「COUPLING BOLT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this state, a coupling bolt 3 is inserted from a fastening hole Sba into the through holes 1b and 2b of the fittings 1 and 2 so as to screw a screw part 3a into a nut 4.例文帳に追加

この状態で結合ボルト３を締込孔Ｓｂａから金具１，２の透孔１ｂ，２ｂに挿入し、ねじ部３ａをナット４に螺着する。 - 特許庁

First and second nipping members 31 and 32 nipping a coupling member 13A provided at one end side of the snappy 7 are clamped with a clamping bolt 35.例文帳に追加

スナッピー７の一端側に設けられている連結部材１３Ａを挾持する第１、第２の挾持部材３１，３２を締付けボルト３５によって締結する。 - 特許庁

The coupling shaft part 14 has a shaft 17 which is parallel with a direction perpendicular to an axial direction of a brake drum 2 and a main operation direction and connects the head part 13 with the bolt part 12 in a manner rotatable around the shaft 17.例文帳に追加

継ぎ軸部１４は、ブレーキドラム２の軸方向と主動作方向とに直交する方向に平行な軸１７を有し、軸１７を中心として回動可能にヘッド部１３をボルト部１２に連結している。 - 特許庁

The flying body 1 and a first fixture 11 are connected by a separation bolt 20a, and the first fixture 11 and the auxiliary rocket motor 2 are connected by a first coupling means 12.例文帳に追加

飛翔体１と第１固定具11は、分離ボルト20aにより接続され、第１固定具11と補助ロケットモータ２は第１連結手段12により接続されている。 - 特許庁

To provide a sleeper coupling tool for heavy article elevating conveyance, dispensing with any bolt through hole boring work to a sleeper, not to mention its enabler to connect the sleepers with one another by means of simple bolting operation.例文帳に追加

簡単なボルト締め操作により枕木どうしを連結させることができることはもとより、枕木へのボルト貫通孔穿設作業を不要とする重量物揚重搬送用枕木用連結具を提供する。 - 特許庁

This constitution forms a ball head part 54 by using resin in which a male screw part 76 is insertedly casted and a coupling stud part 52 consists of the stud bolt 78 protruding from the ball head part 54.例文帳に追加

これにより、雄ねじ部７６を鋳ぐるむ樹脂によりボールヘッド部５４が形成され、ボールヘッド部５４から突出するスタッドボルト７８により連結スタッド部５２が形成される。 - 特許庁

To provide a new bolt-type coupling system with an enlarged range of operation pressure without requiring increase in thickness of a pipe wall, and securing water-proof quality at a connection part to a certain limited angle between joined sections.例文帳に追加

管壁の厚みを増大させる必要なく動作圧力の範囲を拡大可能であり、接合部位間のある限定角度に対し接続部の防水品質を保証する、新しいボルト型の係合システムを提供すること。 - 特許庁

A coupling screw 5 is provided which is to screwed to a slit-like adjusting hole 4 drilled on the metal fitting body 1 through the bolt insertion hole Q1 provided on the support Q.例文帳に追加

一方、支持具Ｑに設けられたボルト挿通孔Ｑ１を通して金具本体１に開穿された長孔状の調整孔４にネジ止めする連結ネジ５を設ける。 - 特許庁

A shoe supporting part 8 has a bolt part 12, a head part 13, a coupling shaft part 14, a pair of lock nuts 15a, 15b and a pair of leaf springs 16a, 16b.例文帳に追加

シュー支持部８は、ボルト部１２、ヘッド部１３、継ぎ軸部１４、一対のロックナット１５ａ，１５ｂ、及び一対の板ばね１６ａ，１６ｂを有している。 - 特許庁

By adjusting an engagement height of the high nut 5 to the screw rod 2, levelling is conducted, and an upper part of the connection member 6 is coupled with the column member 44 by a coupling member such as a bolt 7.例文帳に追加

