| 例文 |
CONFORMING TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1758件
To provide a speaker grille sheet, suitable for application of a speaker grille, that is a material conforming to a safety standard of flame resistance, has hole-processing adequacy applicable for various designs and applications, produces less burrs in hole-processing, and is easy for lightening compared with a metallic component and a speaker grille whose sheet is processed with holes.例文帳に追加
難燃性の安全規格に適合する材質であって、かつ各種デザインや用途に対応可能な穴開け加工適性を有し、穴開け加工時のバリ発生が少なく、金属部品と比較して軽量化が容易で、スピーカーグリル用途に好適なスピーカーグリル用シートおよびそのシートに穴開け加工したスピーカーグリルを提供する。 - 特許庁
To provide a video recording method and a video recording device by which a time and labor for backup operation by a photographer is eliminated by performing automatic division, and at the same time, one scene is automatically divided within a capacity of a backup destination without being divided in the middle, and thus backup can be performed conforming to the image of a user.例文帳に追加
自動的に分割を行い撮影者のバックアップ操作の手間を省くと同時に、1シーンを途中で分割されることなくバックアップ先の容量以内に自動的に分割できることで利用者のイメージ通りにバックアップできることを目的とした映像記録方法及び映像記録装置を提供する。 - 特許庁
In a projector, since first through eighth memories are allotted conforming to memory allotment rule in which the serial number of the unit three-dimensional rectangular body Q is considered, the unit three-dimensional rectangular body Q is specified by xyz coordinate of the data to be converted; and correction data of the eight lattice points used for data conversion are read out.例文帳に追加
プロジェクターでは、単位3次元方形体Qの通し番号を考慮したメモリー割付規則に従って第1〜第8メモリーを割り付けるので、被変換データのxyzの座標により単位3次元方形体Qを特定して、データ変換に用いる8個の格子点の補正データを読み出す。 - 特許庁
A fourth condition for displaying the display cross section of the second three-dimensional medical image S2 anatomically at the same position as the display cross section in the first three-dimensional medical image S1 is acquired conforming to the second condition to specify the reference cross section of the second three-dimensional medical image S2 and the shifting amount.例文帳に追加
第2の3次元医用画像S2の基準断面を特定する第2の条件とシフト量とに基づいて、第1の3次元医用画像S1における表示断面と解剖学的に同一位置の、第2の3次元医用画像S2の表示断面を表示するための第4の条件を取得する。 - 特許庁
The cover member 31 has a cover main body 32 having a shape conforming to the pipe holding substrate 21, side plates 33 protruding upward from respective sides along peripheral edges of the cover main body except for sides from which the pipes extend, and engaging portions 34 arranged at protruding edges of the side plates 33 to engage with the engaging pieces, respectively.例文帳に追加
カバー部材31は、配管保持用基板21に対応した形状を有するカバー本体32と、配管延設方向を除くカバー本体周囲の各辺から上方に突出した側板33と、側板33の突出端に設けられて前記係合片に係合する係合部34とを有する。 - 特許庁
A multi-dimensional image format transformation apparatus comprises a scaler to which a multi-dimensional image is inputted, and which scales up or down a resolution of the image, and a formatter which receives property information of a display device and transforms a format of the scaled image while conforming to properties of the display device.例文帳に追加
多次元映像を入力されて、その解像度をスケーリングアップまたはスケーリングダウンするスケーラーと、ディスプレイ装置の特性情報を受信して、スケーリングした映像をディスプレイ装置の特性に合わせて、そのフォーマットを変換するフォーマッターとを備えることを特徴とする多次元映像フォーマットの変換装置。 - 特許庁
A model creation simulator part 110 simulates and determines parameters of the meta prediction model and the prediction model for equipment performance by using processing history data accumulated in a processing history data storage part 140 and a random number conforming to predetermined statistical distribution, and sends the parameters to a control calculation part 130.例文帳に追加
モデル作成シミュレータ部110は、加工履歴データ記憶部140に蓄積されている加工履歴データと予め定めた所定の統計分布に従う乱数とを用いて、シミュレーションにより、そのメタ予測モデルのパラメータを定めるとともに、装置性能の予測モデルのパラメータを定め、そのパラメータを制御演算部130へ送信する。 - 特許庁
