「CONFORMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 1 transmits radio signals with a transmitting period (a) and a pause period (b) conforming to a standard, and intermittently activates a radio transmitting and receiving part 2 at a predetermined intermittent receiving interval T.例文帳に追加

制御部１は規格に適合する送信期間ａ並びに休止期間ｂで無線信号を送信させるとともに所定の間欠受信間隔Ｔで無線送受信部２を間欠的に起動している。 - 特許庁

To provide an apparatus for conforming a functionalized flexible planar film onto an optical lens regardless of the nature of the film both in its functionality and in its intrinsic characteristics, and the radius of curvature of the lens.例文帳に追加

フィルムの機能性と固有の特性との両方のフィルムの性質、およびレンズの曲率半径に関係ない光学レンズ上に機能性可撓平面フィルムを適合するための装置を提案する。 - 特許庁

A barrier-free belt in this device is stored in a rail of a Fusuma sliding door or a Shoji sliding door when the door is closed, and only a portion of the barrier-free belt conforming to the opened portion of the Fusuma sliding door apears along the groove in the sill.例文帳に追加

ふすまもしくは障子に収納可能なバリアフリー・ベルトによって、敷居の段差を埋め、高齢者のつまずきのきっかけをなくし、車イスでの横断時にもがたつきを感じさせない。 - 特許庁

A refresh-array activation signal (RFACT) is activated conforming to refresh-request (PHY) and a specific address bit (QAD<11> or QAD<11:10>) of a refresh-address (QAD<11:0>).例文帳に追加

リフレッシュ要求（ＰＨＹ）とリフレッシュアドレス（ＱＡＤ＜１１：０＞）の特定のアドレスビット（ＱＡＤ＜１１＞またはＱＡＤ＜１１：１０＞）とに従ってリフレッシュアレイ活性化信号（ＲＦＡＣＴ）を活性化する。 - 特許庁

When the player inputs playroom searching conditions, playroom information (rules of the game, a rate, the information on participating players) conforming to the searching conditions from among playroom information stored in a data base is displayed.例文帳に追加

プレイルーム検索条件をプレーヤが入力した場合に、データベースに記憶されるプレイルーム情報の中から検索条件に適合したプレイルーム情報（ゲームのルール、レート、参加プレーヤの情報）を表示する。 - 特許庁

The molding die comprises mainly of a mold surface shell layer 15 having a mold surface 32 conforming to the shape of the composite molded article, and a support 16 for supporting the mold surface shell layer 15.例文帳に追加

成形型は、複合材成型品の形状に応じた型表面３２を有する型表面シェル層１５と、型表面シェル層１５を支持する支持体１６とから主に構成されている。 - 特許庁

A method of forming an integrated circuit structure on a chip includes extracting an active layer from the design of the integrated circuit structure and forming a guard band conforming to the shape of the active layer.例文帳に追加

チップ上に集積回路構造を形成する方法は、集積回路構造の設計からアクティブ層を抽出することと、アクティブ層の形状に適合する保護バンドを形成することとを含む。 - 特許庁

In the injection molding machine, for example, when this method is used in monitoring operation data such as metering time, filling time, and a cushion quantity; the precision of judgment with regard to a conforming article and a defective article can be improved.例文帳に追加

射出成形機において、例えば、計量時間、充填時間、クッション量などの操業データの監視にこの方法を用いれば、良品・不良品についての判定の精度を高めることができる。 - 特許庁

In the external packaging material of a laminate battery, a step processing part 21 conforming to the cross-sectional shape of a tub 3 is formed previously at a position where the step processing part is sandwiched before the tub 3 is sandwiched.例文帳に追加

本発明によるラミネート式電池の外装材では、タブ３を挟み込む前に、外装材に挟み込まれる位置でのタブ３の断面形状に適合する段差加工部２１が予め形成されている。 - 特許庁

A posture data acquiring section 114 acquires RUN posture data and WALK posture data formulae (3) and (4) (not shown in formulae), and a combined posture data forming section 115 forms combined posture data conforming to formula (5) (not shown in formula).例文帳に追加

姿勢データ取得部１１４は式（３）、（４）に従って、ＲＵＮ姿勢データとＷＡＬＫ姿勢データを取得し、合成姿勢データ生成部１１５が、式（５）に従って合成姿勢データを生成する。 - 特許庁

And a current flowing in a memory cell is compared with a current flowing in a defective model in accordance with a storage state, a signal generated at the time of read-out of a memory cell is discriminated conforming to this compared result.例文帳に追加

そして、記憶状態に応じてメモリセルに流れる電流と不良モデルに流れる電流とを比較し、この比較結果にしたがってメモリセルの読み出し時の発生信号を判別する。 - 特許庁

