「Centers」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The hanging member 11 passes through a straight line linking between the rotation centers of the secondary transfer roller 3 and the counter roller 23 and reaches the pulley 12 constituting an inflection point so as to pressurize the secondary transfer roller 3 against the counter roller 23 and imparts the natural load without the constitutional restrictions of the counter roller 23 and the secondary transfer roller 3.例文帳に追加

垂下部材１１は、二次転写ローラ３と対向ローラ２３の回転中心を結ぶ直線を通り、屈曲点を構成する滑車１２に至り、二次転写ローラ３を対向ローラ２３に対して加圧させ、対向ローラ２３及び二次転写ローラ３の構成上の制約なく自然荷重を与える。 - 特許庁

Moreover, when the interval between the center of each magnetic pole of the magnet 111 and the centers of the pole teeth 23 and 24 becomes narrowest, the center of each magnetic pole of the magnet aligns with the center of each pole tooth in its circumferential direction, so the rotor can be positioned accurately to a stator, thus the positioning accuracy of the motor improves.例文帳に追加

また、マグネット１１１の各磁極の中心と極歯２３、２４の中心との間隔が最も狭くなるときに、周方向において各極歯の中心にマグネットの各磁極の中心が合うので、回転子を固定子に対して正確に位置決めでき、モータの位置決め精度が向上する。 - 特許庁

In the offset flow path unit, a second central position is arranged movably in a crossing direction B with respect to a straight-linear direction A connecting the first and second centers, and the second liquid lead-out member has aligning property with respect to a second liquid lead-out needle 202 installed on the liquid consumption device side.例文帳に追加

オフセット流路ユニットは、第２の中心位置が、第１，第２の中心を結ぶ直線方向Ａに対する交差方向Ｂに移動可能に配置されて、第２の液体導出部材は、液体消費装置側に設けられた第２の液体導出針２０２に対して調芯性を有する。 - 特許庁

When the ferrules 12 are engaged to the sleeve 13 by pushing the rear holders 17, the ferrules 12 can be led to the center of the sleeve 13 because the ferrules 12 have flexibility of movement in elasticity by the pressure spring 16, thereby aligning the centers of the ferrules 12.例文帳に追加

リアホルダ１７を押してフェルール１２をスリーブ１３に嵌合する場合に、フェルール１２は押さえばね１６により弾性的に動きの自由度を有しているために、フェルール１２をスリーブ１３の中心に導くことができ、調芯が可能となる。 - 特許庁

A pair of rubber cushion bodies 21 and 21 have a pair of bosses 21a and 21a, which are inserted into a through hole 17c formed in the plate- shaped fitting counter-member 17 form the both surfaces, projected therefrom respectively and the centers of the bosses are formed with through holes 21b capable of inserting cushion fitting bolts 24.例文帳に追加

ゴム製の一対のクッション本体２１，２１は、板状の被取付部材１７に形成された通孔１７ｃに両面から挿入可能な一対のボス２１ａ，２１ａがそれぞれ突設され、かつこれらのボスの中心にはクッション取付ボルト２４を挿通可能な透孔２１ｂがそれぞれ形成される。 - 特許庁

A screw hole 8 arranged in the outlet interval part 9 where an oil drop hole 16 passing through the cylinder head 3 is provided is arranged in a further side from a cylinder block 2 in which cylinders 4 are provided in relation to the line segment B connecting centers of outlets 6 of adjoining exhaust ports 5 along side surface 3a.例文帳に追加

シリンダヘッド３を貫通するオイル落し孔１６が設けられている出口間部９に配置されるねじ穴８は、隣り合う排気ポート５の出口６の中心を側面３ａに沿って結ぶ線分Ｂに対してシリンダ４が設けられたシリンダブロック２から遠い側に配置する。 - 特許庁

The curvature centers of one and the other circular arcs of at least one of the raceway grooves of the inner ring 2 and the outer ring 2 are shifted from each other at least in the radial direction to generate the spinning of balls 3 which are rollingly arranged between the inner ring 2 and the outer ring 1.例文帳に追加

前記内輪２及び外輪１の少なくとも一方の軌道溝において、一方及び他方の円弧の曲率中心を少なくとも径方向に互いにずらし、前記内輪２及び外輪１の間に転動自在に配列したボール３にスピンを発生させる - 特許庁

