| 例文 |
CONFORMING TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1756件
To provide a cooling method of a heat exchanger capable of significantly reducing power consumption, and conforming a service life of a heat exchanger to that in a case free from watering, and to provide a device suitable for executing the method.例文帳に追加
消費電力を著しく抑制することができ、熱交換器の寿命も散水しない場合と同等にすることができる、熱交換器の冷却方法と、前記方法を実施するために適した装置を提供する。 - 特許庁
A mouthpiece for exercise which is different from a conventional linear mouthpiece is designed to utilize a curve of the lower jaw to reduce an impact load without forcibly fixing the position and occlusion of the lower jaw, while conforming to body balance.例文帳に追加
直線的な従来のマウスピースとは異なる下顎の持つ曲線を利用し、下顎の位置・噛み合わせを強制力で固定せず、衝撃からの負担を軽減、身体バランスに矛盾しない形状を求め、工夫した運動用マウスピース。 - 特許庁
And, according to specification (a model) information of the image display device to be manufactured, the ID read by each of the circuit board unit feeders is checked, and each of the circuit board units is judged if conforming to the target specification.例文帳に追加
そして生産しようとしている映像表示装置の仕様(機種)情報に従って、各回路基板ユニット供給機が読み出したIDを確認し、対象の仕様に合致する各回路基板ユニットであるかどうかが判断される。 - 特許庁
To provide a game apparatus which performs a display control for moving image objects in accordance with the movement of a controller without performing complicated processes conforming to a normal acceleration signal, and to provide a program for the game apparatus and an image object controlling method.例文帳に追加
正常な加速度信号に基づいて、複雑な処理を行うことなく、コントローラの動きに合わせて画像オブジェクトを動かす表示制御を行うゲーム装置、ゲーム装置用プログラム及び画像オブジェクト制御方法を提供する。 - 特許庁
To perform efficient serial transmission by forming one-system bit serial data conforming to an HD-SDI and sending the bit serial data for transmission with respect to digital data that forms 720P signal of a 4:4:4 format.例文帳に追加
4:4:4形式の720P信号を形成するディジタルデータについて、HD−SDIに準拠した1系統のビットシリアルデータを形成して、それを伝送すべく送出することにより、効率の良いシリアル伝送を行えるものとする。 - 特許庁
A speech recognition circuit 203 retrieves the one conforming to the speech pattern data formed by the DSP 202 from among the speech pattern data stored in a memory 204, and sends an instruction data corresponding to the retrieved speech pattern data to CPU 205.例文帳に追加
音声認識回路203は、メモリ204に記憶された音声パターンデータの中から、DSP202が形成した音声パターンデータと一致するものを検索し、検索された音声パターンデータに対応する命令データをCPU205に送る。 - 特許庁
To accurately provide as many pieces of advertisement information conforming to the preference and needs of users as possible, and provide a mechanism enabling efficient return of an advertising rate by disclosing their effect of advertising to an advertisement requester.例文帳に追加
利用者の嗜好・ニーズに合致した広告情報をより多くかつ的確に提供するとともに、その広告効果を広告依頼者に対して開示することで、効率的な広告料の還元を可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁
This DRAM is provided with a driver circuit 22 provided commonly to a plurality of columns and reducing a level of either bit line of bit lines BL, /BL selected conforming to a potential of write-data lines WDL, /WDL to a 'L' level.例文帳に追加
このDRAMは、複数列に共通に設けられ、ライトデータ線WDL,/WDLの電位に従って、選択されたビット線BL,/BLのうちのいずれか一方のビット線を「L」レベルに引き下げるドライバ回路22を備える。 - 特許庁
Split dies L1-L13, R1-R13 are selected based on the dimensional information of a short side/a long side of bending of the work previously subjected to forming, a top die 23 is set to the length conforming to a long side dimension L.例文帳に追加
予め成形加工が施されているワークの折曲げ短辺と長辺の寸法情報に基づいて分割金型L1〜L13,R1〜R13が選定されてトップダイ23が長辺寸法Lに合わせた長さに設定される。 - 特許庁
Then, the contaminations are carried to a measurement section 6 for visual inspection, and a semiconductor package sorted to be conforming is stored in a storage tray 7, and is carried out to a next process outside the visual inspection apparatus 1 via a storage tray elevator 9.例文帳に追加
