「Capped」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily switch a sealing member from a half-capped attitude to a sealed attitude, to surely hold the sealing attitude after performing the sealing, and also to inexpensively perform the switching and holding with a simple constitution.例文帳に追加

シール部材を半打栓姿勢から密封姿勢へ簡単に切換えできるうえ、密封後はこの密封姿勢を確実に保持でき、しかも簡単な構成で安価に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-piece cap not generating the defective capping when an inner stopper is capped on a neck section of a bottle even when the inner stopper in the tilted state is inserted into a cap main body.例文帳に追加

中栓が傾斜した状態でキャップ本体内の挿着されていても、ボトルの口頸部にキャッピングするときに、キャッピング不良を発生することのない２ピースキャップを提供する。 - 特許庁

Each pallet is capped with the mesh antenna 11 at a predetermined position, and the article information of an RFID tag 17 attached to each packing box 15 is read by the RFID reader/writer 3.例文帳に追加

各パレットは、所定の位置で網状アンテナ１１が被せられ、ＲＦＩＤリーダ／ライタ３によって、各梱包箱１５に取り付けられたＲＦＩＤタグ１７の物品情報が読み取られる。 - 特許庁

That is, a water nozzle face 11a is capped by moving a water head unit 9 to a water supply position D1, and water is supplied into the cap 14 by controlling the drive of a suction pump 15.例文帳に追加

すなわち、水ヘッドユニット９を水供給位置Ｄ１に移動させて水ノズル面１１ａをキャッピングし、吸引ポンプ１５を駆動制御してキャップ１４内に水を供給する。 - 特許庁

A cover mounting recessed part 10 is formed on the sun visor body 2 and a resin cover 11 is fitted in the recessed part 10, so that the recessed part is capped with the resin cover to close the opening 9.例文帳に追加

またサンバイザ本体２にはカバー取付凹部１０を形成し、そのカバー取付凹部１０に樹脂カバー１１を被せるように装着して前記開口部９を閉鎖する構成とした。 - 特許庁

During the printing standby, an ink jet head 14 is capped by a capping means 40 and a discharge port is maintained in a wet state, as a result, the discharge failure caused by dried ink is prevented.例文帳に追加

印字待機中インクジェットヘッド１４は、キャッピング手段４０でキャッピングされ、吐出口部を湿潤状態に保つことによりインク乾燥による吐出不良を防止する。 - 特許庁

At the moment when the mouse touched the seesaw, a cage gets covered and an adhesive sheet which props up against the interior of the cage is capped on the mouse and mouse is also bonded to the paper and treatment of the mouse can be carried out without seeing the mouse.例文帳に追加

ネズミがシーソーに触れた瞬間カゴがかぶさり、カゴの中に立てかけてあった粘着シートが上からネズミにかぶさり紙にも粘着がつき、ネズミを見ずに処理ができます。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel wherein display unevenness and the like of an image display part are suppressed by suppressing the intrusion of an uncured injection port capping material into a liquid crystal panel when a liquid crystal injection port is capped after a liquid crystal is injected.例文帳に追加

液晶注入後の封口時に、未硬化の封口材が液晶パネル内に侵入しないようにし、画像表示部の表示ムラ等を抑制した液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a recoverable one-piece cap which prevents a weakened part from being damaged when placing the cap wherein a capped pour-out port can be easily removed from a mouth of a container for collection of classified refuse.例文帳に追加

打栓時における弱化部の破損を防止し、分別回収時に容器口部から打栓式注出口を簡単に取り外すことができる回収用ワンピースキャップを提供する。 - 特許庁

The metallic ink comprises the metal nanoparticle capped with a capping material and the organic solvent having the solubility parameter enough to swell the capping material.例文帳に追加

本発明は、キャッピング物質でキャッピングされた金属ナノ粒子、及び上記キャッピング物質を膨潤させる溶解度パラメーターを持つ有機溶媒を含む金属インクに関するものである。 - 特許庁

Including Magoichi, several names capped by the surname 'Suzuki,' are found as heads of the artillery of the Toyotomi clan which served in the series of battles in which Hideyoshi took place, from the Battle of Komaki and Nagakute to the Bunroku-Keicho War. 例文帳に追加

小牧・長久手の戦いから文禄・慶長の役にいたる秀吉の一連の戦役に参加した豊臣氏の鉄砲頭の中に、孫一を含め数人の鈴木姓の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is in the starting-up processing by the power-on and the flag held by the flash ROM 46 indicates a state that a printhead is not capped, the control part 41 allows a pump to suck the ink.例文帳に追加

そして、制御部４１は、電源オンによる起動処理時であってかつフラッシュＲＯＭ４６に保持されたフラグが未キャップを示している場合には、インク吸引を実行させる。 - 特許庁