As a reaction force of the heat conductive member 17 bent by being compressed to be bent between the housing 2 and the carrier 10 acts on the housing 2 in the plane face passing through the centers of the attachment members 16, it is possible to prevent position shift of the housing 2 with respect to the carrier 10.例文帳に追加

これにより、ハウジング２とキャリア１０との間で圧縮されて屈撓される熱伝導部材１７の反力が取付部材１６の中心を通る平面内でハウジング２に作用するため、キャリア１０に対するハウジング２の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

A pair of surface type light emitting and receiving elements 12a, 12b are mounted facedown on a multi-layered substrate 10 by using flip chip joining method, and through-holes 14a, 14b are formed right under the centers of the surface type light emitting and receiving elements 12a, 12b, respectively.例文帳に追加

多層基板１０の上面に一対の面型発光受光素子１２ａ、１２ｂがフリップチップ接合法を用いてフェイスダウン実装され、面型発光受光素子１２ａ、１２ｂの中心真下に貫通穴１４ａ、１４ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Gradation voltage generation circuits (110) are arranged at the centers of the ICs (10a and 10b), and gradation voltage uniformity terminals (Qa, Qb, Qc and Qd) for making gradation voltages uniform are provided, and the corresponding terminals are connected to each other by straight line-shaped gradation voltage equalizing wiring (Sa).例文帳に追加

階調電圧生成回路（１１０）は、各ＩＣ（１０ａ，１０ｂ）の中央部に配置され、階調電圧を均一化するための階調電圧均一化端子（Ｑａ，Ｑｂ，Ｑｃ，Ｑｄ）が設けられ、対応する端子間が直線状の階調電圧均一化配線（Ｓａ）によって接続される。 - 特許庁

The lens device is constituted having lens holding members 13 and 14 which hold lenses and the holding surfaces 13a and 14b of the lens holding members are made spherical having their centers at the same positions with the center of the spherical surface R1 of one lens in the device (e.g. lens L1 or L2 held by the lens holding member).例文帳に追加

レンズを保持するレンズ保持部材１３，１４を有して構成されるレンズ装置において、レンズ保持部材の保持面１３ａ，１４ｂを、装置内のいずれかのレンズ（例えば、レンズ保持部材によって保持するレンズＬ１，Ｌ２）の球面Ｒ１の中心と同位置に中心を有する球面形状とする。 - 特許庁

The arm 14c is provided on right and left side surfaces of the holding piece 14 so that a center line L1 of the arm 14c is not overlapped with a straight line L2 passing through centers O1 and O2 of the two rolling elements 9 positioned before and behind the holding piece 14.例文帳に追加

腕部１４ｃは腕部１４ｃの中心線Ｌ１が保持ピース１４の前後に位置する二つの転動体９の中心Ｏ１，Ｏ２を通る直線Ｌ２と重なり合わないように、保持ピース１４の左右側面部に設けられている。 - 特許庁

This welder bellows capable of absorbing the torsion is produced by a thin metallic plate, and is constructed by arranging and combining bellows cores wherein the centers of the inside diameter and the outside form of the bellows are eccentrically deviated so that the torsion along the axial direction can be absorbed.例文帳に追加

薄肉の金属板で製作する溶接ベローズであり、該ベローズの内径と外形のそれぞれの中心を偏心させたベローズコアを組み合わせて配置し、軸心方向に対して、ねじれを吸収できるように構成したことを特徴とするねじれを吸収できる溶接ベローズ。 - 特許庁

When a shaft-like workpiece with its end surfaces grinding-finished, is ground, the workpiece is supported by two centers, and one end of the workpiece is brought into press-contact with an end surface member equipped on the end side, and is also attracted by an electromagnetic chuck.例文帳に追加

端面が研削加工仕上げされた軸状ワークを研削加工する際、ワークの端面を２つのセンタで支持するとともに、ワークの片方の端面を、その端面側に設けられた端面部材に圧接させ、且つ電磁チャックによって吸着させた。 - 特許庁

