「CONNECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the connected part of a bolt 80 to connect a bottom frame member 70 and side frame members 71 and 72 is covered with a coating part 75 from outside, the top part of the bolt 80 is prevented from being projected to the outside of the image processor 100, so that the user is prevented from being injured at a carrying time or the like.例文帳に追加

ボトムフレーム部材７０とサイドフレーム部材７１および７２とを連結するボルト８０の連結部を被覆部７５により外側から覆っているので、ボルト８０の先端部が画像処理装置１００の外部に突出することを防止し、持ち運び時等に使用者が負傷することを防止することができる。 - 特許庁

An adjacent station information file and a route table are generated from the network configuration information file 48, when an operator assigns the communication-desiring PLC 45 as an end point station, the route information generated from the route table is stored in a program area, and a communication route is automatically formed to connect the base station to the end point station.例文帳に追加

オペレータが通信したいＰＬＣ４５を終点局に指定すると、ネットワーク構成情報ファイル４８から隣接局情報ファイルと経路テーブルが生成され、経路テーブルから生成された経路情報がプログラム領域に格納されて基点局と終点局を結ぶ通信経路が自動的に形成される。 - 特許庁

This lower part vehicle body structure of the vehicle provided with the left and right frame members 18 extending in the vehicle body longitudinal direction below a floor panel 1 between a side sill 6 and a floor tunnel 2 is furnished with the connecting members 35, 36 to connect the left and right frame members 18, 18 to each other in the vehicle cross direction.例文帳に追加

サイドシル６とフロアトンネル２との間に、フロアパネル１の下方を車体前後方向に延びる左右のフレーム部材１８が設けられた車両の下部車体構造であって、上記左右のフレーム部材１８，１８同士を車幅方向に連結する結合メンバ３５，３６を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the DC detecting circuit does not detect DC, and the line connection cord is not connected, the facsimile terminal switches the relay to connect the DC detecting circuit with the calling signal detecting circuit side, and displays warning to indicate that the line is not properly connected at a display part, and resets the timer (steps S101-S109).例文帳に追加

直流検出回路が直流を検出せず、回線接続コードが接続されていないと、直流検出回路を呼出信号検出回路側に接続するようにリレーを切り換え、回線が適切に接続されていない旨の警告表示を表示部に表示して、タイマーをリセットする（ステップＳ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

To provide a simple and novel pipe connection structure which can easily connect connection pipes to each other by a simple screwing operation without brazing, generate no oxide films in the pipes, and form an optimum connection structure as a duct pipe of an air conditioner using an alternative chlorofluorocarbon.例文帳に追加

ろう付けを行うことなく単なる螺着操作で連結パイプ同士を簡易に連結することができ、これによりパイプ内には酸化被膜を生じず、代替フロンを使用したエアコンのダクトパイプとして最適な連結構造のパイプを形成可能となる簡易構造の画期的なパイプ連結構造を提供すること。 - 特許庁

A casting 1 comprising a body part 11, a hollow part 12 piercing the body part 11, an island-like part 121 disposed separately from the body part 11 in the hollow part 12, and a bone part 122 to connect the island-like part 121 to the body part 11 is manufactured by using a casting die 2.例文帳に追加

本体部１１と，本体部１１を貫通するように設けられた中空部１２と，中空部１２内において本体部１１から離隔して配設された島状部１２１と，島状部１２１と本体部１１とを接続する骨部１２２とを有する鋳造品１を，鋳造用金型２を用いて製造する。 - 特許庁

When a high-level second control signal is output by the control part 6, the direct preset input of the D flip-flop 12 becomes low level (the direct clear input is held at high level), while the Q output becomes high level, and the switching element 11 is turned ON to connect the secondary battery 2 to the load of the backup object.例文帳に追加

