Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
The portable telephone 5 is for the observer to check positions of the animals or their cars, receives the map information from the management server 4, displays it, receives attribute data of the animals from the management server 4 in response to icon selection by the observer, and displays it.例文帳に追加
携帯電話5は、見学者が動物や自車の位置を確認するためのものであり、管理サーバ4から地図情報を受信、表示し、見学者のアイコン選択を受けて、管理サーバ4から動物の属性データを受信、表示する。 - 特許庁
A dispersion phase liquid feed conduit 4 is connected/fixed to an upper end of the porous body 7 by UV curable adhesive 6 and a check valve 3 for preventing a backflow of the liquid from the continuous phase liquid chamber 12 side is provided in a passage of the conduit 4.例文帳に追加
多孔体7の上端部には、分散相液体供給用導管4をUV硬化型接着剤6で接続固定し、導管4の通路には、連続相液室12側からの液体逆流を防ぐ逆止弁3を設ける。 - 特許庁
To provide a refrigerator which enables effective prevention of dew formation on an outer wall plate in an outer-peripheral edge part with which a heat insulating door of a refrigerator comes into contact and also which facilitates power saving and maintenance and check and enables attainment of high reliability.例文帳に追加
冷蔵庫の断熱扉が当接する外周縁部の外壁板に発生する結露を有効に防止することが可能となると共に、省電力化及び保守点検が容易で高信頼性化を図ることが可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a voice recognizing device capable of preventing voice recognizing processing from being delayed due to the time for waiting for transfer of partial grammar when performing check processing based on the partial grammar prepared by dividing words and phrases to be recognized written in grammar into one part or more.例文帳に追加
文法に記述された認識対象の語句を1つ以上の部分に分割した部分文法に基づき照合処理を行うときに、部分文法の転送待ち時間の影響による音声認識処理の遅延を削減する。 - 特許庁
An opening and closing valve 9 may be provided between the condenser 3 and the liquid receiving device 4 or a check valve allowing only the flow of refrigerant discharged from the compressor 2 in the forward direction may by provided between the condenser and the liquid receiving device.例文帳に追加
凝縮器3と受液器4との間に開閉弁9を設けるものでも、圧縮機2から吐出する冷媒の順方向の流れのみを許容する逆止弁を凝縮器と受液器との間に設けるようにしたものでもよい。 - 特許庁
An issuing check block 20 issues a data read request due to the cache miss to the main storage from an issuing control circuit 50 and registers the information of the request in a request buffer circuit 30, when the cache miss occurs at the time when a load request is received from a processor core.例文帳に追加
プロセッサコアからのロードリクエスト時にキャッシュミスが生じた場合、発行チェックブロック20はそのキャッシュミスによるデータ読み出しのリクエストを発行制御回路50から主記憶に発行し、そのリクエストの情報をリクエストバッファ回路30に登録する。 - 特許庁
An assembly check apparatus is used for checking the omission of a locker pin in a chain 15 composed of a plurality of link plates and a plurality of paired locker pins linking the link plates each other and assembled to a non-stage transmission.例文帳に追加
この組立検査装置は、複数のリンクプレートおよび複数本で対をなして前記リンクプレート相互を連結するロッカーピンにより構成され、無段変速機に組み付けられたチェーン15におけるロッカーピンの抜けを検査するために使用される。 - 特許庁
Then, the check 2 is transported so that the scan region 2g passes through the image read position C, and an image in the scan region 2g is read (step ST9, step ST11).例文帳に追加
その後、読み取り開始端を像読み取り位置Cに位置決めし(ステップST8、ステップST10)、スキャン領域2gが画像読み取り位置Cを通過するように小切手2を搬送して、当該スキャン領域2gの画像を読み取る(ステップST9、ステップST11)。 - 特許庁
When it is required to report a change in the condition detected during operation of the printing system by a check box 30, notification mail data for reporting the change to an address designated as a contact address correspondingly to the designation is transmitted.例文帳に追加
印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス30にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁
Moreover, a proper initial value is set for a backup check data area of the backup RAM area and the exclusive ORing is performed sequentially between the initial value and data in the backup RAM area to set the final arithmetic value for a backup parity data area.例文帳に追加
さらに、バックアップRAM領域のバックアップチェックデータ領域に適当な初期値を設定し、初期値およびバックアップRAM領域のデータについて順次排他的論理和をとって、最終的な演算値をバックアップパリティデータ領域に設定する。 - 特許庁