The OSD processing portion 20 generates the electronic program guide in such a manner that a display field of programs conforming to the search information inputted from the remote controller R may be larger than that of the other programs.例文帳に追加

ＯＳＤ処理部２０は、リモコンＲにより入力された検索情報に合致する番組の表示欄が他の番組の表示欄と比較して大きくなるように、電子番組表を生成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel having high resistance when external force is applied thereto, and a wide range of a deformation amount of a spacer in the proper load range and conforming article tolerance.例文帳に追加

液晶表示パネルに外力が加わった場合の耐性が高く且つ適正荷重範囲の中でスペーサの変形量の範囲が広い、かつ良品裕度範囲が広い液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

Since validity of a broadcast communication is judged for a specified broadcast address on the side receiving a broadcast request communication, broadcast communication conforming more to the actual circumstances can be carried out.例文帳に追加

同報依頼通信を受信した側で、指定された同報宛先について、同報通信の正当性が判断されるので、より実情に即した同報通信を行うようにすることができる。 - 特許庁

Then, after performing the judgement for a big jackpot/missing based on the numeral for the big jackpot judging random number, the CPU performs the judgement for a variation pattern of a picture, conforming to the numeral for a variable pattern determining random number.例文帳に追加

次いで、大当り判定用乱数の値にもとづいて大当たり／はずれの判定を行ったあと、変動パターン決定用乱数の値に従って図柄の変動パターンの判定を行う。 - 特許庁

To determine a zero value and the like at a moment when a brake lining moves away from a disc by conforming the relationship between the brake lining stroke and the brake torque or the brake lining stroke and the brake force, and controlling the setting device based thereon.例文帳に追加

ブレーキライニングがブレーキディスクを離れる瞬間のゼロ値、および／またはブレーキライニングのストローク値と制御変数との間の関係を決定可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

After the communication is established, a transmission control section 203 detects displacement of the camera body conforming to the predetermined transmission instruction displacement pattern on the basis of the displacement detected by a displacement detection section 13.例文帳に追加

送信制御部２０３は、前記通信が確立した後、変位検出部１３による変位検出の結果をもとに所定の送信指示変位パターンに従ったカメラ本体の変位を検出する。 - 特許庁

The pad electrodes 2 have height differences at tops, but the semiconductor chip 3 warps conforming to the height differences, so that the pad electrodes 2 and electrodes 4 are bonded together with high reliability.例文帳に追加

パッド電極２の頂上には高低差があるが、半導体チップ３がその高低差に追随して湾曲することにより、パッド電極２と電極４との接合は信頼性高く実現できる。 - 特許庁

The X-ray inspection device is provided with an HDD 25 having an image data file 26, and automatically stores the image data of a plurality of articles that have been judged to be non-conforming in the image data file 26.例文帳に追加

このＸ線検査装置は、画像データファイル２６を有するＨＤＤ２５を備えており、物品不良と判断された複数の物品の画像データを、自動的に画像データファイル２６に記憶させる。 - 特許庁

In June of 1875, the International Court held by Alexander ll, the Russian Czar, ruled that 'the measures taken by Japan were appropriate conforming to all international laws and treaties,' and he dismissed the appeal by Peru. 例文帳に追加

ロシア皇帝アレクサンドル2世による国際裁判は1875年6月に「日本側の措置は一般国際法にも条約にも違反せず妥当なものである」とする判決を出し、ペルー側の訴えを退けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the generated video data, a field assembly processing section 63 performs field assembly processing of graphics data of a resolution conforming to the image size of a frame buffer 64 capable of storing the graphics data.例文帳に追加

フィールド組立処理部６３は、生成された映像データに基づき、グラフィクスデータを記憶することが可能なフレームバッファ６４の画像サイズに適合する解像度のグラフィクスデータのフィールド組立処理を行う。 - 特許庁

The shell portion of the head 1 is internally provided with a platelike reinforcement rib 20 practically conforming to the toe-heel direction cross section of the hollow portion 11 at a prescribed longitudinal distance from a face portion 2.例文帳に追加

ヘッド１の外殻部内に、そのフェース２から前後方向に所定の距離をおいて中空部11のトウヒール方向の断面形状にほぼ沿う形状を有する板状の補強リブ20を設ける。 - 特許庁

A custom receptacle (connector) 3 can be connected selectively with any one of a normal plug having an interface conforming to a standard or a custom plug having an interface of extended standard.例文帳に追加

カスタムレセプタクル（コネクタ）３は、例えば規格に従ったインタフェースを有するノーマルプラグと、規格を拡張したインタフェースを有するカスタムプラグとのいずれか一方と選択的に接続可能なものである。 - 特許庁

Data marks bearing information data are recorded between two adjacent tracks on the optical disk conforming to the sampled servo system, on which synchronizing pits and tracking pits are formed on the same track.例文帳に追加