また、制御部６によりハイレベルの第２の制御信号が出力されると、Ｄフリップフロップ１２のダイレクトプリセット入力がローレベルとなり（ダイレクトクリア入力はハイレベルに保持される）、Ｑ出力がハイレベルとなり、スイッチング素子１１がオンされて、二次電池２がバックアップ対象の負荷に接続される。 - 特許庁

A plurality of seat slide rails 16 and 17 extending forward and backward on a floor panel 3 are arranged at an interval in the vehicle cross direction, and the side sills 7 extending forward and backward are provided at outside parts of the floor panels 1 and 3, and a connecting member 45 is provided to connect the side sills 7 to the seat slide rail 16.例文帳に追加

フロアパネル３上に前後方向に延びるシートスライドレール１６，１７を車幅方向に離間して複数配設し、フロアパネル１，３の外側部には前後方向に延びるサイドシル７を設けると共に、サイドシル７とシートスライドレール１６とを接続する連結部材４５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

At least one cut (72) lies within the cowl (20), and each cut is made in dimensions being larger enough than a corresponding fastener (28), and it enables the cowl (20) to be shifted to an action position or removed from its action position, with corresponding fasteners (28) kept in specified positions where they connect the domes with the liners.例文帳に追加

少なくとも１つの切欠き（７２）がカウル（２０）内にあり、各切欠きは、対応する固締具（２８）より十分に大きい寸法に作られ、対応する固締具（２８）がドーム及びライナを互いに接続している所定の位置のままで、カウル（２０）を作動位置に移動させ又はその作動位置から取り外すことを可能にする。 - 特許庁

The structure of a resin-made battery case comprises a metallic vehicle body member forming a vehicle body of an electric automobile, a resin-made battery case with a battery for making the electric automobile travel built therein, a metallic skeleton member 32 embedded in the battery case, and a metallic connection member to connect the skeleton member 32 to the vehicle body member.例文帳に追加

電気自動車の車体を形成する金属製の車体部材と、電気自動車の走行用のバッテリを内蔵する樹脂性のバッテリケースと、バッテリケース内に埋設された金属製の骨格部材３２と、骨格部材３２と車体部材とを接続する金属製の接続部材とを備えて構成する。 - 特許庁

This semiconductor testing system is provided with a semiconductor test equipment for feeding test signal to the device under test and testing the device under test, the performance board for electrically connecting the semiconductor test equipment with the device under test, and a carrier device for conveying the device under test to electrically connect it with the performance board.例文帳に追加

半導体試験システムは、被試験デバイスに試験信号を供給し、被試験デバイスの試験を行う半導体試験装置と、半導体試験装置と被試験デバイスとを電気的に接続するパフォーマンスボードと、被試験デバイスを搬送し、パフォーマンスボードに被試験デバイスを電気的に接続させる搬送装置とを備える。 - 特許庁

A processor element 101 includes: a logic cell 300 for carrying out prescribed logic arithmetic processing to generate data; a cross connect switch 301 for carrying out arrangement, copying and inversion processing of the data from the logic arithmetic means on the basis of second setting information to generate data, and a selection unit 302.例文帳に追加

プロセッサセレメント１０１は、所定の論理演算処理を行ってデータを生成するロジックセル３００と、第２の設定情報に基づいて前記論理演算手段からの前記データの整列と複製と反転処理を行ってデータを生成するクロスコネクトスイッチ３０１と、選択ユニット３０２と、を有している。 - 特許庁

The conduction path 27 has a pair of base parts 30A, 30B extending in the moving direction of the movable member 23 in a side wall of the case 21, and a cut part 31 formed in a shape to connect the base parts 30A, 30B and extending in a shape to block a front side in the moving direction of the movable member 23.例文帳に追加

導通経路２７は、ケース２１の側壁内において可動部材２３の移動方向に沿う形状で延設される一対の基部３０Ａ，３０Ｂと、それら基部３０Ａ，３０Ｂ間を繋ぐ形状に形成されるとともに可動部材２３の移動方向前側を遮る形状に延設される被切断部３１とを有する。 - 特許庁

