「CONNECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable theft preventing device 20 is fitted to the mobile telephone terminal 10 from the connection terminal opening direction and then the external connection connector opens the opening/closing mechanism and when the portable theft preventing device 20 is detached, the opening/closing mechanism is closed to connect the power circuit to the alarm generation part, thereby generating an alarm.例文帳に追加

前記携帯用防犯装置２０が接続端子口方向から前記携帯用電話端末１０に取り付けられることにより前記外部接続コネクタが前記開閉機構を開放し、当該携帯用防犯装置２０を取り外すことにより前記開閉機構が閉じられて前記電源回路と警報発生部とが接続されて警報を発する。 - 特許庁

When the called phone 9 is idle, the called phone 9 dials the caller phone 1 to call the caller phone 1 and to connect the called phone 9 to the caller phone 1.例文帳に追加

」というメッセージを発信側電話１に送出し、発信側電話１が呼び返しを希望する場合には発信側電話１の発ＩＤである電話番号をオペレータＰＣ７に通知登録しておき、着信側電話９が空きになると、着信側電話９から発信側電話１に発信して発信側電話１を呼び出し、着信側電話９は発信側電話１と接続される。 - 特許庁

After the transmission/reception of the control information, the switchboards 1, 2 connect the caller extension terminal T11 and a tone generating circuit 27 connected to the switchboard 2 via a voice channel to allow the tone generating circuit 27 to inform the caller extension terminal T11 about tone information denoting that the call is normally received.例文帳に追加

この制御情報の送受が行われた後、交換装置１及び交換装置２は、発信元の内線端末Ｔ１１と交換装置２に接続されたトーン生成回路２７との間を音声チャネルを介して接続し、トーン生成回路２７から発信元の内線端末Ｔ１１に対し呼を正常に受け付けた旨を示すトーン情報を通知させる。 - 特許庁

Thus, since the electronic circuit for operation and the high frequency circuit for radio communication related to the operation are provided inside the housing, it is not necessary to connect the PC and a portable telephone by a wire with a predetermined specification as conventional, for example, and the electronic equipment easy to use as a mobile terminal can be provided.例文帳に追加

この構成によると、操作のための電子回路及び操作に関連する無線通信のための高周波回路がハウジング内に設けられているので、例えば従来のようにパーソナルコンピュータと携帯電話を予め定められた仕様により有線接続する必要が無くなり、モバイル端末として使用するのが容易な電子機器の提供が可能になる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of rotating within a constant range a rotating structure on which elements are provided, and to be able to connect the element provided on the rotating structure and the equipment body without causing damages of an appearance of the equipment or the function of the element, jumboizing the equipment, tangling and cutting of the flexible board.例文帳に追加

素子が設けられた回転構造体を一定範囲内で回転させることができる電子機器で、機器の体裁や素子の機能を損ね、または機器の大型化を来たすことなく、しかもフレキシブル基板の絡まりや損傷切断などを生じることなく、回転構造体に設けられた素子と機器本体とを接続できるようにする。 - 特許庁

In a batch type vertical hot wall heat treatment apparatus 10, an L letter shape radiation thermometer 50 having a holding pipe 52 and a wave guide bar 56 having a total reflection surface 57 is inserted into a cap 20 for sealing a process tube 11 to connect the radiation thermometer 50 to the controller 33 for feedback controlling a heater 32 according to a measured temperature by the radiation thermometer 50.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウォール形熱処理装置１０において、プロセスチューブ１１を封止するキャップ２０に保持パイプ５２と全反射面５７を有した導波棒５６とを備えたＬ字形状の放射温度計５０を挿通し、放射温度計５０は放射温度計５０からの計測温度でヒータ３２をフィードバック制御するコントローラ３３に接続する。 - 特許庁

The terminals of the interfaces 19, 20 to electrically connect signal lines formed on FPCs 21, 22 and signal lines of an external drive substrate 200 are arranged, to correspond to the number of signals of a plurality of liquid crystal display panel 100 having different pixel numbers, so that the FPCs 21, 22 and the external drive substrate 200 can be made as common parts.例文帳に追加

ＦＰＣ２１、２２に形成された信号線と外部駆動基板２００の信号線とを電気的に接続するインターフェース部１９、２０の端子配列を、画素数の異なる複数の液晶表示パネル１００の信号数に対応するように設定することで、ＦＰＣ２１、２２と外部駆動基板２００を共通化できるようにした。 - 特許庁