同期ピット及びトラッキングピットが共に同一のトラック上に形成されているサンプルドサーボ方式による光ディスクに対し、互いに隣接するトラックの２つの間に情報データを担うデータマークを記録する。 - 特許庁

Once the carcasses arrive at the hot scale prior to leaving the kill floor a printed hot scale ticket for conforming carcasses identifies carcasses that are age and source verified on the weight ticket.例文帳に追加

枝肉がとさつフロアから離れる前、温と体計量場に持ち込れると直ちに、印刷された温と体票により重量票上で月齢と由来が証明された枝肉特定される。 - 厚生労働省

To provide a vacuum vessel and a method for forming a deposited film, by which image defects are reduced and the cost is reduced through the improvement of the vacuum treatment performance, product quality and the ratio of conforming articles.例文帳に追加

画像欠陥の改善を図り、真空処理特性、製品品質および良品率の向上によるコスト低減を達成することができる真空容器及び堆積膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rod-like vegetable cutting apparatus and a rod-like vegetable cutting method that can provide conforming products without generating rubbish as much as possible when cutting rod-like vegetables.例文帳に追加

棒状野菜の切削加工にあって屑をできるだけ生じさせることのない良品を、迅速かつ高能率により行うことができる棒状野菜切削加工装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In a cycle of a first write command, a first write data is latched in a data register, while a first control signal deciding whether the first write data is masked or not is latched to the DM register conforming to a first data mask signal.例文帳に追加

第１の書き込みコマンドのサイクルにおいて、第１の書き込みデータをデータレジスタにラッチすると共に、第１のデータマスク信号に従って、第１の書き込みデータをマスクするか否かの第１の制御信号をＤＭレジスタにラッチする。 - 特許庁

The control section moves the suction head 14 to a position where the suction nozzles come into contact with the stacked articles 100 in the storage box conforming to the detection result by the laser sensor 40, and then, makes the stacked articles 100 suction-held by the suction nozzles 30.例文帳に追加

制御部は、レーザセンサ４０での検出結果に基づいて、吸引ノズルが保存箱内のスタック体１００に接触する位置まで吸引ヘッド１４を移動させた後、吸引ノズル３０でスタック体１００を吸引保持させる。 - 特許庁

To provide a sheet processor, which can make conformability stable without narrowing a sheet butt region in the case of arranging a plurality of stopper parts conforming a sheet end made to butt, and an image forming device provided with this sheet processor.例文帳に追加

シート端を突き当てて整合するストッパ部を複数配置する場合にシート突き当て領域が狭くならず、整合性を安定させることが可能なシート処理装置並びにこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Respective font sets prepared by Glyph-Width conforming to JIS code, Unicode, and Windows, are generated for each character code, and one of each font set is selected corresponding to print environment.例文帳に追加

本発明は各文字コード毎にＪＩＳコード、Ｕｎｉｃｏｄｅ、Ｗｉｎｄｏｗｓに準拠したＧｌｙｐｈ・Ｗｉｄｔｈでそれぞれ用意したフォントセットを作成し、印刷環境に応じて各フォントセットのいずれかを選択する。 - 特許庁

In the transparent composite sheet 1, the amplitude of the surface roughness conforming to the period of the warp or weft of the glass cloth on the sheet surface is 0.5 to 5 μm on the first surface 1a and 0.4 μm or less on the second surface 1b.例文帳に追加

本発明に係る透明複合シート１では、該シート表面のガラスクロスの経糸もしくは緯糸の周期と一致した表面凹凸の振幅が、第１の面１ａで０．５〜５μｍであり、第２の面１ｂで０．４μｍ以下である。 - 特許庁

To constantly hold a precise position relation and to simultaneously facilitate identifying a cause of malfunction, etc., by automatically detecting a deviation and adjusting as required in the case a position deviation is caused in operating the conforming machine.例文帳に追加

コンフォーム機の作動中に位置にずれを生じた場合であっても、このずれを自動検出して随時調整し、常時正確な位置関係を保持することができるとともに、故障の原因等を特定するのも同時に容易になる。 - 特許庁

The user sets up instructions to sort a requested part of contents for a service site 14, and thereby the service site 14 receives the contents conforming to the request from a distribution 10 or a relay site 12 relays it.例文帳に追加

ユーザーは、サービスサイト１４に対して、要求するコンテンツ部分の選別指示設定を行い、これを受けてサービスサイト１４または中継サイト１２が、その要求に合致するコンテンツを配信サイト１０から中継受信する。 - 特許庁

The analog input processing circuit 26 converts an analog voice signal to a digital signal, next, processing (e.g. maximum amplitude detection) previously decided in data after conversion is performed, and a sprite attribute table 25 is rewritten conforming to the processing result.例文帳に追加