Furthermore, the rotation output section 30 is arranged in a case 2 so that one end of the shaft 301 is pivotally supported by a sleeve 29 provided in the case 2, and the distance L between the centers of rotation of the shaft 301 and a driven gear 202 becomes shorter than the radius R of the driven gear 202.例文帳に追加

さらに、回転出力部３０は、その軸部３０１の一端がケース２に設けられたスリーブ２９に回転自在に軸支されて、軸部３０１の回転中心と従動ギア２０２の回転中心との間の距離Ｌが従動ギア２０２の半径Ｒよりも短くなるようにケース２内に配設されている。 - 特許庁

On the outer circumferential surface 1x of an outer ring 1, two eccentric grooves 1a and 1b of which diametric groove depth and axial groove width are continuously varied are formed in such a way that eccentricity centers O_1 and O_2 of the eccentric grooves are point-symmetric to the center O of the outer ring.例文帳に追加

外輪１の外周面１ｘに、径方向の溝深さおよび軸方向の溝幅が連続的に変化する２本の偏心溝１ａ，１ｂを、これらの偏心溝の偏心中心Ｏ_１，Ｏ_２が、外輪中心Ｏに対して互いに点対称となるように形成する。 - 特許庁

A movable coil assembly 40 comprises a flat core 41 and at least one set of flat and rectangular 3-phase armature coils 42 wound in a plane crossing the sliding direction with the core 41 as their centers and has high regidity and compactness.例文帳に追加

可動コイル組立体４０は、平板状でなる鉄心４１と、鉄心４１を芯にスライド方向と交差する面内において巻回した扁平で矩形状でなる少なくとも一組の３相の電機子コイル４２とから成り、高剛性且つコンパクトに構成されている。 - 特許庁

The distance L1 from the joint parts 5a and 5b in the main frames 3a and 3b to the centers of the front wheels 7a and 7b is shorter than the distance L2 from the joint parts 5a and 5b in the sub-frames 4a and 4b to the rear wheels 7c and 7d.例文帳に追加

メインフレーム３ａ，３ｂにおけるジョイント部５ａ，５ｂから前側車輪７ａ，７ｂの中心までの距離Ｌ１は、サブフレーム４ａ，４ｂにおけるジョイント部５ａ，５ｂから後側車輪７ｃ，７ｄの中心までの距離Ｌ２よりも短い構成となっている。 - 特許庁

To provide a transfer pallet for a plurality of glass sheets having excellent operability which prevents the glass sheets from warping near their centers and from sliding over each other during transfer even if the glass sheets in an upright position are stacked on the transfer pallet.例文帳に追加

複数のガラス板が搬送パレットに縦置きで積層された場合でも、これらガラス板の中央近傍に撓みを生じさせることなく、移動においてもガラス板同士の滑動を生じさせることのない操作性に優れたガラス板搬送パレットを提供すること。 - 特許庁

The insertion of the pin 29 is switched from the first hole 26 to second and third holes 27 and 28 the axial centers of which are mutually matched, whereby the cylindrical frame 17 is connected to the cylindrical bracket 18 without dropping out the connecting pin 25 from the through-holes 23 and 24.例文帳に追加

第１の穴２６から軸中心の一致した第２，第３の穴２７，２８へ松葉ピン２９が挿し替えられ、結合ピン２５は貫通穴２３，２４から抜け落ちることがなくなり、筒状フレーム１７と筒状ブラケット１８とが結合される。 - 特許庁

To provide an optical waveguide holding member which has an optical fiber disposed as an optical waveguide to suppress misalignment between optical centers of a printed board side and the optical waveguide holding member side due to temperature change, and to provide an optical transceiver.例文帳に追加

光導波路に光ファイバを配設することにより、プリント基板側と光導波路保持部材側との光学中心同士の温度変化による位置ずれを抑制した光導波路保持部材及び光トランシーバを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming device in which unnecessary consumption of toner is suppressed and a color picture having high quality with no slippage and change of color is recorded by stably keeping the resist accuracy of respective stations of which the centers are a plurality of image carriers even time elapses.例文帳に追加