The sound regenerator comprises a speaker unit 7, a microphone 1 fixed to a recess 8a opening outward made in a speaker box 8 for separating the back and the front of the speaker unit 7 acoustically, and an electric circuit arranged to connect the speaker unit 7 electrically with the microphone 1 and to output a sound based on a sound detected by the microphone 1 from the speaker unit 7.例文帳に追加

スピーカユニット７と、スピーカユニット７の背面と前面とを音響的に分離するためのスピーカボックス８に設けた外方へ開放の凹部８ａに取付けられるマイク１と、スピーカユニット７とマイク１を電気的に接続し、マイク１で検知した音に基づいた音をスピーカユニット７から出力するように構成された電気回路から構成した。 - 特許庁

In the flexible toy provided with joint parts 11 and 21 which connect a main body 10 and a component 20 each comprising a flexible material able to easily elastically deform to each other, elastic resin members 30 and 40 each having a predetermined hardness and elasticity are bonded respectively to the joint parts 11 and 21 of the body 10 and the component 20.例文帳に追加

容易に弾性変形可能な柔軟性材料による本体１０と部品２０とを互いに結合する関節部１１、２１を備える柔軟性玩具において、本体１０と部品２０の両方の関節部１１、２１に、所定の固さ及び弾性を具備する樹脂部材３０、４０をそれぞれ接着等して設けておく。 - 特許庁

The element is provided with: plural conductor patterns 12 formed along the transparent electrodes 18 at a predetermined interval; and an insulation 14 covering the conductor patterns 12 to insulate them from the transparent electrodes 18, and having opening parts 16 for exposing the conductor patterns 12 at a predetermined interval to connect the transparent electrodes 18 to the conductor patterns 12.例文帳に追加

透明電極１８に沿って所定の間隔で複数本設けられた導体パターン１２と、この導体パターン１２を覆い透明電極１８との間の絶縁を図るとともに、所定ピッチで導体パターン１２を露出させ透明電極１８と導体パターン１２を接続させる開口部１６を有した絶縁体１４とを備える。 - 特許庁

The reflection pixel substrate 2 is equipped with plural scanning lines 5 almost parallel to each other, plural reference signal lines 6 crossing the scanning lines and arranged almost parallel to each other, common wirings 7 to connect plural reference signal lines 6, reflection electrodes arranged in a matrix, and TFTs formed on each reflection electrode 8.例文帳に追加

上記反射型画素基板２は、互いに略平行に配された複数の走査線５と、該走査線５と交互に、かつ略平行に配された複数の基準信号線６と、該複数の基準信号線６を互いに接続する共通配線７と、マトリクス状に配置された反射電極８と、該反射電極８ごとに設けられたＴＦＴ９とを備えている。 - 特許庁

An entirely U-shaped tab having a motor terminal abutting part and a board retaining part as a pair of legs is used to electrically connect by inserting the motor terminal abutting part of the U-shaped tab as the external terminal, and also to retain the printed circuit board with the board retaining part upon inserting the U-shaped tab, fixing the printed circuit board to the motor.例文帳に追加

モータ端子当接部と基板押さえ部を両脚部として有する全体的にはＵ字状のタブを用いて、該Ｕ字状タブのモータ端子当接部を外部端子として挿入することにより電気的に接続すると共に、該Ｕ字状タブを挿入した際に基板押さえ部によりプリント回路基板を押さえて、プリント回路基板をモータに対して固定する。 - 特許庁

To provide a crane drive control system of high reliability involving reduced errors in the crane operation originating from misconnection, etc., of signal line(s) by simplifying the configuration of a communication means to connect a control board with a controller installed at a crab, wherein the control board controls inverter, etc., to drive a windup motor and traversing motor mounted on a crane girder.例文帳に追加

クレーンのガーダ上に設置した巻上及び横走行用モータをそれぞれ駆動するインバータ等の制御を行う制御盤と、クラブに配設したコントローラとを接続する通信手段の構成を簡易化することにより、信号線の接続ミス等を原因とするクレーンの動作エラーを低減した信頼性の高いクレーンの駆動制御システムを提供すること。 - 特許庁