A transmission circuit has a first transmission circuit unit for generating a first packet, conforming to a request, and a second transmission circuit unit, which is a circuit unit of a level which is lower than that of the first transmission circuit unit, the second transmission circuit unit having a transmission buffer to transmit a second packet, including the first packet after temporarily storing the second packet in the transmission buffer.例文帳に追加
送信側回路に、要求に従う第一パケットを生成する送信側第一回路部と、送信側第一回路部の下位の回路部であり、送信バッファを有し、第一パケットを含んだ第二パケットを送信バッファに一時格納してから送信する送信側第二回路部が備えられる。 - 特許庁
To provide a deformation element absorbing energy capable of simply manufacturing, optimally conforming to the availability in a column, member or supporting body and ceiling of a vehicle as well as connecting with the vehicle parts and ensuring the specified energy absorption, in particular on a head impingement.例文帳に追加
簡単に製造可能であり、コラム、メンバもしくは支持体及び車両の天井における所与性に最適に適合可能であり、かつこれらの車両部分と結合可能であり、しかも特に頭部激突時における規定されたエネルギ吸収を保証できる、エネルギを吸収する変形エレメントを提供する。 - 特許庁
The display image forming device 1 of this map display device receives the signals from GPS satellites 3a, 3b, 3c, calculates the GPS position of an automobile (user) on the basis of them, and performs a map matching for conforming the GPS position to the road or intersection of the city area map to determine the final present position.例文帳に追加
地図表示装置の表示画像作成装置1は、GPS衛星3a、3b、3cからの信号を受信し、それに基づいて自動車(ユーザ)のGPS位置を算出し、GPS位置を市街地図の道路又は交差点に一致させるためのマップマッチングを行なって最終的な現在位置を決定する。 - 特許庁
To provide construction equipment which is equipped with a revolving body conforming to specifications of construction equipment whose turning radius is limited, wherein the construction equipment can efficiently increase the weight of a counterweight arranged on the revolving body, and the revolving body is proof against the degradation of its beauty caused by a manufacturing tolerance of the counterweight.例文帳に追加
旋回半径が制限された建設機械の規格に対応した旋回体を備えた建設機械であって、その旋回体に設けられるカウンタウェイトの重量を効率よく増やすことができ、かつ、カウンタウェイトの製造誤差により旋回体の美観を損なうということが生じにくい建設機械の提供。 - 特許庁
The control part 12 determines whether the option designation information 14 extracted from the decoding part 11 is out of the standard value, and controls the decoding part 11 to decode replacing the part out of the standard value with a value conforming to the standard.例文帳に追加
制御部12は、復号処理部11により抽出されたオプション指定情報14が規格外の違反値をとっていないかどうかを判定し、オプション指定情報14が違反値をとっている場合には、当該違反値を規格で規定されている値に置き換えて復号処理を行うように復号処理部11を制御する。 - 特許庁
An input of a browsing request is received, and a diagnosis result item corresponding to a biological item conforming to a notification condition among the user's biological items shown by the browsing request is provided on the basis of the notification destination, the notification time and the notification method registered in accordance with a disease level.例文帳に追加
そして、閲覧要求の入力を受け付けて、当該閲覧要求で示されるユーザの前記生体項目のうち、告知条件に適合した生体項目に対応する診断結果項目を、疾患レベルに対応して登録されている告知先、告知時期、及び告知方法に基づいて提供処理を行う。 - 特許庁
To provide a compression-type connector in which installation work of a connector body on a substrate can be carried out readily by surface side of the substrate, and handling of components is easy with few number of components and all the required components are incorporated in the connector main body, and which is suitable for making it a connector conforming to ATCA Standards.例文帳に追加
コネクタ本体の基板への取り付け作業を基板の表側だけで簡単に行えるとともに、部品点数が少なく、しかも、必要部品がコネクタ本体に全て組み込まれていることにより、部品取り扱いも容易で、ATCA規格に準拠したコネクタとするのに好適なコンプレッション型コネクタを提供する。 - 特許庁
Here, processed substrate tray 1, having suction surfaces of different sizes, are prepared and a processed substrate tray 1 conforming with the shape of a processed substrate W is properly selected and used as an adapter to stably suck and fix the processed substrate W of different sizes without having to change the spindle chuck 32.例文帳に追加