高ナット５のねじ棒２に対する螺合高さを調整することによって、水平出しを行った後、連結部材６の上部をボルト７等の結合部材で柱材４４に結合する。 - 特許庁

To provide a heat transfer inhibition coupling structure capable of further suppressing the heat transfer between a first member and a second member when both members, each having different temperature, are coupled with a bolt.例文帳に追加

温度差がある第１および第２の部材をボルトで結合する場合に、両部材間の伝熱を、一層、抑制できる伝熱抑制結合構造を提供する。 - 特許庁

The rolled reels are pressed against the mount 24 by a center shaft 32 screwed into a coupling bolt 31 attached to the mount 24 and an annular plate 33, whereby they are fixed to the mount 24.例文帳に追加

巻付リール群は、載置台２４に取り付けられた連結ボルト３１にねじ込まれる中心軸３２及び環状板３３によって載置台２４に押圧されることで載置台２４に固定されている。 - 特許庁

When the bolts 7, 8, 9 are fastened with nuts, the bolt-nut fastening force is made uniform using a torque wrench approximately, so that the coupling structure of the frame of the air-conditioner can provide a specified strength easily, and a wide versatility is obtained.例文帳に追加

ボルト７，８，９をナットで締結する際、トルクレンチを用いてボルト・ナットの締結力を略均一にするので、空気調和機のフレームの結合構造が容易に所定強度にでき、また、高い汎用性が得られる。 - 特許庁

A locking plate 35 is fixed to an outer peripheral portion 34A of the gear coupling 34 by the bolt 36 and the like, and a claw portion 35A of the locking plate 35 is locked in a locking groove 27D of the ring gear 27.例文帳に追加

ギヤカップリング３４の外周部３４Ａには、係止プレート３５をボルト３６等により固定して設け、係止プレート３５の爪部３５Ａをリングギヤ２７の係止溝２７Ｄに係止させる。 - 特許庁

The each coupling bolt 9 is arranged between fellow intermediate gears 55 located in a radial- directional inside of an outer circumferential gear 54 in a hub 15 side, and interposed between the gear 54 and a pinion 53 of an axial center part.例文帳に追加

ハブ１５側の外周ギヤ５４より径方向の内側であって、前記外周ギヤ５４と軸心部のピニオン５３との間に介装した複数の中間ギヤ５５どうしの間に前記結合用ボルト９を配設した。 - 特許庁

To obtain sufficient durability even if a housing of a motor and a deceleration part of an in-wheel motor unit which is formed of a light metal such as an aluminum alloy is bolt-fastened to a fixing wheel of a wheel hub bearing or a member for integrally coupling to the fixing wheel, and to minimize a thickness of the bolt fastened part.例文帳に追加

アルミ合金等の軽金属で形成されたインホイールモータユニットのモータ部や減速部のハウジングと、車輪ハブ軸受部の固定輪もしくは固定輪に一体結合される部材とをボルト締結しても、十分な耐久性が得られるようにし、しかも、ボルト締結部分の肉厚を最小限に抑える。 - 特許庁

Therefore, while the nut 32 is fitted with each screw portion 31b of the bolt 31 composting the coupling member 3, each screw portion 31b of the bolt 31 can be inserted in the insertion portions 21c, 21d formed on the plate 2, and then can be installed to a framework material of the hothouse only by fastening the nut 32.例文帳に追加

従って、連結部材３を構成するボルト３１の各ねじ部３１ｂにナット３２をはめ付けたままの状態で、プレート２に形成された挿通部２１ｃ，２１ｄに、ボルト３１の各ねじ部３１ｂを挿通させることができ、その後、かかるナット３２を締め付けるだけの作業で、温室の骨組み材に取り付けることができる。 - 特許庁

A rotation stopping means 26 to stop relative rotation of the joint fitting 3 and a bolt box punching die 22 is provided at a contact position of the joint fitting 3 with the bolt box punching die 22 arranged in the vicinity thereof when the joint fitting 3 for coupling adjacent concrete segments is fixed to a predetermined position in a segment frame.例文帳に追加

