「CONFORMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

By disassembling a cooled/solidified rear frame, a resin piece having a size conforming to the purpose can be obtained simply by safe work.例文帳に追加

連続的にたれ流れる溶融樹脂の下に切り欠き枠で組み立てた受け箱を置き、冷却固化した後枠を解体する事により、安全な作業で簡単に目的に適合した大きさの樹脂片を得る事が出来た。 - 特許庁

The circulation is combined on a judgement basis with the delivery that transfers conveyed products P conforming to the set conditions down the conveying line, and a selection between the circulation and the delivery is made for the conveyed products P during conveying.例文帳に追加

この循環と、設定条件に適応した搬送物Ｐは搬送ラインの下流へと送出の判断が組み合わされ、循環或いは送出の何れかの選択が搬送物Ｐの搬送中に行われる。 - 特許庁

To provide a sheet processor, eliminating disturbance of conforming of a sheet in the case of discharging it onto a process tray and capable of even easily processing or the like of a paper jam, and an image forming device provided with this sheet processor.例文帳に追加

処理トレイ上へシートを排出する際にシートの整合を乱すことなく、また紙詰まり処理等も容易に行うことが可能なシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory device and a reference current setting method capable of setting a proper reference current whereby data can accurately be read on the basis of a trimming code thereby avoiding a conforming computer from being discriminated as nonconforming computer.例文帳に追加

トリミングコードに基づいてデータを正確に読み出すことができる適切なリファレンス電流の設定を可能とし、良品を不良品として判定することが無いメモリ装置とリファレンス電流設定方法を提供する。 - 特許庁

A cooling water manifold is provided and an assembly 50 comprising mold nest support constitution parts 52-74, 302-308, 72, 74 forming support pockets (68-70-56) having the contour shape conforming to the predetermined and constant geometrical shape is further provided.例文帳に追加

冷却水マニホルド（54）が設けられ、各々が前記所定且つ一定の幾何学的形状と相補する輪郭形状の支持ポケット（68-70-56）を形成する型ネスト支持構成部品（52-74,302-308,72,74 ）から成る組立体（50）が更に設けられる。 - 特許庁

By this, even if market environments are different, a pipe of a nominal diameter conforming to a prepared pipe coupling part, for example, communication pipes 3, 4 in the separation type air conditioner can be acquired and connected.例文帳に追加

これにより、市場環境が相違しても、予め準備されている管継手部に適合する呼び径の配管、例えば分離型空気調和機における連絡配管３，４を入手して接続することができる。 - 特許庁

The built-in self-test circuit generates a pattern for memory test in a programmable manner conforming to indication input through the TAP controller and output it, also, compares data read from the external memory with an expected value and judges the data.例文帳に追加

ビルトインセルフテスト回路は、ＴＡＰコントローラを介して入力される指示に従ってプログラマブルにメモリテスト用パターンを生成して出力し、且つ、外部メモリから読み込んだデータを期待値と比較判定する。 - 特許庁

To provide a system for selling shoes by which a size conforming with each of right and left feet from ready-made shoes can be selected and a one-foot unit different from a design, a color or the like in right and left can be sold.例文帳に追加

左右夫々の足に、既製品の靴から各々適合するサイズを選択することが可能で、しかも、デザイン及び色彩等が左右で異なる片足単位の販売を可能にする靴の販売システムを提供する。 - 特許庁

After that, the jig division bodies 101a are closed, and then, the main metal fitting 3 is screwed in with a given torque, and a position conforming to a reference position of the jig 101 at its tip 31 is figured out as the position for mounting the ground electrode.例文帳に追加

この後、治具分割体１０１ａを閉じ、その後、所定トルクで主体金具３をねじ込んで、その先端３１の、治具１０１の基準位置に合致する位置を接地電極取付け用位置として割出す。 - 特許庁

The boosting circuit 10 switches transistors T1-T3 conforming to clock signals CLK, /CLK, charges a plurality of capacitors C1, C2 based on the power source voltage Vdd, and generates output voltage VOUT.例文帳に追加