複数の像担持体をそれぞれ中心とした各ステーションのレジスト精度を経時においても安定的に維持することで、無駄なトナーの消費量を抑え、色ずれや色変わりのない高品位なカラー画像を記録可能な光走査装置や画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the areas 812 corresponding to the areas to be inspected are positioned to about the centers of the areas 811 corresponding to the lenses of the lens array in the images acquired by means of the CCD and only areas 813 excluding the peripheral edge sections of the areas 811 are preserved as images to be preserved.例文帳に追加

さらに、ＣＣＤにより取得される画像において検査領域に対応する領域８１２をレンズアレイの各レンズに対応する領域８１１のほぼ中央に位置させ、領域８１１の周縁部を除去した領域８１３のみを保存用画像として保存する。 - 特許庁

Each of the first to third photodetectors 4R, 4G and 4B has a two-dimensional array of photodetection cells such that centers of the photodetection cells are positioned at a piece of triangles sharing respective sides with one another, where none of three corner angles of each triangle is equal to 90°.例文帳に追加

第１から第３の光検出器４Ｒ、４Ｇ、４Ｂの各々は、二次元的に配列された光検出セルのアレイを有し、各光検出セルの中心は、辺を共有する三角形群の各頂点に位置し、前記三角形の３つの頂角は、いずれも９０°に等しくない。 - 特許庁

The intake conveyor receives a tire 102 and centers the tire 102 to position a rotational axis 154 of the tire 102 at prescribed distance from a rotational axis 156 of the testing station 12, and a conveyor 100a conveys the tire to the testing station 12.例文帳に追加

この取入コンベアはタイヤ（１０２）を受容し、タイヤ（１０２）の回転軸線（１５４）が試験ステーション（１２）の回転軸線（１５６）から所定距離に位置するようにタイヤ（１０２）を中心合わせし、コンベア（１００ａ）はタイヤを試験ステーション（１２）に搬送する。 - 特許庁

Centers OA, OB and OC of rotation of a photoreceptor drum 12, the charging roll 14, and a sponge member 100 are arranged almost on a straight line and a bearing member 110 is slid on a fitting section 124 of a frame 120 along the straight line L.例文帳に追加

感光体ドラム１２、帯電ロール１４、及びスポンジ部材１００の各回転中心ＯＡ、ＯＢ、ＯＣを同一直線上に配置し、その直線Ｌに沿って軸受け部材１１０をフレーム１２０の取付部１２４に対し摺動させる。 - 特許庁

To provide a precise rotation angle detector capable of eliminating a gap between teeth under a meshed condition of both meshed gears generated by backlashes in bearing parts for rotation-holding gears, or dispersion of distances between rotation centers of the both gears meshed each other.例文帳に追加

歯車を回転保持する軸受け部のがた、あるいは噛み合う両歯車の回転中心間の距離のばらつきによって生ずる歯車の噛み合い状態での歯と歯の間の隙間をなくして、高精度な回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

An angle α', formed between the reference face 10a and respective reflective faces 12a, is adjusted to correspond to a distance R between an optical center CL of the Fresnel lens form and the centers of the respective reflective parts 12 so as to reflect the projection light 11a from the projector 11 toward a prescribed position Pe.例文帳に追加

投射装置１１からの投射光１１ａを所定の位置Ｐｅに向かって反射させるように、基準面１０ａとそれぞれの反射面１２ａとのなす角度α’が、フレネルレンズ形状の光学的中心ＣＬとそれぞれの反射部１２の中心との間の距離Ｒに対応して調整される。 - 特許庁

In the optical recording medium 1 wherein near field optical recording and/or reproduction is performed by using at least two laser beams, at least one pit row region 30P wherein pit rows 35A and 35B are disposed in positions deviated from recording track centers C1 and C2 is provided.例文帳に追加

２以上のレーザビームによりニアフィールド光記録及び／又は再生される光記録媒体１であって、記録トラック中心Ｃ１、Ｃ２からずれた位置にピット列３５Ａ、３５Ｂが配置されたピット列領域３０Ｐを少なくとも１つ以上設ける構成とする。 - 特許庁

Mounting holes 24a and 24b to be threaded with a bolt for fixing the valve support to the cylinder are formed so that their centers at the base part are located nearer the center than the extension lines fa and fb of the inner edge members of the outermost branches 23a and 23d, respectively.例文帳に追加