ここに、処理基板トレイ1の吸着面の大きさが異なるものを数種類準備しておき、処理基板Wの形態に応じた処理基板トレイ1をアダプターとして適宜選択使用することにより、スピンドルチャック32を変更することなく、異なる大きさの処理基板Wを安定して吸引固着することができる。 - 特許庁
Therefore, photoresist is applied onto the top surface of the polycrystalline silicon layer 6 and then exposed to light for the formation of a resist pattern conforming to the resistor 22, where the top surface of the polycrystalline silicon layer 6 is flat, and the photoresist film can be set uniform in thickness, so that the influence of a standing wave effect becomes uniform, and a resist pattern can be set uniform in width.例文帳に追加
このため、多結晶シリコン層6の上面にフォトレジストを塗布させ、フォトレジストを露光して抵抗素子22に応じたレジストパターンを形成させるが、多結晶シリコン層6の上面は平坦でフォトレジストの膜厚を均一にできるので、定在波効果の影響が均一になり、レジストパターンの幅を均一にできる。 - 特許庁
Preferably, a flexible power line is capable of being connected to the power source unit through a plug system comprising the plug connector and a receptacle, the plug system is made smaller than a plug system conforming to IEC (international electroelectronical commission) 320, and has a suitable dimension satisfying a corresponding standard concerning a contact and handling safety.例文帳に追加
プラグ・コネクタとレセプタクルからなるプラグ・システムを介して、望ましくは可とう電力線を電源ユニットに接続可能であり、前記プラグ・システムは、IEC320に準拠したプラグ・システムよりも小さくし、かつ接点と取扱い安全に関する該当する基準を満たす適当な大きさの寸法を有する。 - 特許庁
In a compensation circuit 105, the first video signal is compensated, based on compensating data stored in advance in a compensation data storing part 106 by conforming to degradation degree of each luminous element from the cumulative lighting time or from the cumulative lighting time and lighting strength to obtain a second video signal 101B.例文帳に追加
補正回路105では、当該累積点灯時間または、累積点灯時間と点灯強度とから、各自発光素子の劣化の程度に合わせて、あらかじめ補正データ格納部106に格納してある補正データに基づいて第1の映像信号に補正を行い、第2の映像信号101Bを得る。 - 特許庁
When discrimination information (std_idc) of a format conforming to a standard of the optical disk cannot be retrieved from control information recorded in the optical disk, the data reproducing apparatus can cope with, also identification information (opt_idc) of a substandard format being in conformity to a standard of an optical disk of a different kind is retrieved from the control information.例文帳に追加
光ディスクに記録された管理情報から、光ディスクの規格に準拠するフォーマットの識別情報(std_idc)を検索できない場合、データ再生装置で対応可能で、かつ、別の種類の光ディスクの規格に準拠する標準規格外フォーマットの識別情報(opt_idc)を管理情報から検索するようにした。 - 特許庁
Article 69-21 The Minister of Health, Labour, and Welfare, when it is determined that an Organization that Prepares Registration Examination Questions is not conforming with any of the items of Article 69-13, may order said Organization that Prepares Registration Examination Questions to take the necessary measures to conform with these provisions. 例文帳に追加
第六十九条の二十一 厚生労働大臣は、登録試験問題作成機関が第六十九条の十三各号のいずれかに適合しなくなったと認めるときは、その登録試験問題作成機関に対し、これらの規定に適合するため必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a navigation apparatus for appropriately displaying an icon of a facility conforming to a request from a user changed accompanying the transition on a map in a navigation screen, and reducing the number of icons of unnecessary facilities and the burden on the user, by improving the visibility of the navigation screen.例文帳に追加
時刻の推移にともなって変化するユーザの要求に適合する施設のアイコンをナビゲーション画面における地図上に適切に表示させることができ、かつ、不要な施設のアイコンを減らしてナビゲーション画面を見やすくすることによってユーザの負担を軽減することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁
In a car-information presentation system, a car-information communication device 10 collects a variety of car information indicating the state of the car including at least door-locking state information displaying at the locked state of the car door, and transmits the car information to a mobile terminal 50 through a radio communication circuit conforming to Bluetooth (R).例文帳に追加
車両情報提示システムにおいて、車両情報通信装置10は、少なくとも車両ドアのロック状態を示すドアロック状態情報を含む車両の状態を示す各種車両情報を収集し、ブルートゥースに準拠した無線通信回線を介して移動体端末50に転送する。 - 特許庁