When there is corresponding layout information, mark column determination means 150 checks the mark column or the contents of the mark column based on the check conditions stored in the set condition storage means 120 and determines whether or not they accord with the conditions.例文帳に追加
対応するレイアウト情報が存在する場合、マーク欄判定手段150は、設定条件記憶手段120に記憶されたチェック条件に基づいて、マーク欄あるいはマーク欄の内容をチェックし、チェック条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁
The greenhouse makes the pollination insects I accurately perform direction recognition by achieving a light distribution condition equal to the sky polarized pattern in the field 2 and making the pollination insects I check visually ultraviolet polarization from a plurality of directions.例文帳に追加
圃場2内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現し、受粉用昆虫Iに対して紫外線偏光を複数方向から視認させることにより、受粉用昆虫Iに方向認識を的確に行わせる。 - 特許庁
At the common entrance to each room, an ID number is inputted into the fingerprint checking device 2 and the registered fingerprint corresponding to the ID number is called from among a plurality of registered fingerprints to check the inputted fingerprint against the registered fingerprint in one-to-one fashion.例文帳に追加
各部屋への共通の入り口では、指紋照合装置2にID番号を入力し、登録されている複数の指紋の中からそのID番号に対応する登録指紋を呼び出し、入力された指紋との一対一照合を行う。 - 特許庁
To provide a laser dicing sheet and a laser dicing method using this for preventing the damage of a check table due to a laser beam and the melting of the dicing sheet to a chuck table in laser dicing, and for easily carrying out expansion and pickup.例文帳に追加
レーザーダイシングにおいて、レーザー光によるチャックテーブルの損傷およびダイシングシートのチャックテーブルへの融着を防止し、しかも、エキスパンドおよびピックアップを容易に行うことができるレーザーダイシングシートおよびそれを用いたレーザーダイシング方法を提供すること。 - 特許庁
Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether an institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to economic sanctions such as asset freeze) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加
「(別添1)外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、外為法令(資産凍結等経済制裁関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省
Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether an institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to economic sanctions such as asset freeze) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加
「(別添1)外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令(資産凍結等経済制裁関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省
Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with the Foreign Exchange Act, etc. (in relation to the obligation to identify customers of financial institutions, etc.) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、外為法令等(金融機関等の本人確認義務関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省
(Note) For this check item as well as 1. above, conduct inspections based on the recognition that financial institutions, etc. must comply with the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc. in assuring response to economic sanctions such as asset freeze 例文帳に追加
(注) 上記1.を含め、金融機関等として資産凍結等経済制裁への対応を確実に行う上で本人確認義務等に関する外為法令等を遵守することが必要であるとの認識に基づいて、検査を行うこと。 - 財務省
Use “ Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to the Special International Financial Transactions Account) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、外為法令(特別国際金融取引勘定関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省
Use “(Attachment 1) Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether the institution has a system to comply with foreign exchange laws and regulations (in relation to オフショア 2 the Special International Financial Transactions Account) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、外為法令(特別国際金融取引勘定関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省
To provide an information printed matter which relates to a security medium requiring a countermeasure for forgery such as a gift certificate, a check, a credit card and an ID card, and in particular, on which a forgery preventive countermeasure whose validity judgement is visually performed with ease and which has a high security is applied.例文帳に追加