そしてバルブサポートをシリンダに固定するボルトを通す取付穴２４ａ、２４ｂは、基部においてその中心がそれぞれ最外側の枝部２３ａ、２３ｄの内側の辺の延長線ｆａ、ｆｄよりも中央寄りに位置させてある。 - 特許庁

One or a plurality of driving rollers is or are driven by transmitting rotating motive power generated by the driving motor 20 through one or a plurality of the power shafts 18 rotating around shaft centers and one or a plurality of the drive shafts 16 in front of it or them.例文帳に追加

駆動モータ２０で発生させた回転動力を、軸心回転する１本又は複数本の動力軸１８及びその先にある１本又は複数本の駆動軸１６を介して伝達することにより、１個又は複数個の駆動ローラ１４を駆動する。 - 特許庁

Additionally, the grinding wheel 15 is corrected by the tool 21 for correction by supporting the tool 21 for correction to correct the grinding wheel 15 on spindle stock 13 to support the workpiece on the grinder 10 and the centers 18, 19 of the tail stock 14 under the truing method.例文帳に追加

また、ツルーイング方法としては、研削盤１０におけるワークを支持する主軸台１３と心押台１４のセンタ１８，１９に、砥石車１５を修正するための修正用工具２１を着脱可能に支持させて、その修正用工具２１により砥石車１５を修正する。 - 特許庁

A refraction lens 19 is placed on a lens holder 13, and distances to two front and back surfaces are measured by a laser range finder 20 at different two points, and the eccentricity between the optical axis of the refraction lens 19 and the jig 11 is removed, and the rotation centers are made to coincide with each other.例文帳に追加

屈折レンズ１９をレンズホルダ１３に載せ、異なる２点においてレーザー測長機２０により表裏２面までの距離を計測し、屈折レンズ１９の光軸と治具１１の偏心を除去して回転中心を一致させる。 - 特許庁

In all of the robots for jointly conveying an object to be conveyed, rudder angles of steering means are controlled so that the centers of turning of the robots substantially coincide with one another and that moving directions of all moving means are substantially perpendicular with respect to the center of rotation.例文帳に追加

搬送物を共同で搬送する全てのロボットにおいて、ロボットの旋回中心が概ね一致し、かつ、全ての移動手段の移動方向がこの旋回中心に対して概ね垂直となるようにするように、操舵手段の舵角を制御する。 - 特許庁

In a center 300, it has service that connects to the Internet with simple procedures and service which charges information stored by the center 300 and information stored by other company centers and then offers service in a form that is suitable to a communication terminal 100 under high security.例文帳に追加

センタ３００においては、簡易な手続きでインターネットに接続するサービスと、高いセキュリティの下に、センタ３００が保有する情報や他社センタが保有する情報を課金した上で通信端末１００に適した形式で提供するサービスがある。 - 特許庁

On an inner panel 14 of the hood 10, four openings 30 which are formed in a row in the vehicle longitudinal direction are formed of linear right and left inner sides 20, which are arranged in parallel in the vehicle longitudinal direction, and three inner centers 22.例文帳に追加

フード１０のインナパネル１４には、車両前後方向に沿って並行に配設された直線状の左右のインナサイド２０と３本のインナセンター２２とによって、車両前後方向に延設された４つの開口部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a hub assembly of a spindle motor having such structure that it can be fitted to not only the spindle motor but also to OSTW so that deviation of rotation centers among disks and deviation of planes among disks can be minimized, in an off-line servo-track recording.例文帳に追加

オフラインサーボトラック記録において、ディスク相互間の回転中心のずれとディスク相互間の面のずれを最小化できるように、スピンドルモータだけでなく、ＯＳＴＷにも装着可能な構造を有するスピンドルモータのハブ組立て体を提供する。 - 特許庁

The waveguide has a dielectric layer, and a metal nanoparticle group dispersed into the dielectric layer, wherein each particle size of the metal nanoparticles is in the range of 4 nm-100 nm, and the ratio between a distance between centers of each metal nanoparticle and the diameter of each metal nanoparticle is in the range of 1.1-3.8.例文帳に追加