The control section 4 compares the pattern of the transmission illumination image with a first reference pattern, inspects the pattern 5a, compares the pattern of the vertical illumination image at a position corresponding to a faulty section with a second reference pattern regarding the pattern 5a that is determined to be a faulty candidate, and determines whether the pattern 5a is conforming or not.例文帳に追加
制御部5は、透過照明画像のパターンと第1の基準パターンを比較して、上記パターン5aの検査を行い、不良候補と判定されたパターン5aに関して、該不良部分に対応する位置における落射照明画像のパターンと第2の基準パターンを比較して、上記パターン5aの良否を判定する。 - 特許庁
The compound type gas-insulated switchgear has arranged two standard units TB2 with the setting length of the standard unit TB0 apart for conforming the shaft center of a tank 20 to be aligned substantially in a single row, with a bushing 24 of the standard unit TB2 mutually connected by an overhead electric line 31 so as to constitute the electric circuit of single-line diagram units.例文帳に追加
複合形ガス絶縁開閉装置は、2つの標準ユニットTB2が標準ユニットTB0の設置長さ離してタンク20の軸心を略一致させて1列に配列され、標準ユニットTB2のブッシング24は架空電線路31で互いに接続されて、単線結線図単位の電気回路を構成している。 - 特許庁
To provide a speech speed adjusting device and a program capable of equalizing speech speed of whole synthesized speech data by performing speech speed conversion once on the synthesized speech data that is synthesized from a plurality of speech databases and conforming time length of the whole synthesized speech data to program broadcast time.例文帳に追加
複数の音声データベースから合成された合成音声データに対して、1回の話速変換で合成音声データ全体の話速を均一に揃え、かつ、合成音声データ全体の時間長と番組放送時間とを一致させることができる話速調整装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
It is inevitable to improve Japan's business environment by strategically and intensely encouraging overseas? investment, and maintain and strengthen domestic hubs accumulating value added functions conforming to Japan's strength as well as drastically reforming systems regarding Human Resources, Equipment, Money and Knowledge.例文帳に追加
このため、海外からの投資の呼び込みを戦略的かつ重点的に実施し、また、国内拠点を維持・強化し、我が国の強みに適合した高付加価値機能の集積を図るとともに、ヒト・モノ・カネ・チエに関する大胆な制度改革等により、我が国の事業環境の魅力を飛躍的に向上させることが重要である。 - 経済産業省
The air data sensor assembly for acquiring data regarding the ambient air environment adjacent to the surface of an airframe travelling at air speeds below 40 knots has a flexible substrate adhesively conforming to the surface of the airframe, a conformable layer, and a relatively thin air data sensor for sensing the air pressure between the substrate and the cover layer.例文帳に追加
機体の表面に接着して適合するフレキシブル基板、コンフォーマブル層、および、基板とカバー層の間の気圧を検知するための比較的薄いエアデータセンサを有する、40ノット未満の対気速度で移動する機体の表面に隣接した外気環境に関するデータを獲得するためのエアデータセンサ・アセンブリである。 - 特許庁
The inspection supporting system sorts each defect detected with an inspection apparatus conforming to a plurality of inspecting conditions in accordance with combinations of the inspecting conditions for detecting respective defects, and calculates for each sorting visual distribution of the inspection objects of the defect belonging to each sorting on the basis of the location information of the defect belonging to the relevant sorting.例文帳に追加
本検査支援システムは、複数の検査条件によって検査装置が検出した各欠陥を、その欠陥が検出された検査条件の組み合わせで分類し、各分類ごとに、その分類に属する欠陥の、検査対象の外観上における分布を、当該分類に属する欠陥の位置情報に基づき算出する。 - 特許庁
To solve troublesomeness in viewing a digital television broadcast signal receiver by enabling broadcast channel selection of terrestrial digital television broadcast signals conforming to DVB-T standards and disabling selection of broadcast channels in countries from which the user does not want to view in an area where broadcast signals of a plurality of countries can be received.例文帳に追加
デジタルテレビ放送信号受信装置において、DVB−T規格に準拠した地上デジタルテレビ放送信号の放送チャンネル選局を可能とし、且つ、複数国からの該放送信号を受信可能な地域において、ユーザが視聴を望まない国の放送チャンネルを選局できないようにして視聴時の煩わしさの解消を図る。 - 特許庁