商品券、小切手、クレジットカード、IDカード等、偽造対策が必要なセキュリティ媒体に関するものであり、特に、肉眼での真偽判定が容易であり、よりセキュリティ性の高い偽造防止策を施した情報印刷物を提供する。 - 特許庁
Regarding each page of a packet stored in a temporary buffer, a program form number check part 5 counts the number of collective program designated pages with a receiving/updating unit as a program unit and the number of non-collective program designated pages with the receiving/updating unit as a page unit.例文帳に追加
番組形態数チェック部5は一時バッファに格納されたパケットの各ページについて、受信/更新単位を番組単位とする一括番組指定のページ数と受信/更新単位をページ単位とする非一括番組指定のページ数をカウントする。 - 特許庁
When the control data for checking data are set, the testing data stored in data ROMs 124-1 to 3 are read out to check to see whether the data ROMs 124-1 to 3 are placed at the correct positions using the read out data and the data for confirmation.例文帳に追加
データチェック用の制御データが設定されると、データROM124−1〜3に記憶されたテストデータが読み出され、これと確認用データとを用いて、データROM124−1〜3が正しい位置に搭載されているか否かをチェックする。 - 特許庁
The management part 46 decides whether the primary image reading doctor is an expert or an unexperienced person (S14), determines an expert secondary image reading doctor (S15) when the primary image reading doctor is the unexperienced person (NO in S14), and issues a request of a check on an image reading result (S16).例文帳に追加
管理部46は、一次読影医が熟練者と未熟な者のどちらであるかを判定し(S14)、一次読影医が未熟な者である場合(S14でNO)には、熟練した二次読影医を決定し(S15)、読影結果のチェックの依頼を出す(S16)。 - 特許庁
In a computer-readable recording medium, a control program is stored which controls the sequence whereby the cyber mediation shop system transmits the mails of confirmation, the sequence of issuing the check tag codes, and the sequence to manage the payment data for a limited period of time.例文帳に追加
さらに前記のサイバー仲介ショップシステムが確認メールを発信する手順、割符コードを発行する手順及び支払いデータを時限管理する手順を制御する制御プログラムを、コンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁
To rotate a waterwheel by using energy of low water head of a tidal current or river, operate a pump via a transmission mechanism, storage water in a water storage tank through a lifting pipe connected via a check valve and use it for hydraulic power generation.例文帳に追加
従来技術の低水頭を利用し直接水車を回転する発電装置は、高所貯水機能を持たない方式であり従って高圧又は特別高圧発電に適さないため、利用されていないのが現状であります。 - 特許庁
A drainage pump 27 is arranged in the downstream side of a connection 23 between a drainage route 22 from the bottom of the water receiving tub 1 and an overflowing water route 24 from the upper portion of the water receiving tub 1, and a check valve 25 opening is attached on the downstream side of the overflowing water route 24.例文帳に追加
水受け槽1の底部からの排水経路22と水受け槽1の上部からの溢水経路24との連接部23の下流側に排水ポンプ27を配設し、溢水経路24に下流側に開放する逆止弁25を設ける。 - 特許庁
On a display surface composed of a check card 1 and the screen of a cellular phone 13, two or more article name display fields 6, 22 for displaying article names are provided, and article presence/absence display parts 8, 25 are provided in correspondence with respective article name display fields 6, 22.例文帳に追加
チェックカード1や携帯電話機13の画面から構成される表示面には、物品名を表示する物品名表示欄6,22が複数設けられ、該各物品名表示欄6,22に対応して物品有無表示部8,25が設けらている。 - 特許庁
Thereby, the input prohibiting tag 14 is displayed by mounting the covering member 11, to the surface of the power switch 8 in the maintenance and check work inside the frame body 3, so that the maintenance worker can surely be prevented misinputting the power switch 8.例文帳に追加
これにより、枠体3内の保守点検作業の際に、電源スイッチ8の表面に覆い部材11を装着して投入禁止札14で表示するので、保守員が電源スイッチ8を誤って投入することを確実に防止できる。 - 特許庁
On the other hand, at night or when check is unnecessary, the cover 10b is turned downward and held at a closed state in which the cover 10b is engaged with the aperture part 10a to hide the LED display lamps 20a, so that the LED display lamps 20a cannot be looked.例文帳に追加
一方、夜間や確認不要時には、カバー10bを下方向に回動させればカバー10bは開口部10aに嵌合した閉状態となってLED表示灯20aを隠蔽し、LED表示灯20aが見えなくなる。 - 特許庁