その後に測定部6に搬送されて外観検査が行われ、良品と選別された半導体パッケージが収容トレイ7に収容され、収容トレイエレベータ8を介して外観検査装置1の外へ、次工程へと搬出される。 - 特許庁
A rotary lever 8 for shifting rotational transmission to a bit is formed with a chamfering part 52 and a slide lever 9 for switching over driving action to the bit is formed with a cutout part 53 and a plane surface 54 conforming to the rotary lever 8.例文帳に追加
ビットへの回転伝達を切り換える回転レバー8には面取部52が形成され、ビットへの打撃作動を切り換えるスライドレバー9には、回転レバー8に合致する切欠部53と平面部54とが形成される。 - 特許庁
The value of the degree of guide vane opening calculated from a static head signal 13 and a static head vs guide vane opening function 14 is from zero added to the output of a PID computing part 11 in the time setting identical to the speed increasing rate conforming to the start signal.例文帳に追加
PID演算部11の出力に、静落差信号13と静落差対ガイドベーン開度関数14により算出したガイドベーン開度値を、起動信号により昇速レートと同一時間の設定でゼロから加算する。 - 特許庁
To provide an AV amplifier for displaying kinds of resolution displayed by a display device in a resolution setting screen of a DVD player even when the display device conforming to DVI standard is connected to the AV amplifier.例文帳に追加
DVI規格に準拠するディスプレイ装置をAVアンプに接続した際にも、DVDプレーヤの解像度設定画面において、ディスプレイ装置が表示可能な解像度の種類を表示することができるAVアンプを提供すること。 - 特許庁
To provide a casing bit used to construct a reinforced concrete pile having larger outside diameter than that of a casing pipe having the outside diameter conforming to the standards by using the casing pipe in the field of civil engineering, building or the like.例文帳に追加
土木、建築等の分野で、鉄筋コンクリート杭の施工に使用されるケーシングビットであって、規格通りの外径を有するケーシングパイプを使用して、これよりも外径の大きい杭を形成することのできるケーシングビットを提供すること。 - 特許庁
Alternation management information recorded in the second alternation management information region includes such items that data conforming to the first information form (status 1=[0000]) indicating alternation original address and alternation destination address for each one data unit, and data conforming to the second information form (status 1=[0101][1010]) indicating alternation origin address and alternation destination address resulting from collecting a plurality of data continued physically.例文帳に追加
第2の交替管理情報領域に記録される交替管理情報は、1つのデータ単位毎に、交替元アドレスと交替先アドレスを示す第1の情報形式(ステータス1=「0000」)によるものと、物理的に連続した複数のデータ単位をまとめて交替元アドレスと交替先アドレスを示す第2の情報形式(ステータス1=「0101」「1010」)によるものが含まれるようにする。 - 特許庁
To realize a general and weight compensable vertically sliding door driving device capable of easily conforming to various door dimensions and door weight without replacing any component parts.例文帳に追加
構成部品を交換することなく様々な扉寸法や扉重量に容易に適合し得るとともに、扉の動き方を調整することができる一般的かつ重量補償可能な上下スライド扉駆動装置を実現する。 - 特許庁
To accurately irradiate a beam with a light distribution pattern conforming to a vehicle travelling condition, by an inexpensive and compact structure, in a vehicle headlamp provided with a lamp unit for low beam irradiation.例文帳に追加
ロービーム照射用の灯具ユニットを備えた車両用前照灯において、安価でコンパクトな構成により、車両走行状況に即応した配光パターンでのビーム照射を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
That is, when all flags are not varied to a prescribed logical value, rewriting operation is performed again by a control section 9 conforming to a detected signal IDALL of a logical value '0' from the flag detecting circuit 8.例文帳に追加
即ち、全フラグが予め定められた論理値に変化していない場合、フラグ検出回路8からの論理値「0」の検出信号IDALLに従い、制御部9は書き換え動作を再実行させる。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet excellent in holding properties after wafer grinding, for conforming to irregularities even a semiconductor wafer has large level differences of the irregularities, and preventing breaking of the semiconductor wafer and intrusion of grinding water in wafer grinding.例文帳に追加