This semiconductor device comprises: a plurality of semiconductor substrates 10, 20 and 30 including the semiconductor substrate 20 to which at least one through hole is provided; and a plurality of wires 21-24 that are so formed in one through hole as to electrically connect a circuit formed on one semiconductor substrate 10 to a circuit formed on another semiconductor substrate 30.例文帳に追加

この半導体装置は、少なくとも１つのスルーホールが設けられた半導体基板２０を含む複数の半導体基板１０、２０、３０と、１つの半導体基板１０に形成された回路と他の半導体基板３０に形成された回路とを電気的に接続するように１つのスルーホール内に形成された複数の配線２１〜２４とを具備する。 - 特許庁

To connect or disconnect a trap circuit 42 for improving adjacent disturbance, to or from an IF signal line 43 via a transistor TR1 without using a special signal from the outside, with respect to a sound demodulation circuit 41 for demodulating sound signals of a plurality of broadcasting systems mutually different by frequency shift like NTSC and PAL.例文帳に追加

ＮＴＳＣとＰＡＬとのように、相互に周波数偏移の異なる複数の放送システムの音声信号を復調する音声復調回路４１において、隣接妨害を改善するためのトラップ回路４２をトランジスタＴＲ１を介してＩＦ信号ライン４３に接続するか否かの切換えを、外部からの特別な信号を用いることなく実現する。 - 特許庁

The means 1 is installed at the installation part 211 of the reinforcement 21, and comprises bolt mounting holes 12 allowing tightening bolts 8 to be inserted therein so as to connect the reinforcement 21 to the tip part 31 of the impact energy absorbing device 3 and a deforming allowable part 11 formed of a sickle-shaped cut-out part provided around the bolt mounting holes 12.例文帳に追加

このものは、リーンフォースメント２１の取付部２１１のところに設けられるものであってリーンフォースメント２１と衝撃エネルギー吸収装置３の先端部３１との間を結合する締結ボルト８の挿入されるボルト取付穴１２と、ボルト取付穴１２の周りに三日月形の切欠部からなる変形許容部１１と、からなるものである。 - 特許庁

A platen unit 40 provided opposedly to a recording head and for defining a distance between a medium to be recorded and the recording head is divided into the first guide member 49 in an upstream, and the second guide member 51 in a downstream, and is constituted to connect the first guide member 49 and the second guide member 51 by a snap type connecting means.例文帳に追加

記録ヘッドと対向して設けられ、被記録媒体と記録ヘッドとの距離を規定するプラテンユニット４０は、上流側の第１案内部材４９と、下流側の第２案内部材５１とに分割されて成るとともに、第１案内部材４９と第２案内部材５１とがスナップ式の連結手段によって連結可能に構成されている。 - 特許庁

This chain stitch sewing machine is provided with a connecting member having a single thread passage driven to selectively connect either one of a plurality of thread feed ports to a threading port of a looper, and a mechanism for inserting the sewing thread of the single thread feed port communicated with the threading port of the looper via the connecting member into the threading port of the looper so as to enable sewing work.例文帳に追加

複数の糸供給口のいずれか１つをルーパの糸通し口に連結するよう選択的に駆動される、１つの糸通路を有する連結部材と、前記連結部材を介してルーパの糸通し口に通じた１つの糸供給口の縫糸を、該ルーパの糸通し口に対して縫い作業可能な状態に挿通する機構とを備える。 - 特許庁

To provide an adhesive material film difficult to generate voids in the adhesion interface and excessive squeeze-out of the adhesive material in a semiconductor device having a structure to connect semiconductor chips with an external connecting member having a wiring which mounts the semiconductor chips by using the adhesive material film and a semiconductor mounting external connecting member excellent in reliability which uses the adhesive material film, and a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップとこれを搭載する配線付外部接続部材を接着材フィルムで接続する構造の半導体装置において、接着界面のボイドや接着材の過剰なはみ出しが発生しにくい接着材フィルムおよびそれを用いた信頼性に優れる半導体搭載用外部接続用部材、半導体装置を提供する。 - 特許庁

To reinforce the connection of left and right brackets 3 and mounting of the step 8 and the riser 11, brackets 25 are formed by an aluminum material to connect left and right brackets 25 mutually by connection devices 28, 31, 32, and the step 8 and the riser 11 formed by a fiber reinforced material are attached to the connection devices 28, 31, 32 using the adhesive 7.例文帳に追加