End caps 2 are capped on both ends of the tank main body 1 in such a manner that bent parts 9a at both ends of a support member 9 of a core 8 are inserted in inner circumferences of the end caps 2.例文帳に追加

そして、コア８のサポート材９の両端の曲折部９ａが端蓋２の内周面に嵌入するようにして、その端蓋２をタンク本体１の両端に被嵌する。 - 特許庁

To provide an easily separable and recoverable cap which can be firmly mounted, without being broken along its vertical weak line, when it is capped, and which has a small resistance to tear when it is recovered.例文帳に追加

打栓装着する際に縦弱化線に沿って破断して装着不良となることがなく、かつ、回収時の切裂き抵抗が小さい分別回収の容易なキャップを提供すること。 - 特許庁

In a state that the opening is capped by the cap member 4, the two members 4 press the tongue piece 24 so that the tongue piece 24 abuts on the square type battery 12 in the housing part 6 of the square type battery.例文帳に追加

開口部を蓋部材４が被蓋した状態において、舌片２４が角型電池収容部６内の角型電池１２に当接するように、二部材４が、舌片２４を押圧している。 - 特許庁

To provide a capping method capable of capping a lure lock type fluid port at a high speed with high precision and capable of certainly preventing hang-up or a phenomenon that a plug is capped in an inclined state.例文帳に追加

ルアーロック型液体ポートへ高速且つ高精度に打栓ができ、ねじ締付け時の引掛かりや栓体が傾斜した状態で打栓される現象を確実に防止できる打栓方法を提供する。 - 特許庁

This tool for capping on the head is obtained by fixing horseshoe-shaped combs 3 having spring properties onto the front surface and both sides of sweat-removing ribbon of internal circumference of hat body 2 of a hat 1 capped on the head with a string 4 having sufficient length.例文帳に追加

人の頭部に着用する帽子１に、帽体２の内周汗取りリボンの前面と両脇に、バネ性のある馬蹄形クシ３を、ゆとりをもった長さの紐４で係留する。 - 特許庁

A closed section structure is formed of a first absorption member 6 joined with a front portion of a front side member 2 and a retainer panel 7, and a second absorption member 8 is capped on a front portion of the first absorption member 6.例文帳に追加

フロントサイドメンバー２の前部と接合した第一吸収部材６およびリテーナパネル７とで閉断面構造を形成して、第一吸収部材６の前部に第二吸収部材８を冠着する。 - 特許庁

A metal bush 43 is loosely inserted in an insulating bush 41 and capped with the output terminal 26, and a connecting terminal 42 on the vehicle side is fixed on the metal bush 43 by fastening a nut 44.例文帳に追加

そして、金属ブッシュ４３が絶縁ブッシュ４１に遊挿されて出力端子２６に外嵌され、車両側接続端子４２がナット４４により金属ブッシュ４３に締め付け固定されている。 - 特許庁

Since the sealing member (13) is capped over the attaching/fixing position T, the sealing member (13) makes tight contact with the outer peripheral surfaces of the heater member (27) and the shielding member (33) for sealing them.例文帳に追加

そして、この取付固定位置Ｔにシール部材（１３）が外嵌することにより、シール部材（１３）はヒータ部材（２７）と遮蔽部材（３３）の外周面に密着して、その部分がシールされている。 - 特許庁

To provide an epoxy-capped polythioether which is improved in flexibility, resistance to fuel oil, and heat resistance, is synthesized by an environmentally suitable method, and does not form a toxic by-product.例文帳に追加

可撓性、耐燃料油性および耐熱性が改良されたエポキシキャップ化ポリチオエーテルであって、環境に適合した方法で合成され、毒性副生成物を生成しないものを提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial nail with practicability and novelty by attaching a capped locket part to the artificial nail so as to show two kinds of arts through opening and closing of the cap and to add an album function to the nail art.例文帳に追加

人工爪に蓋つきのロケットパーツを取り付け、開閉により２種類のアートを表現すると同時にネイルアートにアルバム的役割を付加して人工爪に実用性と新規性をもたせる。 - 特許庁

Control for compulsorily ejecting the droplet from the nozzle opening is carried out by changing the driving signal impressed to the piezoelectric crystal element in accordance with time when the nozzle opening of the droplet ejecting head is capped.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのノズル開口がキャッピングされている時間に応じて、圧電体素子に印加する駆動信号を変えてノズル開口から液滴を強制的に吐出させる制御を行う。 - 特許庁

A polysiloxane-hydrocarbylene aminohydrocarbylene multiblock copolymer is obtained by subjecting a polysiloxane in which both terminals are capped with SiH groups and an amine or silylamine having two aliphatic unsaturated bonds in one molecule to an addition reaction.例文帳に追加

両末端ＳｉＨ基封鎖ポリシロキサンと脂肪族不飽和結合を一分子中に二個有するアミン又はシリルアミンを付加反応させてポリシロキサン−ヒドロカルビレンアミノヒドロカルビレンマルチブロックコポリマーを得る。 - 特許庁