隣接するコンクリートセグメント同士を連結するための継手金物３を、セグメント型枠内の所定位置に固定するにあたり、継手金物３と、継手金物の近傍に配置するボルトボックス抜型２２との接触箇所に、それら両者の相対回転を防止する回転止め手段２６を設けた。 - 特許庁

In order to rapidly disengage a conical bolt 53 arranged in a flange hole of flanges 51, 52 of the diaphragm coupling, guide devices 60, 61, 62, 63, 64, 65 are fitted, and the conical bolt is pivotably supported by the guide devices in a movable manner in the radial direction and in the axial direction after a lock nut 54 is disengaged.例文帳に追加

ダイヤフラム・カップリングのフランジ５１、５２のフランジ穴に配置されている円錐形のボルト５３を迅速に解除するため、案内装置６０、６１、６２、６３、６４、６５が取り付けられており、円錐形ボルトは、止めナット５４を解除した後、案内装置内で半径方向と軸方向に移動可能に軸支されている。 - 特許庁

This steering wheel vibration control device has a non-contact coupling mechanism of the steering device A and a steering column 1 and a two-point fastening support structure for fixing a rotation side fixing bolt 4 provided on a support bracket 2 for a tilt angle adjustment and a moving side fixing bolt 5 inserted in a tip elongated hole 27 with putting elastic rings 6a, 6b between, respectively.例文帳に追加

ステアリング装置（Ａ）とステアリングコラム（１）の連結構造を非接触の構成にするとともに、傾倒調節をする支持ブラケット（２）に設けた回動側の固定ボルト（４）と、先端長穴（２７）に嵌挿させた移動側の締結ボルト（５）に弾性環（６ａ），（６ｂ）を各々介在させて固定する二点締めの支持構造にしたハンドル防振装置である。 - 特許庁

Therefore, when the front supporting element is coupled to the right and left side wall lower portions of the engine through the pair of the right and left coupling elements extending in the longitudinal direction, a rear portion of the coupling element is superimposed on the right and left side wall lower portions of the engine, and fastened by a fastening bolt to be coupled.例文帳に追加

従って、フロント支持体を、前後方向に伸延する左右一対の連結体を介してエンジンの左右側壁下部に連結する際に、同エンジンの左右側壁下部に連結体の後部を重合状態にして、締め付けボルトにより締め付けて連結することにより、連結体とエンジンの左右側壁下部との密着性を良好に確保することができる。 - 特許庁

To provide a lock rod 00 for an electric point that can be attached to a predetermined location with a tightening torque by giving an improvement in the configuration of a lock rod coupling bolt 10, and that does not turn together in fastening with a nut 20, when a main and a sub lock rods 01 and 02 are attached to a lock rod coupling 03.例文帳に追加

本願発明は主、副鎖錠かん０１，０２を鎖錠かん継手０３に取付けるにあたり、鎖錠かん継手用ボルト１０の構造に改良を加え、ナット２０で締付ける場合に共廻りせず、所定に締付けトルクで簡単に取付け可能な電気転轍機用鎖錠かん００を提供することを目的とする。 - 特許庁

Dimension of the height of a male screw rod portion 4b protruded upward from the top surface of the footing of an anchor bolt 4 united to the concrete footing 1 can be increased by turning the male screw rod portion 4b while maintaining the coupling strength between the male screw rod portion 4b and concrete footing 1 to at least the adequate coupling strength.例文帳に追加

コンクリート基礎１と一体化されたアンカーボルト４の基礎天面から上方に突出する雄ネジ棒部４ｂの突出高さ寸法を、この雄ネジ棒部４ｂを回転させることにより、雄ネジ棒部４ｂとコンクリート基礎１との連結強度を適正な連結強度以上に維持しながら、大きくすることができるようになっている。 - 特許庁

When the connector part 4 is tightened by means of the bolt 45 and nut 46 stretching across the flange 51 and the gear housing 23 through the fixed plate 60, the connector side coupling part 42 is clamped between the flange 51 and the fixed plate 60.例文帳に追加