また、左右のブラケット３の連結の強化と、踏板８及びライザ１１の取付けを強化するため、ブラケット２５をアルミニウム材で成形して左右のブラケット２５相互を連結具２８、３１、３２で連結し、繊維強化樹脂で成形した踏板８及びライザ１１を連結具２８、３１、３２に接着剤７で取り付けたものである。 - 特許庁

After detaching the support layer 2, etching treatment is performed to the metal layer 3 to form outer surface side line patterns 13a, and at the same time, side section line patterns 13c which connect inner surface side line patterns 13b and outer surface side line patterns 13a are formed to compose an inductor pattern which surrounds the ambient of the high permeability layer 14 in a multiple coiled fashion.例文帳に追加

支持体層２を剥離した後、金属層３にエッチング処理を施して外面側ラインパターン１３ａを形成すると共に、内面側ラインパターン１３ｂと外面側ラインパターン１３ａとを接続する側部ラインパターン１３ｃを形成して、高透磁率層１４の周囲をコイル状に多数巻に囲むインダクタパターンを構成する。 - 特許庁

Wiring patterns 111, 112, 113 are fixed on an insulating substrate 1, a connecting terminal 5 composed of a light emitting diode 2, a tip resistor 4, and a conductive metal is electrically connected to that wiring patterns 111, 112, 113, and the connecting terminal 5 is equipped with an elastic pinching part 52 in order to connect to the external terminal 61 which is a connection target.例文帳に追加

絶縁性の基板１上に配線パターン１１１、１１２、１１３が固着され、その配線パターン１１１、１１２、１１３に発光ダイオード２とチップ抵抗４と導電性の金属からなる接続端子５が電気的に接続されており、接続端子５は、接続対象である外部端子６１との接続を行なうために弾性の挟持部５２を具備する。 - 特許庁

Today, we reviewed and resolved to strengthen our efforts to attain the Bogor Goals, achieve sustainable growth with equity, as well as reinforce and expand the channels that connect our economies, including by addressing the region’s underdeveloped infrastructures and their networks, inefficient procedures, and hindrances to the mobility of our people and their institutional networks.例文帳に追加

我々は，本日，ボゴール目標の実現，衡平性を伴う持続可能な成長の達成，そして地域における低開発のインフラやネットワーク，非効率な手続，人の移動や制度的ネットワークへの障害への対処等によって，我々エコノミーを結びつける経路の強化及び拡張のための取組をレビューし，これを強化することを決意した。 - 経済産業省

To provide a cosmetic receptacle having an applicator comprising an upper member and a lower member formed of different kinds of synthetic resins and having functions according to purposes of use aiming to firmly connect the upper member and the lower member by a shaft member to not only mechanically but also apparently integrate the upper and lower members while keeping high productivity.例文帳に追加

異種の合成樹脂で形成される上部材と下部材からなるアプリケータに関し、高い生産性を維持しながら、軸体部分で上部材と下部材を強固に接合して機械的にも外観的にも上下を一体化することを課題とし、もって使用目的に応じた機能を有するアプリケータを備えた化粧品容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device has Viterbi detecting means 56 to 59 and 60 to 63 of the plural systems corresponding to the partial response of the first constraint length and a connecting means 54 constituting the Viterbi detecting means which connect or cut the Viterbi detecting means of the plural systems to each other and deal with the partial response of the second constraint length different from the partial response.例文帳に追加

第１の拘束長のパーシャルレスポンスに対応する複数系統のビタビ検出手段５６〜５９，６０〜６３と、複数系統のビタビ検出手段の間の接続又は切断を行ない、第１の拘束長と異なる第２の拘束長のパーシャルレスポンスに対応するビタビ検出手段を構成する接続手段５４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The electron tube or a power supply device includes a detection circuit to detect current flowing in a helix electrode, a voltage restriction circuit which controls the potential difference between the helix electrode and an anode electrode to a prescribed voltage, and a switch which switches over whether to connect through the voltage restriction circuit or by short-circuiting between the helix electrode and the anode electrode according to the output of the detection circuit.例文帳に追加