半導体ウエハの凸凹の高低差が大きくてもその凸凹に追従し、半導体ウエハの研削時の破損、研削水の浸入を防止でき、研削後保持性の良い粘着シートを提供すること - 特許庁
To make a game quickly advance by eliminating wasteful operations by a player in the game in which a player character performs a trans-boundary movement between fields by passing a specified moving path conforming to the indication being input by the player.例文帳に追加
プレイヤから入力された指示に従ってプレイヤキャラクタが所定の移動経路を通過してフィールド間を越境移動するものとしたゲームにおいて、プレイヤの無駄な操作をなくしてゲームを迅速に進行する。 - 特許庁
A navigation ECU 16 compares the current running conditions with the running conditions stored in the memory 14 and selects pass points conforming with the current running conditions to search for a route to a destination.例文帳に追加
ナビゲーションECU16は、現在の走行条件と記憶装置14に記憶されている走行条件を比較し、現在の走行条件に合致する通過地点を選択して目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁
The rotation angle detection circuit 56 counts the number of pulse of the frequency changing pulse signal, and outputs the count number (value conforming to rotation angle) at a time when the count number is increased by the designated value C predetermined in relation to the count number.例文帳に追加
回転角度検出回路56は、周波数変更パルス信号のパルス数をカウントし、カウント数が予め設定した所定値Cだけ増加するごとにカウント数(回転角度に相当する値)を出力する。 - 特許庁
To provide an electronic equipment mounted with light sources of various luminance without changing the size of the electronic equipment in the electronic equipment by distinguishing the light sources and by changing the electric power and the cooling conditions conforming to the light sources.例文帳に追加
電子機器において、光源を識別して、光源に適合した電力および冷却条件に変更することで、電子機器の大きさを変えずに様々な輝度の光源を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁
A mixed sound collection signals are analyzed by the inspecting device 300, and the results of the analysis are compared with previously prepared determination criterion data to determine whether the member to be inspected is a conforming item or not.例文帳に追加
検査装置300においては、ミキシングされた収音信号を解析し、その解析結果と予め用意された判定基準データと比較し、当該検査対象部品が良品であるか否かを判別する。 - 特許庁
Certification information conforming to the registered output forms is added to the contents.例文帳に追加
また、認定情報の文字、音声、画像といった出力形態を第三者機関により認定されたコンテンツに対応させてデータベース7に登録しておき、この登録された出力形態に従った認定情報をコンテンツに付加する。 - 特許庁
Configuration managers inside the network devices store configuration data in a format conforming to a standard markup language such as an extensible markup language (XML) to store the configured version of the network devices.例文帳に追加
ネットワーク・デバイス内部の構成マネージャが、拡張マークアップ言語(XML)などの標準のマークアップ言語に準拠するフォーマットで構成データを記憶することにより、ネットワーク・デバイスの構成のあるバージョンを保存する。 - 特許庁
The virtual city is realized on the Internet by using data conforming to an actual city or three-dimensional virtual city data, and a signboard group generated with images there is made to have a function as an advertising medium as in the actual city.例文帳に追加
現実の都市に即した、あるいは仮想の3次元都市データを用いてインターネット上に仮想都市を実現し、そこで画像生成された看板群を実際の都市と同様に広告媒体としての機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a hybrid type printer which can appropriately and efficiently print conforming to various uses by appropriately controlling delivery of a printing medium between printing parts of different printing systems.例文帳に追加
印刷方式の異なる印刷部間での印刷媒体の受け渡しを適切に制御して、様々な用途に対応した効率の良い印刷を適切に行うことができるハイブリッド型の印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a comfortable connection environment for the user of a mobile host by selecting a link conforming to the requirements of a user or an application automatically from a plurality of types of link mounted on the mobile host.例文帳に追加
移動ホストが搭載している複数種類のリンクから、ユーザやアプリケーションが要求する条件に適合するリンクを自動的に選択し、移動ホストのユーザに対して快適な接続環境を提供すること。 - 特許庁