そして、コネクタ部４は、該固定プレート６０を介してフランジ部５１及びギヤハウジング２３に掛け渡されたボルト４５及びナット４６にて締め付けられることにより、そのコネクタ側連結部４２がフランジ部５１と固定プレート６０との間に挟持される。 - 特許庁

A bolt hole to fix a connection part of a bumper lane by bolts is provided in the front thick plate 1A, and a coupling part 3a of a first cross member is also fixed by welding to a side of the front thick plate 1A.例文帳に追加

前部厚板部１Ａには、パンパーレインの連結部１１ａをボルト固定するためのボルト穴Ｂ１ａが設けられ、また第１クロスメンバーの結合部３ａも、前部厚板部１Ａの側面に溶接固定されるように構成されている。 - 特許庁

By such a constitution, a gap between a penetration hole which the bolt penetrates 78 and a penetration hole and a gap between the penetration holes are made to be large at the impact beam side joint 66, and thus the coupling rigidity between the impact beam side joint 66 and the case 74 can be increased.例文帳に追加

このように構成することで、インパクトビーム側接合部６６においてボルトが通過する透孔７８と透孔との間隔及び透孔と透孔との間隔を大きくでき、インパクトビーム側接合部６６とケース７４との結合強度を高くできる。 - 特許庁

The socket further includes a plurality of bottom protrusions disposed around a circular bottom opening at a bottom of the socket, and eighteen faces formed in a hexagonal bottom hole of the socket for helping the quick coupling of a nut or bolt into the bottom hole of the socket.例文帳に追加

ソケットはさらに、ソケットの下部に存在する下側の円状の開口部に配置される複数の下部の突起を有し、ナットまたはボルトをソケットの下側の穴に、急速に結合させるため、ソケットの下側の六角形の穴に１８の面が形成されている。 - 特許庁

A temporary supporting means is constituted by bringing a head part 14a of a coupling bolt 14 and a fixed nut 24 into contact with the outer and inner surfaces of the support part 13, the holding part 15 is supported temporarily at the support part 13 without nipping the support part 13 between the head pat 14a and the fixed nut 24.例文帳に追加

連結ボルト１４の頭部１４ａ及び固定ナット２４が支持部１３の外面及び内面に当接することにより、頭部１４ａと固定ナット２４により支持部１３を挟持せずに保持部１５を支持部１３に仮支持させる仮支持手段が構成されている。 - 特許庁

In a precast concrete block with angle adjustment, a finished front precast concrete plate 1 and a rear precast concrete plate 2 different from the plate 1 are assembled from an iron plate fixing bolt 3 and a coupling iron plate 4, and an angle adjusting plate 5 and an angle adjusting scale hole 6 are adjusted to fix an angle.例文帳に追加

角度調整付プレキャストコンクリートブロックを化粧前面プレキャストコンクリート板１と異なる、後面プレキャストコンクリート板２を鉄板固体ボルト３又連結鉄板４で組立て、角度調整板５と角度調整目盛穴６を調整して角度を固定する。 - 特許庁

To provide a coupler for a precast product, which absorbs the shaft line error of an anchor bolt that occurred during placement of precast products, makes faster and easier the coupling of a plurality of places, increases a press force to the abutting surfaces of the product and joints together almost equal to that obtained in one united structure.例文帳に追加

プレキャスト製品Ａ，Ｂの打設時に発生したアンカーボルトの軸線誤差を吸収して、複数箇所の連結を迅速且つ容易にし、製品当接面に押圧力を付与し連結強度を高め一体構造物に劣らぬよう連結する、プレキャスト製品用連結器を提供すること。 - 特許庁

A link plate 15 laid between an arm and the safety cover is journaled by loosely inserting a stepped bolt 17 externally equipped with a sleeve 19 and a washer 20 into a long groove 18 provided on an end portion side of the link plate 15 to be screwed with a coupling piece 21 of the safety cover, on the safety cover side.例文帳に追加

アームと安全カバーとの間に架設されるリンクプレート１５は、安全カバー側では、リンクプレート１５の端部側に設けた長溝１８に、スリーブ１９及びワッシャー２０を外装した段付ボルト１７を遊挿させて、安全カバーの連結片２１に螺合させることで軸着されている。 - 特許庁