昇圧回路１０は、クロック信号ＣＬＫ，／ＣＬＫに従ってトランジスタＴ１〜Ｔ３をスイッチングして、電源電圧Ｖｄｄに基づいて複数のキャパシタＣ１，Ｃ２を充電させて出力電圧をＶ_OUTを生成する。 - 特許庁

Operation of the sense amplifier is controlled so that sense margins are different, defective margin is detected conforming to coincidence/noncoincidence of the logic levels of output signals of these sense amplifiers, and an address of the defective margin memory cell is registered.例文帳に追加

センスアンプを、センスマージンが異なるようにその動作を制御し、これらのセンスアンプの出力信号の論理レベルの一致／不一致に従ってマージン不良を検出し、そのマージン不良メモリセルのアドレスを登録する。 - 特許庁

In this process, the gas passes through a flow rectification channel 8, and at that time, its speed is upgraded as a contraction stress wave of more than d_1/d_2 times (=0.578 times), with the air carried to a speed acceleration guide 11 through an impedance conforming guide 9.例文帳に追加

これにより、この気体は整流路８を通るが、このとき、圧縮応力波としてｄ_１／ｄ_２倍＝０．５７８倍以上に高速化され、インピーダンス整合ガイド９を介して加速ガイド１１に送られる。 - 特許庁

To form a contact hole (9) in a silicon oxide film (8), exposure is carried out in a photoresist process by using a photomask having a pattern conforming with the contact hole (9) nearly in a square shape after a photoresist film is formed by coating.例文帳に追加

酸化シリコン膜（８）にコンタクトホール（９）を形成する為にホトレジスト工程において、ホトレジスト膜を塗布した後、概略正方形のコンタクトホール（９）形状に合致したパターンを有するホトマスクを用いて露光する。 - 特許庁

Then, a basic moving distance calculating section 112 calculates a basic moving distance of the motions formed by the combination conforming to formula (2) (not shown in formula), and then, a motion unit time calculating section 113 calculates a motion unit time.例文帳に追加

そして基本移動距離算出部１１２が式（２）に従って合成によって生成される動作の基本移動距離を算出し、続いて動作単位時間算出部１１３が動作単位時間を算出する。 - 特許庁

The camera system includes: a shake correction part 16 for correcting a shake in an optical axial direction (focus shake) by conforming the position of a focus lens 12 to the shake; a focal point detecting imaging element 5; and an acceleration detector 18.例文帳に追加

カメラシステムは、光軸方向への振れ（ピント振れ）に対してフォーカスレンズ１２の位置を追従させ前記ピント振れを補正する振れ補正部１６と、焦点検出用撮像素子５と、加速度検出装置１８を備える。 - 特許庁

At the time of performing reading/writing by a compatible optical device conforming to the plurality of optical disc standards, the access time is shortened by selecting a tracking error signal generating method based on information recorded in another information layer.例文帳に追加

複数の光ディスク規格に対応した互換光ディスク装置で読み書きする際に、別の情報層に記録された情報を基にトラッキングエラー信号生成方法を選択しアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

The medicine administration appliance 1 already mounted on the medical container includes a prefilled syringe 3 provided with a nozzle portion 35 not conforming to an ISO standard, the medicine container 4 storing the medicine, and an adapter 2 mounted on the medicine container.例文帳に追加

薬剤容器装着済み薬剤投与具１は、ＩＳＯ規格に適合しないノズル部３５を備えるプレフィルドシリンジ３と、薬剤を収納した薬剤容器４と、薬剤容器に装着されたアダプター２とからなる。 - 特許庁

When the polarity of the doppler frequency is positive, the unnecessary wave deciding section 44 decides the entering of the unnecessary wave components conforming to the power value of the spectrum in a vicinity of the modulation frequency within the frequency spectrum.例文帳に追加

ドプラ周波数の極性が正の場合、不要波判定部４４は、周波数スペクトラム内の変調周波数の近傍におけるスペクトラムの電力値に基づいて、不要波成分の入り込みを判定する。 - 特許庁

In a manufacturing method of the fiber reinforced thermoplastic resin ring, a tape-shaped fiber reinforced thermoplastic resin extruded from a flat rectangular die having a width conforming to the width of the ring is wound like a ribbon on a mandrel with a lug.例文帳に追加