In a state that a preservation prenotification performance is executed by preservation storage display corresponding to prior preservation storage data, the prenotification conforming to a preservation prenotification form lower in expectation than a preservation prenotification form of preservation storage display corresponding to the prior preservation storage data is prohibited (S507, S513).例文帳に追加
先の保留記憶データに対応する保留記憶表示により保留予告演出が行なわれている状態において、後に生じた保留記憶データに対応する保留記憶表示について、期待度が先の保留記憶データに対応する保留記憶表示の保留予告態様よりも低い保留予告態様による予告報知を禁止する(S507,S513)。 - 特許庁
To provide a display member 1 affixed to driving surface and a walking face, formed of lines, letters, figures, signs, etc., being very excellent in durability and free from decrease in nonslip performance with the lapse of time, and conforming to the surface of travel and the walking face 6.例文帳に追加
車両が走行する車両走行面または人が歩行する歩行面に貼付されて、線、文字、図形、記号等を形成する車両走行面および歩行面用表示材において、耐久性が非常に優れ、滑り止め性能の経時的劣化がなく、車両走行面および歩行面6に対するなじみのよい表示材1を提供する。 - 特許庁
This image processing apparatus has an input means which inputs identification name of a camera to be connected via network and connection information, a receiving means which receives image data experimentally based on the connection information from the camera conforming to the connection information, and an output means which outputs the camera identification name and the connection information to a displaying part.例文帳に追加
ネットワーク接続されるカメラの識別名及び接続情報を入力する入力手段、前記接続情報に基づき、前記接続情報に応じたカメラから画像データを試験的に受信する受信手段、前記カメラの識別名及び前記接続情報を表示部に出力する出力手段とを有する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When the user is to select the ink cartridge 50 to be used for printing from the plurality of ink cartridges 50, the ink cartridge 50 conforming to a predetermined selection criterion such as the oldest production year/month/day or the most recent use time limit can be automatically selected by setting the ink cartridge 50 into each slot 32a of an ink cartridge slot 30.例文帳に追加
利用者が複数のインクカートリッジ50から印刷に使用するインクカートリッジ50を選ぶ場合、インクカートリッジスロット30の各スロット32aにインクカートリッジ50を装着することによって、最古の製造年月日あるいは最短の使用期限等、所定の選択基準に適合したインクカートリッジ50を自動的に選択することが可能になる。 - 特許庁
The polishing pad is formed of ultrafine fibers whose average fineness is 0.01 to 0.8 dtex and a polymeric elastomer, having a bending elastic modulus of 150 to 800 MPa and a water absorption height of at least 10 mm as measured with water after 60 minutes in a Byreck-method water absorption height test conforming to JIS L 1907-1994.例文帳に追加
平均繊度0.01〜0.8dtexの極細繊維と高分子弾性体から形成されており、曲げ弾性率が150〜800MPaであって、JISL1907−1994に準拠したバイレック法吸水高さ試験において60分後の水の吸水高さが10mm以上であること、を特徴とする研磨パッドである。 - 特許庁
To provide an improved method, which is continuously automatically operative in an in-line system, for obtaining a laminate closely conforming to the raised circuit traces of a printed circuit without entrapping air bubbles by applying a dry film resist to a printed circuit board, which is already prelaminated by the loose application of the dry film resist, and an apparatus for the method.例文帳に追加
ドライフィルムレジストをそれらに緩く適用することによって既にプレラミネートされたプリント回路ボードに適用し、空気の泡を内包することなく、プリント回路ボードの盛り上がった回路トレースに密着して追随したラミネートを得るための、インラインシステムで、連続的に、自動的に操作できる、改良された方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This attachment can be used versatilely when the portable telephone terminal 4 connected to the attachment 3 is of any type of communication system, and converts the data received from the digital camera 2 into data in the format conforming to the communication system of the connected portable telephone terminal 4, enabling uploading the data to a server via the WWW 7.例文帳に追加
よって、このアタッチメント3が接続される携帯電話端末4が如何なる通信方式を採用していようとも、汎用的に用いることができ、デジタルカメラ2から受信したデータを接続された携帯電話端末4の通信方式に沿った形式に変換して、WWW7を介してサーバにアップロードする等が可能となる。 - 特許庁