A disc brake is enabled to displace the outer pad 21a along with the caliper 2b in axial direction by coupling an outer diameter side portion of a pressure plate 28 of the outer pad 21a to tip surface of a bridge portion 23a of the caliper 2b by a bolt 24a.例文帳に追加

上記キャリパ２ｂのブリッジ部２３ａの先端面に、アウタパッド２１ａのプレッシャプレート２８の外径側部分を、ボルト２４ａにより結合して、このアウタパッド２１ａを上記キャリパ２ｂと共に軸方向変位可能とする。 - 特許庁

The clamp assembly is installed at a desired elevation relative to a downcomer slip joint 26, and then secured to the downcomer piping by installing coupling bolts and associated bolt keeper nuts that hold the primary and secondary clamp housings in a facing relationship to one another around the downcomer slip joint 26.例文帳に追加

クランプ組体は、下降管スリップ・ジョイント２６に関連する所望の高さに取り付けられ、そして取り付け結合ボルトと、主と副のクランプハウジングを下降スリップ・ジョイント２６の周囲で互いに対向する関係に固定する関連したボルト保持ナットによって下降管に固定される。 - 特許庁

To provide an extended coupling tool for capable of fastening and loosening a bolt, etc. allowing mounting on an electric drill driver or an impact driver, the replacement of a fastening tool such as a socket and a driver bit, the improvement of strength and durability of a long bar-shaped part, and suitable for a gripping support.例文帳に追加

電動ドリルドライバーやインパクトドライバーに装着可能であると共に、ソケットやドライバービットなどの締付け工具が差替え可能であり、しかも長尺棒状部の強度、耐久性を図り、握支持に好適なボルトなどの締付け弛緩用延長連結具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of repairing an aperture caused by thinning where contact regions of a metallic member and another metallic member coupled in plane contact are subjected to corrosive wear accompanied by corrosive environments and fretting corrosion to have the thickness reduced and further vibration increases to cause a coupling bolt to be broken.例文帳に追加

金属部材と金属部材と連結され面接触している当接箇所が腐食環境及び微動摩耗を伴い腐食摩耗して減肉し、さらに振動が増大して連結ボルトが折損する箇所における減肉隙間を補修する方法を提供する。 - 特許庁

In the coupling 11, a member 11a on the input side and a member 11b on the output side installed and joined, respectively, on the halves 8a and 8b of the intermediate shaft 8, which has been cut off, are connected by a fastening bolt 11d fastening each other and a lock pin 11c locking each other in rotation.例文帳に追加

カップリング１１は、中継軸８の切断された半部８ａ，８ｂにそれぞれ取付けられて接合される入力側部材１１ａ，出力側部材１１ｂが互いを締付ける締付ボルト１１ｄと互いを回止めするロックピン１１ｃとによって連結されている。 - 特許庁

A pair of front and rear locking grooves 15 and 15' are arranged in parallel in the middle section of the coupling bolt 3 having a non-circular cross-sectional part slidingly fitted into the rotating sleeve 7, with the distance (a) between the locking grooves 15 and 15' being about equal to the threaded length b of the threaded part 4 threadably engaged in the threaded hole 1.例文帳に追加

そして、前記回転スリーブ７に摺嵌させた非円形断面部を備えた前記連結ボルト３の中間部に前後一対の係止溝１５，１５´を並設し、該係止溝間１５，１５´の離開距離ａを、前記螺子穴１に螺合する前記螺子部４の螺合長さｂとほぼ同長にする。 - 特許庁

It is possible to prevent movement of the nuts 3A and to prevent increase of stress due to curve of the coupling bolt 2A as side surfaces of the bearing surface sides of the nut 3A make contact with inner peripheries of the fitting recessed parts 1h when an axis of rotation of rotating machinery transitionally exceeds rated speed and centrifugal force due to the nuts 3A increases.例文帳に追加