The pharmaceutical composition, hyaluronic acid decomposition inhibitor, the capped skin or dried skin-preventing agent and the cosmetic comprise each an extract of Tricholoma orirubens or a specific compound contained in Tricholoma orirubens.例文帳に追加

ケショウシメジ抽出物、又はケショウシメジに含まれる特定の化合物を含有することを特徴とする医薬組成物、ヒアルロン酸分解阻害剤、荒れ肌又は乾燥肌防止剤並びに化粧料。 - 特許庁

The inkjet printer 1 includes a moisturizing head cap 23 for capping, among nozzle groups 13A and 13B of the inkjet head 13, the nozzle group on a side not capped by a suction head cap 22.例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、インクジェットヘッド１３のノズル群１３Ａ、１３Ｂのうち、吸引用ヘッドキャップ２２によってキャッピングされていない側のノズル群をキャッピングする保湿用ヘッドキャップ２３を備えている。 - 特許庁

The holder 100 for gum for pet animals comprises a body 1; a cylinder 3 fittable into the female screw of the body 1; and a member 2 with a hollow formed inside a male screw capped on the cylinder 3.例文帳に追加

ペット用ガム保持装置１００は、本体１と、本体１の雌ネジ内に収まる筒体３と、筒体３の上から被せる雄ネジの内側に空洞を形成した部材２とを有している。 - 特許庁

To provide a capped container that can be surely held sealed by a cap until being used after being made into a product and that enables the cap to be opened and closed smoothly when the container is used.例文帳に追加

製品化された後、使用されるまでの間、キャップによる密封状態を確実に保持できると共に、容器の使用時には、キャップの開閉をスムースに行うことのできるキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

Here, the TiN barrier layer 14 which is slower in etching rate than for the Al-Si wiring material layer 16 is capped between than the Al-Si wiring material layer 16 and the Ti adhered layer 12.例文帳に追加

ここで、Ａｌ−Ｓｉ配線材層１６とＴｉ密着層１２との間に、Ａｌ−Ｓｉ配線材層１６よりもエッチング速度が遅いＴｉＮバリア層１４がキャッピングされている点に特徴がある。 - 特許庁

The SUL is doped with judiciously chosen elements (B, B_4C, BN, SiC) or alloys or is capped or intercalated with the elements or metal alloy layers.例文帳に追加

ＳＵＬは、慎重に選択された元素（Ｂ、Ｂ_４Ｃ、ＢＮ、ＳｉＣ）の少なくとも１つ、もしくは合金でドープされるか、あるいは前記元素もしくは合金の層で覆われるか、またはそれらが挿入される。 - 特許庁

After all, only Nagaoka Daiwa and Ito-Yokado Marudai, which relocated to the front of the station and adopted the new name that is capped with the parent company's name, are still alive at present (Marudai's old store became a discount store called 'The Price Marudai' but eventually closed). 例文帳に追加

そのため、健在なのは大和と駅前に移転し親会社名を冠につけたイトーヨーカドー丸大のみ（旧本店はディスカウント業態「ザ・プライス丸大」となったが閉店）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This water dispersive polymer particles are obtained by preparing a water incompatible organic material dispersed in continuous aqueous phase, polymerizing the organic phase and stabilizing the water dispersive polymer particles by using a hydrophobically capped oligomeric acrylamide dispersing agent.例文帳に追加

連続水相中に分散された水不混和生有機物を用意し、前記有機相を重合させ、疎水的にキャップされたオリゴマーアクリルアミド分散剤により、水分散性ポリマー粒子を安定化させる。 - 特許庁

To provide a capped semiconductor element, wherein when a cap is bonded to a semiconductor element having a displacement part, it is possible to avoid bonding the displaced pat to the cap and that displays the original function of the cap.例文帳に追加

変位部を備えた半導体素子にキャップを接合するに際し、変位部のキャップへの接合を防止することができ、キャップ本来の機能も発揮することのできるキャップ付き半導体素子を提供すること - 特許庁

The circuit board filled with a sealing resin 2 is capped by a shield case, and the tip of the arm part is bent toward the inside of the recessed part.例文帳に追加

シールドケース３の両側面に腕部３ｄを設けるとともに、回路基板１の輪郭に凹部１ａを設け、封止樹脂２を充填した回路基板にシールドケースをかぶせて、腕部の先端を前記凹部の内側に向けて折り曲げる。 - 特許庁

At the experiment, the first particles 4 and the second particles 5 are entered into the PET bottle 1, proper quantity of water 2 is entered and the PET bottle 1 is capped, is stirred and mixed and, thereafter, is left standing.例文帳に追加