The first analytical curve and the second analytical curve are made to coincide in a boundary between the low concentration area and the high concentration area, and are continued by imparting the same inclination to smoothly connect a function for approximating the low concentration area and a function for approximating the high concentration area in a boundary part.例文帳に追加

第一の検量線と第二の検量線を、低濃度領域と高濃度領域との境界において一致させ、かつ、同一の傾斜を持たせて連続させることによって、境界部分において低濃度領域を近似する関数と高濃度領域を近似する関数とを滑らかに接続する。 - 特許庁

This front vehicle body structure 10 is provided with left and right inclination connection sections 51, 53 extended in rising gradients respectively from the lower ends of left and right front foot sections 27, 35 to the front ends of left and right upper members 25, 32 to connect the lower ends of the front foot sections 27, 35 with the front ends of the upper members 25, 32 respectively.例文帳に追加

車体前部構造１０は、左右の前脚部２７，３５の下端部を左右のアッパメンバー２５，３２の前端部にそれぞれ連結するために、左右の前脚部２７，３５の下端部から左右のアッパメンバー２５，３２の前端部までそれぞれ上り勾配で延ばした左右の傾斜連結部５１，５３を備える。 - 特許庁

A comb-shaped heat sink 1 includes a cylindrical base portion 11, a comb-shaped fin 10 wherein radial fin portions 12 radially extending from the base portion are formed at an equal pitch, and a columnar base pin 20 which is fitted to a cylindrical hole of the base portion 11 to stack and thermally connect comb-shaped fins 10.例文帳に追加

１は櫛形ヒートシンクで、筒状のベース部１１とこのベース部から放射状に伸びる等ピッチの放射状のフィン部１２が形成された櫛型フィン１０と、ベース部１１の筒状の穴と嵌合し櫛型フィン１０を積み重ねて熱的に接続する柱状のベースピン２０とを備えている。 - 特許庁

To control a tightening force properly when a first component 11 is tightened in the direction of a second component 65 to connect the first component 11 and the second component 65 and reduce excessive deformation of the first component 11 and the second component 65 in an apparatus having a sealing component such as in a fuel injection apparatus 1.例文帳に追加

燃料噴射装置１のような、内部にシール部品を有するものにおいて、第１部品１１を第２部品６５方向に締付けて、第１部品１１と第２部品６５を接合するときに、締付け力を適切に管理し、第１部品１１と第２部品６５の過大な変形を抑制する。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 includes a tread 2 having a plurality of main oblique grooves 3 substantially in V-shapes extending from tire equator C at least to ground-contact ends Te at both sides, and provided at intervals in the tire circumferential direction, and a pair of connecting grooves 4 formed at both sides of the tire equator C to connect the main oblique grooves 3 in tire circumferential adjacency.例文帳に追加

トレッド部２に、タイヤ赤道Ｃから少なくとも両側の接地端Ｔｅまで略Ｖ字状にのびるとともにタイヤ周方向に隔設された主傾斜溝３と、タイヤ赤道Ｃの両側に配されかつタイヤ周方向に隣り合う主傾斜溝３を継ぐ一対の継ぎ溝４とが配置された空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

A connecting electrode 7 is covered by an interlayer insulating layer 8 to insulate a first wiring 10 and a second wiring 6 and the first wiring 10 laminated on the interlayer insulating layer 8 so that the connecting electrode 7 to connect one 4 of the pair of electrodes, and the first wiring 10 may not be exposed on the surface.例文帳に追加

一対の電極の一方４と第１配線１０とを接続する接続電極７が表面に露出しないように、第１配線１０と第２配線６とを絶縁する層間絶縁層８と、該層間絶縁層８上に積層される第１配線１０によって該接続配線７を覆う。 - 特許庁

In yet another embodiment, small LED-based lighting systems capable of being arranged in a light string configuration are manufactured as integrated circuits including a data processing circuit and a control circuit for LED light sources, and are packaged along with LEDs for convenient coupling to a conduit to connect a plurality of lighting systems.例文帳に追加