誘電体層と、誘電体層内に分散された金属ナノ粒子群を有し、金属ナノ粒子の粒径が４ｎｍから１００ｎｍの範囲にありかつ金属ナノ粒子の中心間の距離と金属ナノ粒子の直径との比が１．１から３．８の範囲にある。 - 特許庁

The inlet conveyor receives a tire (102) and centers the tire (102) so that its rotational axis (154) is located at predetermined distance from the rotational axis (156) of the testing station (12), and a conveyor (100a) transports the tire (102) to the testing station (12).例文帳に追加

この取入コンベアはタイヤ（１０２）を受容し、タイヤ（１０２）の回転軸線（１５４）が試験ステーション（１２）の回転軸線（１５６）から所定距離に位置するようにタイヤ（１０２）を中心合わせし、コンベア（１００ａ）はタイヤを試験ステーション（１２）に搬送する。 - 特許庁

Then, distances from the center of an undetermined sampling pointer position to the centers of M pieces of sampling pointer positions in the neighborhood are calculated, and weights to the pixel values of the pixel group of a vertical line pointed by the sampling pointer values recorded at the M pieces of sampling pointer positions are calculated (S1404).例文帳に追加

そして未定サンプリングポインタ位置の中心から、Ｍ個の近傍のサンプリングポインタ位置中心までの距離を計算し、Ｍ個のサンプリングポインタ位置に記録されたサンプリングポインタ値が指す縦ラインの画素群の画素値に対する重みを算出する（Ｓ１４０４）。 - 特許庁

The both surface cleaning equipment 9 includes cleaning brushes 66,68 positioned above and below the wafer W, and around the centers of them, there are arranged first cleaning-liquid feeding nozzles 7,8 for feeding a first cleaning-liquid to the central part of the wafer W, respectively.例文帳に追加

両面洗浄装置９は、ウエハＷの上方および下方に配置された洗浄用ブラシ６６，８６を備え、それらの中央付近には、ウエハＷの中央部に向けて第１の洗浄液を吐出する第１洗浄液供給ノズル７，８がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Successively in a process of the finishing work, the external peripheral surface is finished by a depth of cut at a feed speed of the cutter 230 smaller than at roughing work time in a condition that the material 160 is supported by clamp force smaller than clamp force of the centers 220, 222 at roughing work time.例文帳に追加

続いて、仕上加工工程において、荒加工時のセンタ２２０，２２２のクランプ力より小さいクランプ力で素材１６０を支持した状態で、荒加工時より小さいバイト２３０の切込み量と送り速度とで外周面を仕上げ加工する。 - 特許庁

As the distortion of a structure i.e., a displacement between the fixed points is directly transmitted to an optical fiber grating 206 by fixing fixing holes 203a and 203b formed at the centers of the cylinders 202a and 202b to the object to be measured, it is possible to accurately detect the distortion of the structure.例文帳に追加

さらに、各円筒202a、202bの中心に形成された固定穴203a、203bを被測定物に固定することにより、構造物の歪み、すなわち固定点間の変動が直接光ファイバのグレーティング206 に伝わるので、構造物の歪みを正確に検知できる。 - 特許庁

The Z-θ independent motion unit has a hollow θ motion actuator 3 and a hollow Z axis motion actuator 4 arranged in a concentric manner and a shaft portion 22 of a Z-θ shaft 2 passes the through holes 31, 41 extended through at the centers.例文帳に追加

Ｚ−Θ独立動作ユニット１は、中空型のΘ動作アクチュエータ３と中空型のＺ軸動作アクチュエータ４とが同軸状態に配列され、これらの中心を貫通して延びる貫通孔３１、４１にＺ−Θ軸２の軸部分２２が貫通している。 - 特許庁

The clamp for branching is characterized in that the flange parts 4 and 5 are formed so as to protrude outward in parallel with each other at positions respectively separated a predetermined length toward clamp body centers from both mutually facing upper and lower end rims 2a and 3a of the upper clamp body 2 and the lower clamp body 3.例文帳に追加

分岐用クランプにおいて、上型クランプ本体２と下型クランプ本体３の相対向する上下両端縁２ａ，３ａからそれぞれクランプ本体中央寄りに所定長さ離れた位置にフランジ部４，５を外向きにほぼ平行に張り出して形成したことを特徴とする。 - 特許庁