The appliance body 3 houses a lighting control part controlling the lighting of a light source illuminating the information display part and outputting a signal representing the check result of whether or not the light source is lit by power from a power source in emergency.例文帳に追加
また、器具本体3には、情報表示部を照らす光源の点灯制御を行うとともに、非常時電源からの電力により上記光源が点灯するか否かの点検結果を示す信号を出力する点灯制御部が収納される。 - 特許庁
Since the first check valve 22 is opened when internal pressure inside of the fuel supply pipe 20 is increased to prevent fuel from being led to flow into the fuel tank 14, pressure reduction in the fuel supply pipe 20 when filling fuel is suppressed.例文帳に追加
燃料供給配管20内の内圧が高まった段階で第一逆止弁22が開弁して燃料が燃料タンク14に流入しないので、燃料充填時の燃料供給配管20の圧力低下を抑制できる。 - 特許庁
As a result, reduction of spring force is suppressed by stress releasing even if the spring 7 is made of synthetic resin, and thereby, reduction of push-press force of valve closing direction in the valve element 6 is suppressed, and furthermore, a stable check valve function is held.例文帳に追加
この結果、このスプリング7が合成樹脂製であっても応力緩和によるバネ力の低下が抑制され、これによって、弁体6に対する閉弁方向の押圧力の低下が抑えられて、安定した逆止弁機能が維持される。 - 特許庁
The pair of hollow element sheets 13, 23 are folded via the connection parts 14, 24, laid one on the other in the state of holding the check valve 3 inside, and thermally welded at their peripheral edges excluding the connection parts 14, 24 with air tightness to form the hollow element 2.例文帳に追加
一対の中空本体用シート13,23は、接続部14,24を介して折り返され、逆止弁3を内側に挟み込むようにして重ねられ、接続部14,24を除く周縁が気密に熱溶着され、中空本体2を構成している。 - 特許庁
The inside of a grip 3 of a pneumatic nailing machine is partitioned into a super-high pressure air chamber 8 and a high pressure air chamber 9, which are put in mutual communication via a pressure reducing valve 10, and a check valve 11 is installed inside an air plug mounting hole provided at the end of the grip.例文帳に追加
空気圧釘打ち機のグリップ3の内部を超高圧空気室8と高圧空気室9とに二分割して減圧弁10により二室を連通させ、グリップの端部のエアプラグ取付け孔の内部に逆止弁11を装着する。 - 特許庁
A CP acquisition determination part 214 decides whether or not a processing request stored in an under-processing request information storage part 26, which is currently being processed by a processing mechanism 22, needs check point acquisition based on the type of the processing request.例文帳に追加
CP取得決定部214は、処理中要求情報記憶部26に格納されている、処理機構22によって現在処理中の処理要求が、チェックポイント取得を必要とするかを当該処理要求の種別に基づいて判定する。 - 特許庁
In the check, the fist three-way valve 23 allows the communication of the orifice upstream side with the inside of the pseudo liquid storage tank 21 and the second three-way valve 27 allows the communication of the orifice downstream side with the inside of the pseudo liquid storage tank 21.例文帳に追加
点検時には第1三方弁23を混合器6のオリフィス上流側と擬似液貯蔵タンク21内とを連通可能とし、第2三方弁27を混合器6のオリフィス下流側と擬似液貯蔵タンク21内とを連通可能とする。 - 特許庁
When the motor is started by terminating the idle stop, the pump 2 sucks the hydraulic oil while opening the check valve 10, and discharges the hydraulic oil to the circuit 1, but restart response can be improved because the circuit 1 is already in the hydraulic oil filled state then.例文帳に追加
アイドルストップの解除で原動機を始動させると、ポンプ2が逆止弁10を開きつつ作動油を吸入し、この作動油を回路1へと吐出させるが、このとき既に回路1が作動油充満状態のため再発進応答を改善し得る。 - 特許庁
To provide the mechanism of rigid security check from the point of view of the protection of privacy in a note-sized personal computer, and to improve operability without using any complicated ID or password every time a user uses this device.例文帳に追加
ノート型パソコンにおいては、プライバシーの保護の面から厳重なセキュリティーチェックの仕組みが必要な一方、操作性を高めるためには利用者が使用するたびに複雑なIDとパスワードを入力する煩雑さをなくすことを目的とする。 - 特許庁
With a means 115 in the apparatus 103, based upon digitized data of the check mark, the original identification mark is restored and based upon the identification mark, the special paper 102 is identified or the document form printed on the special paper 102 is specified.例文帳に追加
装置103内の手段115では,上記チェックマークのデジタル化データに基づいて元の識別マークを復元し,上記識別マークに基づいて,特殊ペーパ102の識別や特殊ペーパ102に印刷された帳票フォームの特定などを行う。 - 特許庁