さらに他の実施例では、照明ストリング構成で配置することができる小型のＬＥＤベースの照明システムを、ＬＥＤ光源用のデータ処理回路および制御回路を含む集積回路として製造し、ＬＥＤとともにパッケージングし、複数の照明システムを接続する導管に使いやすく結合することができる。 - 特許庁

The recording medium is provided by proving a short coil 2 made of metal so as to surround an outer circumferential side face of a CD 1, providing a short coil on the top and bottom faces of an outer circumferential part of the CD 1 to connect both ends of the short coils, forming a two-turn coil, and pasting circular metallic foil concentrically on the surface of the CD 1.例文帳に追加

記録媒体は、ＣＤ１の外周側面を囲うように金属製のショートコイル２を設けたり、ＣＤ１の外周部上下面にショートコイルを設け、該ショートコイルの両端を接続して２ターンのコイルを形成するようにしたり、ＣＤ１の表面に、同心に円形金属箔を貼り付けたりして設ける。 - 特許庁

Then, after the surroundings of the opening 7a of the via hole 7 on the surface 2a of the layer 5 are coated with a second resist 16, a second plated layer 10 is laminated upon the first plated layer 8 by performing second plating so as to electrically connect the wiring layers 3 and 4 formed on both surfaces of the layer 5 to each other through the plated layers 8 and 10.例文帳に追加

次に絶縁層の一方の面のうちビアの開口部7a回りを除いた部分を第２のめっきレジスト16で覆った後、第２のめっき処理を施すことでビア内の第１のめっき層の上に第２のめっき層10を積層し、これらめっき層を介して絶縁層の両面の配線層を電気的に接続する。 - 特許庁

When one of master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 can not be actuated, e.g. failure of clutch motors CMR1, CMR2 due to break of a wire or failure of clutch stroke sensors 12, 14 is caused, a normal master cylinder drive mechanism is actuated to connect the master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 with an interlock mechanism IL.例文帳に追加

マスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２のいずれかが駆動できない場合、例えば断線などによるクラッチモータＣＭＲ１，ＣＭＲ２の故障やクラッチストロークセンサ１２，１４の故障が生じた場合には、正常な方を駆動してインターロック機構ＩＬにてマスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２同士を連結している。 - 特許庁

A pair of zigzag-shaped support beams 30 is disposed in a space formed between the support body 10 and the weight 20 to connect them, and a driving electrode 50A, a monitoring electrode 50B, and detecting electrodes 50C, 50D are formed on a area ranging from one support beam 30 to the other support beam 30 through the weight 20.例文帳に追加

支持体１０と重り２０との間に形成される空間に、これら両者を連結するジグザグ状の一対の支持梁３０を配し、一方の支持梁３０から重り２０を経て他方の支持梁３０にわたって駆動用電極５０Ａ、モニタ用電極５０Ｂ、検出用電極５０Ｃ，５０Ｄをそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide an organic EL component capable of preventing defective contact from being generated by a force acting on connections toward a connection coming-out direction, after a terminal of an electrode of an organic EL element is brought into sufficient contact with an electrode of a circuit of a circuit board, to connect the fellow electrodes, and manufactured using a printing technique.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の電極の端子と回路基板の回路の電極とを十分に接触させ、これらの電極同士を接続した後、その接続部に、接続が外れる方向に力が働いて接続不良が生じることを防止した、印刷技術を使用して作製されてなる有機ＥＬ部品を提供する。 - 特許庁

An optical semiconductor element 7 and a substrate 5 are mounted on a semiconductor package 6, a means 2 for holding a coated optical fiber (fiber) 4 is fixed on the substrate 5 by soldering, and the fiber 4 is inserted between the substrate 5 and the fiber holding means 2 to connect the fiber 4 to the optical semiconductor element 7.例文帳に追加