アナログ入力処理回路２６は、アナログ音声信号をディジタル信号に変換し、次いで、変換後のデータに予め定められた処理（例えば、最大振幅検出）を行い、その処理結果に従ってスプライト属性テーブル２５を書き替える。 - 特許庁

To provide a veranda of an apartment unit in which a space which is restricted by the Divided Ownership Law can be changed into a pleasant space such as a sun room or a space having soundproof, rainproof, windproof and pollen-proof functions conforming to the Building Standard Acts and the Urban Planning Acts.例文帳に追加

マンションのベランダのように、区分所有法により規制された場所を、建築基準法及び都市計画法に抵触しないように、サンルームのような快適な場所に、又は花粉防止、防音、防雨、防風を可能とする。 - 特許庁

To manufacture a writing instrument cover conforming the center of a mark to the center of a top section and easily removed from a base when the base is covered with the cover and the mark is stamped on the surface of the top section of the cover.例文帳に追加

蓋栓をベースに被せて蓋栓の頂部の表面にマークを打刻する際に、マークの中心と頂部の中心を一致させることができるとともに、ベースから容易に抜き取ることが可能な筆記具用蓋栓を提供する。 - 特許庁

By changing a size, a length, a shape or a material quality and the like of the porous hollow fiber membrane 4 through which a gas is allowed to pass in manufacturing, the change of the specification wherein the flow rate of the purging gas is changed by conforming to conditions can be easily carried out.例文帳に追加

製造時に気体を通過させる多孔質中空糸膜４の大きさ、長さ、形状又は材質等を変更することにより、条件に合わせてパージ気体の流量を変更する仕様変更が容易にできる。 - 特許庁

A work surface 22 of the lap is defined by a thin, hard, polymeric material extending adjacent to the base surface 18 for contacting the selected ophthalmic lens surface 64 and conforming to the curvature of the selected surface.例文帳に追加

適合ラップの加工表面２２は、選択された眼科用レンズ表面６４に接触してその選択面の曲率に適合する硬質ベース表面１８近傍に延在する肉薄で硬い重合体材料によって画定される。 - 特許庁

A moving member having a shape conforming to the recessed part shape is housed into the recessed part formed on the side face of the holding member 15 of one side, the moving member is energized in a protruding direction and opposite to the holding member of the other side.例文帳に追加

片方の挟持部材１５の側面に形成された凹部に、この凹部の形状に即する形状の可動部材が収納され、可動部材は突出方向に付勢され且つもう片方の挟持部材に対向している。 - 特許庁

To realize a nonvolatile semiconductor memory in which threshold voltage after erasion can be controlled highly accurately by predicting an erasion characteristic based on a write-in characteristic, and performing memory erasion conforming to erasion conditions set in accordance with the above.例文帳に追加

書き込み特性に基づき消去特性を予測し、それに応じて設定した消去条件に従ってメモリ消去を行い、消去後のしきい値電圧を高精度に制御できる不揮発性半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

Also, the printing job processing section forms an unexecuted printing job when the first dispersion site printing device cannot continue the printing conforming to the dispersed printing job, and feeds the unexecuted printing job to the second dispersion site printing device.例文帳に追加

また、印刷ジョブ処理部は、第１の分散先印刷装置が分散済み印刷ジョブに従った印刷を続行できない場合に、未実行印刷ジョブを生成し、未実行印刷ジョブを第２の分散先印刷装置に供給する。 - 特許庁

First, by retrieving a character string or the like from the accumulated subtitle information, subtitles conforming to the scene that a user requires are retrieved and the video equivalent to subtitle presentation timing is used as a candidate for the requested scene.例文帳に追加

まず、蓄積された字幕情報に対して文字列探索などを行うことにより、ユーザの要求するシーンに適合すると思われる字幕を探し出し、その字幕の提示タイミングに相当する映像を要求シーンの候補とする。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment apparatus and a program thereof that realize setting of timbre data and accompaniment data conforming to an external electronic musical instrument, by maximizing the accompaniment information generating capability of the connected external electronic musical instrument.例文帳に追加

接続された外部電子楽器の伴奏情報生成能力を最大限に発揮させ、当該外部電子楽器に即した音色データや伴奏データを設定することが可能な自動伴奏装置とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode for a cell which can produce continuously and stably the electrode without a welding failure by conforming a welding velocity of an electrode member with a lead foil by welding electrode roller to a conveying velocity of the electrode member.例文帳に追加

溶接電極ローラによる電極部材とリード箔との溶接速度を、電極部材の搬送速度に合わせて、溶接不良のない電極を連続して安定に製造し得る電池用電極製造装置を提供する。 - 特許庁