An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format.例文帳に追加
外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。 - 特許庁
To provide a disk storage device in which head positioning accuracy is improved by conforming to a variation in disturbance in a head positioning control system having a disturbance feed forward control system.例文帳に追加
外乱フィードフォワード制御系を有するヘッド位置決め制御システムにおいて、外乱の変動に適応できるようにして、ヘッド位置決め精度を向上させることが可能なディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an inspection method which can inspect the quality of a polyol composition without requiring skill by mixing and stirring a polyol composition and a polyisocyanate component with a stirring efficiency conforming to actual use condition.例文帳に追加
熟練を要することなく実際の使用条件に則した撹拌効率にてポリオール組成物とポリイソシアネート成分とを混合撹拌してポリオール組成物の品質を検査することが可能な検査方法を提供する。 - 特許庁
The control part 11 reads the main content and the advertisement content from a server device 2 conforming to the distribution schedule indicated by the changed schedule information, and distributes the read main content and advertisement content to a user terminal 3.例文帳に追加
制御部11は、変更されたスケジュール情報の示す配信スケジュールに従って、サーバ装置2からメインコンテンツ及び広告コンテンツを読み出し、読み出したメインコンテンツと広告コンテンツを利用者端末3へ配信する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which the number of instruction words can be decreased, conforming to a form of burst using a burst refresh system and electric power at refresh operation can be thereby reduced.例文帳に追加
バーストリフレッシュ方式を用いてバーストの形に従い命令語の個数を減少させることができ、それによりリフレッシュ動作時の電力を減少させるリフレッシュプログラムが可能な半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a building unit and a prefabricated building by wall construction method capable of conforming to the northern diagonal limit without being limited by arrangement and forming a wide living room space having a high ceiling.例文帳に追加
配置に制約されることなく北側斜線制限に対応することができると共に、天井が高くて広い居室空間を形成できる壁式工法の建物ユニット、およびユニット建物を提供するにある。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of improving a copy operation with the necessary minimum number of memories conforming to a system configuration without having an expensive and large-capacity storage device dedicated for a page memory.例文帳に追加
高価で大容量のページメモリ専用の記憶装置を持つことなく、システム構成にあわせた必要最小限のメモリでコピー動作の向上を実現する画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a cable-coating vinyl chloride resin composition that satisfies the abrasion resistance and cold resistance specified in ISO 6722, even when used on thin-walled cables conforming to ISO 6722, and a cable using the same.例文帳に追加
ISO6722に準じた薄肉電線に使用した場合においてもISO6722で定める耐摩耗性及び耐寒性を満足する電線被覆用塩化ビニル樹脂組成物及びそれを用いた電線を提供する。 - 特許庁
The striker 4 is supported on a striker base 5 having an attaching part 5a to the door Ma, in the state of permitting adjustment of a supporting position by an adjusting means 6 in a direction approximately conforming to the turning direction x of the door Ma.例文帳に追加
ストライカ4を、ドアMaに対する取付部5aを備えたストライカベース5に、調整手段6によってドアMaの回動方向xに略沿った向きでの支持位置調整可能に支持させてなる。 - 特許庁
To provide a stamper mold which forms a thickness which can improve a yield and fix by a screw by duplicating a conforming article, and join a seat core insert by the screw, and to provide a method for producing the stamper mold.例文帳に追加
この発明は、良品を複製することにより歩留まり向上とネジ止めができる厚みを形成し、ネジによる台座入れ子との接合が可能なスタンパー金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
(iii) In the case of a land aerodrome, except when it is deemed to have a special reason, shall have a runway, runway strip and taxiway conforming to the standards for the appropriate class listed in the following table: 例文帳に追加