半導体パッケージ６に光半導体素子７と基板５とを搭載し、基板５に、半田によって、ファイバ芯線４を押さえるためのファイバ押さえ手段２を固定し、基板５とファイバ押さえ手段２との間にファイバ芯線４を挿通させて光半導体素子７にファイバ芯線４を接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with a connector, a manufacturing jig and a substrate with a connector, capable of eliminating the necessity of highly precise size management, easily inserting the terminals of a connector into a substrate to unfailingly connect the terminals and managing the connection quality of each of the terminals even for a connector having a plurality of terminals.例文帳に追加

高精度なサイズ管理が不要で，コネクタの端子を基板に容易に挿入でき，確実に接続させることができるとともに，複数個の端子を有するコネクタであっても，個々の端子の接続品質を管理できるコネクタ付き基板の製造方法および製造治具とコネクタ付き基板を提供すること。 - 特許庁

A bypass flow path 220 configured to connect between the supply-side common flow path 200 and the adjacent circulation-side common flow path 202 so that the ink S may flow from the supply-side common path 200 to the circulation-side common flow path 202 is disposed at the leading end part 200B located in the most downstream of the supply-side common flow path 200.例文帳に追加

供給側共通流路２００の最下流である先端部２００Ｂには、供給側共通流路２００とその隣の循環側共通流路２０２とを繋ぎ、供給側共通流路２００からインクＳを循環側共通流路２０２に流すバイパス用流路２２０が設けられている。 - 特許庁

Each crimp piece 6 of the flat cable connection fitting 7 of a structure with the crimp pieces 6 protruded on both sides in the width direction of a connecting plate is pierced to a flat cable 3 with a flat conductor 1 coated with a flat insulation coating 2, at the position of the flat conductor 1 to conduct and connect the flat conductor 1 and each crimp piece 6.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁被覆２で被覆したフラットケーブル３に、接続板部の幅方向の両側にクリンプ片６を立設した構造のフラットケーブル接続金具７の各クリンプ片６をフラット導体１の箇所で突き刺してフラット導体１と各クリンプ片６とを導通接続する。 - 特許庁

An intermediate plate includes: a frame body 29; a nozzle plate 28 arranged separately from the frame body 29 inside the frame body 29 and having many nozzle holes to discharge droplets formed therein; and a bridge piece 29a arranged at a clearance between the frame body 29 and the nozzle plate 28 so as to connect the frame body 29 and the nozzle plate 28.例文帳に追加

中間板が、フレーム枠２９と、フレーム枠２９の内側にフレーム枠２９から離隔して配置され、液滴を吐出するノズル孔が多数形成されたノズルプレート２８と、フレーム枠２９とノズルプレート２８との間隙に配置されてフレーム枠２９とノズルプレート２８とを連結しているブリッジ片２９ａとを含んでいる。 - 特許庁

A planar magnetic element 22 and an integrated circuit 21 are joined together through the intermediary of an insulating film with a contact hole 6 so as to electrically connect the planar magnetic element 22 to the integrated circuit 21 integrally, where the side wall of the contact hole 6 is forward tapered, by which a semiconductor device of this constitution can be lessened in number of processes and fraction defective.例文帳に追加

集積回路２１上に平面型磁気素子２２を電気的に接続して一体型にするために、両者をコンタクトホール６を有する絶縁膜を介して接合するとき、そのコンタクトホール６の側壁形状が順傾斜を持つようにすることで、工程を減らし良品率を高める。 - 特許庁

The elastic part is constituted of an inner coil spring 34 and an outer coil spring 36 provided inside and outside to connect an upper joint piece 32 and a lower joint piece 38 between both ends of the base end part on the corner pole 10 of the vehicle erected on a corner part of the vehicle and having the elastic part on the base end part free to be inclined and returned.例文帳に追加