電子管または電源装置に、へリックス電極に流れる電流を検知する検知回路と、へリックス電極とアノード電極間の電位差を所定の電圧に制御する電圧制限回路と、へリックス電極とアノード電極間を、電圧制限回路を介して接続するか、または短絡させるかを、検知回路の出力に応じて切り替えるスイッチとを有する。 - 特許庁

To electrically connect a package member to a case, without changing arrangement of a terminal, even when the package member is arranged in the case to differ detection directions each other, in an acceleration sensor device mounted with the package member provided with a sensing part having a unidirectional detecting direction on the case, and having a sensor terminal of the package member connected electrically to the terminal of the case.例文帳に追加

一方向に検出方向を有するセンシング部を備えるパッケージ部材を、ケースに搭載し、パッケージ部材のセンサ端子とケースのターミナルとを電気的に接続してなる加速度センサ装置において、検出方向を互いに異ならせてパッケージ部材をケースに配置したとしても、ターミナルの配置構成を変えることなく、パッケージ部材とケースとの電気的な接続が行えるようにする。 - 特許庁

The cover body 20 of the portable electronic device, a key board side connection terminal part 31 provided on the cover body 20 in order to connect portable terminal device 200, and a portable terminal attaching mechanism 40 attaching to the cover body 20 the portable terminal device 200 connected to the key board side connection terminal part 31 are provided to integrate the portable terminal device and the portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子機器の蓋体２０と、携帯端末装置２００を接続するために、その蓋体２０に設けられたキーボード側接続端子部３１と、このキーボード側接続端子部３１に接続された携帯端末装置２００を蓋体２０に取り付ける携帯端末取付機構４０とを備えることで、携帯端末装置と携帯電子機器を一体化する。 - 特許庁

The second output terminal OUT2 outputs a third voltage DCLNA having a predetermined potential difference from the second voltage DCLNB to a third load 44 so provided as to electrically connect to the second load 45, and receives a load current flowing through the second and third loads 44 and 45 according to the output of the second voltage DCLNB and third voltage DCLNA.例文帳に追加

第２出力端子ＯＵＴ２は、第２電圧ＤＣＬＮＢと所定の電位差を有する第３電圧ＤＣＬＮＡを、第２負荷４５と電気的に導通する状態に設けられた第３負荷４４に出力するとともに、第２電圧ＤＣＬＮＢおよび第３電圧ＤＣＬＮＡの出力に応じて第２，第３負荷４４，４５を介して流れる負荷電流を受け取る。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

The length of the image signal harness 35 is set enough to connect the control substrate assembly 30 and the scanning exposure device 14 together, In a situation where the image signal harness 35 is connected to an image output control assembly 32, the control substrate assembly 30 cannot be oscillated up to the open position due to the insufficient length of the image signal harness 35.例文帳に追加

画像信号ハーネス３５は、制御基板アッセンブリ３０と走査露光装置１４とを接続するのに必要十分な長さに設定されており、画像出力制御基板３２に画像信号ハーネス３５が接続された状態では、画像信号ハーネス３５の長さが不足して制御基板アッセンブリ３０を開放位置まで揺動することができないように構成されている。 - 特許庁

An interconnection area A is provided so as to alternately connect each linear wire 15a to one signal detecting IC and the other signal detecting IC in the array order of eight linear wires 15a on the boundary between the adjacent signal detecting ICs with regard to the linear wires 15a of the radiation solid state detector 10 and the connections to the signal detecting ICs.例文帳に追加

放射線固体検出器１０の線状配線１５ａと信号検出用ＩＣとの接続に関し、互いに隣接する信号検出用ＩＣ同士の境界部分の８本の線状配線１５ａにおいて、線状配線１５ａの配列順に１本ずつ交互に一方の信号検出用ＩＣと他方の信号検出用ＩＣに接続した交互接続領域Ａを設ける。 - 特許庁

In one embodiment, the eyeglasses frame assembly includes: an eyewire assembly having at least one upper part and at least one lower part to be engaged; at least one temple arm hinge block connected to the eyewire assembly; and a connecting mechanism to connect the upper part of the eyewire and the lower part to which the eyewire is engaged, without using tools.例文帳に追加

一つの局面において、本発明は、少なくとも１つの上側部分と、少なくとも１つの嵌合する下側部分とを有するアイワイヤアセンブリ；アイワイヤアセンブリに連結された、少なくとも１つのテンプルアームヒンジブロック；および、工具を用いることなく、アイワイヤの上側部分と、アイワイヤの嵌合する下側部分とを連結するための連結機構を備える、メガネフレームアセンブリを提供する。 - 特許庁