繊維強化熱可塑性樹脂円環の製造方法であって、円環の幅に幅を揃えた扁平な矩形のダイスから押し出したテープ状繊維強化熱可塑性樹脂を耳付きのマンドレルにリボン巻きする。 - 特許庁

Then, it forms the reflecting surface 14a as waveform surface of both directions alternatively repeating the reflecting element 14s1 on a hollow surface and the reflecting element 14s2 on a convex surface against any directions of the both directions conforming to the crossing lattices.例文帳に追加

その際、上記直交格子に沿った２方向いずれに関しても凹面状反射素子１４ｓ１と凸面状反射素子１４ｓ２とが交互に繰り返す２方向波形面として反射面１４ａを形成する。 - 特許庁

The apparatus 20 enables conversion between control information on the IEEE 1394 and control information conforming to the communication standard for analog data, and performs mutual conversion between the digital data and the analog data.例文帳に追加

メディア変換装置２０はＩＥＥＥ１３９４に基づく制御情報とアナログデータ用の通信規格に合致した制御情報を相互に変換可能にすると共に、デジタルデータとアナログデータとの相互変換を行う。 - 特許庁

In measurement conforming to JIS B 0601, surface roughness Ra of both the front and rear of the base film is not more than 0.8 μm and that Ra of at least one surface is not less than 0.05 μm (1).例文帳に追加

１）ＪＩＳ Ｂ０６０１に準拠して測定したときの、基材フィルムの表裏両面の表面粗さＲａが０．８μｍ以下であり、かつ少なくとも一方の面の表面粗さＲａが０．０５μｍ以上である。 - 特許庁

Similarly, the correction plate 14a is provided with a groove part 14c which is formed into a concave cylindrical surface conforming to the outside shape of the connection reinforcement part 7.例文帳に追加

同様に、補正板１４は平行する２つの平面１４ａ，１４ｂを有し、一方の平面１４ａには、接続補強部７の外側形状に対応して凹状のシリンドリカル面に形成された溝部１４ｃが設けられている。 - 特許庁

Signals supplied from prescribed terminals are taken in as commands a plurality of times, operation modes are successively narrowed down on the basis of the commands, and an internal circuit is controlled conforming to narrowed down operation modes.例文帳に追加

所定の端子から供給される信号をコマンドとして複数回に分けて取り込み、各回の前記コマンドに基づいて動作モードを順次絞り込んでいき、絞り込んだ動作モードにしたがい内部回路が制御される。 - 特許庁

A radiation source 11, a detector 12 which is arranged by placing a container advancing space S between it and the radiation source 11, and an operation device 13 which performs an operation process conforming to the output of the detector 12 are provided.例文帳に追加

放射線源１１と、放射線源１１との間にコンテナ進入スペースSをあけて配置されるディテクタ１２と、ディテクタ１２の出力に基づいて演算処理を行う演算装置１３とを設ける。 - 特許庁

To provide a remaining leaf-cutting/transfer device for cutting and removing remaining long leaves of conforming crop bodies (carrots) supplied from a selecting/transfer part, wherein the device prevents stagnation of the crop bodies (carrots).例文帳に追加

選別移送コンベアから供給を受けた良品の作物体（人参）に残っている長い残葉を切断して除去する残葉切断移送装置部で、この作物体（人参）の停滞を防止しようとするものである。 - 特許庁

The fail bit detecting block is operated in accordance with a fail bit detecting instruction signal, it is discriminated whether a data bit selected by a column selection circuit comprises a fail bit or not, and a fail flag signal conforming to the discriminated result is outputted.例文帳に追加

フェイルビット検出ブロックはフェイルビット検出命令信号に応じて動作し、列選択回路によって選択されたデータビットがフェイルビットを含むかを判別し、判別結果に従うフェイルフラグ信号を出力する。 - 特許庁

Electronic data are inputted by an input means 1, the electronic data are recorded in a storage medium 4, while recorded in a storage medium 5 for backup also, and the electronic data are recorded in an external storage medium 6 conforming to various conditions.例文帳に追加