車体のコーナ部に立設され傾倒して復帰可能となるように基端部に弾性部を有する車両のコーナポール10において、弾性部は、基端部の両端間である上ジョイントピース32と下ジョイントピース38との間を連結する内外に設けられた内コイルバネ34及び外コイルバネ36から構成されてなる。 - 特許庁

A vibration exciter 28 is lowered and a rack 30 of the vibration exciter 28 is engaged with a rack 23 of a ram rod 21 to connect the vibration exciter 28 to a ram 20 and whole the ram 20 is vibrated in an extruding direction by operating the vibration exciter 28 and as necessary, the vibration exciter 28 is separated from the ram 20 by raising the vibration exciter 28.例文帳に追加

加振機２８を下降させ、加振機２８のラック３０とラムロッド２１のラック２３を噛み合わせて、加振機２８とラム２０を連結し、加振機２８を作動させてラム２０全体を押し出し方向に振動させるとともに、必要な際には、加振機２８を上昇させて、加振機２８をラム２０から切り離す。 - 特許庁

In the cover dropout-preventive structure in which the cover placed on the upper section of the low tank body or the urinal body is connected to the low tank body or the urinal body by connecting members, the connecting members movably connect the cover within a range that the cover does not fall by its own weight of the cover to the low tank body or the urinal body.例文帳に追加

ロータンク本体、小便器本体の上部に載置される蓋を、ロータンク本体、小便器本体に連結部材によって連結する蓋落下防止構造において、連結部材は蓋がロータンク本体、小便器本体に対して蓋の自重により落下しない範囲内で移動可能に連結する。 - 特許庁

A disk 7c is installed tiltably at the tip of movable arms 12 and 13 installed on a swing table 11 of a crawler vehicle 10 through a link 20 and a cylinder 19, a disk 70a of the same diameter as the disk 7c is overlapped on the disk 7c, and bolts are inserted into the bolt holes of these disks at a specified angular phase to connect them to each other.例文帳に追加

クローラ車１０の旋回台１１上に装置された可動アーム１２，１３の先端に、円盤７ｃをリンク２０とシリンダー１９で傾動自在に取付け、又同径の円盤７ａを円盤７ｃの上に重ね、所定の角度位相で各円盤のボルト孔７ｂ，７ｄにボルト７ｅを挿入して連結する。 - 特許庁

The rotation of the drum is stopped by connecting the drum to a driving source under a stopped state in the case of open-close interruption by linking the drum shaft and the driving source through a clutch means constituted so as to connect them only during the closing of the door D and only in the case of the opening interruption of the door D, and the door is stopped at the position.例文帳に追加

又、ドラム軸とその駆動源とを、ドアの閉鎖中及びドアの開放中断時にのみ連結する様に成したクラッチ手段７を介して連繋することにより、開閉中断時において、停止状態の駆動源にドラムが連結されることで、その回転が制止され、その位置でドアを停止させる。 - 特許庁

These breakup parts 40 are surrounded by nearly U shaped grooves 43 comprising: a pair of linear grooves 41, 41 extending from the top end of the barrel part 31 to a root side on which a receiving surface 25 exists; and a groove 42 extending in the peripheral direction of the barrel part 31, so as to connect these grooves 41, 41 on the root side, respectively.例文帳に追加

これらの破砕部４０は、それぞれ筒部３１の先端部から受け面２５がある根元側に延びた直線状の一対の溝４１，４１と、これらの溝４１，４１を根元側で連絡するように筒部３１の周方向に延びた溝４２からなる略Ｕ字形の溝４３で囲まれている。 - 特許庁

This controller is provided with a switch circuit means that operates in response to a control signal so that an auxiliary capacitor 30 is connected in parallel to a phase compensating capacitor 210 when a gain selecting means 20 selects low gain and the auxiliary capacitor 30 is made into non-connect state when the gain selecting means 30 selects high gain.例文帳に追加

利得選択手段２０が利得を小に選択したときに補助コンデンサ３０を位相補償コンデンサ２１０に並列接続し、利得選択手段３０が利得を大に選択したときに補助コンデンサ３０を非接続状態にするよう制御信号に応答して動作するスイッチ回路手段を設ける。 - 特許庁