回転機の回転軸が過渡的に定格回転数を超えて、ナット３Ａによる遠心力が増えると、ナット３Ａの座面側の側面が嵌合凹部１ｈの内周に当ることで、ナット３Ａの移動を防いで、カップリングボルト２Ａの湾曲による応力の増加を防ぐ。 - 特許庁

That part of the mounting bracket 30b which is located ahead of the vehicle body more than the steering hanger beam 14 is coupled with the front pillar, and the part near the bolt coupling parts a and b with the front pillar on the mounting bracket 30B is coupled with the steering hanger beam 14 by a reinforcing member 42.例文帳に追加

取付ブラケット３０Ｂのステアリングハンガビーム１４よりも車体前方側部位をフロントピラーに結合し、取付ブラケット３０Ｂ上のフロントピラーとのボルト結合部ａ，ｂの近傍とステアリングハンガビーム１４の間を補強部材４２で結合する。 - 特許庁

As a shaft part of a bolt 90 is put through an insertion hole 41 formed at each clamp part 40 and screwed down with a nut 95, the both clamp parts 40 come close to each other to reduce diameter and deform the insertion-coupling part 20, thereby retained to the battery post.例文帳に追加

両締付部４０に形成された挿通孔４１にボルト９０の軸部が通されてナット９５とねじ締めされることにより、両締付部４０が互いに接近して嵌合部２０が縮径変形させられ、もってバッテリーポストに保持される。 - 特許庁

Bolt holes are bored in side surfaces of pipe parts for fixing rod members 5, 6, 7 to be engaged by bolts 4, and at corresponding positions in the coupling plates facing each other for fixing the joint member half parts 1a, 1b to each other by the bolts 4 and nuts.例文帳に追加

パイプ部分側面上には嵌入する棒状部材５、６、７の螺着固定用の、また対向する結合板間の同じ位置にはジョイント部材半部１ａ、ｂ同士をボルト４・ナットの螺着結合による挟持固定用のボルト穴が穿設されている。 - 特許庁

The indication panel frame, the indication frame and the stay are formed of aluminum extrusion formed materials, and a coupling recessed space opening a slit is formed in the longitudinal direction to constitute a structure fastened and fixed with a wing bolt or the like to facilitate the manufacturing and assembling of the exhibition booth.例文帳に追加

表示パネル枠、支持フレーム及びステ−はアルミ押し出し型材からなり、長手方向にスリットを開口した結合凹腔を設けることにより、蝶ボルトなどにより締結固定する構造として、展示ブースの製造組立を容易とする。 - 特許庁

In this connecting structure for the universal coupling, a fastened part 3A of the steering shaft and a fastening part 12A of the yoke are mutually engaged by serrations 3b, 14, and the fastened part 3A is fastened by the fastening part 12A with using a bolt 12.例文帳に追加

この自在継手の連結構造は、ステアリングシャフトの被締付部３Ａおよびヨークの締付部１２Ａが、セレーション３ｂ、１４で相互が係合されるとともに、被締付部３Ａが締付部１２Ａによって、ボルト１３で締め付けられるようになっている。 - 特許庁

To provide a coupling structure between an housing and a bracket of an actuator of an open/close valve device of an exhaust pipe for a vehicle in which the number of parts can be reduced, assembling ability is excellent, and cost is reduced, by eliminating welding between the housing of the actuator and a bolt for mounting bracket.例文帳に追加

アクチュエータのハウジングとブラケット取付け用ボルトの溶接を削除して、部品点数が削減でき、組立性が良く、コストダウンが図れる車両用の排気管開閉弁装置のアクチュエータのハウジングとブラケットの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a concrete segment capable of improving anti-earthquake performance to a large-scaled earthquake shake, especially, and dispensing with expensive coupling hardware or attachments, or even secondary lining by using a long bolt for a fastening member in a joint between segment rings.例文帳に追加

セグメントリング間継手の締結部材に長尺のボルトを使用して、特に大規模地震動に対する耐震性を向上させることができるとともに、高価な継手金物や付属部品、更には二次覆工の省略も可能なコンクリートセグメントの継手構造を提供する。 - 特許庁