The environmental housekeeping book system 10 includes: an undertaker side system 12 managed by an undertaker who sells merchandise to a consumer; an environmental housekeeping server 13 for creating an environmental housekeeping book for each consumer based on data to be provided from the undertaker side system 12; and a user terminal 15 for enabling each consumer to connect to the environmental housekeeping server 13.例文帳に追加

本発明の環境家計簿システム１０は、消費者に商品を販売等する事業者が管理する事業者側システム１２と、事業者側システム１２から提供されるデータに基づき、環境家計簿を消費者毎に作成する環境家計簿サーバ１３と、各消費者が環境家計簿サーバ１３に接続するためのユーザ端末１５とにより構成されている。 - 特許庁

This device comprises the plurality of ASICs 2, 3 connected to different power sources, respectively, the high-speed serial interface 4 comprising the AC coupling to connect the plurality of ASICs in order to transfer images among the plurality of ASICs, and a means for blocking bus control among the plurality of ASICs according to a plurality of power saving modes and turning off power of the plurality of ASICs.例文帳に追加

異なる電源にそれぞれ接続された複数のＡＳＩＣ２、ＡＳＩＣ３と、前記複数のＡＳＩＣの間で画像転送を行うため、複数のＡＳＩＣを接続するＡＣカップリングを備えた高速シリアルインターフェース４と、複数の省エネモードに応じて前記複数のＡＳＩＣ間のバス制御を遮断し、複数のＡＳＩＣの電源をＯＦＦとする手段とを備える。 - 特許庁

A cell selection/connection means 21 selects the cell driving shield wiring at a logical value corresponding to the logical value of a part out of the input of the cell driving prescribed wiring to be connect to the cell driving the prescribed wiring, an additional cell arrangement means 22 arranges a selected cell, and a shield production means 3 produces the shield wiring connected to the selected cell along the prescribed wiring.例文帳に追加

セル選択／接続手段２１は、所定の配線を駆動するセルの入力のうちの一部の論理値に対応する論理値でシールド配線を駆動するセルを選択して、所定の配線を駆動するセルに接続し、追加セル配置手段２２は、選択したセルを配置し、シールド生成手段３は、選択したセルに接続されたシールド配線を所定の配線に沿って生成する。 - 特許庁

The method comprises a ringing detection means for detecting that the generated ringing signal has a specific ringing pattern, wherein the specific communication terminal device corresponds beforehand to the specific ringing pattern, and a switchover means for switching over the telephone line so as to connect the line to the communication terminal device that corresponds to the ringing pattern detected by the ringing detection means.例文帳に追加

通信端末装置と特定されたリンギングパターンとがそれぞれ予め対応しており、発生したリンギング信号がリンギングパターンであることを検出するためのリンギング検出手段と、リンギング検出手段によって検出されたリンギングパターンに対応する通信端末装置と、通信回線とが接続されるように切り換える切換手段とを有するものである。 - 特許庁

Furthermore, the telephone control system is configured of a caller number ID adaptor D to receive a caller number ID service, a telephone set with a caller number ID display function corresponding to the Number Display (registered trademark) service, and an ID adaptor connection adaptor B to connect the telephone set to the caller number ID adaptor D.例文帳に追加

さらに、発信者番号ＩＤサービスを受けるための発信者番号ＩＤ用アダプターＤと、ナンバーディスプレイ（登録商標）サービスに対応した発信者番号ＩＤ表示機能を有する電話装置と、この電話装置と発信者番号ＩＤ用アダプターＤとを接続するための発信者番号ＩＤアダプター接続用アダプターＢとが接続されて構成される。 - 特許庁

A search system for new address comprises a Web server 4 possible to connect to Internet, a database server 7 storing net information containing at least new and old mail addresses, URLs and user's names registered by a user, ID, a password and a registration date, a mail server 8 and an operation server 9 to transfer and control data to the server 7 and 8.例文帳に追加

インターネットに接続可能なＷＥＢサーバ４、ユーザが登録した新旧のメールアドレスやＵＲＬおよびユーザの名前を少なくとも含むネット情報とＩＤおよびパスワードと登録日を格納するデータベースサーバ７、メールサーバ８、データベースサーバ７およびメールサーバ８に対してデータの伝送および制御を行う運用サーバ９を備えたアドレス移転先検索システム。 - 特許庁