ペットボトル１等の透明容器に、ガラスビーズ等の工業的に均一の粒径に生産できる大径の第１の粒子４と、小径の第２の粒子５の組み合わせにより粒子の挙動実験観察装置とする。 - 特許庁

To provide a capped tubular container that prevents the opening/closing failure of a cap, which is caused by the contents adhering to the rear side of the cap and sandwiched between the lid and body of the cap even in the container accommodating, for example, tooth paste.例文帳に追加

本発明は、歯みがきなどを収容した場合においても、キャップ裏面などに付着した内容物の挟み込みによるキャップ開閉不具合を発生させないキャップ付きチューブ容器を提供することである。 - 特許庁

In the first invention, an ink jet printer comprising a print head and a means for capping the print head ejects liquid from the print head into the cap after the print head is capped.例文帳に追加

本出願に係る第１の発明は、印字ヘッドと印字ヘッドをキャップする手段があるインクジェット式印字装置において、印字ヘッドをキャップ後にキャップ内に印字ヘッドから吐出液を吐出する事を特徴とする。 - 特許庁

To reduce a viscosity of dried ink causing nozzle plugging generated when a recorder is not used for a long period under an insufficiently capped condition, and to allow restoration to a normal condition by a usual restoration operation.例文帳に追加

不十分なキャップ状態で装置を長期間使用していないときに発生したノズル詰まりの原因となる乾燥インクを低粘化し、通常の回復動作で正常状態へと回復させるようにする。 - 特許庁

The new silicone-containing hydrogel material comprises an acrylic group-capped polysiloxane prepolymer polymerized with a bulk polysiloxanylalkyl (meth)acrylate monomer and at least one hydrophilic monomer.例文帳に追加

本発明は、新規のシリコーン含有ヒドロゲル材料が、バルクポリシロキサニルアルキル（メタ）アクリレートモノマーおよび少なくとも１つの親水性モノマーと共に重合されるアクリル基でキャップされたポリシロキサンプレポリマーを含有することを開示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a triorganosiloxy end-capped organopolysiloxane wherein the main chain is fundamentally composed of repeated units of (3,3,3-trifluoropropyl)methylsiloxane and the molecular chain terminals are blocked with triorganosiloxy groups.例文帳に追加

主鎖が基本的に（３，３，３−トリフルオロプロピル）メチルシロキサン単位の繰り返しからなり、末端がトリオルガノシロキシ基によって封鎖された分子鎖両末端トリオルガノシロキシ基封鎖オルガノポリシロキサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for indefinitely-shaped liquid container wherewith an indefinitely-shaped container for liquid can be put upright stably and capped with a cap without allowing air to be taken in after pouring-out.例文帳に追加

液体収納用の不定形容器を対象として、安定して立てることができると共に、注出後に空気を吸込むことなくキャップを被せることができる液体収納用不定形容器のホルダーを提供すること。 - 特許庁

While capped PET bottles are conveyed on two synchronously rotating belts 4 and 5, with the mouths of the bottles held between the belts, the mouths are cut from the their roots by a rotating blade 10 protruding between the conveying passage.例文帳に追加

同期回転する２本のベルト４，５に、キャップの付いたペットボトルの口金部を挟んで搬送しながら、この搬送経路の途中に突出する回転刃１０により、ペットボトルの口金部を付根から切断する。 - 特許庁

At least one or more shake-out holes are formed on the periphery of an inner seal 1, and closing seals 3 (3a and 3b) with unsealing tongue pieces 5 (5a and 5b) are capped on the surfaces of the shake-out holes.例文帳に追加

本発明における第１の発明は、インナーシール１の外周部に少なくとも１つ以上の振り出し口２を配設し、該振り出し口２の表面に開封用舌片５を配設した密封シール３を冠着する。 - 特許庁

This fusible conductive ink for use in manufacturing the microfluidic analytical systems includes superfine powder containing platinum and carbon, poly(bisphenol A-co-epichlorohydrin)-glycidyl end capped polymer, and a solvent.例文帳に追加

ミクロな流体の分析システムを製造するのに用いられる融合可能な導電性インクは、白金および炭素を含有する超微粉末、ポリビスフェノールＡ−コ−エピクロロヒドリン−グリシジル・エンドキャップポリマー、および溶剤を含んでいる。 - 特許庁

The internal polyoxyethylene moiety-containing polyoxypropylene polyols may be used to prepare ultra-low unsaturation polyoxyethylene-capped polyols which are haze-free and which may be used to prepare haze-free 4,4'-MDI prepolymers.例文帳に追加

内部オキシエチレン部分を含むポリオキシプロピレンポリオールは曇りのない超低不飽和のポリオキシエチレンキャップドポリオールの製造に用いられ、また、このポリオキシエチレンキャップドポリオールは曇りのない４，４’−ＭＤＩプレポリマーの製造に用いられる。 - 特許庁