A specified number of the photographing modes are selected as the recommending photographing modes conforming to present conditions in response to conditions such as a present time, the brightness of a taken-in image or the like from a plurality of the photographing modes previously prepared to a digital camera; and a screen is displayed capable of selecting one photographing mode by a user from the recommending photographing modes.例文帳に追加
ディジタルカメラにあらかじめ用意される複数の撮影モードの中から、現在の日時や、取り込まれている画像の明るさなどの条件に応じて、所定の数の撮影モードが現在の条件にあうおすすめの撮影モードとして選択され、その中からユーザが1つの撮影モードを選択することができるような画面が表示される。 - 特許庁
Then, an editing screen for displaying a three-dimensional image by the conforming article model data is started on a monitor to allow a user to perform editing work for changing a solder shape in an edit window 100 on the screen, and the distribution state of a point indicating the X-ray absorption rate in the three-dimensional image data is changed according to the editing operation.例文帳に追加
この後、モニタに良品モデルデータによる3次元画像を表示した編集画面を立ち上げて、この画面の編集ウィンドウ100において、ユーザにはんだの形状を変更する編集作業を行わせるとともに、編集操作に応じて、3次元画像データ中のX線吸収率を示す点の分布状態を変更する。 - 特許庁
To provide a power transfer structure transmitting smooth reciprocating power in a straight direction conforming to an angle in a pipe interior provided with an angle changing portion such as bending in a middle part of a straight pipe by a simple and lightweight structure, and to provide a hair clipper type reaper equipped with the power transfer structure in an interior of a pipe handle.例文帳に追加
簡易かつ軽量な構造で、直線パイプの途中部に屈曲などの角度変更部分が設けられたパイプ内部において、この角度に合わせた円滑な直線方向の往復動力を伝達させる動力伝達構造にすることと、この動力伝達構造をパイプ柄内部に備えるバリカン式刈取機にすることにある。 - 特許庁
A maintenance device connected to a terminal device having an IP address via a network is provided with a generation means for generating a packet having prescribed maintenance information for the terminal device stored in a data format conforming to prescribed call control protocols and a transmission means for transmitting the packet generated by the generation means to the terminal device.例文帳に追加
IPアドレスを有する端末装置とネットワークを介して接続される保守装置であって、所定の呼制御プロトコルに従うデータフォーマット中に、前記端末装置に対する所定の保守情報を格納したパケットを生成する生成手段と、前記生成手段より生成されたパケットを前記端末装置に送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁
The data selection portion has a function of selecting a predetermined number of boundary data belonging to its boundary region from waveform data of a plurality of conforming articles, and a function of selecting a part of waveform data from among waveform data not belonging to the boundary region as representative data, and those selected boundary data and representative data are combined to make selected data.例文帳に追加
データ選択部は、複数の良品の波形データから、その境界領域に属する所定数の境界データを選択する機能と、境界領域に属さない波形データの中から一部の波形データを代表データとして選択する機能とを有し、それら選択された境界データと代表データを併せて選択データとするようにした。 - 特許庁
In the manufacturing method of the molded product, a passage 4, which surrounds the cross section conforming to the mold registering surface of molds 1 and 2 of a cavity 3, is provided on the mold registering surface of the molds 1 and 2 and, when a fluid material is injected in the cavity 3, pressure air is supplied to the passage 4 to prevent the penetration of the fluid toward the mold registering surface.例文帳に追加
金型1、2の型合わせ面上に、キャビティ3の型合わせ面に沿った断面を囲む通路4を設け、キャビティ3への流動体の注入時に、通路4に加圧エアを供給することにより、該型合わせ面への流動体の侵入を防止することを特徴とする成形品の製造方法、並びにそのための装置。 - 特許庁
To provide a feed device for solid substances in bulk with a simple device capable of dispersion-feeding them conforming to the characteristics, certainly flattening the deposited solid substances in bulk and efficiently storing them by utilizing a volume of a storage tank to the maximum even if the solid substances in bulk, particularly the solid substances in bulk of high viscosity such as sludge are fed to the storage tank.例文帳に追加