The fault processing part 11 issues a request to connect the ISDN line switching network 41 to a router 200 connected to the other end of the leased line 30 through an ISDN packet switching network 42, and then instructs the communication processing part 10 to use the ISDN lie switching network 41 for subsequent communication with the router 200 when receiving connection acknowledgement from the fault processing part 21 of the router 200.例文帳に追加

障害処理部１１は専用回線３０の他端に接続されているルータ２００に対しＩＳＤＮパケット交換網４２を介してＩＳＤＮ回線交換網４１の接続要求を発行し、ルータ２００の障害処理部２１から接続許可があると、以後のルータ２００との通信にＩＳＤＮ回線交換網４１を利用する旨を通信処理部１０へ指示する。 - 特許庁

The user uses a limited number of the communication units 1 that can be moved at any time to connect each of the units 1 to the devices 2, 3 and the unit 4 to easily configure the wireless communication means so as to build up the flexible information network system where information communication is conducted for required home appliances at a required place.例文帳に追加

安価に入手できるＰＨＳ等の市販の携帯型無線通信機１を電気機器２、３やセンター機４に接続して無線通信手段とすることで、限られた数で随時移動させて、使用者自身が容易に無線通信手段として接続して使用することにより、必要な場所で必要な家電製品の情報通信を行う、フレキシブルな情報ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

While external connection terminals 28 are arranged while inserted into terminal insertion holes 30 formed in a substrate body 26, connection pads 36 are connected to the terminal insertion holes 30, and conductive wires 40 are provided which are arranged straddling over between a plurality of connection pads 36 and connected to those connection pads 36 to electrically connect the plurality of external connection terminals 28 to each other.例文帳に追加

基板本体２６に形成された端子挿通孔３０に外部接続端子２８を挿通状態で配置する一方、前記端子挿通孔３０に接続パッド３６を各々接続し、複数の該接続パッド３６間に跨って配設されてそれら接続パッド３６に接続されることにより前記複数の外部接続端子２８間を導通させる導通ワイヤ４０を設けた。 - 特許庁

The flexible printed circuit board 1 includes a conductor circuit layer 6 to which a heat generating electronic component 3 is connected, a heat dissipating metal body 13 to dissipate heat generated from the electronic component 3, a through-hole 14 to connect the conductor circuit layer 6 to the heat dissipating metal body 13, and a thermally-conducting member 15 provided in the through-hole 14.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント回路板１は、発熱性の電子部品３が接続される導体回路層６と、当該電子部品３において発生した熱を放熱するための放熱用金属体１３と、導体回路層６と放熱用金属体１３を連結するための貫通孔１４と、当該貫通孔１４に設けられた熱伝導部材１５とを備えている。 - 特許庁

A first network interface is utilized to establish link layer connection with a first connection point, a second network interface is then utilized to detect a second connection point and to establish link layer connection with the second connection point, and compatibility of a connecting router connected with the second connection point and the terminal equipment is judged to connect the terminal equipment and the connecting router.例文帳に追加

第１のネットワークインターフェースを利用して第１の接続ポイントとリンク層接続を成立させたのち、第２のネットワークインターフェースを利用して、第２の接続ポイントを検出し、第２の接続ポイントとリンク層接続を成立させ、第２の接続ポイントと接続している接続ルータと端末装置の適合性を判定して、端末装置と接続ルータとを接続することができる。 - 特許庁

The Bluetooth module 11 includes a calling quality improvement part 22 capable of changing the amount of adjustment of echo cancellation and noise suppression, a communication part 26 to connect the calling quality improvement part to the portable telephone, and a voice analysis part 21 to analyzes a direction signal transmitted from a communication party's telephone through the portable telephone of the connection means, and to determine an adjustment level of the adjustment amount.例文帳に追加

ブルートゥースモジュール１１内に、エコーキャンセル及びノイズサプレスの整量を変更可能な通話品質改善部２２と、前記通話品質改善部を携帯電話機に接続する通信部２６と、前記接続手段からの携帯電話機を介して通信相手の電話機から送信されてくる指示信号を解析して調整量の調整レベルを決める音声解析部２１とを備える。 - 特許庁