowed.例文帳に追加

ベルト巻取りモータ２２によりシートベルト１１が巻き取られても、上記の両判定条件に従って車両が横転しないと判定されると、ベルト巻取りモータ２２の作動が解除されてシートベルト１１の引き出しが許容される。 - 特許庁

On the surface of a rolling roll which is used for the embossing, a plurality of round head-shape protrusions having a microscopic dimension and a distribution conforming to the inductive statistics, are formed, and at the same time, the surface has a rough surface shape of which the cross section has a round comb shape.例文帳に追加

型押しに使用する圧延ロールの表面は、微視的な寸法ならびに推計統計学に従った分布を有する丸い頭部状の複数の隆起部が形成されているとともに、断面が丸櫛状の粗面形状を有している。 - 特許庁

The method for finding poor corbicula is used to discriminate whether the corbicula is conforming or not by sound at least at a prescribed frequency band selected from 1,300-1,800 Hz by hitting the corbicula.例文帳に追加

シジミ貝をぶつけて１３００Ｈｚから１８００Ｈｚのうちから選ばれる所定の周波数帯域の音を最低限含ませて判定することにより、シジミ貝の良不良を判別することを特徴とする不良シジミ貝判別方法である。 - 特許庁

When one of browser windows 112 performs user instruction communication as new communication conforming to user's input with a server 200, a communication information storage part 120 stores communication information that shows the communication has been made.例文帳に追加

通信情報記憶部１２０は、いずれか一つのブラウザウインドウ１１２が、ユーザからの入力に従った新規の通信であるユーザ指示通信をサーバ２００との間で行ったときに、当該通信が行われたことを示す通信情報を記憶する。 - 特許庁

A control device 30 judges whether a magnetic member remains in the work 50 or not according to a signal from the magnetism detection device 20 and selects the work 50 as a non-conforming article by a selection means 5 when a magnetic member remains.例文帳に追加

制御装置３０は、磁気検出装置２０からの信号によりワーク５０内に磁性部材５１が残存しているか否かを判定し、磁性部材５１が残存している場合には選別手段５により不良品としてワーク５０を選別する。 - 特許庁

The temporary management region of at least one place is used in the specified order, The temporary management information records temporary management information including temporary disk definition structure (TDDS) updated conforming to a use state of the recording medium in the temporary management region.例文帳に追加

少なくとも１箇所の一時管理領域は指定された順で使用され、一時管理情報は記録媒体の使用状態に従って更新される一時ディスク定義構造（ＴＤＤＳ）を含む一時管理情報を一時管理領域に記録する。 - 特許庁

A duty detecting circuit 3 detects the duty of the amplified control signal, discriminates the change of a program conforming to the detected result, and discriminates the change of a program in recording data recorded on the video tape and makes program change information.例文帳に追加

デューティ検出回路３は、増幅されたコントロール信号のデューティを検出し、その検出結果に従って番組の変更を判別して、ビデオテープに記録された記録データにおける番組の変更を判別して番組変更情報を作成する。 - 特許庁

When the receiving means receives an ID code including the valid ID code conforming with the ID code stored in the memory device 45a, the microcomputer 45 recognizes that the valid communication terminal is used, and gives a permission to unlock the door of the safe.例文帳に追加

マイコン４５は、メモリ４５ａに記憶されているＩＤコードと一致する有効ＩＤコードを含むＩＤコード信号が受信手段により受信されたとき、有効通信端末が利用された旨を認識して金庫の扉のアンロックを許可する。 - 特許庁

At the same time, an image controlling CPU 71a works as a display controlling means and makes the joker symbol T1 displayed on a main display 3 conforming to the display configuration determined by the display configuration determining means.例文帳に追加

このジョーカー図柄Ｔ１は、ボーナスゲームの際の配当に有利な図柄であるため、このようなジョーカー図柄Ｔ１の表示態様を表示態様決定手段が決定することにより、ボーナスゲームの度にプレイヤのコイン獲得に対する期待の大きさが変わる。 - 特許庁

It is detected by a compound gate (170) whether an array is in a selection state inside or not, and an internal row activating signal (/intRE) is activated conforming to timing relation of an output of this compound gate and an address variation detecting signal (ATD).例文帳に追加

内部でアレイが選択状態にあるか否かを複合ゲート（１７０）で検出し、この複合ゲートの出力信号とアドレス変化検出信号（ＡＴＤ）のタイミング関係に従って、内部行活性化信号（／ｉｎｔＲＥ）を活性化する。 - 特許庁

The gas sealing material is used for sealing a space between a portion of a fuel battery cell and a metal portion such as an inter connector in the solid oxide fuel cell and is formed, for example, in a shape of a circular ring conforming to the shape of the fuel battery cell.例文帳に追加

このガスシール材は、固体酸化物形燃料電池の、燃料電池セルの部分とインターコネクタなどの金属部分との間のシールに用いられるものであり、例えば、燃料電池セルの形状に合わせて円形リング状に形成されている。 - 特許庁

A drive signal generating circuit 9, a power supply creating section 10 and a control section 6 generate a series of drive signals COM including a plurality of drive pulses being set, respectively, at ink ejection conditions conforming to the characteristics of each piezoelectric oscillator force group.例文帳に追加

駆動信号発生回路９、電源生成部１０、及び、制御部６は、圧電振動子力群毎の特性に合わせたインク吐出条件にそれぞれ設定された複数の駆動パルスを含む一連の駆動信号ＣＯＭを発生する。 - 特許庁

A servant which receives the packet checks whether or not the present servant holds a file conforming to the retrieval conditions recorded in the received packet (when the servant has the file, informs the servant at the file retrieving origin of a fact according to a predetermined method) and transfers the received packet to other servants.例文帳に追加

このパケットを受け取ったサーバントは、受信したパケットに記録されている検索条件に合致するファイルを自サーバントが保持しているか否かを調べ（もし、保持している場合には予め定められた方法に従ってファイル検索元のサーバントに通知する）、受け取ったパケットを他サーバントへ転送する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus registering the setting of a connection destination of the electronic apparatus with no labor of a worker to a communication apparatus conforming to the communication standard of W-CDMA, and connecting the communication apparatus thereto without considering the restriction of a storage data amount of the connection destination information of the communication apparatus.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡの通信規格に対応した通信機器に作業者の労力をかけなくとも電子機器の接続先の設定登録をおこなうことができ、また、その通信機器の接続先情報の記憶データ量の制限を考慮することなく接続することができる電子機器を提供する。 - 特許庁