In a flat core 2, in order to shield the high frequency signal transmitted in a through hole conductor 30 for a signal which penetrates the core 2 in a direction of the thickness, through hole conductor 130 is formed for shielding to connect the surface conductor of a first main surface MP1 side and the surface conductor of a second main surface MP2 side of the core 2.例文帳に追加

板状コア２には該板状コア２を板厚方向に貫く信号用スルーホール導体３０を伝送される高周波信号をシールドするために、該板状コア２の第一主表面ＭＰ１側の面導体と第二主表面ＭＰ２側の面導体とを接続するシールド用スルーホール導体１３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a bracket which enables a support of a guard fence and a beam or a crosspiece of a panel to easily connect together, which is excellent in working efficiency associated with connecting work, which can also be used for diverse road grades and road alignments, which can reduce member costs and which improves the view of the guard fence, and the guard fence.例文帳に追加

防護柵の支柱とビーム又はパネルの横桟との連結が非常に容易で、連結作業に係る作業効率が非常に優れ、多様な道路勾配や道路線形にも使用可能で、部材コストの低減が可能で、防護柵の景観が良好なブラケット及び防護柵を提供する。 - 特許庁

An array substrate 1 which has pixel electrodes, thin film transistors, and an orientation film; and an opposite substrate 2 which has a color filter layer, opposite electrodes, and an orientation film; are formed in face to face with each other with a liquid crystal layer interposed therein, then a transfer is formed to connect the common wiring 4 on the array substrate and the opposite electrodes 6 on the opposite substrate.例文帳に追加

液晶層を挟んで、画素電極、薄膜トランジスタおよび配向膜を有するアレイ基板１と、カラーフィルタ層、対向電極および配向膜を有する対向基板２とが対向し、アレイ基板上に配置された共通配線４と対向基板上の対抗電極６とを接続するトランスファー部が形成される。 - 特許庁

A connecting means 6 to connect an optical fiber 3 to an optical fiber 5 while keeping a specified interval is provided between the optical fiber 3 of a laser beam probe 2 and the optical fiber 5 of a laser beam source 4, and two optical sensors 19, 20 difficult in wavelength sensitivity characteristic are embedded and installed in opening parts 17, 18 aside the optical passage.例文帳に追加

レーザプローブ２の光ファイバ３とレーザ光源４の光ファイバ５との間に、所定の間隙を保持して光ファイバ３と光ファイバ５を接続する接続手段６を設け、光路脇の開口部１７，１８に波長感度特性の異なる２つの光学センサ１９，２０を埋設して設置する。 - 特許庁

The spherical engagement part 13 projectingly formed in the direction of the support shaft 8 of the retaining body 1 is insertedly clamped and rotationally engaged inside an engagement receiving part 14 provided in the support shaft 8 to slidably or bendably connect the retaining body 1 to the engagement receiving part 14 via the spherical engagement part 13.例文帳に追加

保持体１の支持軸８方向に突出形成した球形係合部１３を、支持軸８に設けた係合受部１４の内部に挿入挟持すると共に回動可能に係合し、保持体１と係合受部１４とを球形係合部１３を介して摺動または及び折り曲げ可能に接続する。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたＯＸＣ部とＷＤＭ部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The connecting member comprises a main body part 41 formed in a square tube-like shape, an insertion part 42 formed on one side of the main body part for the electric wire to be inserted, a spring part provided with a contact part for connecting with the electric wire disposed on the other side of the main body part, and terminal parts 45 and 46 which connect with the object to be connected.例文帳に追加

その接続部材は、角筒状に形成された本体部４１と、本体部の一側に形成され電線を挿入するための挿入部４２と、本体部の他側に配置され電線と接続するための接触部を備えたバネ部と、接続対象物と接続する端子部４５，４６とを有する。 - 特許庁