貯留槽に供給されるばら状固形物、特に汚泥のように高粘度のばら状固形物であっても、簡易な装置で、その性状に合わせて分散供給することができ、また、堆積したばら状固形物を確実に平坦化することができ、貯留槽容積を最大限に利用して効率よく貯留できる、ばら状固形物の供給装置を提供する。 - 特許庁
This device for inspecting the state of a phosphor spread over a plasma display panel 2 is equipped with a lighting means 4 for irradiating the phosphor 3 with ultraviolet rays to cause it to emit light, photographing means 5 for photographing the state of light emitted by the phosphor 3, and filters 7 allowing light of a specific wavelength conforming to the luminous characteristics of the phosphor 3 to pass therethrough toward the photographing means 5.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル2の蛍光体塗布状態を検査する装置において、蛍光体3にこれを発光させる紫外光を照射する照明手段4と、蛍光体3の発光状態を撮像する撮像手段5と、蛍光体3の発光特性に合わせた特定の波長の光のみを撮像手段5に向け通すフィルタ7とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
In this mode, two processings of X-ray CT and tomosynthesis are executed to a conforming component having an appropriate solder shape, the tomographic image generated by the tomosynthesis is displayed on a monitor 24, operation for designating a part to be confirmed is received, and a path of X rays for generating image data in the designated part to be confirmed is specified according to the operation.例文帳に追加
このモードでは、はんだの形状が良好な良品部品を対象に、X線CT、トモシンセシスの2通りの処理を実行し、トモシンセシスにより生成された断層画像をモニタ24に表示して、確認対象部位を指定する操作を受け付け、その操作に応じて、指定された確認対象部位内の画像データを生成したX線の経路を特定する。 - 特許庁
To solve the problem that video image of some red color gamuts having almost the highest lightness and saturation seems to glitter, while making full use of the advantages of a large color gamut display capable of displaying vivid red having high saturation when the large color gamut display is used to display video images based on video signals conforming to the standards of color reproduction range smaller than that of the large color gamut display.例文帳に追加
前記広色域ディスプレイによってそれより狭い色再現範囲の規格に準拠した映像信号に基づく映像表示を行う場合に,彩度の高い鮮やかな赤色を表示可能な前記広色域ディスプレイの長所を活かしつつ,明度及び彩度が最高に近い一部の赤色の色領域の映像が光って見えてしまう問題を解消できること。 - 特許庁
A system testing apparatus is provided which, when a faulty module has turned into a conforming module as a result of adjustments, replacement or repair, can increase the accuracy of determining the priority of the next module to be adjusted, etc., by updating the assumed rate of failure of other modules.例文帳に追加
故障モジュールに対し、調整、交換、修理を施すことで良モジュールとなった場合、その他のモジュールの故障推定率を更新することで、次に調整等を行うモジュールの優先順位決定の精度を高めることができるシステム試験装置を提供する。 - 特許庁
The entire system consists of a 1st device 1, a 2nd device 2 and a third device 3 or the (n)-th device 4, and these devices are respectively provided with an interface with a data configuration conforming to IEEE1394 and connected as digital buses a, b and c in a daisy chain system.例文帳に追加
全体システム第1機器1と第2機器2と第3機器3ないし第n機器4で構成され、これらのそれぞれには、IEEE1394に準拠したデータ構成でなるインターフェイスが設けられ、それがデジタルバスa,b,cとしてディジチェーン方式で接続されている。 - 特許庁
Then, conforming to the position on the carrying path of the recording medium, the carrying of the recording medium is controlled from an output signal obtained from the first encoder sensor, or an output signal obtained from the first and second encoder sensors, or an output signal obtained from the second encoder sensor.例文帳に追加
そして、記録媒体の搬送路上の位置に従って、第1のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第1及び第2のエンコーダセンサから得られる出力信号、或は、第2のエンコーダセンサから得られる出力信号に基づいて、記録媒体の搬送を制御する。 - 特許庁
A tuner 11 and a TS demultiplexer 12 search out a physical channel of terrestrial digital television broadcast signals conforming to the DVB-T standards, and a TS superimposed thereon as a logic channel, i.e. a broadcast channel is acquired, thereby enabling broadcast channel selection.例文帳に追加
チューナ11及びTSデマルチプレクサ12により、DVB−T規格に準拠した地上デジタルテレビ放送信号の物理チャンネルが探し出され、それに論理チャンネルすなわち放送チャンネルとして重畳されているTSが取得されるので、放送チャンネル選局が可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