A semiconductor storage device generates a CRC (cyclic redundancy check) code from original data, generates a BCH (Bose-Chaudhuri-Hocquenghem) code to the original data and the CRC code, and records the original data, the CRC code, and the BCH code in one page selected from different planes of the plurality of memory chips.例文帳に追加
原データからCRC符号を生成し、原データとCRC符号に対してBCH符号を生成し、原データ、CRC符号、BCH符号を、複数のメモリチップの異なるプレーンからそれぞれ選択された1のページに記録する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which opening and closing of a cover is added to the condition for release of an abnormal state to thereby prompt a user to check a remaining sheet inside the apparatus, and consequently such a failure is evaded that a transfer sheet not detected by a sheet sensor becomes the remaining sheet.例文帳に追加
異常状態解除の条件にカバーの開閉を加えてユーザに機内の残紙チェックを促すことで、用紙センサに検知されない転写紙が残紙となることによる不具合を回避できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When a check, repair and extensive alteration is performed to the building A, two-dimensional codes 1a, 1b, 1c and so on in which additional history information is stored are successively and additionally written by using handy-type two-dimensional code reader 20 and laser marker 40.例文帳に追加
建築物Aに対して点検、補修、増改築等の処置が行われると、例えばハンディタイプの2次元コードリーダ20とレーザマーカ40を用いて、追加履歴情報が格納された2次元コード1a、1b、1c・・・を順次書き加える。 - 特許庁
Thereby, the roller pressing load is retained in the suitable state specified by a tensile coil spring 92 of an urging mechanism 84 and generation of separation failure of the check and feeding failure caused by variation of the roller pressing load can be avoided or suppressed.例文帳に追加
よって、ローラ押さえ荷重は付勢機構84の引張りコイルばね92によって規定される適切な状態に保持され、ローラ押さえ荷重の変動に起因する小切手の分離不良、送り不良の発生を回避あるいは抑制できる。 - 特許庁
While a surface to be inspected, which is regarded as a mirror, is moved in a direction perpendicular to the TDI line CCD 26, a check pattern 23 is projected onto the surface of an object to be inspected 31 and is reflected, and the reflected image is observed by the CCD 26.例文帳に追加
鏡に見立てた検査対象面をTDIラインCCD26に直交する方向へ移動させながら、検査対象物31の表面に格子縞23を投影して反射させ、その反射像をTDIラインCCD26で観測する。 - 特許庁
In the sprinkler fire-extinguishing equipment connected to a city water pipe 3, and having a secondary-side pipe 4 connected with a sprinkler head, the base end side of the secondary pipe is connected with a tank 14 connected via a check valve 12 and an on-off valve 17.例文帳に追加
水道配管3に接続され、スプリンクラヘッド11が接続された二次側配管4を備えたスプリンクラ消火設備において、二次側配管の基端側に、逆止弁12及び開閉弁17を介して接続され、タンク14を接続する。 - 特許庁
To inhibit a raising of a valve pressure allowed to stand caused by the adhesion of a discharge cylinder and the border surface of a safety valve, and to enhance a reliability of a check function in a constitution with a cap-like safety valve of a control valve type lead-acid battery being installed.例文帳に追加
制御弁式鉛蓄電池のキャップ状の安全弁を装着した構成において、排気筒と安全弁の界面の貼り付きによる放置中の弁圧上昇を抑制するとともに逆止機能の信頼性を向上すること。 - 特許庁
The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加
利用管理サーバ5は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ID及び広告ID毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末4に通知する。 - 特許庁
On the presumption, a sensor anomaly-check/calibration process is executed in steps 104 to 116 on the basis of the output signals of each sensor with the wheel cylinders fed with an accumulator pressure PACC and with both wheel cylinder pressure PW/C and accumulator pressure PACC set at zero.例文帳に追加
この場合、ホイルシリンダにアキュムレータ圧P_ACC を導入した状態と、ホイルシリンダ圧P_W/C 及びアキュムレータ圧P_ACC をゼロにした状態での各センサの出力信号に基づいて、センサの異常判定及び校正処理が実行される(ステップ104〜116)。 - 特許庁
At the time of disk patrol, the disk controller 10 tries to get read access to the error occurrence place several times to check whether the read error is repeated several times on the basis of the information showing the error occurrence place stored in the error occurrence place storing part 15a.例文帳に追加
そして、ディスクパトロール時に、エラー発生箇所記憶部15aに記憶されたエラー発生箇所を示す情報に基づいて、当該エラー発生箇所に対して複数回のリードアクセスを試みてリードエラーが複数回再現されるか否かを検査する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|