入力手段１により電子データを入力し、当該電子データを記憶媒体４に記録すると共にバックアップ用記憶媒体５にも記録し、諸条件に従い外部記憶媒体６に電子データを記録する。 - 特許庁

The one or plurality of conforming-shaped jaws has a plurality of eddy current coils, and a probe 10 has at least one sensor 36 constituted to sense at least one of a position and moving.例文帳に追加

この共形の１つ又は複数のジョーはまた、複数の渦電流コイル（３４）を有し、プローブ（１０）は、位置又は移動の少なくとも１つを感知するよう構成された少なくとも１つのセンサ（３６）を有する。 - 特許庁

Further, the shield part 12 has a shape conforming to the side surface shape of the main body part 11 and an almost uniform gap is provided between the main body part 11 and the shield part 12.例文帳に追加

また、前記遮蔽部１２は、前記本体１１部の側面形状に沿った形状を有し、前記本体部１１と前記遮蔽部１２との間に、略均一な隙間が設けられている構成であることが好ましい。 - 特許庁

This printer (direct printer) extracts the face region from an original image including a person, and cuts out the original image by determining a clip region in such a manner that the face region may become the position and the size conforming to the specification of the certificate photograph.例文帳に追加

印刷装置（ダイレクトプリンタ）は、人物を含む原画像から顔領域を抽出し、顔領域が証明写真の規格通りの位置及び大きさになるように、クリップ領域を定めて、原画像切り抜く。 - 特許庁

Herein the light shielding portion 53 is divided at least into the two sections in the predetermined direction, and therefore processing of the lens array is facilitated, and the apertures can be easily and correctly formed conforming to the locations of the lenses.例文帳に追加

この場合、遮光部５３は、所定の方向において、少なくとも二つに分割して形成されるので、加工が容易になり、開口を容易に、かつ、レンズの位置に合わせて正確に形成することができる。 - 特許庁

Secondly, right and left auxiliary garage panels each having a length conforming to the length of the automobile are slidably hung from a holding means mounted on wall surfaces of the building garage, in a manner being drawable frontward of the building garage.例文帳に追加

第２に、自動車の長さに適合する長さの左右の補助ガレージ用パネルを建造物ガレージ前方部に引き出し可能なるように、該建造物ガレージの壁面に取り付けられた保持手段にスライド自在に吊り下げる。 - 特許庁

The CPU use rate is monitored by each workstation and the grid workloads are accepted only when they do not affect the interactive performance of the workstations and they can be processed conforming to the user setting of the workstations.例文帳に追加

ＣＰＵ利用率が各ワークステーションで監視され、グリッド・ワークロードは、ワークステーションのインタラクティブな性能に影響を与えず、かつワークステーションのユーザの設定に合致して処理することができる場合にのみ受け入れられる。 - 特許庁

AMS has determined that Smithfield Beef Group – Souderton EST 1311 has made changes in their formula used in the computer to calculate the age of the animals which will prevent the some non-conforming from reoccurring.例文帳に追加

AMS は、スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場（Est. 1311）が月齢計算を行うためのコンピューターで利用されている計算式の変更を行なったことが、このような不適格事案の再発を防ぐであろう事を断定した。 - 厚生労働省

The cover element 2 includes a layer of a hard synthetic resin material with a certain elasticity, such that a force for normally retaining its original shape generally conforming to a forwardly facing surface portion of the hollow support body 1 is applied.例文帳に追加

該カバー要素２には、所定の弾性を有する硬質合成樹脂材からなる層を含んでなり、中空状支持体１の前面部にほぼ沿った初期形状を常に維持する力が働くよう構成してなる。 - 特許庁

An OSD display section 11 for character writes a character conforming to the above-mentioned resolution by using a character code separated from the broadcast signal and a created scalable font and compounds the character with a scaled image data.例文帳に追加

文字用ＯＳＤ表示部１１は、放送信号から分離した文字コードと、生成したスケーラブルフォントとを使用して、上記解像度に応じた文字またはキャラクターを描画して、スケーリングされたイメージデータと合成する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable ink set enabling a color region nearer to the color reproduction region of RGB to be reproduced by carrying out seven color printing at maximum by adding orange, green and blue inks to four process colors of yellow, magenta, cyan and black having excellent color-rendering region reproduceable than inks conforming to Japan color of the ISO standard.例文帳に追加

ＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキよりも再現可能な演色領域に優れる黄、紅、藍、墨のプロセス４色に、更に橙、緑、青インキを追加し、最大７色印刷を行うことで、ＲＧＢの色再現領域により近い色領域を再現可能にする活性エネルギー線硬化型インキセットを提供する。 - 特許庁

The binarized reference image data showing the outer shape to the electronic component serving as the reference is stored in a reference outer shape storage means 14 and is read to make comparison to see whether or not the image data to be inspected coincides with the reference image data so as to determine whether or not the electronic component is a conforming article.例文帳に追加

基準外形記憶手段１４には、基準となる電子部品の外形を示す２値化された基準画像データが記憶されており、この基準画像データを読み出して検査対象の画像データと基準画像データとが一致するか否かを比較し、電子部品２０が良品か否かを判別する。 - 特許庁

To provide a navigation system and navigation guide method capable of providing proper guide information according to the movement of a user and supporting the user so as to efficiently move to a designation in the movement of the user mainly by use of public transportation, and further conforming to a sudden change of route by an accident or the like.例文帳に追加

ユーザが主に公共交通機関を使って移動する際に、ユーザの移動に伴って適宜案内情報を提供してユーザが目的地まで効率よく移動できるようにサポートし、事故等による突発的な経路の変更にも対応できるナビゲーションシステム及びナビゲーション案内方法を提供する。 - 特許庁

An automatic braking device is equipped with an automatic decelerating/stopping control part 10B to control the braking force applied to wheels without conforming to a brake instruction of the driver and a parking brake control part 10D to control the braking force applied to part of the wheels under the braking control conducted by the automatic decelerating/stopping control part 10B.例文帳に追加

運転者の制動指示によらずに車輪に作用する制動力を制御する自動減速停止制御部１０Ｂと、上記自動減速停止制御部１０Ｂが制動制御する車輪のうちの一部の車輪に作用する制動力を制御する駐車ブレーキ制御部１０Ｄと、を備える。 - 特許庁

In a control voltage generating section (30) which gives control voltage to an electric charge transfer gate (Q6) of for generating internal voltage by transferring electric charges from a capacitor, the amplitude of control voltage is switched conforming to a switching signal (ϕSW).例文帳に追加

キャパシタからの電荷を出力ノードに転送して内部電圧を発生するための電荷転送ゲート（Ｑ６）のゲートへ制御電圧を与える制御電圧発生部（３０）において、切換信号（φＳＷ）に従って制御電圧の振幅を切換える。 - 特許庁

A plurality of access categories (AC) are defined in accordance with priority of transmission of frames with respect to the frames, and a power saving mode (PSM), especially, a power saving mode (PSM) conforming to the IEEE standardization 802.11 is used in the above network.例文帳に追加

複数のアクセスカテゴリ（ＡＣ）がフレームの送信に対してそれらの優先度に応じて規定され、省電力モード（ＰＳＭ）、特にＩＥＥＥ標準８０２．１１に準拠した省電力モード（ＰＳＭ）が上記ネットワークにおいて用いられる。 - 特許庁

To provide a device for individual authentication allowing permanently conforming, that if another person is authenticated, posing as the user himself or not, without giving a user himself or herself trouble and the user to surely and assuredly perform authentication.例文帳に追加

他の誰かが自分になりすまして認証されていないかどうかを、利用者自身が手間をかけることなく恒常的に確認でき、利用者が安心して、かつ、確信を持って個人認証を行なうことができる個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board guide rail which is capable of surely cooling off printed boards, realizing an optional printed board mounting pitch conforming to the mounting width of a printed board determined by the height of the mounted parts, and improving the printed boards in mounting density.例文帳に追加

プリント基板の冷却を確保しつつ実装部品高さによって決定されるプリント基板実装幅に合わせた自由なプリント基板取付ピッチを実現してプリント基板実装密度を向上させたプリント基板用ガイドレールを提供すること。 - 特許庁