三 陸上空港等にあつては、特別の理由があると認められる場合を除き、着陸帯の等級別に、次の表に掲げる規格に適合した滑走路、着陸帯及び誘導路を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an assembly including a receptacle and a plug for a plastic optical fiber which has versatility conforming to a JIS (Japanese Industrial Standards) standard and dustproof effects, is easily handled and installed and maintains the high transmission performance of a plastic optical fiber.例文帳に追加
JIS規格に適合した汎用性、防塵効果を有し、取り扱いやすく施工容易な、プラスチック光ファイバケーブルの高伝送性能を保持するプラスチック光ファイバ用コンセントおよびプラグを含む組立体の提供。 - 特許庁
In a semiconductor memory, a DQ (data input/out-put) buffer switching circuit 8 connects either DQ, buffer out of DQ buffers 9a-9d to a DQ, pad P1 for an IO degeneration mode test conforming to signals T1-T4.例文帳に追加
半導体メモリ1において、DQバッファ切換回路8は、信号T1〜T4に従って、DQバッファ9a〜9dのうちのいずれかのDQバッファをIO縮退モードテスト用のDQパッドP1に接続する。 - 特許庁
To compensate QoS in each logic channel by not conforming to a "Down" instruction included in a relative rate control channel if the transmission rate of uplink user data is lower than a guaranteed bit rate (GBR).例文帳に追加
上りユーザデータの伝送速度が補償伝送速度(GBR)を下回ってしまう場合には、相対速度制御チャネルに含まれる「Down」指示に従わないことによって、各論理チャネルにおけるQoSを補償する。 - 特許庁
A pulse control section 43 forms timing for the recording process, and controls image recording sections 2-1 to 2-n conforming to information from a cutting sensor 13, and conveying information from a first compensating section 41-1.例文帳に追加
前記切断センサ13からの情報及び第1補正部41−1からの搬送情報に基づいて、パルス制御部43が記録処理のタイミングを生成して画像記録部2−1〜2−nを制御する。 - 特許庁
The graphics adapter receives host pixel data form-set as set of a host component value conforming to a host format by which the order and width of a host component are defined, and converts host pixel data to frame buffer pixel data.例文帳に追加
グラフィクス・アダプタは、ホスト成分の順序づけと幅を定義するホスト形式に従ってホスト成分値のセットとして形式設定されたホスト画素データを受け取り、ホスト画素データをフレーム・バッファ画素データに変換する。 - 特許庁
To provide a method for splitting a semiconductor wafer by which a quality-changing layer can be formed surely on the specified inside by applying an infrared-ray laser beams while conforming a ray-converging point to the inside of the wafer.例文帳に追加
半導体ウエーハの内部に集光点を合わせて赤外光レーザー光線を照射することにより、所定の内部に確実に変質層を形成することができる半導体ウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for making a second dispersion site printing device execute an unexecuted printing job without using a server when a first dispersion site printing device cannot continue the printing conforming to the printing job.例文帳に追加
第1の分散先印刷装置が印刷ジョブに従った印刷の続行ができない場合に、サーバを利用せずに、第2の分散先印刷装置に未実行の印刷ジョブを実行させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a disk storage device in which head positioning accuracy is improved by conforming to a variation in disturbance in a head positioning control system including a disturbance feed forward control system.例文帳に追加
外乱フィードフォワード制御系を含むヘッド位置決め制御システムにおいて、外乱の変動に適応できるようにして、ヘッド位置決め精度を向上させることが可能なディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
The semiconductor device adopts a multiplexer (13) which select the memory controller or the built-in self-test circuit in a switchable manner as a circuit for connecting to the memory interface conforming to the control information input from the outside through the TAP controller.例文帳に追加
TAPコントローラを介して外部から入力する制御情報に従ってメモリインタフェースに接続する回路としてメモリコントローラ又ビルトインセルフテスト回路を切り替え可能に選択するマルチプレクサ(13)を採用する。 - 特許庁
Aimed protection of copyright is realized by setting copyright protection information of control information added to contents stream data conforming to copy restriction without changing copyright control information of the contents stream data.例文帳に追加
コンテンツストリームデータの著作権制御情報の変更を行わずに、コピー制限に従ってコンテンツストリームデータに付加する制御情報の著作権保護情報を設定することで目的の著作権保護を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
